Mortgage borrower - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Mortgage borrower - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
заемщик по ипотеке
Translate

- mortgage [noun]

verb: закладывать, ручаться

noun: ипотека, заклад, закладная, заем

  • mortgage of a ship - залог в отношении судна

  • foreign currency mortgage - ипотека в иностранной валюте

  • mortgage value - залоговая стоимость

  • kind of mortgage loan - вид ипотечного кредита

  • to cancel a mortgage - отменить ипотеку

  • mortgage agent - ипотечный агент

  • high mortgage - высокий ипотеки

  • mortgage derivatives - ипотечные производные

  • mortgage of property - залог имущества

  • anaconda mortgage - анаконда ипотеки

  • Синонимы к mortgage: commit, engage, pledge, troth

    Антонимы к mortgage: redeem, ackers, cash contribution, cash deposit, contradict, deny, deposit of money in cash, get a loan, lend money, money deposit

    Значение mortgage: the charging of real (or personal) property by a debtor to a creditor as security for a debt (especially one incurred by the purchase of the property), on the condition that it shall be returned on payment of the debt within a certain period.

- borrower [noun]

noun: берущий взаймы



Any mortgage where payments made by the borrower may increase over time brings with it the risk of financial hardship to the borrower.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любая ипотека, в которой платежи, производимые заемщиком, могут увеличиваться с течением времени, несет с собой риск финансовых трудностей для заемщика.

A potential borrower can use an online mortgage calculator to see how much property he or she can afford.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потенциальный заемщик может воспользоваться онлайн - ипотечным калькулятором, чтобы узнать, сколько недвижимости он может себе позволить.

Phineas is the guy who forecloses on the mortgage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Финеас - это чувак который снимает долги по ипотеке.

He set a target range for inflation excluding mortgage interest rate payments of 1–4%, falling into the lower part of the range by the end of the Parliament.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он установил целевой диапазон инфляции без учета выплат по ипотечным кредитам в размере 1-4%, который к концу сессии парламента опустится в нижнюю часть диапазона.

It often formed part of a mortgage or similar transaction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он часто составлял часть ипотеки или подобной сделки.

The Prescotts continue to pay the mortgage, I don't have them evicted and torch their credit rating.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прескотты продолжают платить по ипотеке, а я не выгоняю их из дома и не порчу им кредитную историю.

The jury finds Delancy guilty of mortgage fraud and 98 counts of civil rights violations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Присяжные признают его виновным в мошенничестве с закладными и в нарушении 98 статей гражданского права.

The new interest rate is much higher, So monthly payments jumped To suddenly mortgage you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А новая ставка на порядок выше, поэтому ежемесячный платеж по ипотеке так вырос.

You promised you'd pay off the mortgage by the end of the year and transfer the house into my name.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы обещали выплатить залог за гостиницу до конца года и переписать её на моё имя.

Your mortgage can be as much as 100% of the property value.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Размер ипотеки может составлять до 100% стоимости недвижимости.

These inferior substitutes often imply exorbitant costs for borrowers - and financing that is usually too short term for productive investment activity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти низкокачественные суррогаты часто подразумевают заоблачные проценты по займам - и финансирование, обычно слишком краткосрочное для продуктивных инвестиций.

Information on mortgage loans does exist, but it cannot be assumed that the amount concerned is fully used for investment in dwellings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Информация об ипотечных ссудах имеется в наличии, однако нет оснований считать, что все эти ссуды полностью используется для инвестиций в жилье.

For a proper estimation of FISIM on mortgage loans, the part used for consumptive purposes needs to be deducted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для надлежащей оценки УИВФП по ипотечным ссудам часть, используемая в целях потребления, должна вычитаться.

There is no record of the existence of any discriminatory practice as to bank loans, mortgage loans and other forms of financial credit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не отмечено наличие какой бы то ни было дискриминационной практики в отношении получения займов, ссуд под недвижимость и других форм финансового кредита.

Paulson's proposal to purchase distressed mortgage-related securities poses a classic problem of asymmetric information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предложение Полсона купить обесценившиеся, связанные с закладами ценные бумаги являет собою классическую проблему асимметрии информации.

The second way that QE might have a slight effect is by lowering mortgage rates, which would help to sustain real-estate prices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Второе направление, на которое ВР может произвести незначительный эффект, заключается в снижении ставок по ипотечным кредитам, что будет способствовать поддержанию цен на недвижимость.

DB is in dispute to pay a $14 billion claim for selling residential mortgage-backed securities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

DB сейчас ведет переговоры по вопросу о выплате 14 миллиардов долларов за продажу ипотечных ценных бумаг.

And then they match her mortgage to what she paid in rent for her little shanty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После чего они сделают сравнение ее ипотеки с тем, что она платила как аренду за свою маленькую лачугу.

It was the only thing I could afford Without taking out a second mortgage, so.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Единственное, что смогла себе позволить не оформляя вторую ипотеку, так что.

If you still have your down payment and your mortgage approval.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если у вас всё ещё есть первоначальный взнос и одобренная ипотека.

Mortgage repayments, the nine to five, a persistent nagging sense of spiritual emptiness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Погашение ипотеки, с девяти до пяти, постоянное изводящее чувство духовной пустоты.

She suggested paying off your mortgage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она предложила рассчитаться по вашей ипотеке.

In fact, this would probably pay off the rest of your mortgage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По факту, это должно оплатить оставшуюся часть ипотеки.

We write mortgage reports and Adrian proofreads them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы пишем статьи о кредитах, а Эдриан их редактирует.

It was an adjustable rate mortgage!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это был заём с переменной ставкой.

You weren't kidding about the mortgage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты не врала про ипотеку.

Kate quietly bought up the school mortgage, carried by a local bank, and foreclosed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потом без излишнего шума выкупила закладные школы у местного банка и лишила директрису права собственности за просроченные долги.

She was referring to the mortgage on the house, which fell due the next September and which unquestionably could not be met.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она говорила о закладной на дом; срок очередного платежа наступит в сентябре, и уплатить они, конечно, не смогут.

Mean, you say, when it's because of you and your senseless extravagance that there's a mortgage on Horbury.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И это после того, как из-за вас, из-за вашего бездумного расточительства родовое поместье оказалось в закладе!

But we had to take out a second mortgage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но нам пришлось взять второй ипотечный кредит.

Hard work and a crippling mortgage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тяжёлый труд и весь этот залог.

You ought to get a deed that would entitle you to sell and mortgage it, in a word, to dispose of the property as you see fit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А так, чтобы и продать, и заложить, и, словом, чтоб всем можно было по своему усмотрению распорядиться...

Yeah, it's not Shakespeare but pays the mortgage

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это не Шекспир, но кредит оплачивает.

I've got a mortgage to pay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И Должен Выплачивать Кредит.

I currently have reason to believe the mortgage bond market is fraudulent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время у меня есть основания полагать, что рынок ипотечных облигаций мошеннический.

Look, with all the foreclosures, is it possible the bank has a different property we can roll the Prescotts' mortgage into?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Со всеми этими изъятиями собственности за долги, может быть, у банка есть другая собственность, под которую можно было бы переписать ипотеку Прескоттов?

Also, Gibbs, um, she had fallen behind on her mortgage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще, Гиббс, она не успевает выплачивать свою закладную.

Yeah, so I'm gonna... put a mortgage on the house, sell some stocks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, я собираюсь... взять залог на дом, продать кое-какие акции.

He holds our mortgage and he's trying to get the inn away from us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него наша закладная и он пытается отобрать нашу гостиницу.

You said you lived in a house, but there are no mortgage records in your name.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты сказал, что живешь в доме, но закладных на дом на твое имя нет.

So she decides to get a reverse mortgage on her home and write me a check.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И она решила взять закладную на дом и выписала мне чек.

Choose fixed-interest mortgage repayments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выбери закладные с фиксированной ставкой.

And the savings help me pay off my mother's mortgage on her house.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А сбережениями я заплатил по закладной дома матери.

That's the thing, it turns out the kids on the mortgage...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дело в том, что у них закладная...

Remaing mortgage on the home, 107 thousand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Остается закладная за дом, 107 тысяч.

Lex tries to initiate an employee buyout, and convinces the employees to mortgage their homes to help provide the financial resources to complete the buyout.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лекс пытается инициировать выкуп сотрудников и убеждает сотрудников заложить свои дома, чтобы помочь предоставить финансовые ресурсы для завершения выкупа.

During 2007, the subprime mortgage crisis ballooned the TED spread to a region of 150–200 bps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2007 году ипотечного кризиса раздулся распространение TED в районе 150-200 базисных пунктов.

According to the Council of Mortgage Lenders, lenders advanced more than 1.7 million buy-to-let loans between 1999 and 2015.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По данным Совета ипотечных кредиторов, в период с 1999 по 2015 год кредиторы выдали более 1,7 млн.

A participation mortgage or participating mortgage is a mortgage loan, or sometimes a group of them, in which two or more persons have fractional equitable interests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ипотека с участием или ипотека с участием-это ипотечный кредит, или иногда группа таких кредитов, в которой два или более лица имеют частичные справедливые интересы.

We found this issue by asking mortgage mavens to pick the worst deal they knew of that had been floated by a top-tier firm - and this one's pretty bad.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы нашли эту проблему, попросив ипотечных мейвенов выбрать худшую сделку, о которой они знали, которая была выпущена фирмой высшего уровня - и это довольно плохо.

It was sold by Goldman Sachs - GSAMP originally stood for Goldman Sachs Alternative Mortgage Products but now has become a name itself, like AT&T and 3M.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был продан Goldman Sachs-GSAMP первоначально означало альтернативные ипотечные продукты Goldman Sachs, но теперь стало само имя, как AT&T и 3M.

From 1940 to 1990, the money was used mostly for mortgage loans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 1940 по 1990 год эти деньги использовались в основном для ипотечных кредитов.

These depository financial institutions are federally chartered, primarily accept consumer deposits, and make home mortgage loans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти депозитарные финансовые учреждения имеют федеральную лицензию, в первую очередь принимают потребительские депозиты и выдают ипотечные кредиты на жилье.

As housing prices fell, global investor demand for mortgage-related securities evaporated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда цены на жилье упали, глобальный спрос инвесторов на ипотечные ценные бумаги испарился.

As more borrowers stopped making their mortgage payments, foreclosures and the supply of homes for sale increased.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мере того как все больше заемщиков перестали выплачивать свои ипотечные платежи, объем выкупа и предложение домов для продажи увеличились.

A mortgage calculator can help to add up all income sources and compare this to all monthly debt payments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ипотечный калькулятор может помочь сложить все источники дохода и сравнить их со всеми ежемесячными платежами по долгам.

Mortgage debt was reinstated at much higher rates than government bonds were.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ипотечный долг был восстановлен по гораздо более высоким ставкам, чем государственные облигации.

The agreement did not include the mortgage servicing rights and related financial hedges for the business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соглашение не включало в себя права на обслуживание ипотеки и связанные с этим финансовые хеджирования для бизнеса.

In lending, pre-approval is the pre-qualification for a loan or mortgage of a certain value range.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В кредитовании предварительное одобрение - это предварительная квалификация для получения кредита или ипотеки определенного диапазона стоимости.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «mortgage borrower». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «mortgage borrower» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: mortgage, borrower , а также произношение и транскрипцию к «mortgage borrower». Также, к фразе «mortgage borrower» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information