As of the beginning of the year - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

As of the beginning of the year - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
по состоянию на начало года
Translate

- as [adverb]

adverb: как, согласно, как например

conjunction: как, так как, когда, по мере того как, как только, потому что, в то время как, как будто, так что, как ни

preposition: в качестве, в виде

pronoun: что, который, какой

  • as cool as a cucumber - невозмутимый

  • make as if - сделать так, как будто

  • so far as concerns - когда идет речь о

  • as a broad rule - как правило

  • hard as nails - суровый

  • half as much - в два раза меньше

  • exactly as possible - точно, насколько это возможно

  • applies here as well - применяется здесь также

  • as far as what - до того, что

  • as far as the eye could see - насколько мог видеть глаз

  • Синонимы к as: every bit, equally, while, (just) when, even as, just as, at the time that, at the moment that, like, the (same) way

    Антонимы к as: even though, as a consequence, in consequence, not like, that is why, unlike, accordingly, apart from, as an outcome, as the consequence

    Значение as: used in comparisons to refer to the extent or degree of something.

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- the [article]

тот

- beginning [noun]

noun: начало, истоки, возникновение, начальная стадия, происхождение, источник

adjective: начинающий

- year [noun]

noun: год, годы, возраст

  • spend every year - тратить каждый год

  • year fear - год страх

  • happy chinese new year - счастливого китайского Нового года

  • preceding business year - Предшествующий финансовый год

  • year indicator - индикатор года

  • are covered by a 1 year warranty - покрываются гарантией 1 год

  • only next year - только в следующем году

  • calendar year index - Индекс календарного года

  • last one year - в прошлом один год

  • 10 year product warranty - гарантия на изделие 10 года

  • Синонимы к year: FY, twelvemonth, fiscal year, annum, calendar year, twelve-month period, twelve-month session, class, yr

    Антонимы к year: second, decade, flash, jiffy, minute, billion years, couple of days, few days, moment, another couple days

    Значение year: the time taken by a planet to make one revolution around the sun.



Mohammad Pakpour was involved with the IRGC at the beginning of the Islamic Revolution in the Kordistan province and was a veteran of the 8-year-long Iran–Iraq War.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мохаммед Пакпур был связан с КСИР в начале Исламской революции в провинции Кордистан и был ветераном 8-летней ирано-иракской войны.

The farm by itself is worth visiting and its owner organises a Country and Western festival in the beginning of July each year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ферма сама по себе стоит посещения, и ее владелец организует фестиваль кантри и вестерн в начале июля каждого года.

Which was the beginning of what has been a 15-year-long affair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот так начался мой 15-летний роман.

Snow, which is present for about five months a year, often begins to fall mid October, while snow cover lies in November and melts at the beginning of April.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Снег, который выпадает около пяти месяцев в году, часто начинает выпадать в середине октября, в то время как снежный покров лежит в ноябре и тает в начале апреля.

At the beginning of the year we worked on the Rahmaninov 1st Trio, the second half of the year we worked on Mendelsson Trio No.1, just the first movement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начале года мы работали над первым трио Рахманинова, а во второй - над трио номер один Мендельсона, только над первой частью.

In England, the feast of the Annunciation came to be known as Lady Day, and Lady Day marked the beginning of the English new year until 1752.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Англии праздник Благовещения стал известен как Леди Дэй, и Леди Дэй отмечал начало английского Нового года вплоть до 1752 года.

At the beginning of the 2011-2012 school year, St. Mary's and Our Lady of the Holy Rosary of Pompeii schools became campuses of All Saints Catholic School.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начале 2011-2012 учебного года школы Святой Марии и Богоматери Святого Розария Помпеи стали кампусами католической школы Всех Святых.

That year marked the beginning of his university career as a professor of Patristic and Eastern Spiritual Theology at various universities in Rome.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот год ознаменовал начало его университетской карьеры в качестве профессора святоотеческого и Восточного духовного богословия в различных университетах Рима.

In some schools, Seniors receive a class ring at the beginning of their senior year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых школах старшеклассники получают классное кольцо в начале своего выпускного года.

For example, at the beginning of 2014, Rosselkhoznadzor banned the import of Australian beef, and, the year before that, American and Canadian meat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, когда в начале 2014 года Россельхознадзор запретил ввоз австралийской говядины, а годом раньше - американского и канадского мяса.

In the Project budget year field, select the beginning of the fiscal year for which you want to view the remaining budget amounts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В поле Год бюджета проекта выберите начало финансового года, для которого требуется просмотреть оставшиеся бюджетные суммы.

At the beginning of the year, Torey is given a long, narrow, carpeted classroom with a single window at the end – very inconvenient for a special education class.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начале года Тори отводится длинный, узкий, застеленный коврами класс с единственным окном в конце-очень неудобный для специального учебного класса.

This is made before New Year's Day and eaten during the beginning of January.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его готовят перед Новым годом и едят в начале января.

The end-year fund balance is thus projected as eroding in 2006-2007, but beginning to climb again in 2008.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, в 2006 - 2007 годах прогнозируется уменьшение остатка средств на конец года, но в 2008 году он опять начнет увеличиваться.

However, with the help of a currency board introduced in July 1997, inflation has slowed down from the hyperinflation levels of the beginning of the year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместе с тем благодаря деятельности созданного в июле 1997 года органа, занимающегося вопросами валютного регулирования, характерные для начала года галопирующие темпы инфляции удалось снизить.

Tiny points of grass came through the earth, and in a few days the hills were pale green with the beginning year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крохотные былинки травы пробивались сквозь землю, и через несколько дней склоны холмов бледной зеленью встретили новую весну.

The final model-year 1969 Corvairs were assembled with the Nova in Willow Run, Michigan, the same facility Corvairs had been built from the beginning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последняя модель 1969 года Corvairs была собрана вместе с Nova в Уиллоу-Ран, штат Мичиган, на том же заводе Corvairs, который был построен с самого начала.

Mohammad Pakpour was involved with the IRGC at the beginning of the Islamic Revolution in the Kordistan province and was a veteran of the 8-year-long Iran–Iraq War.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мохаммед Пакпур был связан с КСИР в начале Исламской революции в провинции Курдистан и был ветераном 8-летней ирано-иракской войны.

Not much, as monetary policy has a time lag, but it suggest headwinds in risk assets beginning late in the year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ничего особенного, потому что в кредитно-денежной политике действует фактор отставания по времени. Но есть предположение, что в конце года подует встречный ветер в области долгосрочных инвестиций и активов.

According to Tracy Pintchman, Dhanteras is a symbol of annual renewal, cleansing and an auspicious beginning for the next year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По словам Трейси Пинчман, Дхантерас-это символ ежегодного обновления, очищения и благоприятного начала следующего года.

Although cadets choose their majors in the spring of their freshmen year, all cadets take the same course of instruction until the beginning of their second year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя курсанты выбирают себе специальность весной первого года обучения, все курсанты проходят один и тот же курс обучения до начала второго года обучения.

It was celebrated every year with a festival that marked the end of the season of the sun and the beginning of the season of darkness and cold.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его празднование проходило на фестивале, который отмечал конец солнечного сезона и начало сезона темноты и холода.

Join the Carlton now and the Grid at the beginning of your second year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поступить теперь в Карлтон, а в начале второго курса - в Грид.

You know, you produce 8 or 9 million barrels of oil a day, and at the end of the year the reserves are the same as they were at the beginning, as the same as they were 10 years ago,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Понимаете, вы производите от 8 до 9 миллионов баррелей нефти в день, и в конце года резервы такие же, какими оны были в начале, и такими же, как они были 10 лет назад.

Beginning in 2004, Bloomberg appeared on Chronicle of Philanthropy’s list of top 50 Americans who had donated the most money that year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начиная с 2004 года, Bloomberg появился в списке 50 лучших американцев, которые пожертвовали больше всего денег в этом году.

Our plan is to break ground on a dedicated 26-acre cancer cure facility by the beginning of the quarter and to be in human trials by the end of next year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы планируем построить центр по лечению рака площадью в 26 акров к началу квартала, и к концу следующего года начать испытания на людях.

Beginning in 2004, he took one year of a master's program in environmental geography at McGill University but left without graduating in 2005.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начиная с 2004 года, он прошел один год обучения в магистратуре по экологической географии в Университете Макгилла, но в 2005 году оставил учебу, так и не закончив ее.

The Russian Micex stock index is down 6 percent from the beginning of the year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Российский фондовый индекс ММВБ снизился с начала года на 6 %.

The academic year starts from April and ends in March, having summer vacation in August and winter vacation in the end of December to the beginning of January.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учебный год начинается с апреля и заканчивается в марте, имея летние каникулы в августе и зимние каникулы в конце декабря до начала января.

This year, I'm beginning a master's degree in law, next year, I'll apply for Political Science School.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом году я получил степень магистра права, а в следующем подам документы в Школу политологии.

I had the clean new feeling that one has when the calendar is hung on the wall at the beginning of the year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня было такое же ощущение чистоты и свежести, какое бывает, когда в самом начале нового года вешаешь на стену календарь.

The Druid New Year began on November 1, marking the beginning of winter and the reign of the Lord of Death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Друидский Новый год начинался 1 ноября, по случаю начала зимы и в царствования бога смерти.

However, Eustace signed a 1-year contract extension at the beginning of the season, which lasted until the end of the 2006–07 season.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, Юстас подписал продление контракта на 1 год в начале сезона, который продлился до конца сезона 2006-07.

A calendar era assigns a cardinal number to each sequential year, using a reference point in the past as the beginning of the era.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Календарная эра присваивает кардинальное число каждому последовательному году, используя точку отсчета в прошлом как начало эры.

Initially, RAV4 EVs were only available for three-year fleet lease, not for sale and not for lease to the public, at a few dealerships beginning in 1997.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначально, RAV4 EVs были доступны только для трехлетней аренды флота, не для продажи и не для аренды общественности, в нескольких дилерских центрах, начиная с 1997 года.

In 1969, he began a nine-year association with Maharishi Mahesh Yogi before beginning his career as an author and personal relationship counselor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1969 году он начал девятилетнюю ассоциацию с Махариши Махеш Йоги, прежде чем начать свою карьеру в качестве автора и личного консультанта по взаимоотношениям.

Clarence, you told us at the beginning of the year to find that undiscovered gem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кларенс, в начале года вы сами сказали нам найти неграненый алмаз.

Montessori continued to give training courses in England every other year until the beginning of World War II.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Монтессори продолжал проводить учебные курсы в Англии через год до начала Второй мировой войны.

Beginning in 1978, she had a two-year live-in relationship with Kiss member Gene Simmons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начиная с 1978 года, у нее были двухлетние отношения с членом Kiss Джином Симмонсом.

This is the time of year when Eastern Africa is beginning to dry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В это время года Восточная Африка начинает высыхать.

The Massengill Report detailed numerous incidents of aberrant behavior beginning in Cho's junior year of college that illustrated his deteriorating mental condition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В докладе Массенгилла подробно описывались многочисленные случаи отклоняющегося поведения, начиная с первого года обучения Чо в колледже, что иллюстрировало ухудшение его психического состояния.

I like winter for a number of holidays we celebrate at the beginning of a new year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я люблю зиму за большое количество праздников, которые празднуются в начале нового года.

In the beginning of this year I was just another football player.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начале этого года я был просто игроком в футбол.

Until the beginning of this year, they have not formed significant or open opposition movements, owing to a historically well-entrenched fear of repression.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До начала этого года они не проявили значительного или открытого сопротивления, вследствие исторически хорошо закрепившегося страха перед репрессиями.

Based on all the nonsense, you've said from the beginning of the year... you'll not only fail to escape from it But you'll also increase the sentence by half

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если сложить воедино всю ахинею, сказанную вами с начала года, вы не только не сможете сбежать, но и продлите себе срок заключения вдвое.

The rate advantage for the UK has shrunk (in two-year swaps) to below five basis points, versus 75 basis points at the beginning of July.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Великобритания растеряла свое преимущество более высокой ставки (судя по двухлетним свопам), сейчас оно менее пяти базисных пунктов по сравнению с 75 б.п. в начале июля.

Since the beginning of the year, both countriescombined claims have increased by €180.4 billion, or €20 billion per month, on average.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С начала года совокупные требования обеих стран увеличились на 180,4 миллиардов евро, или в среднем на 20 миллиардов в месяц.

Israel has been killing the peace process since the beginning, from Madrid to the Arab peace initiative that was adopted at the Beirut Summit in March of this year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Израиль занимался уничтожением мирного процесса с самого начала, с Мадридской конференции, и вплоть до арабской мирной инициативы, принятой на Бейрутском саммите в марте этого года.

Again, this is an excellent beginning to the new year, a very heavy agenda.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этой связи я хотел бы сказать, что начало года ознаменовалось прекрасными результатами, хотя наша повестка дня была довольно насыщенной.

Production of the second generation EV was limited to 2,600 units during a three-year run, with sales limited to California beginning in 2012.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Производство второго поколения EV было ограничено до 2600 единиц в течение трехлетнего периода, а продажи ограничены Калифорнией, начиная с 2012 года.

I hadn't seen her since the last time we were in Sudan together, and there I was at her hospital bedside in a 400-year-old building in France.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последний раз мы виделись в Судане, я была у её больничной кровати в 400-летнем здании во Франции.

Over the last year, we've seen horrible headlines of incredible destruction going on to archaeological sites, and massive looting by people like ISIL.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За последний год мы увидели множество ужасных заголовков про невероятные разрушения, происходящие на местах археологических раскопок и про массовые разграбления людьми, входящими в ИГИЛ — людьми.

So this year's kind of done, but I want you to pretend it's the end of next year, and it has been an absolutely amazing year for you and the people you care about.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот год подходит к концу, но я хочу, чтобы вы представили конец следующего года, и это был бы восхитительный год для вас и для тех, кто вам дорог.

At the beginning of the CTC's work, Stage A required that Member States should have adequate legislation in place to combat terrorism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда КТК начинал работать, этап А предусматривал, что государства-члены должны иметь надлежащее законодательство по борьбе с терроризмом.

And at the very beginning, not too many people are affected, and you get this classic sigmoidal, or S-shaped, curve.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В самом начале, пока еще количество попавших под воздействие не очень велико, получим классический сигмоид или S-образную кривую.

A few weeks ago, we noted how traders were beginning to take the uptrend in US equities as an inevitability, on par with Benjamin Franklin’s famous quip about “death and taxes.”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько недель назад мы отметили, что трейдеры начинают воспринимать восходящий тренд фондовых акций США как неизбежность, наравне с известным изречением Бенджамина Франклина про «смерть и налоги».

If you delete the video and upload it again, processing will simply start again from the beginning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы удалите ролик и повторно его загрузите, это не ускорит процесс.

The radiant, gay, rich southern town was beginning to get animated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Светлый, южный, веселый, богатый город оживлялся.

The film marked the beginning of a second career for Benchley in Hollywood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фильм ознаменовал начало второй карьеры Бенчли в Голливуде.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «as of the beginning of the year». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «as of the beginning of the year» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: as, of, the, beginning, of, the, year , а также произношение и транскрипцию к «as of the beginning of the year». Также, к фразе «as of the beginning of the year» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information