Mounting plates - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Mounting plates - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
монтажные пластины
Translate

- mounting [noun]

noun: монтаж, установка, оправа, подставка, арматура, станина, рама, посадка на лошадь, набивка, посадка в машину

adjective: монтажный, установочный, взбирающийся, восходящий, монтировочный

- plates [noun]

noun: тарелка, плита, пластинка, лист, анод, фотопластинка, листовая сталь, печатная форма, полоса, гравюра

verb: изготовлять гальваноклише, обшивать металлическим листом, плакировать, лудить, плющить, расковывать в листы, изготовлять стереотип



Low-pressure mix head components, including mix chambers, conical mixers, and mounting plates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компоненты смесительной головки низкого давления, включая смесительные камеры, конические смесители и монтажные пластины.

The number is used, for example, in the postal code, and was until recently used for all vehicle registration plates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот номер используется, например, в почтовом индексе и до недавнего времени использовался для всех номерных знаков транспортных средств.

The tin used for soldering the plates and bowl together, as well as the glass eyes, is very uniform in its high purity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Олово, используемое для пайки пластин и чаши вместе, а также стеклянных Глазков, очень однородно по своей высокой чистоте.

The official cars of the Governor-General fly the Flag of the Governor-General of Australia and display St. Edward's Crown instead of number plates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Официальные автомобили генерал-губернатора развевают флаг генерал-губернатора Австралии и показывают корону святого Эдуарда вместо номерных знаков.

Skeeve's privacy wasn't going to be interrupted for a trio of coddled fashion plates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не собирался нарушать уединение Скива ради трех разодетых модниц.

They piled the pots and plates into the bucket of cold water in the corner and left them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они сложили кружки и тарелки в ведро с холодной водой, стоящее в углу.

I'm trying to call the plates in but I have no signal bricks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я пытаюсь дозвониться, пробить номера, но связи опять нет.

The movable friction plates are equipped with lateral guiding ribs interacting with the springs via the support plate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подвижные фрикционные пластины оснащены боковыми направляющими ребрами, взаимодействующими с пружинами через опорную пластину.

Our line is designed for punching holes in plates or profiles with constant or variable sections.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наша линия предназначена для пробивки отверстий в пластинах или профилях постоянного или переменного сечения.

Any time you're dealing with high humidity and temperatures you compensate your brake fluid, but the plates...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечно, всегда, имея дело с высокими температурами, приходится внимательно следить за тормозной жидкостью Само покрытие...

Ecological purity provides ecowool with exceptional advantages in comparison with mineral wool plates, foam, etc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экологическая чистота дает эковате исключительные преимущества по сравнению с минераловатными плитами, пенопластом и т.п.

I ought to remove the licence plates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я должен снять номера.

My good Ulysses, said Goodloe, slapping me on the shoulder while I was washing the tin breakfast-plates, let me see the enchanted document once more.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любезный мой Уллис, - сказал Гудло, подходя ко мне, пока я мыл оловянные тарелки, и хлопая меня по плечу, дайте-ка мне еще раз взглянуть на волшебный свиток.

He shuffled the plates sluggishly, breathed on the drinking glasses, and examined them, holding them up to the light.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еле-еле он передвигал тарелками, дул в стаканы, смотрел через них на свет.

These are like steel plates slicing through my every thought.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это словно каждая моя мысль разрезается стальной пластиной.

They're reinforcing it with steel plates To kill thousands of people, amy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Усилят ее действие с помощью металлических пластин, чтобы убить тысячи людей, Эми.

And they used to try and make as much work as they could for me, soiling plates needlessly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И старались дать мне работы возможно больше, зря пачкая посуду.

These plates aren't magnetic or electrically charged, so you'd expect them to sit there immobile, unaffected by each other.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти пластины не магнитны и электрически нейтральны, так что вы можете ожидать, что они будут находиться там неподвижно, не касаясь друг друга.

We're gonna need more men for a grid search, set up a perimeter wide as possible on those 3 roads, post up, take license plates of anything that passes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам понадобится больше людей для прочесывания местности, оцепите настолько большой периметр, насколько возможно по этим трем дорогам, выясняйте все, записывайте номерные знаки всех, кто проедет.

Gabe screwed up the order so you're in charge of picking up more paper plates, cups, kazoos and funny hats.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гейб облажался с заказом, поэтому ты должен купить еще бумажных тарелок, чашек, труб казу и смешных шляп.

A long square table filled the center of the room, and on the white oilcloth cover the places were set-plates, cups and saucers, and the cups upside down in the saucers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В центре комнаты - прямоугольный длинный стол, на белой клеенке расставлены приборы-тарелки, блюда, чашки на блюдцах повернуты донышком вверх.

We've checked his license plates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы проверили номера его машины.

The ministers drummed their fingers on their plates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Министры забарабанили пальцами по тарелкам.

Upon bullet impact, the ceramic plates shattered and entered his lower back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

От удара пули керамические пластины разлетелись вдребезги и поразили нижнюю часть его спины.

What if the plates were lifted from another car?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А если это номерной знак с другого автомобиля?

Run that, will you, Walter? I have a specific mandate from the highest security in government to find those plates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проверь это, Волтер? У меня максимальный приоритет чтобы найти печатные формы.

Most of them are all dead, and the ones who aren't are up at Fishkill making license plates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство умерли А те, которые живы, сидят за решеткой и делают бляхи

Yay! roared the men. They threw down their empty plates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ого-го! - горланили остальные, отбросив пустые тарелки.

Joseph Smith, Jr. said the book was a translation of Golden Plates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джозеф Смит-младший сказал, что книга была переводом золотых пластин.

Officers used to wear fancy gold and silver plates with elaborate engravings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Офицеры носили причудливые золотые и серебряные пластины с искусными гравировками.

Traditionally, Arnott's delivery vans have had number plates in the range SA 0nn in recognition of the SAO brand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Традиционно, фургоны доставки Arnott имели номерные знаки в диапазоне SA 0nn в знак признания бренда SAO.

Classic 20th-century American prisoner work involved making license plates; the task is still being performed by inmates in certain areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Классическая работа американских заключенных 20-го века включала изготовление номерных знаков; эта задача до сих пор выполняется заключенными в определенных районах.

Google Street View blurs parts of images containing car number plates and human faces in order to protect privacy and anonymity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Google Street View стирает части изображений, содержащих автомобильные номера и человеческие лица, чтобы защитить конфиденциальность и анонимность.

Many of Goya's plates were reprinted too often posthumously, giving very poor impressions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие из пластинок Гойи слишком часто перепечатывались посмертно, что оставляло очень плохие впечатления.

The armour depicted in the picture was already out of date at the time it was painted since metal armours, breast plates and helmets fell out of use from the 1620s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доспехи, изображенные на картине, уже устарели в то время, когда они были написаны, поскольку металлические доспехи, нагрудные пластины и шлемы вышли из употребления с 1620-х годов.

Almost all of Mexico lies in the North American Plate, with small parts of the Baja California peninsula on the Pacific and Cocos Plates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почти вся Мексика лежит на североамериканской плите, с небольшими частями полуострова Нижняя Калифорния на Тихоокеанской и кокосовой плитах.

It is not clear as to whether FeRAM can scale to the same size, as the charge density of the PZT layer may not be the same as the metal plates in a normal capacitor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неясно, может ли Ферам масштабироваться до того же размера, поскольку плотность заряда слоя PZT может быть не такой же, как у металлических пластин в обычном конденсаторе.

Like Volta, Cruickshank arranged square copper plates, which he soldered at their ends, together with plates of zinc of equal size.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и Вольта, Крукшенк располагал квадратные медные пластины, которые он припаивал на их концах вместе с пластинами из цинка одинакового размера.

A lathe equipped with indexing plates, profile cutters, spiral or helical guides, etc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Токарный станок, оснащенный индексирующими пластинами, профильными резцами, спиральными или винтовыми направляющими и т. д.

It is the accumulation of electric charge on the plates that results in capacitance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Именно накопление электрического заряда на пластинах приводит к образованию емкости.

The IUPAC's Gold Book provides a definition of the number of theoretical plates in a chromatography column.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Золотая книга IUPAC дает определение количества теоретических пластин в хроматографической колонке.

These plates fall off over several weeks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти пластины отваливаются в течение нескольких недель.

Japan is located in the northwestern Ring of Fire on multiple tectonic plates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Япония расположена в Северо-Западном Огненном кольце на многочисленных тектонических плитах.

Most radio and telecommunications dishes have gusset plates somewhere in their design, some designs more than others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство радио-и телекоммуникационных тарелок имеют ластовичные пластины где-то в своем дизайне, некоторые конструкции больше, чем другие.

These armor plates were usually attached to a cloth or leather backing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти броневые пластины обычно крепились к тканевой или кожаной подложке.

Google Street View will blur houses for any user who makes a request, in addition to the automatic blurring of faces and licence plates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Google Street View будет размывать дома для любого пользователя, который делает запрос, в дополнение к автоматическому размыванию лиц и номерных знаков.

Whereas A. duodenale possesses two pairs of teeth, N. americanus possesses a pair of cutting plates in the buccal capsule.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как A. duodenale обладает двумя парами зубов, N. americanus обладает парой режущих пластинок в щечной капсуле.

Before 1996, he or she traveled in a Rolls-Royce Phantom VI. During official travel it is the only vehicle in the country not required to use standard number plates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До 1996 года он или она путешествовали в Rolls-Royce Phantom VI. во время официальных поездок это единственный автомобиль в стране, не требующий использования стандартных номерных знаков.

The browned packets are placed onto plates and served as quickly as possible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подрумяненные пакеты укладываются на тарелки и подаются как можно быстрее.

In 1891, Max Wolf pioneered the use of astrophotography to detect asteroids, which appeared as short streaks on long-exposure photographic plates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1891 году Макс Вольф впервые применил астрофотографию для обнаружения астероидов, которые появлялись в виде коротких полос на фотопластинках с длительной экспозицией.

Originally the only vanity plates allowed to be transferred were ordinary registrations that had been transferred.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначально единственными туалетными столиками, которые разрешалось переносить, были обычные регистрационные номера, которые были перенесены.

The gill plates are harvested from stingrays that are caught intentionally, or caught as bycatch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жаберные пластинки собирают со скатов, которых ловят намеренно или ловят как прилов.

These plates are never delivered to regular vehicles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти номера никогда не доставляются обычным транспортным средствам.

Design further evolved after 2010 and the introduction of new 7 character plates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дизайн еще больше эволюционировал после 2010 года и введения новых 7-символьных пластин.

In 1876, Wordsworth Donisthorpe proposed a camera to take a series of pictures on glass plates, to be printed on a roll of paper film.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1876 году Вордсворт Донисторп предложил фотоаппарату сделать серию снимков на стеклянных пластинках, которые будут напечатаны на рулоне бумажной пленки.

It was fitted with a f/3.5 Petzval portrait lens at the front and a focusing lens at the back, and took round plates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был оснащен портретным объективом f / 3.5 Petzval спереди и фокусирующим объективом сзади и имел круглые пластины.

Without a passed inspection, the license plates will be withdrawn and the car will no longer be street legal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Без прохождения техосмотра номерные знаки будут сняты, и автомобиль больше не будет считаться легальным на улице.

The earliest form consisted of three plates of metal covering the shin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самая ранняя форма состояла из трех металлических пластин, покрывающих голень.

Straightening irons use mainly ceramic material for their plates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рихтовальные утюги используют в основном керамический материал для своих пластин.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «mounting plates». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «mounting plates» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: mounting, plates , а также произношение и транскрипцию к «mounting plates». Также, к фразе «mounting plates» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information