Minister of the gospel - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Minister of the gospel - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
служитель Евангелия
Translate

- minister [noun]

noun: министр, священник, слуга, посланник, советник посольства, исполнитель

verb: служить, прислуживать, совершать богослужение, помогать, оказывать помощь, оказывать содействие, способствовать

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- the [article]

тот

- gospel [noun]

noun: евангелие, проповедь, убеждения, взгляды, религиозное песнопение



This is a minister of the Gospel, a little brother of Jesus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проповедник Евангелия, иезуит-монашек.

By the authority vested in me as a minister of the gospel of Iesu Kristo, according to the laws of ke Akua and the beautiful State of Hawaii.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Властью, данной мне, священнику евангелистской церкви Иисуса Христа, в соответствии с законами Всевышнего и прекрасного штата Гавайи.

Oh, yes; do you pretend that all this has been unobserved at the minister's? said Beauchamp, placing his eye-glass in his eye, where he tried to make it remain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы, конечно, разыгрываете неведение под тем предлогом, что все это касается судебной аристократии, - сказал Бошан, вставляя в глаз монокль и стараясь удержать его.

The fact that she bawled out the foreign minister of our biggest creditor?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На том факте, что она наорала на министра иностранных дел нашего крупнейшего кредитора?

My dad used to call my mom his Finance Minister.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой батюшка называл матушку своим главным счетоводом.

But since there is no justice in this country, he is the vice minister of nothing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но раз уж в этой стране нет никакого правосудия, то он ничему не служит.

Ukrainian Interior Minister Arsen Avakov has given pro-Russian crowds occupying government buildings 48 hours to disperse or face a forceful answer from state authorities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Украинский министр внутренних дел Арсен Аваков дал занявшим правительственные здания пророссийским толпам 48 часов на то, чтобы разойтись, и в противном случае пообещал «силовой ответ» властей.

That is why Koichiro Gemba, Japan’s foreign minister, has proposed new “open and multilayered networks” with other Asia-Pacific countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот почему Коитиро Гемба, министр иностранных дел Японии, предложил создать новые «открытые и многоуровневые сети» с участием других Азиатско-Тихоокеанских стран.

Ukraine’s Former Prime Minister on Dirty Politics, Populist ‘Bullshit,’ and Life After ‘Political Suicide’

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бывший премьер-министр Украины — о грязной политике

'We, the German Fuehrer and the British Prime Minister 'are agreed that the question of Anglo-German relations 'is of the first importance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

'Мы, фюрер Германии и Премьер-министр Великобритании 'пришли к соглашению о том, что вопрос англо-германских отношений 'является вопросом первостепенной важности.

There was stunned silence until the minister burst out laughing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Повисла гробовая тишина. И первым засмеялся священник.

The prime minister has made it a top priority to root out all ties to radicalism in Pakistan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прьемьер-министр сделает своим приоритетом искоренение всех связей радикалистов с Пакистаном.

Have you suffered a recent loss or are you still mourning the death of Minister Kalem?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты недавно кого-то потеряла? Или всё еще скорбишь о смерти министра Калема?

I will henceforth view any opposition to my plans of war as an act of treason, and they will be dealt with swiftly by my new Minister For Justice... the Duc de Cassel!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отныне любое возражение против моего плана я рассматриваю против которого будут приняты меры герцогом де Касселем.

Level 1, Minister of Magic and support staff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

1 уровень Министр Магии и его канцелярия.

Legislative subcommittee at 11:15, lunch with the interior minister at 12.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Законодательный подкомитет в 11:15. обед с министром по внутренней политике в 12.

Twin sons of the indonesian foreign minister.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сыновья-близнецы индонезийского министра иностранных дел.

The manuscripts bearing the Greek fragments of the Gospel of Thomas have been dated to about AD 200, and the manuscript of the Coptic version to about 340.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рукописи, содержащие греческие фрагменты Евангелия от Фомы, датируются примерно 200 годом нашей эры, а рукопись Коптской версии-примерно 340 годом.

Another important voice was Mustapha Masmoudi, the Information Minister for Tunisia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другой важный голос принадлежал министру информации Туниса Мустафе Масмуди.

After the opening chorus, the story is told following the Gospel of Luke, interspersed with reflecting recitatives, arias and chorales.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После вступительного припева история рассказывается по Евангелию от Луки, перемежаясь с отражающими речитативами, ариями и хоралами.

20th century minister and religious radio broadcaster Carl McIntire stressed the doctrine of nonconformity to the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Священник 20-го века и религиозный радиоведущий Карл Макинтайр подчеркнул доктрину нонконформизма для всего мира.

During his twenties, Sundar Singh's Gospel work widened greatly, and long before he was thirty, his name and picture were familiar all over the Christian world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В свои двадцать с небольшим лет Сундар Сингх значительно расширил свою евангельскую деятельность, и задолго до того, как ему исполнилось тридцать, его имя и изображение были известны во всем христианском мире.

On September 5, 1940, Antonescu became Prime Minister, and Carol transferred most of his dictatorial powers to him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

5 сентября 1940 года Антонеску стал премьер-министром, и Кэрол передала ему большую часть своих диктаторских полномочий.

The critically acclaimed project resulted in her first Grammy Award nomination and first Dove Award nomination for Best Album of the Year in a Gospel category.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проект, получивший признание критиков, привел к ее первой номинации на премию Грэмми и первой номинации на премию Dove за Лучший Альбом года в категории Евангелие.

The Interior Minister Mohamed Ibrahim announced that police used water hoses to disperse the campers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Министр внутренних дел Мохаммед Ибрагим заявил, что полиция использовала водяные шланги для разгона отдыхающих.

He was related to the bluesman and gospel pioneer Thomas A. Dorsey.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был родственником блюзмена и пионера Евангелия Томаса А. Дорси.

While he had always spoken of the social gospel's virtues, Jones did not reveal that his gospel was actually communism until the late 1960s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя он всегда говорил о достоинствах социального Евангелия, Джонс не раскрывал, что его Евангелие на самом деле было коммунизмом до конца 1960-х годов.

The GRAND Canal proposal attracted the attention of former Québec premier Robert Bourassa and former prime minister of Canada Brian Mulroney.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предложение о Большом канале привлекло внимание бывшего премьер-министра Квебека Роберта Бурассы и бывшего премьер-министра Канады Брайана Малруни.

In London, she spoke with students about international education for adolescent girls and met with both British Prime Minister David Cameron and Prince Harry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Лондоне она говорила со студентами о международном образовании для девочек-подростков и встречалась с премьер-министром Великобритании Дэвидом Кэмероном и принцем Гарри.

There are debates as to whether Paul understood himself as commissioned to take the gospel to the Gentiles at the moment of his conversion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ведутся споры о том, понимал ли Павел себя уполномоченным нести Евангелие язычникам в момент своего обращения.

Nelson's grandfather bought him a guitar when he was six, and taught him a few chords, and Nelson sang gospel songs in the local church alongside Bobbie.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дедушка Нельсона купил ему гитару, когда ему было шесть лет, и научил его нескольким аккордам, а Нельсон пел евангельские песни в местной церкви вместе с Бобби.

As Prime Minister, Abbott oversaw free trade agreements signed with Japan, South Korea and China.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будучи премьер-министром, Эбботт курировал соглашения о свободной торговле, подписанные с Японией, Южной Кореей и Китаем.

4 After the 1984 elections, Likud and the Alignment reached a coalition agreement by which the role of Prime Minister would be rotated mid-term between them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

4 после выборов 1984 года Ликуд и Альянс достигли коалиционного соглашения, в соответствии с которым роль премьер-министра будет ротироваться в среднесрочной перспективе между ними.

To impart upon her his own gospel of democracy, McGinnis obtains the place of a discharged butler in the Lanham household.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы передать ей свое собственное Евангелие демократии, Макгиннис получает место уволенного дворецкого в доме Ланхэмов.

The areas associated with the duties of an environmental minister depends largely of the needs of an individual countries or states.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сферы, связанные с обязанностями министра окружающей среды, в значительной степени зависят от потребностей отдельных стран или государств.

An argument can be made that this story could not have occurred only a few days before the crucifixion, due to the numerous events that followed in Luke's gospel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно возразить, что эта история не могла произойти всего за несколько дней до распятия из-за многочисленных событий, последовавших в Евангелии от Луки.

Its immediate origins lay in a melding of various black musical genres of the time, including rhythm and blues and gospel music, with country and western.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его непосредственные истоки лежали в слиянии различных черных музыкальных жанров того времени, включая ритм-энд-блюз и госпел, с кантри и вестерном.

The Gospel of Matthew was the most popular overall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Евангелие от Матфея было самым популярным в целом.

The Kishinev newspaper Bessarabets, which published anti-Semitic materials, received funds from Viacheslav Plehve, Minister of the Interior.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кишиневская газета Бессарабец, публиковавшая антисемитские материалы, получала средства от министра внутренних дел Вячеслава Плеве.

While in high school, Penniman obtained a part-time job at Macon City Auditorium for local secular and gospel concert promoter Clint Brantley.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время учебы в средней школе Пенниман получил работу на полставки в Мэйкон Сити Аудиториум для местного светского и Евангельского концертного промоутера Клинта Брэнтли.

The two latter books, on the denial of the free offer of the gospel, were influential in the formation of English hyper-Calvinism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Две последние книги, посвященные отрицанию свободного предложения Евангелия, оказали большое влияние на формирование английского гиперкальвинизма.

Other indirect influences on Chávez's political philosophy are the writings of American linguist Noam Chomsky and the Gospel teachings of Jesus Christ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другим косвенным влиянием на политическую философию Чавеса являются труды американского лингвиста Ноама Хомского и Евангельское учение Иисуса Христа.

Cho Yong-gi, pastor of Yoido Full Gospel Church in Seoul, has been criticized for shamanising Christianity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чо Ен ги, пастор Церкви полного Евангелия Йойдо в Сеуле, подвергся критике за шаманизацию христианства.

Prior to the American Revolution, masters and revivalists spread Christianity to slave communities, supported by the Society for the Propagation of the Gospel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До Американской революции мастера и ревивалисты распространяли христианство среди рабовладельческих общин при поддержке Общества распространения Евангелия.

While young, King sang in the gospel choir at Elkhorn Baptist Church in Kilmichael.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В молодости Кинг пел в евангельском хоре баптистской церкви Элкхорн в Килмайкле.

The song was a kind of growing gospel-choir, and the video is permeated with an emotional plot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Песня была своего рода растущим госпел-хором, а клип пронизан эмоциональным сюжетом.

Hammer appeared on gospel music's Stellar Awards show in 1997 and spoke of his renewed commitment to God.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хаммер появился на шоу gospel music Stellar Awards в 1997 году и рассказал о своей обновленной приверженности Богу.

They brought in producer Ralph Bass in 1960 to handle the gospel output and some of the blues singers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1960 году они пригласили продюсера Ральфа Басса, чтобы он занимался выпуском госпела и некоторыми блюзовыми певцами.

His father was in a gospel band called The Traveling Echoes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его отец играл в евангельском оркестре под названием странствующее Эхо.

With this background, Sloterdijk explains that Nietzsche also presented his work Thus Spake Zarathustra as a kind of fifth gospel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На этом фоне Слотердайк объясняет, что Ницше также представил свою работу так говорил Заратустра как своего рода пятое Евангелие.

Efforts to apply Christian teaching to the resolution of social problems presaged the Social Gospel of the late 19th century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Попытки применить христианское учение к решению социальных проблем предвосхитили социальное Евангелие конца XIX века.

The responsibilities of deacons involve assisting at worship - particularly setting up the altar for the Eucharist and reading the Gospel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В обязанности диаконов входит помощь в богослужении - в частности, установка алтаря для Евхаристии и чтение Евангелия.

What the high priest says is not what he intends, but it is what the writer of the Fourth Gospel intends.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То, что говорит первосвященник, - это не то, что он имеет в виду, но то, что имеет в виду автор четвертого Евангелия.

The Italian manuscript has 506 pages, of which the Gospel of Barnabas fills pages 43 to 500, written within red frames in an Islamic style.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итальянская рукопись насчитывает 506 страниц, из которых Евангелие от Варнавы занимает от 43 до 500 страниц, написанных в красных рамах в исламском стиле.

The Gospel of Philip also contains another passage relating to Jesus's relationship with Mary Magdalene.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Евангелие от Филиппа также содержит еще один отрывок, касающийся отношений Иисуса с Марией Магдалиной.

Matityahu is a biographical record not a gospel and is not considered such.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он уволил своего менеджера и группу и присоединился к Grand Ole Opry, однако вскоре после этого уволился.

Additionally, the style and vocabulary of the longer ending appear not to be in the same style as the rest of the Gospel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, стиль и лексика более длинной концовки, по-видимому, не соответствуют стилю остальной части Евангелия.

This is to be found in the Gospel of the Hebrews.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это можно найти в Евангелии от евреев.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «minister of the gospel». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «minister of the gospel» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: minister, of, the, gospel , а также произношение и транскрипцию к «minister of the gospel». Также, к фразе «minister of the gospel» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information