Narrative structure - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Narrative structure - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
повествовательная структура
Translate

- narrative [adjective]

noun: повествование, рассказ, повесть, изложение фактов, сюжетно-тематическая картина

adjective: повествовательный

  • narrative sentence - повествовательное предложение

  • evangelical narrative - евангельское повествование

  • narrative recitals - констатирующая часть документа

  • opening narrative - исходные данные

  • historic narrative - историческая повесть

  • epic narrative - эпическое повествование

  • narrative of events - изложение событий

  • historical narrative - исторический нарратив

  • narrative sources - нарративные источники

  • narrative poetry - повествовательная поэзия

  • Синонимы к narrative: description, chronicle, record, history, story, report, account, narration, tale

    Антонимы к narrative: rambling, fiction, hackneyed, uncommunicative, incommunicative, actuality, certainty, fact, factuality, ignorance

    Значение narrative: in the form of or concerned with narration.

- structure [noun]

noun: структура, конструкция, строение, сооружение, здание, устройство

verb: структурировать

  • cross-structure - соединительный мост

  • timber structure - деревянное сооружение

  • theory of structure of ships - строительная механика корабля

  • institutional structure - институциональная структура

  • salary and wages structure - структура окладов и ставок заработной платы

  • framed structure - решетчатая конструкция

  • directory structure - структура каталогов

  • governance structure - структура управления

  • tent structure - тентовая конструкция

  • conceptual structure - смысловая структура

  • Синонимы к structure: erection, building, construction, edifice, pile, anatomy, makeup, arrangement, shape, constitution

    Антонимы к structure: disassemble, dismantle, take apart, break up, dismember, abolish, annihilate, demolish, destroy, devastate

    Значение structure: the arrangement of and relations between the parts or elements of something complex.



Comics reviewer and journalist Mike Sangiacomo, however, criticized the narrative structure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комикс-обозреватель и журналист Майк Санджакомо, однако, раскритиковал повествовательную структуру.

Alejandro González Iñárritu's film Babel is an example of fragmented narrative structure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фильм Алехандро Гонсалеса Иньярриту Вавилон - это пример фрагментарной повествовательной структуры.

In terms of structure, blatnaya pesnya generally lack choruses, instead consisting of long narratives composed strictly of verses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что касается структуры, то в блатной песне вообще отсутствуют припевы, вместо этого состоящие из длинных повествований, составленных строго из стихов.

The series' first twelve episodes were expected to function as standalone stories though some narrative device or structural device was expected to connect them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первые двенадцать эпизодов сериала должны были функционировать как самостоятельные истории, хотя предполагалось, что некоторые повествовательные устройства или структурные устройства соединят их.

They felt that a single character felt more appropriate for the narrative structure of a Western.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они считали, что один персонаж более подходит для повествовательной структуры вестерна.

The use of non-linear structure has raised the concern that the books are encouraging shorter concentration spans, that longer narratives develop.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Использование нелинейной структуры вызвало озабоченность тем, что книги поощряют более короткие промежутки концентрации, что более длинные повествования развиваются.

Each season of the series is structured as a self-contained narrative, employing new cast ensembles, and following various sets of characters and settings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый сезон сериала структурирован как самостоятельное повествование, использующее новые актерские ансамбли и следующие различным наборам персонажей и настроек.

Narratives that have emerged in response to – or as a result of – national, regional, and global divisions are often structured by an “us-them” dichotomy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Представления, которые появляются в ответ на национальные, региональные и глобальные распри (или как их следствие) часто структурируются в виде дихотомии «мы-они».

He incorporated the narrative structure of Nadia and multiple frames of reference to leave the story open to interpretation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он включил повествовательную структуру Нади и многочисленные системы отсчета, чтобы оставить историю открытой для интерпретации.

Intangible folk arts include such forms as music, dance and narrative structures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нематериальные народные искусства включают в себя такие формы, как музыка, танец и повествовательные структуры.

A joke cycle is a collection of jokes about a single target or situation which displays consistent narrative structure and type of humour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цикл анекдотов - это совокупность анекдотов об одной цели или ситуации, которая отображает последовательную повествовательную структуру и тип юмора.

Like Mulholland Drive and Lost Highway before it, the film did not follow a traditional narrative structure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и Малхолланд Драйв и затерянное шоссе до него, фильм не следовал традиционной повествовательной структуре.

During the second period, the narrative structure of the liturgical Passion underwent a significant change.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во второй период повествовательная структура литургических страстей претерпела значительные изменения.

The game does not have a structured narrative campaign, as Désilets hoped that players can craft their own experiences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В игре нет структурированной повествовательной кампании, так как Дезилец надеялся, что игроки смогут создать свой собственный опыт.

Structuralist readings focus on how the structures of the single text resolve inherent narrative tensions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Структуралистские чтения фокусируются на том, как структуры единого текста разрешают присущую им нарративную напряженность.

Every shared universe can expand, but the Star Wars paracosm’s particular structure can do it along the x-axis, taking the heat off of any single narrative moment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любая общая вселенная может расширяться, но особенности структуры паракосма «Звездных войн» позволяют делать это вдоль оси Х, снимая напряжение с любого момента повествования.

In The Prestige, the series of magic tricks and themes of duality and deception mirror the structural narrative of the film.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Престиже серия магических трюков и темы двойственности и обмана отражают структурное повествование фильма.

A joke is a display of humour in which words are used within a specific and well-defined narrative structure to make people laugh and is not meant to be taken seriously.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шутка-это проявление юмора, в котором слова используются в рамках определенной и четко определенной повествовательной структуры, чтобы заставить людей смеяться, и не предназначены для того, чтобы восприниматься всерьез.

Consistently precise blocking, effective narrative structure, and thoughtful staging from Markus Potter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последовательно точная блокировка, эффективная структура повествования и продуманная постановка от Маркуса Поттера.

Concert dance, like opera, generally depends for its large-scale form upon a narrative dramatic structure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Концертный танец, как и опера, в целом своей масштабной формой зависит от повествовательной драматургической структуры.

This occurs through the narrative structure of the song, vocal production, and the conventions of the singer's cultural context.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это происходит через повествовательную структуру песни, вокальную продукцию и условности культурного контекста певца.

Harris favours a first-person, dual-narrator narrative structure, often revisiting past events to cast light on current developments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Харрис предпочитает повествовательную структуру от первого лица, состоящую из двух повествователей, часто возвращаясь к прошлым событиям, чтобы пролить свет на текущие события.

For the first year of development, the team focused mostly on the gameplay without any narrative structure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение первого года разработки команда сосредоточилась в основном на игровом процессе без какой-либо повествовательной структуры.

The narrative approach does not provide a more democratic structure compared to the one imposed by the rational world paradigm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нарративный подход не обеспечивает более демократичной структуры по сравнению с той, которую навязывает рациональная мировая парадигма.

The plot device employed in Josephine Mutzenbacher is that of first-person narrative, structured in the format of a memoir.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сюжетное устройство, используемое в Жозефине Мутценбахер, - это повествование от первого лица, структурированное в формате мемуаров.

Campbell explores the theory that mythological narratives frequently share a fundamental structure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кэмпбелл исследует теорию о том, что мифологические повествования часто имеют общую фундаментальную структуру.

Since its release, Memento has been a widely noted topic of film discussion, both for its unique narrative structure and themes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С момента своего выхода Memento стал широко известной темой обсуждения фильмов, как за его уникальную повествовательную структуру, так и за темы.

In From Russia, with Love Fleming experimented with an unusual narrative structure that saw Bond's entry into the story delayed until chapter eleven.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В из России Флеминг с любовью экспериментировал с необычной повествовательной структурой, из-за чего вступление Бонда в историю отложили до одиннадцатой главы.

The draft is not perfect, but I think it is a major improvement on the narrative structure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проект не идеален, но я думаю, что это значительное улучшение повествовательной структуры.

First-person shooters may be structurally composed of levels, or use the technique of a continuous narrative in which the game never leaves the first-person perspective.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шутеры от первого лица могут быть структурно составлены из уровней или использовать технику непрерывного повествования, в котором игра никогда не покидает перспективу от первого лица.

Players expect their video games to offer them branching narrative so that every decision that they make feels important and can change the outcome of the game.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Игроки ожидают от своих компьютерных игр разветвлённых сюжетов, когда каждое принятое ими решение осознаётся как важное и может изменить исход игры.

Which is open and dynamic and sets up a narrative that is interactive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он открыт и гибок, задаёт повествование, интерактивен.

I'm transferring more power to the structural integrity field, but I don't know how long it can hold.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я перевожу больше энергии полю структурной целостности, но я не знаю как долго оно продержится.

Fuller had invented a radically new kind of structure that was based on the underlying system of order in nature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фуллер открыл радикально новую структуру взяв за основу глубинный порядок природы.

This is why two narratives are currently battling each other in Ukraine — across op-eds, social media, and news conferences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот почему сегодня на Украине развернулись и борются между собой две повествовательные линии, и борьба эта идет в прессе, социальных сетях и на пресс-конференциях.

I shall now return to my narrative.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возвращаюсь теперь к своему повествованию.

The events chronicled in this narrative took place some four years ago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

События, изложенные в этих записках, произошли около четырех лет назад.

But the base structure is exactly the same.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но сама конструкция точно такая же.

The structure of stone age culture is evidence of the ability to communicate - verbally.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Культура каменного века свидетельствует об умении общаться вербально.

Hypersonic sound waves to stabilize the cell structure. Then a metagenic program to manipulate the coding in the protein strands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гиперзвуковые волны дестабилизировали клеточную структуру, а затем метагенетическая программа изменила процесс кодирования белков.

You are at least right in this - not to take what has been written down as necessarily a true narrative.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во всяком случае, вы правы в том, что не стоит воспринимать их информацию как целиком правдивую.

I'd never seen a structure like it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никогда не видел такого сооружения.

However, reading slow-moving dialogue is preferable to reading lengthy passages of philosophical narrative.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако чтение медленного диалога предпочтительнее чтения длинных отрывков философского повествования.

It has a strange casualness, as if it unfolded as Murakami wrote it; at times, it seems like a prequel to a whole other narrative... A shedding of Murakami skin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ней есть странная небрежность, как будто она разворачивалась, когда Мураками писал ее; иногда она кажется приквелом к совершенно другому повествованию... Сбрасывание кожи Мураками.

A symphonic poem or tone poem is a piece of orchestral music in one movement in which some extramusical program provides a narrative or illustrative element.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Симфоническая поэма или тональная поэма-это произведение оркестровой музыки в одном движении, в котором некоторая внемузыкальная программа обеспечивает повествовательный или иллюстративный элемент.

It has sometimes published these misleading stories as part of an intentional strategy to manipulate media narratives via disinformation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда она публиковала эти вводящие в заблуждение истории как часть преднамеренной стратегии манипулирования медийными нарративами посредством дезинформации.

The play, a fantasy told entirely in rhyme, begins with a narrative introduction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пьеса, фантазия, рассказанная полностью в рифму, начинается с введения повествования.

Communication in Indigenous American communities is rich with stories, myths, philosophies and narratives that serve as a means to exchange information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коммуникация в общинах коренных американцев богата историями, мифами, философиями и нарративами, которые служат средством обмена информацией.

In order to have music involved in the narrative, Peet used an old theater trick by which the protagonist is a down-and-out songwriter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы привлечь музыку к повествованию, Пит использовал старый театральный трюк, в котором главный герой-неудачливый автор песен.

Gödel, Escher, Bach takes the form of interweaving narratives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гедель, Эшер, Бах принимают форму переплетающихся повествований.

It takes place chronologically a week prior to the events of Youngblood, serving as a separate side story to the main narrative.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она происходит хронологически за неделю до событий Янгблада, служа отдельным побочным сюжетом к основному повествованию.

Moreover, the Christian narrative tends to focus on the persecution without explaining the socio-political context of the persecution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более того, Христианское повествование имеет тенденцию сосредоточиваться на преследовании, не объясняя социально-политический контекст этого преследования.

Instead of continuing the narrative from where Dark Horse left off, Boom!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо того чтобы продолжить повествование с того места, где остановилась темная лошадка, бум!

A narrative relates that Sigrdrífa explains to Sigurd that there were two kings fighting one another.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В одном рассказе говорится, что Сигрдрифа объясняет Сигурду, что два короля сражались друг с другом.

The time machine itself can be viewed as a symbol, and there are several symbols in the narrative, including the Sphinx, flowers, and fire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сама машина времени может рассматриваться как символ, и в повествовании есть несколько символов, в том числе Сфинкс, цветы и огонь.

1995 G J Goldberg identified a regular series of correspondences between the TF and the Emmaus narrative of Luke.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1995 г. Дж. Голдберг выявил регулярную серию соответствий между ТФ и рассказом Луки об Эммаусе.

Dragoslav's works often employ other various narrative motifs found in earlier literature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В произведениях Драгослава часто используются и другие различные повествовательные мотивы, встречающиеся в более ранней литературе.

The film premiered in the United States at the Tribeca Film Festival in the Spotlight Narrative section on 24 April 2018.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Премьера фильма состоялась в США на кинофестивале Tribeca Film Festival в разделе повествования Spotlight 24 апреля 2018 года.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «narrative structure». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «narrative structure» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: narrative, structure , а также произношение и транскрипцию к «narrative structure». Также, к фразе «narrative structure» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information