Mississippi - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение

Mississippi - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Миссисипи
Translate
амер. - американское произношение слова
брит. [mɪsɪˈsɪpɪ] британское произношение слова

  • Mississippi [mɪsɪˈsɪpɪ] сущ
    1. Миссисипим, штат Миссисипи

noun
МиссисипиMississippi, Father of Waters, Big Drink

  • mississippi сущ
    • mississippi river · ms · mississipi

magnolia state, mississippi river, ms

Mississippi a major river in North America that rises in Minnesota near the Canadian border and flows south to a delta on the Gulf of Mexico. With its chief tributary, the Missouri River, it is 3,710 miles (5,970 km) long. In the second half of the 17th century it provided a route south through the center of the continent for French explorers from Canada. From the 1830s, it was noted for the sternwheeler steamboats that plied between New Orleans and St. Louis and other northern cities.



King was born on a cotton plantation in Itta Bena, Mississippi, and later worked at a cotton gin in Indianola, Mississippi.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кинг родился на хлопковой плантации в Итта-Бена, штат Миссисипи, а позже работал на хлопкоочистительном заводе в Индианоле, штат Миссисипи.

Hurt returned to Mississippi, where he died, in Grenada, a year later.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Херт вернулся в Миссисипи, где через год умер в Гренаде.

Lynchings by white mobs also continued to be common both in Robinson's hometown in Florida as well as in Mississippi.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Линчевание белой толпой также продолжало быть обычным явлением как в родном городе Робинсона во Флориде, так и в Миссисипи.

Mississippi Senator Robert J. Walker, in opposition, stated that the idea that Tyler was still vice president and could preside over the Senate was absurd.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сенатор от штата Миссисипи Роберт Уокер, выступая против, заявил, что идея о том, что Тайлер все еще является вице-президентом и может председательствовать в Сенате, абсурдна.

Many came from Mississippi and Arkansas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие приехали из Миссисипи и Арканзаса.

The 1927 Mississippi flood made Midwestern and Southern congressmen and senators more sympathetic toward the dam project.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наводнение на Миссисипи в 1927 году заставило конгрессменов и сенаторов Среднего Запада и Юга более благосклонно отнестись к проекту строительства плотины.

In 1982, Martin published a vampire novel titled Fevre Dream set in the 19th century on the Mississippi River.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1982 году Мартин опубликовал роман о вампирах под названием Мечта Февра, действие которого происходит в 19 веке на реке Миссисипи.

In the southern primaries and caucuses, Wallace carried only Mississippi, South Carolina and his home state of Alabama.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На южных праймериз и кокусах Уоллес победил только в Миссисипи, Южной Каролине и своем родном штате Алабама.

Advance BLS numbers for the month and a report from the Corps of Engineers on the Mississippi flood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ежемесячное утверждение служащих в Министерстве Труда, и отчёт инженерных войск о половодье реки Миссисипи.

However, 19% of residents were below the poverty level in 2005, higher than any state except Mississippi.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако в 2005 году 19% жителей были ниже уровня бедности, что выше, чем в любом другом штате, кроме Миссисипи.

John C. Pemberton's Confederate Army of Mississippi, approximately 30,000 men, consisted of five divisions, under Maj. Gens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Армия Конфедерации Джона К. Пембертона в Миссисипи, насчитывавшая около 30 000 человек, состояла из пяти дивизий под командованием майора Джен.

In the spring of 1865, Texas contained over 60,000 soldiers of the Army of the Trans-Mississippi under General Edmund Kirby Smith.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Весной 1865 года в Техасе находилось более 60 000 солдат Транс-Миссисипской армии под командованием генерала Эдмунда Кирби Смита.

Davis returned to Mississippi in 1818, studying at Jefferson College in Washington.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дэвис вернулся в Миссисипи в 1818 году, учась в колледже Джефферсона в Вашингтоне.

They settled first in areas along the Mississippi River, then later in the Atchafalaya Basin, and in the prairie lands to the west—a region later renamed Acadiana.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они поселились сначала в районах вдоль реки Миссисипи, затем в бассейне реки Атчафалайя и в прериях на Западе—в регионе, позже переименованном в Акадиану.

In 1860, in Mississippi, Eugene W. Hilgard studied the relationship among rock material, climate, and vegetation, and the type of soils that were developed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1860 году в Миссисипи Юджин У. Хилгард изучал взаимосвязь между породным материалом, климатом и растительностью, а также типом почв, которые были развиты.

Grant's army marched south down the Mississippi Central Railroad, making a forward base at Holly Springs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Армия гранта двинулась на юг по Центральной железной дороге Миссисипи, создав передовую базу в Холли-Спрингс.

When it still failed to arrive, Derby personally traveled to Mississippi in February 1880.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда он все еще не прибыл, дерби лично отправился в Миссисипи в феврале 1880 года.

In Mississippi, S. putorius is found throughout the whole state, except for the northwestern corner by the Mississippi River.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В штате Миссисипи S. putorius встречается по всему штату, за исключением северо-западного угла у реки Миссисипи.

He also worked as a towboat pilot on the Mississippi, Illinois, and Tennessee rivers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также работал лоцманом буксира на реках Миссисипи, Иллинойс и Теннесси.

Minneapolis developed around Saint Anthony Falls, the highest waterfall on the Mississippi River and a source of power for its early industry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Миннеаполис развивался вокруг водопада Святого Антония, самого высокого водопада на реке Миссисипи и источника энергии для его ранней промышленности.

The present-day city of Natchez, Mississippi developed from the 1716 establishment of Fort Rosalie.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Современный город Натчез, штат Миссисипи, возник после основания в 1716 году форта Розали.

Listen, could you call a number for me? It's in Mississippi.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты можешь позвонить за меня... в Миссисипи?

All I need is a Mississippi string tie, I'm ready to roll.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне бы еще галстук миссисипский, и я готов пуститься в путь.

Cadence Bank is a US-based bank with 98 branches in Alabama, Florida, Georgia, Mississippi, Tennessee and Texas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cadence Bank-это американский банк с 98 филиалами в Алабаме, Флориде, Джорджии, Миссисипи, Теннесси и Техасе.

And the young people in Jackson, Mississippi, in Minnesota, in the Richmond,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И молодые люди в Джексоне, Миссиссипи, в Минесоте, в Ричмонде,

The region has rich soil, partly made up of silt which had been regularly deposited by the flood waters of the Mississippi River.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот регион имеет богатую почву, частично состоящую из ила, который регулярно откладывался паводковыми водами реки Миссисипи.

Near the completion of Huckleberry Finn, Twain wrote Life on the Mississippi, which is said to have heavily influenced the novel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Незадолго до завершения Гекльберри Финна Твен написал Жизнь на Миссисипи, которая, как говорят, оказала сильное влияние на роман.

Houseboats then were not built to the scale of Mississippi steamers, but this boat was a small one, even for that primitive age.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Речные дома в те дни еще не достигали размера пароходов, плавающих по Миссисипи, а были совсем маленькими, даже по масштабам того первобытного времени.

During the war, Union and Confederate forces struggled for dominance on the Mississippi River, critical to supply routes and commerce.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время войны союзные и Конфедеративные силы боролись за господство на реке Миссисипи, критически важной для путей снабжения и торговли.

This is not the method upon the Mississippi; where a son of ten years old-a daughter of less than fifteen-would rebel against such scrutiny, and call it inquisition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но на Миссисипи это не принято; там десятилетний сын или дочь, которой еще не исполнилось пятнадцати, возмутились бы и назвали бы это допросом с пристрастием.

Then, on a diet of the blood of snakes toads and all the putrid life of the Mississippi slowly Lestat became something like himself again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем, диета из крови змей лягушек и прочей вонючей живности Миссиссиппи постепенно Лестат стал напоминать себя снова.

Blennerhassett went to Mississippi, where he became a cotton planter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бленнерхассет отправился в Миссисипи, где стал плантатором хлопка.

So for example, this red area here is where we know the Mississippi River flowed and deposited material about 4,600 years ago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, это участок, выделенный красным, показывает нам, где Миссиссипи располагалась и куда несла свои воды 4 600 лет назад.

Dill was from Meridian, Mississippi, was spending the summer with his aunt, Miss Rachel, and would be spending every summer in Maycomb from now on.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дилл взялся из Меридиана, штат Миссисипи, он приехал на лето к своей тёте мисс Рейчел и теперь всегда будет летом жить в Мейкомбе.

It lay beautifully on hills going down to the Mississippi.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он красиво лежит на холмах, спускающихся к Миссисипи.

You see, he built the Taggart Bridge over the Mississippi... and connected an entire nation by rail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Видишь, он построил мост Таггерта через Миссиссиппи... И соединил железной дорогой всю страну.

This effectively doubled the size of the colonies, now able to stretch west past the Proclamation Line to the Mississippi River.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Японское правительство ввело суровые меры наказания в отношении гражданских лиц, хранивших копии этих листовок.

But let me tell you something, his bacon Mississippi biscuits and his sassy corn succotash, oh, my God.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но позволь мне сказать тебе кое-что, его бекон Миссисипи и его нахальные бобы с кукурузой, Боже мой.

which allowed Union forces to begin moving up the Mississippi.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

что позволило силам Союза начать движение вверх по Миссисипи.

The Mississippi River and Missouri River are commercially navigable over their entire lengths in Missouri.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Реки Миссисипи и Миссури являются коммерчески судоходными на всем их протяжении В штате Миссури.

The Trans-Mississippi theater refers to military operations west of the Mississippi River, not including the areas bordering the Pacific Ocean.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Транс-Миссисипский театр военных действий относится к военным операциям к западу от реки Миссисипи, не включая районы, граничащие с Тихим океаном.

By the Treaty of Madrid in 1795, Spain ceded to the United States the lands east of the Mississippi between 31°N and 32°28'N.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мадридскому договору 1795 года Испания уступила Соединенным Штатам земли к востоку от Миссисипи между 31°северной широты и 32°28 ' северной широты.

Fort Madison was built along the Mississippi in Iowa in 1808 and had been repeatedly attacked by British-allied Sauk since its construction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Форт Мэдисон был построен вдоль Миссисипи в штате Айова в 1808 году и с тех пор неоднократно подвергался нападениям британских союзников-Сауков.

The loess along the Mississippi River near Vicksburg, Mississippi, consist of three layers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лесс вдоль реки Миссисипи близ Виксбурга, штат Миссисипи, состоит из трех слоев.

Just a thought but is it possible the birth certificate should read Mississippi Valley and just got written up backwards?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто мысль, но возможно ли, что свидетельство о рождении должно читать долину Миссисипи и просто написано задом наперед?

Three southern states—Florida, Louisiana, and Mississippirepresent themselves with the American alligator.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Три южных штата-Флорида, Луизиана и Миссисипи—представляют себя вместе с американским аллигатором.

The Upper Mississippi is largely a multi-thread stream with many bars and islands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Массы рабочих, теснящиеся на фабрике, организованы, как солдаты.

In 1804 Mathews was appointed by President Thomas Jefferson to be judge of the Superior Court of the newly created Territory of Mississippi.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1804 году Мэтьюз был назначен президентом Томасом Джефферсоном судьей Высшего суда вновь созданной территории Миссисипи.

The French explored the lower Mississippi River in the late 17th century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Французы исследовали нижнюю часть Миссисипи в конце 17 века.

Notaro was raised in Pass Christian, Mississippi, until kindergarten.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нотаро рос в пас Кристиан, штат Миссисипи, до детского сада.

Recent Supreme Court rulings had upset the Mississippi establishment, and white Mississippian society responded with open hostility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Недавние решения Верховного Суда расстроили истеблишмент штата Миссисипи, и белое Миссисипское общество ответило открытой враждебностью.

The remains of the cabin on Stovall Plantation where he lived in his youth are now at the Delta Blues Museum in Clarksdale, Mississippi.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Остатки хижины на плантации Стоволл, где он жил в юности, сейчас находятся в Музее дельта блюз в Кларксдейле, штат Миссисипи.

In August 1941, Alan Lomax went to Stovall, Mississippi, on behalf of the Library of Congress to record various country blues musicians.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В августе 1941 года Алан Ломакс отправился в Стоволл, штат Миссисипи, по поручению Библиотеки Конгресса США, чтобы записать несколько блюзовых музыкантов.

By 1920, the third generation after freedom, most African Americans in Mississippi were landless laborers again facing poverty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 1920 году, третьему поколению после освобождения, большинство афроамериканцев в Миссисипи были безземельными рабочими, снова столкнувшимися с нищетой.

The default block size was 240 by 300 feet, with just three long avenues running parallel to the west bank of the Mississippi.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стандартный размер квартала составлял 240 на 300 футов, и только три длинных проспекта тянулись параллельно западному берегу Миссисипи.

The time is when the President of the United States commits or uses any troops, Federal or State, in Mississippi!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это время, когда президент Соединенных Штатов направляет или использует любые войска, федеральные или государственные, в Миссисипи!

Elevation rises gradually from less than a few hundred feet near the Mississippi River to more than a mile high in the High Plains.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Высота над уровнем моря постепенно повышается от менее чем нескольких сотен футов у реки Миссисипи до более чем мили на высоких равнинах.

It was a white, eight-columned mansion set on about forty acres, bordered at two sides by an expanse of river flowing south toward the Mississippi.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По обеим сторонам его ограничивали просторы реки, несущей свои воды на юг к Миссисипи.

I found traces of blue crab, salt pork, alligator- all local proteins and all suggesting a food trail that leads from Mississippi to around the Florida panhandle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я нашла следы синих крабов, шпика, аллигаторов- все местные протеины and all suggesting a food trail that leads from Mississippi to around до Флориды.



0You have only looked at
% of the information