Military team - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: военные, военнослужащие, войска, военщина, военная сила, солдатня, солдафоны
adjective: военный, воинский
military reception center - военный призывной пункт
initiate military actions - развязывать военные действия
military supplies - военные припасы
military subject - военный субъект
military surveillance - военное наблюдение
military training school - военное училище
royal military - королевский военный
military conditions - военные условия
covert military - тайная военная
annual military exercise - ежегодные военные учения
Синонимы к military: martial, armed, service, army, defense, fighting, navy, marines, air force, militia
Антонимы к military: civilian, civic, civil, peaceful
Значение military: of, relating to, or characteristic of soldiers or armed forces.
noun: команда, бригада, экипаж, упряжка, артель, спортивная команда, запряжка, экипаж судна
adjective: командный
verb: объединяться в команду, запрягать, быть возницей, быть погонщиком
Cycling, Cycling track , Team pursuit women - Велоспорт, трековый гонки, командная гонка преследования, женщины
management team training - подготовка управленческой команды
team sharing - совместное использование команды
the new management team - новая команда управления
team accountability - команда подотчетности
corporate communication team - команда корпоративных коммуникаций
team building techniques - методы тимбилдинга
cross-team collaboration - кросс-командное сотрудничество
its team - его команда
put a team together - поставить команду вместе
Синонимы к team: bunch, troupe, side, squad, posse, phalanx, band, company, gang, lineup
Антонимы к team: teammate, individual
Значение team: a group of players forming one side in a competitive game or sport.
aggressive team, armed team, naval team
The GE-600 line of computers was developed by a team led by John Couleur out of work they had done for the military MISTRAM project in 1959. |
Линейка компьютеров GE-600 была разработана командой, возглавляемой Джоном кулером, вне работы, которую они выполняли для военного проекта MISTRAM в 1959 году. |
US military escort CDC Team requesting permission to enter Egyptian airspace. |
Военное сопровождение ЦКПЗ просит разрешения войти в воздушное пространство Египта. |
The parked Renault car was subsequently dealt with by a military bomb-disposal team. |
С припаркованным автомобилем Рено впоследствии разобралась военная группа по обезвреживанию бомб. |
After Churchill's approval for the project, the team began gathering all technical secrets which might have military use. |
После одобрения Черчиллем этого проекта команда начала собирать все технические секреты, которые могли бы иметь военное применение. |
The team overnighted at the base's military barracks and the next morning were hauled once again aboard the Argentine transport. |
Команда переночевала в казарме, а на следующее утро погрузилась в аргентинский военно-транспортный самолет. |
Due to its balance, it is still popular with various military drill teams and color guards, most notably the U.S. Army Drill Team. |
Благодаря своему балансу он по-прежнему популярен среди различных военных строевых команд и цветных гвардейцев, особенно среди строевой команды армии США. |
Это передовой отряд в секретной военной операции. |
|
I'd like to introduce someone now who just joined our team at WHN as Correspondent on Military Affairs, Lieutenant Colonel Emily Connors. |
Позвольте вам представить нашего нового корреспондента по военным делам, подполковника Эмили Коннорс. |
With all due respect, sir, I don't think he saved the lives of my team or came over to our side to become a guinea pig for US military intelligence! |
При всем уважении, сэр, не думаю, что он спас жизни моих людей и перешел на нашу сторону, чтобы стать подопытным кроликом для американской разведки. |
Ok, he uses his military connection to hire that team of mercenaries in the bank, and then to avoid loose ends, Ron rigs the C-4 to blow early. |
Хорошо, он использует свои военные связи,чтобы нанять эту команду наемников в банке, а затем,чтобы спрятать концы, делает так, чтобы си-4 взорвалась раньше. |
The withdrawal was monitored by a team of MONUC military observers who arrived in the town on 26 February and have remained there. |
За отводом войск наблюдала группа военных наблюдателей МООНДРК, которые прибыли в этот город 26 февраля и находились там. |
He played for the Sandhurst cricket team in 1869, including the match against the Royal Military Academy, Woolwich in May. |
Он играл за крикетную команду Сандхерста в 1869 году, включая матч против Королевской Военной академии в Вулвиче в мае. |
The team concluded that the Russian military used an aerosol mist of carfentanil and remifentanil to subdue Chechen hostage takers. |
Группа пришла к выводу, что российские военные использовали аэрозольный туман карфентанила и ремифентанила для усмирения чеченских захватчиков заложников. |
During his military service, Riggs was a cornerstone member of the 1945 league champion 14th Naval District Navy Yard Tennis Team. |
Фундамент бизнес-зоны Hiab компании Cargotec был заложен в 1977 году, когда корпорация Partek купила Multilift Group. |
In the spring, each company also fields a team entry into the annual Sandhurst Competition, a military skills event conducted by the Department of Military Instruction. |
Весной каждая компания также выставляет свою команду для участия в ежегодном конкурсе Сандхерста-мероприятии по военному мастерству, проводимом Департаментом военного обучения. |
From 2012 to 2013, Ko joined the Sangmu Baseball Team to serve two years of military duty. |
С 2012 по 2013 год ко присоединился к бейсбольной команде Сангму, чтобы отслужить два года военной службы. |
According to Oleg Krinitsyn, the head of RSB-Group, Russia’s largest private military company, whom Fontanka interviewed, the Slavonic Corps team was a shambles from the start. |
По словам руководителя крупнейшей в России частной военной компании «РСБ-Групп» Олега Криницына, у которого «Фонтанка» взяла интервью, команда «Славянского корпуса» была аферой с самого начала. |
In a BBC documentary, a military team built the machine and changed the gears in order to make the machine work. |
В документальном фильме Би-би-си военная команда построила машину и изменила шестерни, чтобы заставить ее работать. |
The military rank of brigadier was given to a worker leading a team. |
Воинское звание бригадира присваивалось рабочему, руководящему бригадой. |
Military bases were also notified by the Ministry to send medical team to Palu and Donggala. |
Министерство также уведомило военные базы о необходимости направить медицинскую бригаду в Палу и Донгалу. |
Murdock, as a Captain, has the second highest military rank in the team, and occasionally takes over leadership. |
Мердок, будучи капитаном, занимает второе место по военному званию в команде и время от времени берет на себя руководство. |
Banks writes that SWAT team employment of military veterans has influenced their tactics and perspective. |
Бэнкс пишет, что на их тактику и перспективу повлияло трудоустройство спецназовцами ветеранов боевых действий. |
Russian military observers are part of the international monitoring team. |
Российские военнослужащие входят в состав группы международных наблюдателей. |
A Joint UNPROFOR Civil Police/Military Police investigation team was established to carry out the investigation. |
Для проведения расследования была создана объединенная следственная группа гражданской/военной полиции СООНО. |
In the White House bunker, Bush's national security team put America's military on a high state of alert. |
В бункере Белого дома, команда национальной безопасности Буша привила Американскую армию в состояние повышенной боевой готовности. |
My research team and I went to West Point Military Academy. |
Я и моя исследовательская команда побывали в военной академии Вест Пойнт. |
In 1945 a team of scientists looking for a military application for the device established a stable wormhole by a process of random dialling. |
В 1945 группа ученых в поисках военного применения объекта случайно набирая символы установила устойчивую червоточину. |
The investigating team included personnel from the USSR Procurator's Office, the Military Procuracy, the KGB and various archival administrations. |
В состав следственной группы входили сотрудники Прокуратуры СССР, военной прокуратуры, КГБ и различных архивных управлений. |
The military captures the team, except for a fleeing Bette, and Cary, who is dragged away by Orian into his own dimension. |
Военные захватывают всю команду, за исключением убегающей Бетт и Кэри, которого Ориан утаскивает в свое собственное измерение. |
James' team has a tense encounter with their leader, who reveals that they are private military contractors and British mercenaries. |
Команда Джеймса имеет напряженную встречу со своим лидером, который показывает, что они являются частными военными подрядчиками и британскими наемниками. |
My team and I will have batch-processed large amounts of satellite data using algorithms in order for you to find things, so you'll be doing really good science. |
Мы с моей командой будем предоставлять информацию со спутников, обработанную через алгоритмы для поиска объектов, так что вы действительно станете учёными. |
Murphy Station's exfil team got bogged down in small arms fire as they rolled into Islamabad. |
Команда эвакуации станции Мёрфи попали под обстрел, как только въехали в Исламабад. |
You need to tell your team to check for an explosion with no bomb fragments or combustible residue. |
Сообщи своей команде, чтобы искали взрыв без фрагментов бомб и горючих остатков. |
He will also need a long surgical O.R. Time With an extensive medical team- |
Ему также потребуется долгая операция, проводимая большой медицинской бригадой. |
There are a dozen ways we can stand off at a distance and knock that installation to bits even without military supplies. |
Есть десятки способов разгромить их сооружение даже без помощи военных. |
Participants also recommended that organizations begin to share information on military expenditures received from Member States on a regular basis. |
Участники рекомендовали также, чтобы организации начали осуществлять регулярный обмен информацией о военных расходах, получаемой от государств-членов. |
Какая твоя любимая футбольная команда? |
|
The Israeli military campaign against the Palestinian people continues unabated. |
Израильская военная кампания против палестинского народа идет прежними темпами. |
The numbers are highly significant in relation to the country's population and the size of its military. |
Этот контингент довольно значительный, если учесть общую численность населения страны и размеры ее вооруженных сил. |
Халиф уже послал демонтажную бригаду, чтобы разрезать его на куски. |
|
Одна из областей бюджета может и должна быть сокращена: военные расходы. |
|
It then flew via Dubica to the military airfield of Pleso Zagreb. |
Затем вертолет через Дубицу вернулся на военный аэродром Плесо в Загребе. |
We did a design competition, selected a design team. |
Мы провели конкурс дизайнеров и создали дизайнерскую команду. |
At the site of the previous rock and gravel barricade, near the border, moveable metal barriers had been erected, guarded by two police and six military personnel. |
На месте бывшего заграждения, построенного из камней и гравия, которое находилось около границы, были установлены подъемные металлические шлагбаумы, которые охраняются двумя полицейскими и шестью военнослужащими. |
Budget limitations pose some of the greatest challenges to the US military's efforts to maintain its technological edge. |
Бюджетные ограничения представляют собой одну из самых серьезных препятствий в работе вооруженных сил США для поддержания своего технологического преимущества. |
A team player wants everyone on the team to succeed, wants everyone to pass. |
Командный игрок хочет, все в команде преуспели, чтобы все сдали экзамен. |
Даже той команде, которая оказалась нашим отражением. |
|
Mr Jean-Paul Ollivier or Paulo la Science, and Vincent Barteau, alias Baba, my old team-mate and best friend. |
по прозвищу Поло-умник и Венсан Барто, по прозвищу Баба, мой партнер по команде и лучший друг. |
As always, should you or any member of your IMF team be caught or killed the Secretary will disavow all knowledge of your actions. |
Как обычно, если кто-то из вашей группы особых миссий погибнет или будет схвачен, мы будем отрицать вашу принадлежность к нашей организации... |
Our forensic team notes that she sustained a number of injuries after your separation. |
Наши судмедэксперты выяснили, что после вашего расставания, она получала многочисленные травмы. |
Once the military have turned against her, I will be the clear successor. |
Как только армия будет против неё, я останусь в победителях. |
I, um, I supervise a team of technicians in the satellite maintenance office. |
Я руковожу техническим персоналом в центре управления спутниковой группировкой. |
Интелект и грубая сила всегда идут рука об руку в этой команде |
|
Military and scientific implications beyond comprehension. |
Военные и научные последствия, вне границы понятного. |
But which of you gentlemen happens to be the highest ranking military officer here? |
Кто из вас, джентельменов, является высшим по званию военным офицером? |
Центристская, командный игрок, сильна в обороне. |
|
Military court of appeals ruled that he was improperly denied a lawyer when he was initially questioned. |
Трибунал вынес решение, что ему необоснованно отказали в адвокате при допросе. |
I wouldn't bet on any team that fellow Ruth played on, I says. Even if I knew it was going to win. |
А я в жизни не поставлю на команду, где этот лбина Рут играет, - говорю. - Даже если буду знать заранее, что они выиграют. |
They let us old military men die of thirst. |
А старые фронтовики пусть себе подыхают от жажды. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «military team».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «military team» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: military, team , а также произношение и транскрипцию к «military team». Также, к фразе «military team» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
