Miss the beginning - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Miss the beginning - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
пропустить начало
Translate

- miss

мисс

- the [article]

тот

- beginning [noun]

noun: начало, истоки, возникновение, начальная стадия, происхождение, источник

adjective: начинающий



It showed me that Miss Sainsbury Seale was the beginning and middle and end of the case.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так, я понял, что мисс Сил - и начало, и кульминация, и развязка всей этой драмы!

Besides, that shrinking from having Miss Havisham and Estella discussed, which had come upon me in the beginning, grew much more potent as time went on.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К тому же болезненное нежелание выносить мисс Хэвишем и Эстеллу на чей-либо суд, возникшее у меня с самого начала, с течением времени еще усилилось.

Miss Adela Strangeworth is described prominently as a harmless old lady in the beginning of the story.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мисс Адела Стрейнджуорт в самом начале рассказа описана как безобидная старая леди.

I'm sure you must have been an excellent nurse, my dear, said Miss Marple. That was the beginning of your romance, was it not?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не сомневаюсь, дорогая, что вы были прекрасной сиделкой, - заверила ее мисс Марпл. -И ваш роман начался именно так, да?

I don't miss the beginning no more

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Больше я начало не пропускаю.

The Ole Miss riot of 1962, or Battle of Oxford, was fought between Southern segregationists and federal and state forces beginning the night of September 30, 1962.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оле Мисс бунт 1962 года, или Битва за Оксфорд, велась между южными сегрегационистами и федеральными силами и силами штата, начиная с ночи 30 сентября 1962 года.

Carey, of course, is an old hand. Hes been out ever since the beginning, five years ago. Miss Johnsons been out nearly as many years as Carey.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну и Кэри, этот, разумеется, из старых, выезжает сюда вот уже пять лет, как и мисс Джонсон.

Early one morning as we were beginning our day's play in the back yard, Jem and I heard something next door in Miss Rachel Haverford's collard patch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как-то рано утром мы с Джимом вышли на задворки, и вдруг в огороде у нашей соседки, мисс Рейчел Хейверфорд, среди грядок с капустой что-то зашевелилось.

I was beginning to miss these family lectures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как мне не хватало семейных нотаций.

If we miss beginning of the movie, we won't know how Adam Sandler got in the body of that Saint Bernard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если мы пропустим начало фильма, мы не узнаем, как Адам Сэндлер оказался в теле сенбернара.

All those years of chasing that conventional image of beauty that we saw earlier was finally beginning to take its toll.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все те годы погони за общепринятым идеалом красоты, который мы видели ранее, наконец сделали своё дело.

A number of questions might, however, be raised, beginning with one close to the Committee's heart, that of the definition of torture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместе с тем может быть задан целый ряд вопросов, начиная с важного для Комитета вопроса об определении пытки.

Miss, you're taking a test to be hired by the television station?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Агасси, вы будете проходить тест для приема на работу в телевизионную компанию?

It's probably not a good idea today, Miss.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это наверно не самая хорошая идея сегодня, мисс.

Don't get your silk knickers in a knot, Miss Fisher.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да не возбуждайтесь так, мисс Фишер.

By the way, a magnificent human specimen, that Miss Rosario.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кстати, прекрасный живой пример... Сеньорита Росарио.

You must have been very angry at Charlie, Miss Silver.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы, должно быть, были очень злы на Чарли, мисс Силвер.

Interviews for the second gender barometer were currently under way, and the findings would be available at the beginning of 2002.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время проводятся собеседования в рамках второго опроса общественного мнения о равноправии мужчин и женщин, и их результаты будут получены в начале 2002 года.

Well, prior to his near-miss with the truck, our lieutenant here was well on the way to drowning in his own skin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До того, как разминуться с грузовиком, наш лейтенант был на пути к тому, чтобы утонуть в своей собственной коже.

Miss van Groot kept herself sealed off from the world, but she doted on my son.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мисс ван Грут изолировала себя от мира, но души не чаяла в моём сыне.

Jeremy has a flute recital, and I can't miss another one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У Джереми флейтовый концерт, а я не могу пропустить еще один.

She had been born in the Robillard great house, not in the quarters, and had been raised in Ole Miss' bedroom, sleeping on a pallet at the foot of the bed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она и родилась-то в барском доме у самих Робийяров, а не в негритянской хижине, и выросла прямо в спальне у Старой Хозяйки -спала на полу на тюфячке в ногах ее кровати.

I wanted to go across the street to show Miss Maudie, but Jem said she'd probably be at the pageant anyway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хотела сбегать показаться мисс Моди, но Джим сказал - она, наверно, всё равно будет на представлении.

Yes, but at least mine doesn't all pool in my fingers, Miss pudgy digits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, но моя толщина не оседает на руках, мисс пухлые пальчики

Miss Melanie told me last night that Suellen had told her about her schemes but Miss Melly said she didn't have no notion Suellen was serious.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вчера вечером мисс Мелани сказала мне, что Сьюлин делилась с ней своими планами, но, сказала мисс Мелли, она думала, что у Сьюлин это так, несерьезно.

The scratches are events, and the candle is the egoism of any person now absent-of Miss Vincy, for example.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Царапины события, а свеча - чей-нибудь эгоизм, например, эгоизм мисс Винси.

They had lived in India for many years and spoke warmly of Miss Sainsbury Seale.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они тоже несколько лет прожили в Индии и весьма тепло отзывались о мисс Сил.

Miss Rachel's cook asked Calpurnia why didn't Atticus just say yes, you'll go free, and leave it at that - seemed like that'd be a big comfort to Tom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кухарка мисс Рейчел спросила, а почему Аттикус просто не сказал: тебя наверняка выпустят, - и всё, ведь это было бы для Тома большое утешение.

Miss Janis... you're a great cushion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джанис, Вы прекрасно смягчаете.

Why don't you touch my steel muscles, miss?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А вы не хотите не коснуться моей стальной мускулатуры, барышня?

«I advise you, Miss Lowery,» said Tripp, «to tell Mr. Chalmers all. He's a friend of mine» (I was getting used to it by this time), «and he'll give you the right tip.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По-моему, мисс Лоури, - вмешался Трипп,- вам лучше рассказать мистеру Чалмерсу все. Он - мой друг (я стал привыкать к этой кличке) и даст вам нужный совет.

It's beginning to alter his DNA.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он начинает изменять вашу ДНК.

I could only venture to suggest that the question might be guardedly put, in making the customary inquiries after the health of Miss Dunross.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я мог только просить, чтобы вопрос был задан осторожно при обычных расспросах о здоровье мисс Денрос.

You tremble and become flushed whenever Miss Oliver enters the schoolroom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как только мисс Оливер входит в класс, вы дрожите и краснеете.

He mentioned a case of lost memory, said Miss Wills. He said you could hypnotise a person and bring their memory back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как-то он упоминал случай потери памяти, -припомнила мисс Уиллс. - Говорил, что больного можно загипнотизировать и вернуть ему память.

Bracing himself for the encounter he penetrated to Miss Ramsbottom's fortress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Собравшись с мыслями, он настроился на серьезную встречу и проник в крепость мисс Рэмсботтом.

MISS FAIRLIE, IT WAS IN ANY CASE MADNESS FOR A TUTOR TO ENTERTAIN SUCH HOPES

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мисс Фейрли, в любом случае было бы безумием для учителя питать такие надежды

If not you, Miss Lane, then who on earth is to be the adjudicator?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если не вы, мисс Лэйн, то кому же ещё, ради всего святого?

Has the boy, said Miss Havisham, ever made any objection?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мальчик когда-нибудь говорил о своем нежелании работать? - спросила мисс Хэвишем.

Yeah, marked the beginning of a great synchronicity between Glee Club and football.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я положил начало великому совмещению хорового кружка и футбола.

Is something the matter, Miss Kate? she asked fearfully.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что-нибудь случилось, мисс Кейт? - спросила она боязливо.

Those words had a coarse effect upon me and made me feel stiff all over. I felt as though the retribution were beginning already; I began crying and trembling with terror.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти слова подействовали на меня грубо, я точно заржавела от них, подумала, что это уже начинается возмездие, и стала дрожать от страха и плакать.

Her name Belle Watling, said Uncle Peter, his lower lip beginning to protrude.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее зовут Красотка Уотлинг, - сказал дядюшка Питер, презрительно оттопырив нижнюю губу.

Every body seemed happy; and the praise of being a delightful ball, which is seldom bestowed till after a ball has ceased to be, was repeatedly given in the very beginning of the existence of this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всем было хорошо, и похвалы чудному балу, какие чаще раздаются, когда сам бал уже прекратил существованье, здесь не смолкали, едва он начался.

Now then, Officer Peck, please, start at the beginning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А теперь, офицер Пэк, попрошу вас рассказать все с начала.

One so incalculably wide and ancient that I'm only now beginning to grasp its scope.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она такая широкая и древняя, что я только сейчас начинаю понимать её масштабы.

Needless to say, lines are beginning to form.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Излишне говорить, что возникают очереди...

The murder weapons before you were recovered yesterday By a beginning scuba-diving class.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вчера начинающие дайверы вас опередили и нашли орудия убийства.

How can the beginning and end be so damn close together?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как конец смог так приблизиться к началу?

Our social system has, from its beginning facilities that create such phenomena... embedded.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наша социальная система с самого начала орудие для создания этого феномена...

In the beginning, you're in your radio car... alone, working your post.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поначалу, когда сидишь в патрульной машине... одна, на своем посту.

But in the beginning of the twentieth century the game of Cheat the Prophet was made far more difficult than it had ever been before.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако же в начале двадцатого столетия играть в Натяни-пророку-нос стало очень трудно, трудней прямо-таки не бывало.

I did not know that in the beginning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В самом начале не знал!

Mohammed Atta's final message to the other terrorists referred to their semesters beginning in three weeks at the faculties of Urban Planning and Fine Arts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последнем своей сообщение Мохаммед Атта сообщает террористам, что на факультетах стоительства и искусств семестр начинается через три недели.

It's the beginning of the end of the Sun God.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это начало конца Бога Солнца.

On the other hand, solipsism posits the non-existence of the external world right at the beginning, and says that no further inquiry is possible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С другой стороны, солипсизм с самого начала утверждает несуществование внешнего мира и говорит, что дальнейшее исследование невозможно.

It also appeared at the beginning and end of the 2015 film Pixels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также появился в начале и конце 2015 года в фильме Pixels.

In 2015, Taylor began a winning streak, beginning with himself and Trent?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2015 году Тейлор начал победную серию, начав с себя и Трента?

They were also protagonists of the counter-reformation, from the beginning of the reformation through the Council of Trent and the French wars of religion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они также были главными действующими лицами Контрреформации, начиная с начала Реформации через Совет Трента и французские религиозные войны.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «miss the beginning». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «miss the beginning» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: miss, the, beginning , а также произношение и транскрипцию к «miss the beginning». Также, к фразе «miss the beginning» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information