Missile proliferation - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Missile proliferation - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
распространение ракет
Translate

- missile [noun]

noun: ракета, реактивный снаряд, метательный снаряд

adjective: ракетный, реактивный, метательный

- proliferation [noun]

noun: распространение, пролиферация, быстрое увеличение, размножение путем новообразований, разрастание путем новообразований



Romania will host the Working Group on Missile Proliferation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Румыния – рабочую группу по вопросам распространения ракетных вооружений.

North Korea has a known track record in proliferating nuclear and missile technology and in 2001, missile sales came to $560 million.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Северная Корея имеет известный послужной список в области распространения ядерных и ракетных технологий, и в 2001 году продажи ракет достигли 560 миллионов долларов.

Consequently, the number of commercially highly successful mobile games proliferated soon after the launch of the App Store.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следовательно, вскоре после запуска App Store количество коммерчески успешных мобильных игр увеличилось.

Russian leaders reacted to the announcement of US plans to place missile defence bases in eastern Poland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Российские лидеры отреагировали на объявление об американских планах поместить ракетные оборонные базы в восточной Польше.

The non-proliferation regimes that we have built over many years against nuclear, chemical and biological weapons must be maintained, and strengthened.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надо поддерживать и укреплять нераспространенческие режимы, которые мы создавали на протяжении многих лет против ядерного, химического и биологического оружия.

We do not accept that this should now be used to compromise the long-standing non-proliferation objectives of the international community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы не согласны с тем, чтобы подобные приемы использовались сейчас и ставили под угрозу долгосрочные цели международного сообщества в области нераспространения.

This is helping Latin America and the Caribbean to become increasingly identified with the idea of non-proliferation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это содействует тому, что Латинская Америка и регион Карибского бассейна все активнее поддерживают идею нераспространения.

In our view, therefore, nuclear disarmament is the sole cure to proliferation and the sooner we achieve it the better.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому ядерное разоружение является, на наш взгляд, единственным средством предотвращения распространения, и чем скорее мы достигнем его, тем будет лучше.

Developments in Libya have helped to unravel a network of proliferators selling nuclear-weapons materials to the highest bidder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

События в Ливии помогли распутать сеть распространителей, сбывающих ядерно-оружейные материалы тому, кто больше предложит.

Universal adherence is essential for the viability of the Non-Proliferation Treaty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всеобщее присоединение имеет существенно важное значение для обеспечения жизнеспособности Договора о нераспространении ядерного оружия.

Nuclear non-proliferation and nuclear disarmament are intrinsically linked, and trying to advance only non-proliferation goals is not feasible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ядерное нераспространение и ядерное разоружение органично связаны между собой, и попытка достижения одних лишь целей нераспространения неосуществима.

By that step, the Czech Republic shows clear evidence of our full commitment to the global process of securing nuclear weapons non-proliferation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этим шагом Чешская Республика ясно продемонстрировала нашу полную приверженность глобальному процессу обеспечения нераспространения ядерного оружия.

With the INF Treaty out of the way, Russia would probably go on to deploy its new cruise missile, causing serious alarm amongst U.S. allies in Europe and possibly in Asia, too.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если договор РСМД уже не будет стоять у нее на пути, Россия сможет развернуть новые крылатые ракеты, вызвав серьезную тревогу у американских союзников в Европе, а возможно и в Азии.

Since then ETFs have proliferated, tailored to an increasingly specific array of regions, sectors, commodities, bonds, futures, and other asset classes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С тех пор рынок ETF разросся, стал затрагивать больший набор областей, секторов, товаров, облигаций, фьючерсов и других классов активов.

Almost everyone knows that the dangers of nuclear proliferation can be reduced, and eventually resolved, only through concerted action by the international community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почти всем известно, что угрозу распространения ядерного оружия можно снизить и, в конечном счёте, устранить лишь совместными усилиями международного сообщества.

It is the transport of high-value goods that have driven the rapid proliferation of the 39-line (and growing) network of China-Europe cargo trains.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Именно необходимость транспортировки высокодоходных товаров обусловила стремительное расширение железнодорожной грузовой сети Китай — Европа, где уже сейчас действуют 39 маршрутов.

Inform me as soon as it comes within missile range.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сообщите мне, как только оно будет в пределах ракетного поражения.

Unfortunately, they lost control of the missile, deviated off course.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К сожалению, они потеряли контроь над ракетой, она отклонилась от курса.

That sapphire has the power to activate the Cuban Missile Crisis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот сапфир способен активировать Карибский кризис.

Abdullah, the missile strike...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Абдулла, ракетный удар...

Now that there's such ease in obtaining the transducers, the proliferation of energy weapons on Earth poses a serious threat to Taelon security.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас, когда приобрести преобразователи энергии очень легко, распространение энергетического оружия на Земле представляет серьезную угрозу безопасности тейлонов.

The canals were clearly visible, or at least they became visible by virtue of the banks of weed that proliferated alongside them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отчетливо различались каналы или, по крайней мере, полосы красной растительности, прижившейся вдоль каналов.

The steroids he was on to treat his colitis must have suppressed his immune system, allowing the larvae to proliferate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стероиды, которые он принимал, ослабили его иммунную систему. И личинки начали размножаться.

The United States will not tolerate these weapons' further proliferation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соединённые Штаты не потерпят дальнейшего распространения этого оружия.

It's about North Korea's nuclear weapons development and proliferation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О ядерном арсенале КНДР, разработке оружия и его распространении.

He fought against proliferation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он выступал против пролиферации.

We live in a time of war and WMD proliferation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы живём в военное время, когда распространено биооружие.

And yet you never gave up on nuclear proliferation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И всё же вы не опустили рук в исследовании ядерного деления.

Dr. Kim was -the- person when it came to North Korea's nuclear proliferation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доктор Ким был очень сведущим человеком во всём, что касалось ядерного оружия КНДР.

Narrator: in fact, it's the first tank they've seen that shot up like a missile an stayed intact.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фактически они впервые видели баллон, который взлетел как ракета и остался при этом цел.

Your congress is inept at halting nuclear weapon proliferation there and your intelligence gathering is weak.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваш Конгресс был не годен для перехвата резкого роста числа ядерного оружия в этом регионе, и ваша система разведки слаба.

That's the only way they could get close to the Devonshire... so they could drill inside the missile room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только так они могли вплотную приблизиться к Девонширу... чтобы пробраться в ракетную.

And I lived in this, like, big missile silo... that was totally nuclear, and it was surrounded... by, like, my enemies and shit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я жил внутри ракетной установки... ядерной... а вокруг были типа как враги... и они лезли внутрь.

How am I going find someone who wants to buy 25 missile launchers?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как я найду тебе кого-то, кто захочет купить 25 ракетных установок?

On taking office in January 1961, Kennedy was informed that the missile gap was an illusion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вступив в должность в январе 1961 года, Кеннеди был проинформирован, что ракетный разрыв был иллюзией.

Preferable from a strategic point of view is a nuclear weapon mounted on a missile, which can use a ballistic trajectory to deliver the warhead over the horizon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предпочтительным со стратегической точки зрения является ядерное оружие, установленное на ракете, которая может использовать баллистическую траекторию для доставки боеголовки за горизонт.

Thereafter, the concept proliferated into fiction about such creatures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впоследствии эта концепция переросла в вымысел о таких существах.

Later, SDIO worked with the Navy to test the LEAP on the Terrier missile.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже SDIO работал с Военно-Морским Флотом, чтобы проверить прыжок на ракете Terrier.

There were simulations of air combat, ballistic missile defense and amphibious landings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Были проведены имитации воздушного боя, противоракетной обороны и высадки десанта.

This results in Heimdahl unwittingly destroying his own plane when he tries to fire a missile at the airfield.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это приводит к тому, что Хеймдалль невольно уничтожает свой собственный самолет, когда он пытается запустить ракету по аэродрому.

The administration pursued a national missile defense.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Администрация проводила национальную противоракетную оборону.

India is known to have been developing an exo-atmospheric kill vehicle that can be integrated with the missile to engage satellites.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Известно, что Индия занимается разработкой экзо-атмосферного средства поражения, которое может быть интегрировано с ракетой для поражения спутников.

Internet companies with threatened credibility tend to develop new responses to limit fake news and reduce financial incentives for its proliferation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Интернет-компании с угрожающим доверием, как правило, разрабатывают новые меры реагирования, чтобы ограничить распространение фейковых новостей и уменьшить финансовые стимулы для их распространения.

A ship-based anti-ballistic missile system was successfully test-fired on 18 December 2007 and has been installed on Japan's Aegis-equipped destroyers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Система противоракетной обороны корабельного базирования была успешно испытана 18 декабря 2007 года и установлена на эсминцах Японии, оснащенных системой Aegis.

Many of the original applications of trajectory optimization were in the aerospace industry, computing rocket and missile launch trajectories.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие из первоначальных применений оптимизации траектории были в аэрокосмической промышленности, вычислении траекторий ракет и ракетных пусков.

Each combination of missile design factors, desired missile performance, and system constraints results in a new set of optimal control parameters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждая комбинация конструктивных факторов ракеты, желаемых характеристик ракеты и системных ограничений приводит к новому набору оптимальных параметров управления.

In late February 2014, Raytheon demonstrated the improved Griffin Block III missile, hitting static and moving targets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце февраля 2014 года Raytheon продемонстрировала усовершенствованную ракету Griffin Block III, поражающую статичные и движущиеся цели.

HPV lesions are thought to arise from the proliferation of infected basal keratinocytes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Считается, что поражения ВПЧ возникают в результате пролиферации инфицированных базальных кератиноцитов.

The Internet also saw the proliferation of many adult-only Adobe Flash cartoon sites.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В интернете также появилось множество сайтов Adobe Flash cartoon, предназначенных только для взрослых.

The 21st SW also has a detachment at RAF Fylingdales, U.K., to coordinate cooperative missile warning and space surveillance with Royal Air Force counterparts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

21-й SW также имеет подразделение в Королевских ВВС в Филингдейлсе, Великобритания, для координации совместного предупреждения о ракетном нападении и наблюдения за космическим пространством с коллегами Королевских ВВС.

In February 2011, a second unit of S-400 missile systems was deployed at Dubrovki, north of Moscow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В феврале 2011 года на Дубровке к северу от Москвы был развернут второй блок ракетных комплексов С-400.

Indeed, it even goes so far as to articulate a way to advance right-wing Zionism by melding it with missile-defense advocacy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце концов он стал наставником Джека Найта, сына звездного человека Золотого Века, Теда Найта, героя, с которым тень также сражалась.

The later periods saw a proliferation of service features including barns, mills and latrines, most markedly on high-status sites.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В более поздние периоды наблюдалось увеличение числа объектов обслуживания, включая амбары, мельницы и отхожие места, особенно заметное в местах с высоким статусом.

PLC- γ is vital to the proliferative effects of VEGF-A signalling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ПЛК-γ имеет жизненно важное значение для пролиферативных эффектов сигнала VEGF-A.

Some missile designs included nuclear powered supersonic cruise missiles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые ракетные конструкции включали в себя ядерные сверхзвуковые крылатые ракеты.

It is reported also that Vympel initiated some work to use its RVV-AE air-to-air missile to modernise the Kvadrat SAM system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сообщается также, что Вымпел инициировал некоторые работы по использованию своей ракеты класса воздух-воздух РВВ-АЕ для модернизации ЗРК Квадрат.

The Toophan 2 is a derivative of BGM-71C TOW missile with a tandem HEAT warhead; possibly incorporates elements of BGM-71E TOW 2A missile.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Toophan 2 является производным ракеты BGM-71C TOW с тандемной тепловой боеголовкой; возможно, включает в себя элементы ракеты BGM-71E TOW 2A.

Diffuse mesangial proliferation or crescentic glomerulonephritis may also be present.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также может присутствовать диффузная мезангиальная пролиферация или крестообразный гломерулонефрит.

India is reported to have procured a squadron of S-300V systems which are in use as an anti-tactical ballistic missile screen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сообщается, что Индия закупила эскадрилью систем С-300В,которые используются в качестве противотанкового экрана баллистических ракет.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «missile proliferation». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «missile proliferation» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: missile, proliferation , а также произношение и транскрипцию к «missile proliferation». Также, к фразе «missile proliferation» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information