Methodological refinement - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Methodological refinement - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
методологическое уточнение
Translate

- methodological [adjective]

adjective: методологический, методический

- refinement [noun]

noun: изысканность, утонченность, усовершенствование, обработка, изящество, улучшение, очистка, рафинирование, очищение, отделка



Synchronous usability testing methodologies involve video conferencing or employ remote application sharing tools such as WebEx.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Синхронные методики юзабилити-тестирования включают видеоконференции или использование средств удаленного доступа к приложениям, таких как WebEx.

The change management that will drive the staff through a new process-driven methodology indirectly impacted the training budget forecasts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Процесс управления преобразованиями, в рамках которого сотрудники будут обучены применению новой процессо-ориентированной методики, косвенно повлиял на прогнозы в отношении сметы расходов на учебную подготовку.

It will not be an executive body and will not be involved in day-to-day management or with methodological issues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он не будет исполнительным органом и не будет вовлечен в повседневное руководство работой или заниматься методологическими вопросами.

Using a new measurement methodology, it has been possible to calculate its geographical impact more accurately.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внедрение новой статистической методологии позволило более точно определить ее географическое воздействие.

Valuation methodologies that reflect forest goods and services represent yet another avenue for recognizing the material and non-material benefits of forests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще одним средством, позволяющим обеспечить признание материальных и нематериальных выгод, обеспечиваемых лесами, являются методы определения ценности, отражающие ценность предоставляемых лесами товаров и услуг.

Immediately after the analysis of the projects' methodological quality it created an appraisal committee consisting of its sectoral specialists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По завершении анализа проектов с методологической точки зрения, был сформирован Комитет по оценке, в состав которого вошли специалисты из различных секторов НСЖ.

For more than 15 years, Russia has been using a methodology for checking the movement of nuclear and other radioactive materials across its borders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На протяжении более 15 лет Россия использует методологию проверки перемещения ядерных и других радиоактивных материалов через ее границу.

There is no single methodology that can best fit all countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какой-либо единственной методологии, которая лучше всего подходила бы для всех стран, нет.

Extensive methodological development to support this endeavour will also be needed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Необходимо также приложить большие усилия для разработки методологий с целью оказания содействия этой деятельности.

The methodology employed in that report might be relevant to the development of guidelines for identifying allowable time-limited uses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Методика подготовки этого доклада может представлять интерес в плане выработки принципов определения допустимых ограниченных по времени действия видов применения.

In the reporting period, the Board approved one new methodology, eight revised methodologies and one revised general guideline for small-scale project activities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отчетный период Совет утвердил одну новую методологию, восемь пересмотренных методологий и одни пересмотренные общие руководящие принципы для маломасштабной деятельности по проектам.

The Centre was working on a conceptual framework, tools and a methodology to complement and support the work of EPP.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Центр работает над концептуальными рамками, инструментами и методологией для дополнения и поддержки работы ООПП.

Modelling done for the United Kingdom explored the use of the methodology in integrated assessment modelling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В рамках моделирования, проведенного в отношении Соединенного Королевства, изучалась возможность использования данной методологии в целях разработки моделей для комплексной оценки.

Generalizable definitions, methodologies and indicators of substance abuse will continue to be adapted, tested and improved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По-прежнему будет осуществляться деятельность по адаптированию, испытанию на практике и улучшению общих определений, методологий и показателей.

Development of common methodologies for E-Rail Censuses to obtain data on traffic flows and infrastructure parameters on the AGC network.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разработка общих методологий для проведения обследований движения по железным дорогам категории Е с целью получения данных о транспортных потоках и параметрах инфраструктуры в сети СМЖЛ.

The purpose of having the clear methodology for the position sizing is to prevent your emotion from getting involved and screw your trading strategies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иметь ясную методологию определения размера позиции важно, чтобы эмоции не влияли на ваши решения и не ломали вашу торговую стратегию.

Like most Afrikaners, I find... the murderous methodology of the ANC morally repugnant... and the idea of cosying up to them is abhorrent... even the thought makes me retch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как большинство белых жителей, я нахожу кровавые методы Сопротивления отвратительными, а идею их поддержки гнусной, сама мысль об этом вызывает у меня тошноту.

Ransom demands are an atypical methodology for a serial killer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Требование выкупа не характерно для серийного убийцы.

Is there any kind of methodology that you know about to... increase the productivity of the remaining days we have here?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У вас должен быть способ увеличить производительность на оставшиеся дни.

It was impossible to me thenceforward to do without the incessant agitation of a life fraught with danger at every moment, or to dispense with the execrable refinements of luxury.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отныне я уже не мог обойтись без трепета жизни, в любой момент подвергающейся риску, и без проклятых утонченностей богатства.

The methodology he used on the Frank Party corpses has been replicated on multiple excavations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его методологией, которую он изучал на трупах, пользуются на многих раскопках.

It's the perfect blend of sturdiness and refinement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Идеальное сочетание терпкости и изысканности.

It was pointed out to me, not by Bonnie, that whatever attention I bring to the cause will be buried under the controversy of my methodology, so I'm gonna find another way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне сказали - нет, не Бонни, что скандал не привлечет внимание к проблеме, а отвлечет от нее и нужно придумать что-то другое.

I'm merely interested in methodology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне всего лишь интересна методика.

It's not his methodology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это не его методика.

Common Criteria assurance requirements tend to be inspired by the traditional waterfall software development methodology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общие требования к обеспечению критериев, как правило, вдохновляются традиционной методологией разработки программного обеспечения waterfall.

In these writings, Origen applies the precise critical methodology that had been developed by the scholars of the Mouseion in Alexandria to the Christian scriptures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этих сочинениях Ориген применяет к христианскому Писанию точную критическую методологию, разработанную учеными Александрийского Мусейона.

Alternative medicine practices are diverse in their foundations and methodologies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Практики альтернативной медицины разнообразны по своим основам и методологиям.

However, it has been argued on methodological and ontological grounds that the area of application of Villata’s theory cannot be extended to include the microcosmos.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако на методологическом и онтологическом основаниях утверждается, что область применения теории Виллаты не может быть расширена и включать в себя микрокосмос.

Therefore, for sake of ease, wherever double-agents are discussed the methodologies generally apply to activities conducted against terrorist groups as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому, для удобства, везде, где обсуждаются двойные агенты, методологии, как правило, применяются и к деятельности, проводимой против террористических групп.

Similarly, the Wi-Fi Alliance promotes the specification Wi-Fi Direct for file transfers and media sharing through a new discovery- and security-methodology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аналогичным образом, Альянс Wi-Fi продвигает спецификацию Wi-Fi Direct для передачи файлов и совместного использования мультимедиа с помощью новой методологии обнаружения и безопасности.

The evidence, however, is not convincing because of methodological shortcomings and inconsistencies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако эти данные не являются убедительными из-за методологических недостатков и несоответствий.

A hybrid approach called grey-box testing may also be applied to software testing methodology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гибридный подход, называемый тестированием серого ящика, может также применяться к методологии тестирования программного обеспечения.

Each of the available methodologies is best suited to specific kinds of projects, based on various technical, organizational, project and team considerations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждая из имеющихся методологий лучше всего подходит для конкретных видов проектов, основанных на различных технических, организационных, проектных и командных соображениях.

It is less extractive when utilized in a standard tincture methodology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она менее экстрактивна при использовании в стандартной методике настойки.

Methodologies to examine wishful thinking are diverse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Методы исследования желаемого мышления разнообразны.

Also, DevOps has focus on the deployment of developed software, whether it is developed via Agile or other methodologies..

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, DevOps фокусируется на развертывании разработанного программного обеспечения, независимо от того, разрабатывается ли оно с помощью Agile или других методологий..

Aristotle was no longer a force providing the epistemological and methodological focus for universities and a more mechanistic orientation was emerging.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аристотель больше не был силой, обеспечивающей эпистемологический и методологический фокус для университетов, и появилась более механистическая ориентация.

The overall methodology could use concentrations that are taken from ambient monitoring data or are predicted by means of a diffusion model.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общая методология могла бы использовать концентрации, взятые из данных мониторинга окружающей среды или прогнозируемые с помощью диффузионной модели.

Since the original invention in Porto Alegre, Brazil, in 1988, PB has manifested itself in a myriad of designs, with variations in methodology, form, and technology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С момента первоначального изобретения в Порту-Алегри, Бразилия, в 1988 году, PB проявил себя в бесчисленном множестве конструкций, с вариациями в методологии, форме и технологии.

A proposed new course on object-oriented design methodology will be offered at the sophomore level for those students who wish to study this topic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предлагаемый новый курс по методологии объектно-ориентированного проектирования будет предложен на втором курсе для тех студентов, которые желают изучить эту тему.

Several varieties have been developed applying conventional breeding methodologies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько сортов были выведены с применением традиционных методов селекции.

More and larger studies using current methodologies are needed to determine if 5-HTP is truly effective in treating depression.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для определения того, действительно ли 5-ПВТ эффективен в лечении депрессии, необходимы все более масштабные исследования с использованием современных методик.

The point about economics is that, like the other social sciences, it doesn't follow the methodology of the natural sciences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дело в том, что экономика, как и другие общественные науки, не следует методологии естественных наук.

In order to get the meiofauna to release their grip there are three methodologies available.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для того чтобы заставить мейофауну ослабить свою хватку, существуют три метода.

Tarbell's methodology for writing was to work and work hard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Методология Тарбелла для написания книги заключалась в том, чтобы работать и работать усердно.

His work established a methodology for epidemiological studies in this field.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его работа создала методологию эпидемиологических исследований в этой области.

In forming the basis of the methodology behind Volfefe, JPMorgan Chase used software to analyse the corpus of Trump's tweets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При формировании основы методологии, лежащей в основе Volfefe, JPMorgan Chase использовал программное обеспечение для анализа корпуса твитов Трампа.

The methodology of clinical trials was further developed by Sir Austin Bradford Hill, who had been involved in the streptomycin trials.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда дата и другие очевидные улики были удалены, никакие значительные результаты не указывали на наличие какой-либо предпочтительной диаграммы.

Due to the different methodologies and definitions used different sources often provide significantly different data.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за различных используемых методологий и определений различные источники часто дают существенно разные данные.

Work on this methodology and on the various products obtained, was further investigated in the mid-20th century by Milas and Golubović.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Работа над этой методологией и над различными полученными продуктами была дополнительно исследована в середине 20-го века Миласом и Голубовичем.

O'Donnell states other theories of the bunker events, some of which are criticized because of the above methodology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О'Доннелл излагает и другие теории бункерных событий, некоторые из которых подвергаются критике из-за приведенной выше методологии.

The methodology was developed by GAIN, and is jointly funded by GAIN, the Bill & Melinda Gates Foundation, and the Wellcome Trust.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Методология была разработана компанией GAIN и совместно финансируется GAIN, Фондом Билла и Мелинды Гейтс и Фондом Wellcome Trust.

There is widespread rejection of any methodology based on anything similar to Blumenbach's races.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Широко распространено неприятие любой методологии, основанной на чем-либо подобном расам Блюменбаха.

One of the main limitations of this theory lies in the methodology of the research.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одно из главных ограничений этой теории заключается в методологии исследования.

The BSI-Standard 100-2 IT-Grundschutz Methodology describes how information security management can be implemented and operated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Методология BSI-Standard 100-2 IT-Grundschutz описывает, как может быть реализовано и эксплуатироваться управление информационной безопасностью.

Francis Bacon, especially in his Novum Organum, argued for a new methodological approach.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фрэнсис Бэкон, особенно в своей книге Novum Organum, отстаивал новый методологический подход.

His methodology was influenced by Numa Denis Fustel de Coulanges, a supporter of the scientific method.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На его методологию оказал влияние Нума Дени Фустель де Куланж, сторонник научного метода.

Despite the difference in methodology, location and theory, the results attained by Eysenck and Ferguson matched.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на разницу в методологии, местоположении и теории, результаты, достигнутые Айзенком и Фергюсоном, совпали.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «methodological refinement». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «methodological refinement» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: methodological, refinement , а также произношение и транскрипцию к «methodological refinement». Также, к фразе «methodological refinement» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information