Munich area - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
jewish museum munich - Еврейский музей в Мюнхене
i will be in munich - Я буду в Мюнхене
munich 1 july - МЮНХЕН 1 июля
munich based - МЮНХЕН основе
i studied in munich - я учился в Мюнхене
munich re group - Мюнхенская перестраховочная группа
munich beer - мюнхен пиво
munich this - МЮНХЕН это
everyday items in munich - бытовые предметы в мюнхене
at munich airport - в Мюнхенском аэропорту
Синонимы к munich: münchen, munique, mã1⁄4nchen, münich
Значение munich: a city in southeastern Germany, capital of Bavaria; population 1,294,600 (est. 2006).
noun: площадь, зона, область, участок, сфера, поверхность, пространство, ареал, край, свободное пространство
radio local area network - локальная радиосеть
longitudinal position of maximum-area section - положение шпангоута наибольшей площади по длине корабля
area of coverage - зона действия
internal local area network - внутренняя локальная сеть
interconnection area - область взаимодействия
shaft valuable metal mining area - район шахтовой разработки драгоценных металлов
area marketing - область маркетинга
low pressure area - область низкого давления
leaf area - площадь листьев
constructed area - площадь застройки
Синонимы к area: turf, district, region, belt, neighborhood, precinct, locale, tract, zone, parish
Антонимы к area: center, border, absolutism, brink, division, angle, appendage, boundary, abutment, autarchy
Значение area: a region or part of a town, a country, or the world.
Since then he is living with his family in and around the Munich and Bavaria area. |
С тех пор он живет со своей семьей в Мюнхене и окрестностях Баварии. |
The Grünwald castle is the only medieval castle in the Munich area which still exists. |
Замок Грюнвальд-единственный сохранившийся средневековый замок в Мюнхене. |
Wherever these deposits get thinner, the ground water can permeate the gravel surface and flood the area, leading to marshes as in the north of Munich. |
Там, где эти отложения становятся тоньше, грунтовые воды могут проникать в гравийную поверхность и затоплять область, приводя к болотам, как на севере Мюнхена. |
In 1938, he was sent to a Munich-area concentration camp for Jews. |
В 1938 году его отправили в концентрационный лагерь для евреев в Мюнхене. |
The planned location of the Munich gardens was the area north of the Schwabinger city gate, a hunting ground of the Wittelsbach rulers since the Middle Ages. |
Планируемым местом расположения мюнхенских садов была территория к северу от городских ворот Швабингера, охотничье угодье правителей Виттельсбахов со времен Средневековья. |
But they share one lobby, one reception area, so egalitarian as hell. Not to mention efficient. |
Но у них общие фойе и приемная, так равноправно, не говоря о том, что эффективно. |
Navy jets have been in the area and have been unable to establish visual contact. |
Военно-морские судна в этом районе несколько часов не могли установить визуальный контакт. |
Some of our craftsmen are installing windows in the area, which means we can offer you an exceptionally good deal. |
Наши мастера устанавливают окна в этом районе, поэтому мы можем предложить вам невероятно выгодные условия. |
Sometimes a formerly productive area will become too dry to support farming or animals. |
Иногда бывшие плодородными земли становились слишком засушливыми для сельского хозяйства и животных. |
Но потом однажды в Мюнхене я услышал речь одного человека. |
|
Garbage removal trucks were allowed improved access to the area from March 2003. |
Более удобный подъезд в этот район для мусоровозов был открыт в марте 2003 года. |
Concerning the wide area of regulatory control, international and regional organizations as well as States should, as appropriate:. |
Международным и региональным организациям, а также государствам в соответствующих случаях следует осуществлять следующие меры, охватывающие широкую область контроля и регулирования:. |
The area is very well connected by tram and bus. |
Недалеко от отеля находятся остановки автобусов и трамваев. |
We are concerned that some of these illegal activities may affect our nationals and impinge on the area of our national jurisdiction. |
Мы выражаем озабоченность тем, что некоторые проявления этой незаконной деятельности могут оказывать пагубное воздействие на наших граждан и на сферу нашей национальной юрисдикции. |
Метод больше подходит не для расчистки, а для территориальной редукции. |
|
On the basis of those studies, many dams have been built to preserve rain water and replenish underground water reservoirs with a view to expanding the arable area. |
На основе этих исследований были воздвигнуты многочисленные плотины в целях сохранения дождевых осадков и пополнения резервуаров грунтовых вод, с тем чтобы расширить площади плодородных земель. |
Drivers now allow pedestrians to cross the street, as in Geneva or Munich (while in Moscow people must still dash aside from onrushing cars impervious to pedestrian safety). |
В Киеве сегодня много оживленных кафе, баров и других красивых мест, где люди могут расслабиться и отдохнуть. |
So the job of the American team at the Security Conference in Munich has not been easy. |
Поэтому работа американской команды на Мюнхенской конференции по безопасности не является легкой. |
The English side, Chelsea, beat Bayern Munich for the title this year, behind the head and foot of striker, Didier Drogba. |
В этом году в борьбе за титул английский «Челси» одержал верх над мюнхенской «Баварией» благодаря голове и ноге своего нападающего Дрогба. |
In Munich, the Russian foreign minister spoke of a post-West order. |
В Мюнхене российский министр иностранных дел говорил о постзападном мировом порядке. |
Some inspectors told teams to get out of the area as soon as the weapon was in place; others insisted that the team had to stay within visual range of the weapon until it blew. |
Некоторые инспекторы советовали диверсантам убираться сразу после установки фугаса; другие же требовали, чтобы группа оставалась в пределах прямой видимости вплоть до взрыва. |
But I worry that it's a little too outside of my area of expertise. |
Но меня беспокоит, что это несколько вне области моей специализации. |
Reconnoitering and scouting out the area to the other side of the high road, along the watershed of the Vytsk-Kezhem, went on for a long time. |
Долго продолжались разведки и объезды местности по ту сторону тракта вдоль Вытско-Кежемского водораздела. |
How wonderful that you don't need some sort of amplification system in order to make sure that everyone in the area is informed about the arrival of the nuts. |
Как замечательно, что тебе не нужен громкоговоритель, чтобы быть уверенной в том, что все вокруг извещены о прибытии орехов. |
...it is contained within an isolated area, it threatens to cause incalculable damage to itself and our facilities, jeopardizing hundreds of millions of dollars... |
...и хотя он и находится в изоляции, существует угроза того, что он нанесёт непрогнозируемый ущерб... себе и нашему оборудованию, которое стоит сотни миллионов долларов... |
Don't draw him in and then dump him because abandonment is a big area for him. |
Не сближайтесь с ним, чтобы потом бросить, потому, что расставание - это больная тема для него. |
Got her professorship from the Munich Institute of Physics and Technology. |
Получила профессорскую степень в Мюнхенском институте физики и технологий. |
This isn't the productive area of discussion. |
Это не продуктивная область ведения переговоров |
They agreed not to hunt in the area. |
Они согласились с тем, чтобы не охотиться в этом районе. |
This goes wrong, and this entire area's a Hazmat site for the next decade. |
Если всё пойдёт плохо, это место станет зоной отчуждения на следующие 10 лет. |
Фрэнк Шортер едет в Мюнхен. |
|
Munich has been governed by the SPD for all but six years since 1948. |
С 1948 года СДПГ управляла Мюнхеном в течение всех лет, кроме шести. |
The following setlist was obtained from the June 13, 2004 concert, held at Olympiastadion in Munich, Germany. |
Следующий сет-лист был получен с концерта 13 июня 2004 года, состоявшегося на Олимпиастадионе в Мюнхене, Германия. |
Klaus and Erika Därr opened the first retail store of the globetrotter scene in Munich in 1975 with expedition equipment. |
Клаус и Эрика Дарр открыли первый розничный магазин сцены globetrotter в Мюнхене в 1975 году с экспедиционным оборудованием. |
Bavaria-Straubing was divided between the dukes of Bavaria, the major portion of which went to Bavaria-Munich. |
Бавария-Штраубинг была разделена между герцогами баварскими, большая часть которых отошла Баварии-Мюнхену. |
It should not be confused with American Family Home Insurance Company, a subsidiary of Munich Re subsidiary American Modern Insurance Group, Inc. |
Его не следует путать с American Family Home Insurance Company, дочерней компанией Munich Re дочерней American Modern Insurance Group, Inc. |
During 1946 to 1948, he was professor at the Academy of Fine Arts, Munich. |
С 1946 по 1948 год он был профессором Мюнхенской академии изящных искусств. |
Columbu moved to Germany at a young age for work, and met Arnold Schwarzenegger in 1965 at a bodybuilding competition in Munich. |
Коломбо переехал в Германию в молодом возрасте для работы и познакомился с Арнольдом Шварценеггером в 1965 году на соревнованиях по бодибилдингу в Мюнхене. |
In March 1939 Britain and France—without consulting the USSR—granted Hitler control of much of Czechoslovakia at the Munich Agreement. |
В марте 1939 года Англия и Франция—без консультаций с СССР—предоставили Гитлеру контроль над большей частью Чехословакии по Мюнхенскому соглашению. |
For the 2008–09 season, Behringer transferred to FC Bayern Munich and finished second in the Bundesliga table in her first year in Munich. |
В сезоне 2008-09 года она перешла в мюнхенскую Баварию и в первый же год пребывания в Мюнхене заняла второе место в таблице Бундеслиги. |
The scene in which Suzy meets with Dr. Mandel was filmed outside the BMW Headquarters building in Munich. |
Сцена, в которой Сьюзи встречается с доктором Манделем, была снята у здания штаб-квартиры BMW в Мюнхене. |
In 2017, the Berlin–Munich high-speed railway opened, providing a journey time of less than 4 hours between the two largest cities in Germany. |
В 2017 году открылась высокоскоростная железная дорога Берлин–Мюнхен, обеспечивающая время в пути между двумя крупнейшими городами Германии менее 4 часов. |
Before the Kunstpark Ost, there had already been an accumulation of internationally known nightclubs in the remains of the abandoned former Munich-Riem Airport. |
Перед Кунстпарком Ост уже было скопление всемирно известных ночных клубов в развалинах заброшенного бывшего аэропорта Мюнхен-Рим. |
Ночная жизнь Мюнхена, как правило, меняется резко и быстро. |
|
When Bavaria was reunited in 1506, Munich became its capital. |
Когда Бавария была воссоединена в 1506 году, Мюнхен стал ее столицей. |
The Munich Agreement of 1938 delayed the inevitable war between Britain and Germany. |
Мюнхенское соглашение 1938 года отсрочило неизбежную войну между Англией и Германией. |
The movement took its name from Munich Secession established in 1892. |
Движение получило свое название от Мюнхенского отделения, созданного в 1892 году. |
Second and third places go to the Reichstag building in Berlin and the Hofbräuhaus in Munich. |
Второе и третье места занимают здание Рейхстага в Берлине и Хофбройхаус в Мюнхене. |
The vehicle comes from the Dutch manufacturer Terberg and commutes eight times a day between a logistics center and the Munich BMW plant. |
Автомобиль поставляется от голландского производителя Terberg и курсирует восемь раз в день между логистическим центром и Мюнхенским заводом BMW. |
Only beer conforming to the Reinheitsgebot, and brewed within the city limits of Munich, can be served at the Munich Oktoberfest. |
На Мюнхенском Октоберфесте можно заказать только пиво, соответствующее стандарту Reinheitsgebot и сваренное в черте города Мюнхена. |
The Munich prosecutor tried to accuse the engineer, from TÜV Munich, of negligent injury, but the proceedings did not come to a conclusion. |
Мюнхенский прокурор попытался обвинить инженера из TÜV Munich в неосторожном причинении вреда здоровью, но судебное разбирательство не завершилось. |
Lorin Maazel, chief conductor of the Munich-based Bavarian Radio Symphony Orchestra from 1993 to 2002, was Fischer's mentor since 1997. |
Лорин Маазель, главный дирижер Мюнхенского симфонического оркестра Баварского радио с 1993 по 2002 год, был наставником Фишера с 1997 года. |
Bayern Munich has won the Bundesliga the most, winning the title 28 times. |
Мюнхенская Бавария больше всех выиграла Бундеслигу, завоевав титул 28 раз. |
In Munich, for example, TSV 1860 München were initially more successful than the city's current biggest team Bayern München. |
В Мюнхене, например, TSV 1860 München изначально были более успешными, чем нынешняя крупнейшая команда города Бавария Мюнхен. |
The only psychiatrist whom Hitler demonstrably met personally – the Munich Professor Kurt Schneider – was not Hitler's physician. |
Единственный психиатр, с которым Гитлер явно встречался лично, - Мюнхенский профессор Курт Шнайдер-не был врачом Гитлера. |
Upon his release, Lenin went off to Europe and settled in Munich. |
После освобождения Ленин уехал в Европу и поселился в Мюнхене. |
In July 1937, four years after it came to power, the Nazi party put on two art exhibitions in Munich. |
В июле 1937 года, через четыре года после прихода к власти, нацистская партия организовала в Мюнхене две художественные выставки. |
In Munich, the local Freikorps fought and defeated the Bavarian Soviet Republic. |
В Мюнхене местные Фрайкорпы сражались и разгромили Баварскую Советскую Республику. |
1st century CE. State Museum of Egyptian Art, Munich. |
1-й век н. э. Государственный музей египетского искусства, Мюнхен. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «munich area».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «munich area» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: munich, area , а также произношение и транскрипцию к «munich area». Также, к фразе «munich area» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
