Motorised unit - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
motorised glider - мотопланер
motorised wheelchairs - мотоколяски
motorised unit - моторизованный блок
motorised infantry - мотопехотных
motorised vessel - моторное судно
motorised head - моторизованные головки
motorised fan - моторизованный вентилятор
non-motorised water sports - безмоторные водные виды спорта
motorised transport - моторизованный транспорт
motorised lens - моторизованный объектив
Синонимы к motorised: motored, mechanized, mechanise, motor, motor powered, powered, motorize, mechanize, motorized, diesel powered
Антонимы к motorised: motorless, unmotorized, derelict, digital, dull, faineant, fainéant, idle, impassive, inactive
Значение motorised: Alternative spelling of motorized.
noun: блок, единица, подразделение, узел, агрегат, часть, элемент, единица измерения, целое, секция
adjective: единичный, удельный
air freight unit - авиагрузовое подразделение
audio response unit - устройство речевого вывода
prefabricated unit - сборное изделие
air cooled condensing unit - конденсаторный агрегат с воздушным охлаждением
gasoline unit - бензиновый двигатель
electronics equipment unit - Блок электроники оборудование
eddy current unit - Блок вихревого тока
friendly unit - дружественный блок
sealing unit - герметизирующий узел
hydraulic unit - гидроагрегат
Синонимы к unit: constituent, subdivision, building block, component, element, denomination, measure, quantity, platoon, battalion
Антонимы к unit: piece, array, aggregates, angle, avulsion, beast, assemblage, group, part, team
Значение unit: an individual thing or person regarded as single and complete but which can also form an individual component of a larger or more complex whole.
No, this is Detective Stern of the Arson Unit. |
Нет, это детектив Стерн из отдела поджогов. |
But it was a genuine unit with no restrictions... and no protocols. |
Но это был настоящий бот без запретов... и без протоколов. |
Our commando unit will approach from Fish Street under cover of night... and make our way to the northwestern main drain. |
Наш отряд коммандос выйдет с Рыбной Улицы под покровом ночи... и обеспечит нам проход в главный северо-западный дренаж. |
The factor that stood out on the floors where help-seeking was common, where it was the norm, was there was just one nurse whose sole job it was to help other nurses on the unit. |
Оказалось, что в тех отделениях, где просьбы о помощи были обычным делом, работа одной из медсестёр состояла исключительно в том, чтобы помогать остальным. |
When my company went in, there were two hundred of us, officers, sergeants, and men, who had trained together and been hammered into a single unit. |
В начале кампании в моей роте было двести офицеров, сержантов, солдат. |
Your unit is to dispose itself along the boulevard on both buildings and slow their advance. |
Ваше подразделение разместится вдоль бульвара в обоих зданиях и замедлит их продвижение. |
It can isolate one unit of the metal's crystalline structure and construct a three-dimensional picture. |
Прибор может изолировать единицу кристаллической структуры металла и построить пространственное изображение. |
How had such a small covert unit taken over the largest conventional war on the planet? |
Как смогло маленькое закрытое подразделение выйти на руководящие позиции в такой масштабной войне? |
At the same time, the Secretariat remains actively engaged to ensure deployment of the remainder of the guard unit as soon as possible. |
В то же время Секретариат активно занимается этим вопросом, чтобы обеспечить развертывание остальной части охранного подразделения в кратчайшие сроки. |
The functional design, technical specifications, construction and unit test are complete. |
Завершена разработка функциональной схемы, технических спецификаций и архитектуры и проведены проверки узлов. |
Eventually, under pressure from the Field Administration and Logistics Division, the manager transferred the Administrative Officer to another unit in the Mission. |
В конечном итоге под давлением Отдела управления полевыми операциями и материально-технического обеспечения руководитель перевел административного сотрудника в другое подразделение в составе Миссии. |
Brief description: Use of pesticides per unit of agricultural land area. |
Краткое описание: использование пестицидов на единицу площади сельскохозяйственных земель. |
Максимальное количество топлива на блок и упаковку составляет 42 литра. |
|
Credit financing will apply a monetary unit of constant value to ensure cost recovery. |
В рамках кредитного финансирования будут использоваться расчеты в твердой валюте для обеспечения надлежащей компенсации затрат. |
Organized Crime Unit says Junior wanted the Porchettos to sell meth in the northeast. |
Отдел по борьбе с организованной преступностью говорит, что Джуниор хотел, чтобы Порчетто продавали метамфетамин на северо-востоке. |
The current Programme continues to recommend using this unit as the statistical unit for the census of agriculture. |
В нынешней Программе по-прежнему рекомендуется использовать эту единицу в сельскохозяйственной переписи в качестве единицы статистического наблюдения. |
So then you have the villain containment unit, where kids put their parents. |
Здесь у нас карцер для негодяев, куда дети отправляют своих родителей. |
An inter-ministerial unit should be created to monitor, analyse and control the environmental impacts of agriculture, and of genetically modified organizms. |
Следует создать межведомственный орган для мониторинга, анализа и контроля воздействия сельскохозяйственной деятельности на окружающую среду и генетически измененных организмов. |
It is necessary to note that double glazing unit structure choice can be restricted to profile system peculiarities. |
Нужно отметить, что выбор конструкции стеклопакета может быть ограничен особенностями профильной системы. |
Glazing fillet is decorative frame for glazing unit fastening is the frame. |
Штапик - это декоративная рамка для крепления стеклопакета в раме. |
Since I was a German speaker, I interviewed the German soldiers and learnt that some were officers of the 12th SS Hitler Unit, Hitler’s bodyguard regiment. |
Владея немецким языком, я допрашивал немецких солдат и узнал, что некоторые офицеры были из полка СС (личная охрана Гитлера). |
This, according to a People’s Bank statement, “would also help enhance the role of the SDR as a unit of account.” |
Решение публиковать данные о золотовалютных резервах в СПЗ, по утверждению Народного банка, «поможет укрепить роль СПЗ как расчетной единицы». |
My unit catches upwards of 100 new complaints every day. |
В мой отдел поступает более 100 новых жалоб каждый день. |
I swear to God, the kid left so much booger powder in there, my Caddy is a K-9 unit's wet dream. |
Клянусь богом, шкет туда столько наркоты натрусил, что мой Кэдди теперь — сладкая мечта полицейской ищейки. |
Any new designation or diminutive not on the pre-approved list must be cleared with your local health authority in their capacity as this unit's primary user. |
Любое новое обозначение вне предварительно одобренного списка должно быть согласовано с вашим местным органом здравоохранения в качестве основного пользователя устройства. |
Look, from the eyes of a foreigner, Special Attack Unit is the same as suicidal terrorism. |
глазами иностранцев камикадзе и суицидальные террористы - это одно и то же. |
This unit serves the city without recognition or medals, but every single one of them deserves our thanks tonight for their bravery and their continued service. |
Этот отдел служит городу без регалий и медалей, но каждый из них заслуживает сегодня нашей благодарности за их храбрую и продолжительную службу. |
No, Mom, triage is a unit of the E.R. |
Нет, мам, это отдел скорой помощи. |
Моя мать столкнулась с вашим отрядом в Виночарах. |
|
Когда я покинул родительское гнездо, никто и не заметил. |
|
Patrol was taken by a Russian airborne unit and flown by helicopter across the Manchurian border to a place called Tonghua. |
Отряд был схвачен группой русских парашютистов и на вертолете вывезен в Манчжурию в Тонгхуа. |
You know, and this is crazy, because, um, I just saw that the upstairs unit went back on the market, and Harry Hamlin would almost equal a down payment, and |
Знаешь, и, может быть, это сумасшествие, но, эм, я недавно видел, что верхний блок вернулся на рынок, а Гарри Хэмлин покроет почти весь авансовый платёж, и |
Ты соберешь небольшой отряд из лучших бойцов. |
|
Just as in your military unit, the NYPD... takes care of its own. |
Как и ваши военные подразделения, полиция Нью-Йорка заботится о своих сотрудниках. |
We were the behavioral science unit back then. |
Мы были поведенческим научным отделом тогда. |
The Earth for example, 93 million miles away, also known as one astronomical unit so let's represent that by one centimetre... |
Расстояние в 150 миллионов километров, что составляет одну астрономическую единицу, соответствует одному сантиметру на нашей модели. |
Uh, St. Katherine's Hospital, once a week, in their cancer unit. |
Э, в больнице Святой Екатерины, один раз в неделю, в отделении для раковых больных. |
They also give out something called a unit citation to squads that have done exemplary work, and this year they're giving one out to Major Case. |
Они также награждают так называемым знаком отличия отдел, который отменно поработал, и в этом году ею награждают майора Кейса. |
Hold on... the unit that caused the outbreak of war in Ishbal was... Douglas? |
Погоди-ка, война в Ишваре вспыхнула из-за отряда некоего Дугласа... |
We found a bunch of mail with this address on it in an old storage unit and we're trying to find out who it belongs to so we can return all their stuff. |
Мы нашли пачку писем, на которых указан этот адрес, в старом гараже и пытаемся найти, кому они принадлежат, чтобы вернуть им все вещи. |
The gravitational field is a vector field that describes the gravitational force which would be applied on an object in any given point in space, per unit mass. |
Гравитационное поле-это векторное поле, которое описывает гравитационную силу, приложенную к объекту в любой заданной точке пространства, на единицу массы. |
In 1885 Otto Mergenthaler invented the Linotype machine, which cast an entire line of type as a single unit, using a die casting process. |
В 1885 году Отто Мергенталер изобрел Линотипную машину,которая отливала всю линию типа как единое целое, используя процесс литья под давлением. |
In 1976, the unit was inactivated and used to form air cavalry troops in the reactivated 5th, 7th and 24th Infantry Divisions. |
В 1976 году подразделение было деактивировано и использовано для формирования воздушно-кавалерийских войск в составе вновь активизированных 5-й, 7-й и 24-й пехотных дивизий. |
In Operation Overlord, the invasion of Normandy on June 6, 1944, the unit was transferred to the command of 5th Panzer Army. |
В ходе операции Оверлорд, вторжения в Нормандию 6 июня 1944 года, подразделение было передано под командование 5-й танковой армии. |
The dual type allows both discrete orientations and fit across dimensions at the unit level but creates a misfit between organizational units. |
Двойной тип допускает как дискретные ориентации, так и подгонку по измерениям на уровне подразделения, но создает несоответствие между организационными подразделениями. |
Different unit/share classes may have different combinations of fees/charges. |
Различные классы единиц / акций могут иметь различные комбинации сборов / сборов. |
The III Corps' 34th Division suffered the worst losses of any unit that day. |
34-я дивизия III корпуса понесла в тот день самые тяжелые потери из всех частей. |
However, Józef Kępiński, the commanding officer of the squadron was heavily wounded, the unit also lost three damaged and one aircraft destroyed. |
Однако командир эскадрильи Юзеф Кемпинский был тяжело ранен, подразделение также потеряло три поврежденных и один уничтоженный самолет. |
When workers tried to restart the unit, they discovered a small leak in the reactor coolant pump. |
Когда рабочие попытались перезапустить установку, они обнаружили небольшую течь в насосной части теплоносителя реактора. |
Hubble's main data-handling unit failed in September 2008, halting all reporting of scientific data until its back-up was brought online on October 25, 2008. |
Основной блок обработки данных Хаббла потерпел неудачу в сентябре 2008 года, остановив всю отчетность научных данных до тех пор, пока его резервная копия не была переведена в оперативный режим 25 октября 2008 года. |
After French defeat, the unit was once again created, this time in Great Britain, as 1st Rifle Battalion of Jazlowce Uhlans. |
После поражения французов это подразделение было вновь создано, на этот раз в Великобритании, как 1-й стрелковый батальон Джазловских Улан. |
Tairano Takakage, the Governor of Iki, fought the invaders with about 100 of his cavalrymen, but he killed himself after his unit was defeated. |
Тайрано Такакаге, губернатор Ики, сражался с захватчиками с примерно 100 своими кавалеристами, но он убил себя после того, как его подразделение было разгромлено. |
The day is saved by a search party from Smith-Oldwick's unit, who turn the tide. |
День спасает поисковая группа из подразделения Смита-Олдвика, которая меняет ход событий. |
Conor's older brother Brendan ribs him about the change as well as about the state of the family unit. |
Старший брат Конора Брендан рассказывает ему о переменах, а также о состоянии семейной ячейки. |
The associated costs of doing this are called abatement costs, or marginal abatement costs if measured by each additional unit. |
Связанные с этим затраты называются затратами на борьбу с выбросами, или предельными затратами на борьбу с выбросами, если они измеряются каждой дополнительной единицей. |
The columns to the right show the result of successive applications of the algorithm, with the exceedance decreasing one unit at a time. |
Столбцы справа показывают результат последовательных применений алгоритма, причем превышение уменьшается на единицу за раз. |
A QF gun fires metallic-cased ammunition, generally with the shell fixed to it, as a single unit, just like a firearm cartridge. |
Пистолет QF стреляет боеприпасами с металлическим корпусом, как правило, с закрепленным на нем снарядом, как единое целое, так же, как и патрон огнестрельного оружия. |
For example, the SI unit for volume is the cubic metre, a much larger unit than the commonly used litre in the chemical laboratory. |
Например, единицей СИ для объема является кубический метр, гораздо большая единица, чем обычно используемый литр в химической лаборатории. |
When used to denote a volume, one barrel is exactly 42 US gallons and is easily converted to any other unit of volume. |
Когда используется для обозначения объема, один баррель составляет ровно 42 галлона США и легко преобразуется в любую другую единицу объема. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «motorised unit».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «motorised unit» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: motorised, unit , а также произношение и транскрипцию к «motorised unit». Также, к фразе «motorised unit» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.