Minister of labour and social - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Minister of labour and social - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Министр труда и социальной
Translate

- minister [noun]

noun: министр, священник, слуга, посланник, советник посольства, исполнитель

verb: служить, прислуживать, совершать богослужение, помогать, оказывать помощь, оказывать содействие, способствовать

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- labour [noun]

noun: труд, работа, роды, рабочие, рабочий класс, усилие, задание, потуги, родовые муки

adjective: трудовой, лейбористский

verb: трудиться, работать, добиваться, прилагать усилия, подвигаться вперед с трудом, подвигаться вперед медленно, испытывать качку, кропотливо разрабатывать, вдаваться в мелочи, мучиться родами

- and [conjunction]

conjunction: и, а, но

noun: конъюнкция

adverb: иначе

  • hand and and - руки и и

  • precision and - точность и

  • and calm - и спокойно

  • and rebuild - и восстановление

  • and somebody - а кто-то

  • and voila - и вуаля

  • and straw - и соломы

  • and wrestling - и борьба

  • igor and - игорь и

  • computation and - вычисление и

  • Синонимы к and: also, with, in addition to, along with, together with, as well as, furthermore, plus, besides

    Антонимы к and: less, nor, minus, dissimilar, apart from, aside from, bar, but, devoid of, discrepant

    Значение and: used to connect words of the same part of speech, clauses, or sentences that are to be taken jointly.

- social [adjective]

adjective: социальный, общественный, светский, общительный

noun: вечеринка, встреча, соцстрах, собрание

  • social gathering - общественное собрание

  • social values - социальные ценности

  • social construction - социальное строительство

  • social surrounding - социальная среда

  • global social - глобальная социальная

  • social economics - социальная экономика

  • social reputation - социальная репутация

  • social contingencies - социальные непредвиденные обстоятельства

  • social support services - социальная служба поддержки

  • social assistance services - Услуги по социальной помощи

  • Синонимы к social: popular, societal, communal, community, civil, public, general, group, collective, leisure

    Антонимы к social: unfriendly, unsociable, private, unsocial, secluded, hermetical

    Значение social: of or relating to society or its organization.



Working closely with Reeves as Minister, Tregear was responsible for the huge amount of progressive labour legislation passed in the 1890s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Работая в тесном сотрудничестве с Ривзом в качестве министра, Трегир был ответственен за огромное количество прогрессивных законов о труде, принятых в 1890-х годах.

What people don't mention is, they say 'He went to meet Tony Blair.' No. I went to meet the Labour prime minister.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О чем люди не упоминают, так это о том, что они говорят: он пошел на встречу с Тони Блэром.' Нет. Я отправился на встречу с премьер-министром лейбористов.

While in Derby he became a friend of J. H. Thomas, a local Labour Member of Parliament and future cabinet minister.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В дерби он подружился с Дж. х. Томасом, членом местного парламента от лейбористов и будущим министром Кабинета.

The Conservative party, headed by the prime minister Theresa May, won 55 more seats than the Labour Party, led by Jeremy Corbyn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Консервативная партия, возглавляемая премьер-министром Терезой Мэй, получила на 55 мест больше, чем Лейбористская партия, возглавляемая Джереми Корбином.

According to Lansbury's biographer, Bondfield turned down the offer of a cabinet post; instead, she became parliamentary secretary to the Minister of Labour, Tom Shaw.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По словам биографа Лэнсбери, Бондфилд отклонила предложение занять пост в кабинете министров; вместо этого она стала парламентским секретарем министра труда Тома шоу.

In June 2007, Blair stood down as both Prime Minister and Labour Party leader, to be replaced by Gordon Brown.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июне 2007 года Блэр ушел с поста премьер-министра и лидера Лейбористской партии, а его место занял Гордон Браун.

He regularly authored reviews for the Plans magazine, was co-founder of the journal Prélude, and Minister of Labour in the Vichy regime.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он регулярно писал рецензии для журнала Plans, был соучредителем журнала Prélude и министром труда при Вишистском режиме.

However, the first Labour leader and Prime Minister Chris Watson was a supporter of federation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако первый лидер лейбористов и премьер-министр Крис Уотсон был сторонником Федерации.

However, the Act empowers the Minister of Labour to make exemptions in this regard in the case of employees whose work, by its very nature, is discontinuous.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако этот закон уполномочивает министра труда предусматривать исключения в этом отношении для работников, участвующих в осуществлении непрерывных по своему характеру производственных процессов.

This scandal led to the Labour Party splitting into two distinct factions, one led by the Prime Minister and one led by Lester Bird.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот скандал привел к тому, что Лейбористская партия раскололась на две отдельные фракции, одну из которых возглавил премьер-министр, а другую-Лестер Берд.

The project stalled after the then prime minister of Barbados, Lloyd Erskine Sandiford, became ill and his Democratic Labour Party lost the next general election.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проект застопорился после того, как тогдашний премьер-министр Барбадоса Ллойд Эрскин Сэндифорд заболел, а его Демократическая Лейбористская партия проиграла следующие всеобщие выборы.

Meir was elected prime minister of Israel on March 17, 1969, after serving as Minister of Labour and Foreign Minister.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

17 марта 1969 года Меир был избран премьер-министром Израиля, после того как занимал посты министра труда и министра иностранных дел.

On 11 March 1971, Hewitt was promoted to the more senior position as Minister for Labour and Industry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

11 марта 1971 года Хьюитт был назначен на более высокий пост министра труда и промышленности.

Another famous politician is the former leader of Labour Party and the 73rd Prime Minister of Great Britain, Tony Blair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другой известный политик – это бывший лидер Лейбористской партии и 73-й премьер-министр Великобритании, Тони Блэр.

The Conservative Party and Labour Party have been the two biggest political parties, and have supplied every Prime Minister, since 1922.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Консервативная партия и Лейбористская партия были двумя крупнейшими политическими партиями и снабжали каждого премьер-министра с 1922 года.

In Japan, acupuncturists are licensed by the Minister of Health, Labour and Welfare after passing an examination and graduating from a technical school or university.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Японии специалисты по акупунктуре получают лицензию министра здравоохранения, труда и социального обеспечения после сдачи экзамена и окончания технического училища или университета.

The Open University in the United Kingdom was founded by the-then Labour government led by Prime Minister, Harold Wilson, based on the vision of Michael Young.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Открытый университет в Великобритании был основан тогдашним лейбористским правительством во главе с премьер-министром Гарольдом Вильсоном на основе видения Майкла Янга.

From 1949 to 1956, she served as Minister of Labour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 1949 по 1956 год она занимала пост министра труда.

I went to meet the Labour prime minister.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я отправился на встречу с премьер-министром лейбористов.

The publication of the letter was severely embarrassing to Prime Minister MacDonald and his Labour Party.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Публикация этого письма сильно смутила премьер-министра Макдональда и его Лейбористскую партию.

Churchill had the full support of the two Labour members but knew he could not survive as prime minister if both Chamberlain and Halifax were against him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Черчилль пользовался полной поддержкой двух лейбористов, но понимал, что не сможет выжить на посту премьер-министра, если Чемберлен и Галифакс будут против него.

In January 1924, the Labour Party formed a minority government for the first time with Ramsay MacDonald as prime minister.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В январе 1924 года Лейбористская партия впервые сформировала правительство меньшинства с Рамсеем Макдональдом в качестве премьер-министра.

The paper was enthusiastic in its support for Tony Blair in his successful bid to lead the Labour Party, and to be elected Prime Minister.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Газета с энтузиазмом поддержала Тони Блэра в его успешной попытке возглавить Лейбористскую партию и быть избранным премьер-министром.

Singaporean Prime Minister Lee Kuan Yew stated that he has been influenced by the democratic socialist British Labour Party.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Премьер-министр Сингапура Ли Куан Ю заявил, что он находится под влиянием Демократической Социалистической британской Лейбористской партии.

He had served as the Minister of Health, Labour, and Welfare in the Hatoyama and Kan administration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он служил министром здравоохранения, труда и социального обеспечения в администрации Хатоямы и Кана.

She was reappointed as family minister, but on 30 November 2009 succeeded Franz Josef Jung as Federal Minister of Labour and Social Affairs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она была вновь назначена министром по делам семьи, но 30 ноября 2009 года сменила Франца-Иосифа Юнга на посту федерального министра труда и социальных дел.

During the time of Margaret Thatcher as the Conservative Prime Minister of the United Kingdom throughout the 1980s, Michael voted Labour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во времена Маргарет Тэтчер в качестве консервативного премьер-министра Соединенного Королевства на протяжении 1980-х годов Майкл голосовал за лейбористов.

Labour Prime Minister Clement Attlee supported the ideology, which played a large role in his party's policies during the postwar 1940s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Премьер-министр лейбористов Клемент Эттли поддерживал эту идеологию, которая играла большую роль в политике его партии в послевоенные 1940-е годы.

Frank Cousins, the Labour Minister of Technology, told the House of Commons in November 1965 that Beeching had been dismissed by Tom Fraser.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фрэнк Казинс, министр труда и технологий, сообщил Палате общин в ноябре 1965 года, что Бичинг был уволен Томом Фрейзером.

These were instituted by the Deputy Leader of the Labour Party and Minister for the Economy, Chris Cardona, and his EU presidency policy officer, Joseph Gerada.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они были учреждены заместителем лидера Лейбористской партии и министром экономики Крисом Кардоной и его заместителем по политике в период председательства в ЕС Джозефом Джерадой.

He positioned himself in the Labour Party as the prospective Minister of Foreign Affairs should the party form a government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он позиционировал себя в Лейбористской партии в качестве будущего министра иностранных дел, если партия сформирует правительство.

The Labour Party Prime Minister Tony Blair won the 2005 British general election and a third consecutive term.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Премьер-министр Лейбористской партии Тони Блэр выиграл всеобщие выборы в Великобритании в 2005 году и третий срок подряд.

Under Labour Prime Minister Gordon Brown, Khan was appointed Minister of State for Communities in 2008, later becoming Minister of State for Transport.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При премьер-министре лейбористов Гордоне Брауне Хан был назначен государственным министром по делам общин в 2008 году, а затем стал государственным министром транспорта.

In New Zealand, neoliberal economic policies were implemented under the Fourth Labour Government led by Prime Minister David Lange.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Новой Зеландии неолиберальная экономическая политика осуществлялась при четвертом лейбористском правительстве во главе с премьер-министром Дэвидом Ланге.

They said they would never support Corbyn as Prime Minister, but could work with Labour if led by someone else.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они заявили, что никогда не поддержат Корбина на посту премьер-министра, но могут работать с лейбористами, если их возглавит кто-то другой.

Emma Reynolds, the Labour Party’s shadow minister for Europe, presumably has an awfully large number of things to worry about.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У Эммы Рейнольдс (Emma Reynolds), теневого министра Лейбористской партии по делам Европы, похоже, много поводов для беспокойства.

The Singaporean prime minister Lee Kuan Yew also stated that he has been influenced by the democratic socialist British Labour Party.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Премьер-министр Сингапура Ли Куан Ю также заявил, что он находится под влиянием Демократической Социалистической британской Лейбористской партии.

These zones are controlled by the prime minister's People's National Party, who are accused of being communists, or by the opposition Jamaica Labour Party, who are accused of being fascists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти зоны контролирует возглавляемая премьер-министром. Народная национальная партия, которую обвиняют в коммунизме, и оппозиционная Лейбористская партия Ямайки, которую обвиняют в фашизме.

This decision was later rescinded after the Labour Party lost the 1951 General Election and Winston Churchill returned as Prime Minister.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это решение было впоследствии отменено после того, как Лейбористская партия проиграла всеобщие выборы 1951 года и Уинстон Черчилль вернулся на пост премьер-министра.

The Labour Party became anti-communist and Labour Prime Minister Clement Attlee was a staunch supporter of NATO.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лейбористская партия стала антикоммунистической, а премьер-министр лейбористов Клемент Эттли был убежденным сторонником НАТО.

On 3 October 2006, Sir Gulam was informed by a Labour official that the prime minister was nominating him for a peerage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

3 октября 2006 года представитель Лейбористской партии сообщил сэру Гуламу, что премьер-министр выдвигает его кандидатуру на пост Пэра.

In the meeting on May 18th 1945, the U.K. Prime Minister Winston Churchill discusses the amount of German labour they will request for use in the British agriculture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На встрече 18 мая 1945 года премьер-министр Великобритании Уинстон Черчилль обсуждает количество немецкой рабочей силы, которую они запросят для использования в британском сельском хозяйстве.

He later became Minister of Justice and was a prominent member of the labour movement until his death in 2006.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позднее стал министром юстиции и видным деятелем рабочего движения, кем и оставался до самой своей смерти в 2006 году.

Former British Prime Minister Harold Wilson made the same mistake in May 1970, when he tried to take advantage of Labour’s popularity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бывший Премьер-министр Великобритании Гарольд Уилсон совершил ту же ошибку в мае 1970 года, когда попытался воспользоваться популярностью лейбористов.

The following polls asked about Welsh voters' opinions on Mark Drakeford, Leader of Welsh Labour and First Minister of Wales.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В следующих опросах спрашивалось мнение валлийских избирателей о Марке Дрейфорде, лидере валлийских лейбористов и первом министре Уэльса.

The general election in October 1964 returned a Labour government under Prime Minister Harold Wilson after 13 years of Conservative government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всеобщие выборы в октябре 1964 года вернули лейбористское правительство под руководством премьер-министра Гарольда Вильсона после 13 лет правления консерваторов.

That is a nice man, he said of the minister to his wife as they walked along, rapidly softening in his conception of his duty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прекрасный человек, - сказал он о священнике, шагая рядом с женой и быстро смягчаясь под влиянием мыслей о своем новом долге.

The southern migrants brought the entrepreneurial qualities, capital, labour skills and know-how that were needed to start an industrial and trade revolution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Южные мигранты принесли с собой предпринимательские качества, капитал, трудовые навыки и ноу-хау, необходимые для начала промышленной и торговой революции.

However, due to historical connotations, most of the celebrations are focused around Labour Day festivities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, из-за исторических коннотаций, большинство праздников сосредоточены вокруг празднования Дня труда.

One important incident in the early years of the new monarchy was in 1928 when the King appointed the first Labour government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один из важных инцидентов в первые годы новой монархии произошел в 1928 году, когда король назначил первое лейбористское правительство.

The Labour candidate, Chris Mann, won the selection over future AMs Carwyn Jones and Jeffrey Cuthbert, and future AM and MP Peter Law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кандидат от Лейбористской партии Крис Манн победил в отборе будущих членов AMs Карвина Джонса и Джеффри Катберта, а также будущих членов AM и члена парламента Питера Лоу.

The colonists began to transport Sub-Saharan African slaves for labour, as was common to most Caribbean islands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Колонисты начали перевозить рабов из Африки к югу от Сахары для работы, как это было принято на большинстве Карибских островов.

The remaining monks were sent to forced labour camps in central Russia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Остальные монахи были отправлены в лагеря принудительного труда в Центральной России.

Korean villagers hiding resistance fighters were dealt with harshly, often with summary execution, rape, forced labour, and looting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С корейскими сельскими жителями, скрывавшимися от боевиков сопротивления, обращались сурово, часто прибегая к суммарным казням, изнасилованиям, принудительному труду и грабежам.

For the construction of the harbour basin and its five granaries between 1939 and 1942 the Nazi regime employed forced labour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для строительства портового бассейна и его пяти зернохранилищ в период с 1939 по 1942 год нацистский режим использовал принудительный труд.

The ward is served by three councillors, who represent Labour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приход обслуживается тремя советниками, которые представляют лейбористов.

With 520-million-workers, the Indian labour force is the world's second-largest as of 2019.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 520-миллионными рабочими индийская рабочая сила является второй по величине в мире по состоянию на 2019 год.

Narbutt's only daughter Teodora had to flee the country and was sentenced to forced labour in absentia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Единственная дочь нарбутта Теодора была вынуждена бежать из страны и заочно приговорена к принудительным работам.

The British Labour Party first won seats in the House of Commons in 1902.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Британская Лейбористская партия впервые получила места в Палате общин в 1902 году.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «minister of labour and social». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «minister of labour and social» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: minister, of, labour, and, social , а также произношение и транскрипцию к «minister of labour and social». Также, к фразе «minister of labour and social» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information