Multiple complications - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Multiple complications - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
множественные осложнения
Translate

- multiple [adjective]

adjective: множественный, многократный, кратный, сложный, составной, многочисленный, многоходовой, складной, имеющий много отделов или частей

noun: многократная цепь, кратное число

- complications [noun]

noun: осложнение, сложность, запутанность



The sequence where multiple cats attack Virginia, one of the most complicated scenes to film, required several weeks of drafting and planning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последовательность, в которой несколько кошек нападают на Вирджинию, одна из самых сложных сцен для фильма, потребовала нескольких недель разработки и планирования.

Other more complicated methods using multiple sensors are also possible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможны и другие, более сложные методы с использованием нескольких датчиков.

The major complication of IVF is the risk of multiple births.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основным осложнением ЭКО является риск многоплодных родов.

The band gap is estimated at 2.09 eV, with multiple mid-bandgap states which complicate the photoluminescence spectrum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ширина запрещенной зоны оценивается в 2,09 эВ, с несколькими состояниями средней полосы, которые усложняют спектр фотолюминесценции.

The life cycle of poxviruses is complicated by having multiple infectious forms, with differing mechanisms of cell entry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жизненный цикл поксвирусов осложняется наличием множественных инфекционных форм с различными механизмами проникновения в клетки.

Multiple inheritance is allowed in some languages, though this can make resolving overrides complicated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых языках допускается множественное наследование, хотя это может усложнить разрешение переопределений.

The multiple choices available and chosen by each editor, complicates the situation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Множество вариантов, доступных и выбранных каждым редактором, усложняет ситуацию.

In practice it is not quite so simple, and there are complications in that multiple species overlap in certain regions and double infections are common.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На практике это не так просто, и есть осложнения в том, что несколько видов перекрываются в определенных регионах и двойные инфекции распространены.

There can be complications when using different browsers, which means they need to use multiple certificates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При использовании разных браузеров могут возникнуть сложности, а это означает, что они должны использовать несколько сертификатов.

Do not cram multiple hypocorisms and nicknames into the name in the lead sentence; complicated naming should be explained separately.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не впихивайте несколько гипокоризмов и прозвищ в имя в первом предложении; сложное именование должно быть объяснено отдельно.

Complications include dehydration, sepsis, pneumonia and multiple organ failure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Осложнения включают обезвоживание, сепсис, пневмонию и полиорганную недостаточность.

Multiple births are related to increased risk of pregnancy loss, obstetrical complications, prematurity, and neonatal morbidity with the potential for long term damage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многоплодие связано с повышенным риском потери беременности, акушерскими осложнениями, недоношенностью и неонатальной заболеваемостью с потенциальным долгосрочным ущербом.

A tooth may have multiple small accessory canals in the root apex area forming an apical delta which can complicate the endodontic problem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зуб может иметь несколько небольших вспомогательных каналов в области верхушки корня, образующих апикальную дельту, что может осложнить эндодонтическую проблему.

There are multiple medical conditions which may be misdiagnosed as a primary psychiatric disorder, complicating or delaying treatment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует множество медицинских состояний, которые могут быть ошибочно диагностированы как первичное психическое расстройство, осложняющее или задерживающее лечение.

This situation complicated negotiations with Indian tribes, whose territories often encompassed land claimed by multiple colonies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта ситуация осложняла переговоры с индейскими племенами, чьи территории часто включали земли, на которые претендовали многочисленные колонии.

In larger symbols, this is complicated by the presence of the alignment patterns and the use of multiple interleaved error-correction blocks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В больших символах это осложняется наличием шаблонов выравнивания и использованием нескольких чередующихся блоков коррекции ошибок.

Some bytecodes may take multiple bytes, and may be arbitrarily complicated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые байт-коды могут занимать несколько байт и могут быть произвольно сложными.

Complications include dehydration, sepsis, pneumonia, and multiple organ failure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Осложнения включают обезвоживание, сепсис, пневмонию и полиорганную недостаточность.

Women who move to another region during the maternity leave and who deliver with complications or had multiple births, benefit from an additional maternity leave of 14 calendar days.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Женщинам, выехавшим с места постоянного жительства в период отпуска по беременности и родам и перенесшим осложненные роды или родившим двух и более детей, предоставляется дополнительный медицинский отпуск сроком на 14 календарных дней.

This method results in a very complicated set of equations in multiple dimensions, which are costly to solve.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот метод приводит к очень сложному набору уравнений в нескольких измерениях, которые являются дорогостоящими для решения.

Explaining sexual violence is complicated by the multiple forms it takes and contexts in which it occurs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Объяснение сексуального насилия осложняется множеством форм, которые оно принимает, и контекстами, в которых оно происходит.

Chest pain can be the result of multiple issues, including respiratory problems, digestive issues, and musculoskeletal complications.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Боль в груди может быть результатом множества проблем, включая проблемы с дыханием, пищеварением и мышечно-скелетными осложнениями.

Glucose reduction is the first step of the polyol pathway of glucose metabolism, and is implicated in multiple diabetic complications.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Снижение уровня глюкозы является первым шагом полиольного пути метаболизма глюкозы и связано с многочисленными диабетическими осложнениями.

Patenting incomplete genes and gene variations also implies that multiple parties may hold title to all or part of the same gene, complicating the licensing of new technologies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Патентование неполных генов и вариаций генов также подразумевает то, что многочисленные партии могут обладать правом на весь ген или часть одного и того же гена, усложняя тем самым лицензирование новых технологий.

In larger symbols, this is complicated by the presence of the alignment patterns and the use of multiple interleaved error-correction blocks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В больших символах это осложняется наличием шаблонов выравнивания и использованием нескольких чередующихся блоков коррекции ошибок.

Things can become complicated with multiple levels of Criteria, but if there is only one level, their priorities also add to 1.000.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все может усложниться с несколькими уровнями критериев, но если есть только один уровень, их приоритеты также увеличиваются до 1000.

The task is further complicated by the fact that languages can be classified along multiple axes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Задача усложняется еще и тем, что языки можно классифицировать по нескольким осям.

Cardinal Quinn, accused of multiple counts of sexual abuse, is the latest victim of the vigilante.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кардинал Куинн, обвиняемый в множестве случаев сексуального насилия, стал последней жертвой линчевателя.

Throughout the reporting period, multiple threats against reporters and journalists continued in southern central Somalia, forcing some to flee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На протяжении всего отчетного периода в южных и центральных районах Сомали продолжали звучать многочисленные угрозы против репортеров и журналистов, вынудившие некоторых из них спасаться бегством.

Sharks have multiple rows of teeth that grow in their jaw and they move forward like a conveyor belt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У акул несколько рядов зубов, которые располагаются в их челюстях и двигаются как конвейер.

You might want to download multiple files from a site. You can choose whether to download these files automatically or not.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Укажите, как скачивать группы файлов: автоматически или нет.

To turn post notifications on or off for multiple people, you'll have to visit each profile and turn them on or off individually.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы включить или выключить уведомления о публикациях нескольких людей, нужно зайти в профиль каждого из них и включить или выключить их по отдельности.

Hey, if this turns out to be some suburban-key-party- threesome-revenge-slaying, it's gonna get complicated and I'm gonna get...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эй, если это оказывается чем-то вроде загородной вечеринки на троих с последующей резней на почве мщения, то все становится еще более запутанным и мне следует...

I hear multiple voices as if he's rehearsing a play.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разговаривает на разные голоса, будто репетирует пьесу.

No longer will we need to inoculate ourselves against disease, risk complications by going under anesthesia, or combat increasingly resistant bacteria with antibiotics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам больше не нужны прививки от болезней, не нужно рисковать осложнениями после анестезии, не нужно бороться антибиотиками с всё более устойчивыми к ним бактериями.

There's a complication I don't need.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А вот этого осложнения мне не надо.

The methodology he used on the Frank Party corpses has been replicated on multiple excavations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его методологией, которую он изучал на трупах, пользуются на многих раскопках.

Behind door number one, male victim in his 40s, swollen from what would appear to be multiple bee stings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За дверью номер 1, сорокалетний мужчина, опухший, казалось бы, от множественных укусов пчел.

Multiple contusions, fractures, damage to the skull.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Множественные ушибы, перевомы, повреждение черепа.

The dressing of the wounds was complicated and difficult, the fixation of apparatus and bandages by cerecloths not having been invented as yet, at that epoch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перевязки были сложным и трудным делом - в то время еще не изобрели способа скреплять липким пластырем повязки и бинты.

Thomas, do not make this complicated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Томас, не усложняйте всё.

Conversely, many natural forces, such as the sun, were associated with multiple deities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И наоборот, многие природные силы, такие как Солнце, были связаны с многочисленными божествами.

In some cases, those with cirrhosis will develop serious complications such as liver failure, liver cancer, or dilated blood vessels in the esophagus and stomach.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых случаях у людей с циррозом развиваются серьезные осложнения, такие как печеночная недостаточность, рак печени или расширение кровеносных сосудов в пищеводе и желудке.

Wabi stands for fresh, simple work, denoting all complication and having a very rustic feel to all it relates too.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваби означает свежую, простую работу, обозначающую все усложнения и имеющую очень деревенское чувство ко всему, что к ней относится.

A layered Bloom filter consists of multiple Bloom filter layers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многослойный фильтр Блума состоит из нескольких слоев фильтра Блума.

During the 1970s and 1980s an increasing number of clinicians and researchers wrote about dissociation, particularly multiple personality disorder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1970-е и 1980-е годы все большее число клиницистов и исследователей писали о диссоциации, особенно о множественном расстройстве личности.

While these injuries are rare, significant complications can occur, and they are primarily related to the umbilical insertion site.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя эти травмы встречаются редко, могут возникнуть значительные осложнения, и они в первую очередь связаны с местом введения пуповины.

The exact characterisation of what occurs in other species has become more complicated as further zona proteins have been identified.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Точная характеристика того, что происходит в других видах, стала более сложной по мере того, как были идентифицированы дальнейшие белки зон.

Multiple approaches for the thermal protection of spacecraft are in use, among them ablative heat shields, passive cooling, and active cooling of spacecraft surfaces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Используются различные подходы к тепловой защите космических аппаратов, в том числе абляционные теплозащитные экраны, пассивное охлаждение и активное охлаждение поверхностей космических аппаратов.

I was knocked unconscious but when regaining consciousness mended the broken transmitter and eventually bailed out with complications.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я потерял сознание, но когда пришел в себя, починил сломанный передатчик и в конце концов выпрыгнул с осложнениями.

The complications of bronchiectasis include serious health conditions, such as respiratory failure and atelectasis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Осложнения бронхоэктазов включают серьезные заболевания, такие как дыхательная недостаточность и ателектаз.

There are multiple designs of vehicle clutch, but most are based on one or more friction discs pressed tightly together or against a flywheel using springs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует несколько конструкций сцепления автомобиля, но большинство из них основаны на одном или нескольких фрикционных дисках, плотно прижатых друг к другу или к маховику с помощью пружин.

Device numbers may be combined if the device provides multiple functions, such as the Instantaneous / Time-delay Overcurrent relay denoted as 50/51.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Номера устройств могут быть объединены, если устройство обеспечивает несколько функций, таких как реле перегрузки по току с мгновенной / временной задержкой, обозначенное как 50/51.

Consequently, few studies have been done into FGM in Asian countries, complicating anti-FGM campaigns due to a lack of data on the phenomenon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому в азиатских странах было проведено мало исследований по проблеме КЖПО, что осложняет проведение кампаний по борьбе с КЖПО из-за отсутствия данных об этом явлении.

Working out the steps is a very complicated processsomething like writing music.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разработка шагов-это очень сложный процесс, Что-то вроде написания музыки.

Multiple record companies ignored him because he did not portray the 'gangsta image' prominent in mainstream hip hop at the time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие звукозаписывающие компании игнорировали его, потому что он не изображал образ гангстера, видный в мейнстриме хип-хопа в то время.

The XOR swap is also complicated in practice by aliasing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Замена XOR также усложняется на практике путем сглаживания.

Phimosis is also a complication that can result from circumcision.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фимоз также является осложнением, которое может возникнуть в результате обрезания.

Other more recent deaths of band members included Bob Hite's brother, bassist Richard Hite, who died at age 50 on September 22, 2001, due to complications from cancer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие более поздние смерти участников группы включали брата Боба Хайта, басиста Ричарда Хайта, который умер в возрасте 50 лет 22 сентября 2001 года из-за осложнений от рака.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «multiple complications». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «multiple complications» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: multiple, complications , а также произношение и транскрипцию к «multiple complications». Также, к фразе «multiple complications» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information