Ministry of information - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Ministry of information - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Министерство информации
Translate

- ministry [noun]

noun: министерство, пастырство, духовенство, кабинет министров, функции священника

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- information [noun]

noun: информация, сведения, данные, сообщение, справки, знания, осведомленность, донесение, жалоба, обвинение


minister for information, information ministry, minister of information, information minister


Many hundreds of radio stations are registered with the Ministry of Information Technologies and Communications.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие сотни радиостанций зарегистрированы в министерстве информационных технологий и связи.

For your information I enclose a copy of the press release issued yesterday by the Ministry of Foreign Affairs of Ecuador.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В качестве более подробной информации к настоящему письму прилагается пресс-релиз министерства иностранных дел Эквадора от 22 февраля 1955 года.

This information was later confirmed by the Ministry of Defence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже эту информацию подтвердило и Министерство обороны.

The Kuwait Ministry of Information has an online feed of three of its channels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также подозревает свою нынешнюю любовницу кору в неверности.

Under this policy, the Ministry of Information approved 14 community radio stations for the first time in Bangladeshi history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В соответствии с этой политикой Министерство информации впервые в истории Бангладеш утвердило 14 общинных радиостанций.

In Kazakhstan, films are rated by the Committee for Culture of the Ministry for Culture and Information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Казахстане фильмы оцениваются Комитетом по культуре Министерства культуры и информации РК.

The expanded Ministry was renamed the Ministry of Information, Communications and the Arts, but retained the acronym MITA.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расширенное министерство было переименовано в Министерство информации, связи и искусств, но сохранило аббревиатуру MITA.

Why Ukraine Tomorrow and The Ministry of Information Policy’s Propaganda Will Backfire

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почему пропагандистская деятельность Ukraine Tomorrow и Министерства информационной политики даст обратный эффект

The decision followed his personal visit to Peter Smollett, an official at the Ministry of Information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Решение было принято после его личного визита к Питеру Смоллетту, чиновнику Министерства информации.

Farmers are barely educated about the new standards they have to apply to, as this information is solely available through a website from the Ministry of Agriculture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фермеры едва ли осведомлены о новых стандартах, к которым они должны применять, поскольку эта информация доступна только через веб-сайт Министерства сельского хозяйства.

At the end of 2001 the Ministry of Agriculture launched a project to improve the distribution of agricultural and rural economic information and counselling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце 2001 года министерство сельского хозяйства инициировало проект по улучшению распространения информации по сельскому хозяйству и сельской экономике и оказанию консультативных услуг.

In South Korea, the Ministry of Information and Communication has an ambitious plan to put a robot in every household by 2020.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Южной Корее Министерство информации и коммуникаций имеет амбициозный план ввести робота в каждое домашнее хозяйство к 2020 году.

Information from the Ministry of Health in Gaza is one, but not an exclusive, source of information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Информация, полученная от Министерства здравоохранения в Газе, является одним, но не исключительным источником информации.

In 1940 the Polish Ministry of Information produced a list of those it believed had been murdered by the Nazis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1940 году польское Министерство информации подготовило список тех, кто, по его мнению, был убит нацистами.

In 1950 del Burgo became the provincial delegate of Ministry of Information and Tourism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1950 году дель Бурго стал провинциальным делегатом Министерства информации и туризма.

In Lithuania, the Defense Ministry said in 2015 that an army website had been targeted by hackers posting false information on military exercises in the region.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2015 году министерство обороны Литвы сообщило, что веб-сайт армии стал объектом атаки хакеров, которые размещали ложную информацию о военных учениях в регионе.

Provide the Ministry of Defense with all the information that the PM is requesting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предоставьте министерству обороны всю информацию, которую потребует премьер-министр.

The Ministry of Information and Broadcasting is the nodal agency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главным учреждением в этой области является министерство информации и вещания.

According to information received, the Ministry of Health was refusing to apply the relevant WHO recommendations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно полученной информации, министерство здравоохранения не выполняет соответствующие рекомендации ВОЗ.

Under this policy, the Ministry of Information approved 14 community radio stations for the first time in Bangladeshi history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В соответствии с этой политикой Министерство информации впервые в истории Бангладеш утвердило 14 общинных радиостанций.

Commissioned by the Ministry of Information and the Arts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По заказу Министерства информации и искусств.

The Ministry of Justice was setting up a Web site carrying information on relevant projects and examples of good practice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Министерство юстиции открывает веб-сайт в Интернете, где будет размещаться вся информация о соответствующих проектах и примерах лучшей практики.

We've been set up by the Ministry of Information to report on the state of morale.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Создана при Министерстве Информации чтобы докладывать о состоянии нравственности.

The letter was addressed to the Ministry of Information, the Revolutionary Guard and the Police Force.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Письмо было адресовано Министерству информации, Революционной гвардии и полиции.

Kuwait has 15 satellite television channels, of which four are controlled by the Ministry of Information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кувейт имеет 15 спутниковых телевизионных каналов, из которых четыре контролируются Министерством информации.

As Ukraine’s financial resources dwindle and public opposition to the Ministry of Information Policy increases, Ukraine Tomorrow‘s long-term future is uncertain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учитывая, что Украина испытывает серьезные финансовые трудности и что в обществе не утихает недовольство деятельностью Министерства информационной политики, сложно сказать, сколько продержится на плаву Ukraine Tomorrow.

The rates are supposed to go down further with new measures to be taken by the Information Ministry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предполагается, что ставки будут снижаться и дальше с учетом новых мер, которые будут приняты Министерством информации.

During the war he worked for the Ministry of Information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время войны он работал в Министерстве информации.

They were commissioned by the Ministry of Information, and Massingham's work has since gained a cult following for their quirky, often humorous tone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они были заказаны Министерством информации, и работа Массингема с тех пор приобрела культовый характер из-за их причудливого, часто юмористического тона.

Parkes was later president of the Ghana Society of Writers and in the 1970s he worked for the Ghanaian Ministry of Information in Accra.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже Паркес был президентом общества писателей Ганы, а в 1970-х годах работал в Министерстве информации Ганы в Аккре.

Its purpose is to produce strategic intelligence for the top management of the Ministry, which includes the handling of information relating to terrorism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его цель заключается в подготовке стратегических разведывательных материалов для главного управления министерства, в том числе информации по терроризму.

When we first approached the Ministry of Information with the idea of traveling to Babylon 5 for this story, they advised against it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда мы впервые предложили Министерству информации идею посетить Вавилон 5 для репортажа, они посоветовали не делать этого.

By 1 February 2012, the Ministry of Information and Broadcasting had received a total of 991 community radio licence applications.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 1 февраля 2012 года Министерство информации и радиовещания получило в общей сложности 991 заявку на получение общинных лицензий на радио.

According to the Saudi Arabia's Ministry of Information, the new laws will come into effect at the end of August 2019.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По данным Министерства информации Саудовской Аравии, новые законы вступят в силу в конце августа 2019 года.

He was seconded to MI6, but transferred to the Ministry of Information in December 1917.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его откомандировали в МИ-6, но в декабре 1917 года перевели в Министерство информации.

Upon election, with his father as Prime Minister, he was given the Ministry of Aviation, Public Information and Public Utilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После избрания его отца премьер-министром он был назначен министром авиации, общественной информации и коммунального хозяйства.

The Ministry of Information regulates the media industry in Kuwait.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Министерство информации регулирует деятельность средств массовой информации в Кувейте.

Responding to the protests, the Communication and Information Ministry reactivated the internet blackout in Wamena.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ответ на протесты Министерство связи и информации возобновило отключение интернета в Вамене.

Furthermore, the Health Education Centers operating under the Ministry of Education, provide information and counseling on a regular basis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, регулярным распространением информации и оказанием консультационных услуг занимаются центры медицинского просвещения, подведомственные министерству образования.

Of the 818 newspapers surveyed in 2000 by the Ministry of Information, over 600 had their headquarters in Skopje.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из 818 газет, опрошенных Министерством информации в 2000 году, более 600 имели свои штаб-квартиры в Скопье.

In another development, on 2 March 2009 Iraq returned to Kuwait several boxes of audio and video tape recordings belonging to the Ministry of Information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В рамках другого события, произошедшего 2 марта 2009 года, Ирак возвратил Кувейту несколько коробок с аудио- и видеозаписями, принадлежащими министерству информации.

The Swiss Ministry of External Affairs has confirmed these figures upon request for information by the Indian Ministry of External Affairs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Министерство иностранных дел Швейцарии подтвердило эти цифры по запросу Министерства иностранных дел Индии о предоставлении информации.

Upon his return to England in 1918 after a visit to the United States, Sargent was commissioned as a war artist by the British Ministry of Information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вернувшись в Англию в 1918 году после визита в Соединенные Штаты, Сарджент был назначен военным художником британским министерством информации.

Information may be found on the National Library's web site: samisk. The Ministry of Culture and Church Affairs has established a mobile library service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соответствующая информация может быть получена на веб-сайте Национальной библиотеки по адресу: . Министерство культуры и по делам церкви организовало передвижные библиотеки.

Warnings were sent via SMS by the Indonesian Ministry of Communication and Information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предупреждения были отправлены по SMS Министерством связи и информации Индонезии.

In 1918, he investigated for the British Ministry of Information, American military preparedness in France.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1918 году он расследовал для британского Министерства информации американскую военную готовность во Франции.

The Ministry of Information is responsible for the administration of all government TV channels and Radio.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Министерство информации отвечает за управление всеми правительственными телеканалами и радио.

In 1989 a new studio was established in the Ministry of Information building, and the following year the station went 24 hours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1989 году в здании Министерства информации была создана новая студия, а в следующем году станция работала 24 часа в сутки.

According to the Ministry of Information of Eritrea, the nation has an estimated literacy rate of 80%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По данным Министерства информации Эритреи, в стране, по оценкам, уровень грамотности составляет 80%.

The Indonesian Ministry of Communication and Information deployed at least 30 satellites phone to recover the communication in Palu.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Индонезийское Министерство связи и информации развернуло не менее 30 спутниковых телефонов для восстановления связи в Палу.

I oversee a team of Intel specialists for the Navy's Information Dominance Corps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я курирую группу специалистов по разведке для Корпуса информационного обеспечения ВМС.

Request permission for my second-in-command to rendezvous with the flagship as soon as possible to pass this information on for the Planetary Commander's consideration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прошу разрешить моему заместителю как можно скорее встретиться с флагманским кораблем для доклада Планетарному главнокомандующему.

As information continues to pour in on this story, we will keep you informed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Информация об этом инциденте продолжает поступать, мы будем держать вас в курсе.

Possibility to display pages with detailed information about each member.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

возможность отображать страницы с подробной информацией о каждом участнике топлиста.

She would appreciate information on the legal rights of duly recognized common-law wives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оратор хотела бы получить информацию о юридических правах женщин, живущих в должным образом признанном фактическом союзе с мужчиной.

Regarding health education, much for non-communicable disease prevention is initiated and carried out by the Ministry of Health.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Касаясь информирования населения по вопросам, связанным со здоровьем, следует отметить, что большинство программ, направленных на предотвращение неинфекционных заболеваний, разрабатывается и осуществляется министерством здравоохранения.

An impressive number of information events were organized in both reporting years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впечатляет число информационных мероприятий, организованных за оба отчетных года.

On leave from this judgeship, he served from 1969 as Legal Adviser to the Government, mainly within the Ministry of Finance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо выполнения функций судьи он работал с 1969 года в качестве юрисконсульта при правительстве, главным образом в министерстве финансов.

I have a contact at the Ministry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я позвонил своему другу в МВД.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «ministry of information». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «ministry of information» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: ministry, of, information , а также произношение и транскрипцию к «ministry of information». Также, к фразе «ministry of information» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information