Missile salvo - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Missile salvo - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
ракетный залп
Translate

- missile [noun]

noun: ракета, реактивный снаряд, метательный снаряд

adjective: ракетный, реактивный, метательный

  • missile gap - отставание по ракетам

  • large missile - ракета большой мощности

  • missile armament - ракетное вооружение

  • short-range operational and tactical missile - оперативно-тактическая ракета малой дальности

  • missile-launching sputnik - спутник для пуска ракет

  • ballistic missile capability - потенциал для производства баллистических ракет

  • javelin anti tank missile - противотанковая ракета Javelin

  • intercontinental ballistic missile - межконтинентальная баллистическая ракета

  • missile destroyer - ракетный эсминец

  • missile system - ракетный комплекс

  • Синонимы к missile: projectile, rocket, torpedo, bomb, bullet, arrow, ammunition, rockets, dart, shot

    Антонимы к missile: act slowly, crawl, creep, dally, dawdle, delay, diddle, drag, drag one's feet, drag one's heels

    Значение missile: an object that is forcibly propelled at a target, either by hand or from a mechanical weapon.

- salvo [noun]

noun: залп, оправдание, увертка, отговорка, утешение, оговорка, лимитирование, бомбовый залп, батарейная очередь, взрыв аплодисментов

  • salvo bombing - залповая бомбардировка

  • salvo launch - пуск залпом

  • gun salvo - пушечный залп

  • adjustment salvo - корректурный залп

  • ranging salvo - пристрелочный залп

  • rocket salvo - ракетный залп

  • battery salvo - батарейный залп

  • in salvo fashion - залпом

  • salvo latch - предохранитель затвора

  • salvo lead point - точка предварения залпа

  • Синонимы к salvo: volley, fusillade, burst

    Антонимы к salvo: bit, quietness, bilgewater, defamation, drip, dripping, drivel, drool, enlist, guilelessness

    Значение salvo: a simultaneous discharge of artillery or other guns in a battle.



One of the Soviet MiG-19 fighters pursuing Powers was also destroyed in the missile salvo, and the pilot, Sergei Safronov, was killed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один из советских истребителей МиГ-19, преследовавших Пауэрса, также был уничтожен ракетным залпом, а летчик Сергей Сафронов погиб.

The advanced internal electronics of Javelin-like systems would also represent a significant increase in cost for the individual missile round.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совершенствование электроники таких систем как «Джавелин» ведет к существенному увеличению стоимости ракет.

Cos you said gravity whatsits, hypersonic flight, some kind of missile.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, вы говорили, штуки гравитационные, сверхзвуковой полет, какие-то там ракеты.

Nuclear weapons in the U.S. Navy arsenal are deployed through ballistic missile submarines and aircraft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ядерное оружие в арсенале ВМС США развертывается с помощью баллистических ракет подводных лодок и самолетов.

It has spent the past several months ratcheting up rhetorical pressure on Beijing to help defuse North Korea’s nuclear and missile programs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последние несколько месяцев он усиливает риторическое давление на Пекин с тем, чтобы тот помог закрыть северокорейские ядерную и ракетную программы.

I tried everything, still completely locked out of the missile system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я уже все перепробовал, но так и не смог войти в систему управления ракетами.

Which high-ranking official in National City has access to nuclear missile launch sites.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какой высокопоставленный служащий в Нэшнл-Сити имеет доступ к местам запуска ядерных ракет.

Technologies developed for missile defences have many potential threat applications to space-based assets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Технологии, разрабатываемые для систем противоракетной обороны, обладают многими потенциально угрожающими видами применения для ресурсов космического базирования.

We are ready to consider global interim measures aimed at reducing missile-related threats at all levels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы готовы рассмотреть промежуточные меры глобального масштаба, направленные на уменьшение опасностей, связанных с применением ракет на всех уровнях.

In this respect, the recent rejection of the Anti-Ballistic Missile Treaty bodes ill and risks setting off a new arms race in outer space.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этой связи отказ от Договора по противоракетной обороне не обещает ничего хорошего и создает опасность начала нового витка гонки вооружений в космическом пространстве.

Sending just two superfuze-enhanced W76 warheads against a fixed missile silo, according to Postol, would be certain to destroy the missile.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мнению Постола, направление всего двух ракет с боеголовками W76, оснащенных этим супервзрывателем и нацеленных на пусковую ракетную шахту, будет достаточно для разрушения находящейся там ракеты.

It turned out that the Soviets’ missile threat was massively inferior to U.S. strategic and conventional capabilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но оказалось, что советская ракетная угроза была переоценена, а советский арсенал существенно уступал американскому – как по ракетно-ядерным, так и по обычным вооружениям.

Pakistan may buy as many as 20 Mi-35 helicopters as well as Russian surface-to-air missile systems, according to Jon Grevatt, Asia-Pacific defense-industry analyst for IHS Jane’s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пакистан может купить примерно 20 вертолетов Ми-35, а также российские ракетные системы класса «земля-воздух», сказал Джон Греватт, аналитик оборонной промышленности Азиатско-Тихоокеанского региона в IHS Jane’s.

The United States will continue with its plans for missile defense in Romania.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соединенные Штаты продолжат разворачивать систему ПРО в Румынии.

Does anyone here have a son in a missile silo?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

кого-нибудь есть сын, служащий на ракетной базе?

You know what it's worth, we sell missile climax, and we buy boats rover.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаешь что, Уози. Мы можем продать ракеты Беда и купить быстрый корабль.

We have synced up the missile computers, Commander.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы синхронизировались с ракетным компьютером, Командир.

Products ranging from dog food to guided missile systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Продукция от собачей еды до ракетных комплексов.

But your friend here has got the manners of a scud missile.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но у твоего друга манеры, как у взбесившейся ракеты.

According to unconfirmed reports, the missile Was allegedly nuclear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По неподтверждённым данным, ракета несла ядерный заряд.

And a deeper critique says, whether you can win or not, either way, empire enforced at the point not of a bayonet but of the cruise missile that's not acceptable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А углубленная критика говорит: можете ли вы выиграть, или нет, опирается ли империя на штыки, или на крылатые ракеты, - это неприемлемо.

A missile would burn its way through the crust.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так вот, эта ракета сможет прожечь себе дорогу сквозь земную кору.

Three inches of reinforced steel protects your daughter from short-range missile attacks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Три дюйма армированной брони... защитят вашу дочь от ракет ближнего действия.

I've recommended a pre-emptive Exocet missile strike against his air force...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я рекомендовал предупреждающий удар по его ВВС, так что мне кажется, я знаю, как...

Mr. Chekov, get a fix on the missile's point of origin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

М-р Чехов, поправку на точку запуска ракеты.

You know, this looks suspiciously like the butt end of a Titan missile.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаете, это подозрительно похоже на заднюю часть ракеты Титан.

You put one in a soda pop, turns it into a missile.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если такую бросить в бутылку с газировкой, будет ракета.

We have been targeted by a surface-to-air missile.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На нас нацелены зенитные ракеты.

Find a way to get Nasan without taking out a city block I'll launch the damn missile myself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Найти способ получить Насана, не поднимая на воздух городской квартал Я готов запустить чертовой ракетой себя.

Now two square miles of fire, resulting from the heat of a thermo-nuclear missile, which has exploded off-course on its path to London Airport.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь две квадратных мили огня, вызванные термоядерным жаром, вследствие взрыва ракеты, отклонившейся от своего курса к Аэропорту Лондона.

China's deployment of that missile launcher violently upsets the status quo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Размещение этих ракет Китаем серьезно подрывает статус-кво в регионе.

We confirmed with the Pentagon: the Russians have been developing a new long-range missile.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пентагон подтвердил: русские начали разработку новой ракеты дальнего радиуса действия.

Momentarily blinded by the incoming flare, he had reflexively pulled up, causing the Hellfire missile to miss its mark.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ослепленный яркой вспышкой, он инстинктивно слишком сильно нажал на спуск, и ракета пролетела мимо цели.

This regime, unlike most regimes in the world, uses oil revenue to support terrorism and to fund terrorist organizations and to fund its missile program, U.S. Special Representative for Iran Brian Hook said in August.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Брайан Хук, специальный представитель США по Ирану, в августе заявил, что этот режим, в отличии от большинства режимов в мире, поддерживает терроризм и финансирует террористические группировки и ракетную программу за счет доходов от нефти.

Shock waves caused by penetrating injuries can also destroy tissue along the path of a projectile, compounding the damage caused by the missile itself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ударные волны, вызванные проникающими повреждениями, могут также разрушать ткани вдоль пути снаряда, усугубляя повреждения, вызванные самой ракетой.

During the Cuban Missile Crisis, he persuaded the President of Senegal, Léopold Sédar Senghor, to deny the Soviet Union landing rights to refuel its planes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время Кубинского ракетного кризиса он убедил президента Сенегала Леопольда Седара Сенгора отказать Советскому Союзу в праве на посадку для дозаправки своих самолетов.

The Portuguese Army makes further use of the complex for mortar and artillery training and MILAN anti-tank missile instruction courses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Португальская армия в дальнейшем использует комплекс для минометной и артиллерийской подготовки, а также для обучения противотанковым ракетам в Милане.

India is developing a multi-layered and multi-phased missile defence system to defend against hostile ballistic and cruise missiles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Индия разрабатывает многоуровневую и многофазную систему противоракетной обороны для защиты от враждебных баллистических и крылатых ракет.

Additionally, in Missile Command, the sole target of the attackers is the base, not a specific player character.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, в ракетном командовании единственной целью нападающих является база, а не конкретный персонаж игрока.

A new generation of nuclear missile submarines, the Dreadnought-class, was ordered in 2016.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2016 году было заказано новое поколение атомных ракетных подводных лодок класса Дредноут.

Similar to replica decoys, these types of decoys also take advantage of the limitations in number within the missile defense systems targeting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и реплики ложных целей, эти типы ложных целей также используют в своих интересах ограничения в количестве в рамках системы противоракетной обороны наведения.

In 2013 Fort Drum was being considered for the location of a proposed Eastern United States missile defense site.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2013 году Форт Драм рассматривался для размещения предполагаемого Восточного объекта противоракетной обороны Соединенных Штатов.

Many of the original applications of trajectory optimization were in the aerospace industry, computing rocket and missile launch trajectories.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие из первоначальных применений оптимизации траектории были в аэрокосмической промышленности, вычислении траекторий ракет и ракетных пусков.

Though the strategic missile defense concept has continued to the present under the Missile Defense Agency, most of the directed-energy weapon concepts were shelved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя концепция стратегической противоракетной обороны до сих пор остается в ведении Агентства по противоракетной обороне, большинство концепций оружия с направленной энергией были отложены в долгий ящик.

The pulsejet, internal systems and warhead of the missile were removed, leaving only the wings and basic fuselage, now containing a single large fuel tank.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Импульсный двигатель, внутренние системы и боеголовка ракеты были удалены, остались только крылья и основной фюзеляж, теперь содержащий один большой топливный бак.

So, the CIA in the late 1960s decided to launch an ELINT operation along with RAW and ARC to track China's nuclear tests and monitor its missile launches.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так, ЦРУ в конце 1960-х годов решило начать операцию ELINT вместе с RAW и ARC для отслеживания ядерных испытаний Китая и мониторинга его ракетных пусков.

The helicopter was hit by an Igla-S shoulder-launched missile fired by Azerbaijani soldiers while flying at low altitude and crashed, killing all three on board.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вертолет был сбит ракетой Игла-С, выпущенной азербайджанскими военнослужащими во время полета на малой высоте, и разбился, убив всех троих находившихся на борту.

Now he has become the commander of a Black Bird squad and is on the way to blow up the missile base of a certain country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь он стал командиром отряда черная птица и находится на пути к тому, чтобы взорвать ракетную базу определенной страны.

Two journalists were beaten while taking photos outside the missile defence base A2355 outside the Crimean city of Sevastopol.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Двое журналистов были избиты во время фотосъемки за пределами базы противоракетной обороны А2355 под крымским городом Севастополем.

It could have been a S-125 or a 2K12 Kub while other versions report a MiG-29 allegedly fired a R-27R missile and damaged the B-52G.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это мог быть С-125 или 2К12 Куб, в то время как другие версии сообщают, что МиГ-29 якобы выпустил ракету Р-27Р и повредил B-52G.

The A-35 was the only Soviet ABM system allowed under the 1972 Anti-Ballistic Missile Treaty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А-35 был единственной советской системой ПРО, разрешенной в соответствии с Договором о противоракетной обороне 1972 года.

The film was distributed by Astor Pictures and was released theatrically as a double feature with Missile to the Moon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фильм был распространен компанией Astor Pictures и был выпущен театрально как двойной полнометражный фильм с ракетой на Луну.

An Igla, portable surface-to-air missile, launched at a testing graund of Anheung.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Переносная ракета класса земля-воздух Игла была запущена на испытательном полигоне Граунд в Анхеунге.

The Mossad was also suspected of being behind an explosion at a Revolutionary Guard missile base in November 2011.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моссад также подозревался в причастности к взрыву на ракетной базе Революционной гвардии в ноябре 2011 года.

The blast killed 17 Revolutionary Guard operatives, including General Hassan Moqaddam, described as a key figure in Iran's missile program.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате взрыва погибли 17 оперативников Революционной гвардии, включая генерала Хасана Мокаддама, которого называют ключевой фигурой в иранской ракетной программе.

With no target, the initial detection was assumed to be a spurious track and the missile was removed from the system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При отсутствии цели первоначальное обнаружение предполагалось как ложная траектория, и ракета была удалена из системы.

In 1957 construction began on four Nike Missile sites around the base, and they and their radar systems were operational by the end of 1958.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1957 году началось строительство четырех ракетных площадок Nike вокруг базы, и к концу 1958 года они и их радиолокационные системы были введены в строй.

The imaginary line was actually the range of the missile batteries in Syria proper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Воображаемая линия на самом деле была дальностью действия ракетных батарей в самой Сирии.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «missile salvo». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «missile salvo» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: missile, salvo , а также произношение и транскрипцию к «missile salvo». Также, к фразе «missile salvo» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information