National services - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

National services - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
национальные службы
Translate

- national [adjective]

adjective: национальный, государственный, народный, всенародный

noun: соотечественник, гражданин, согражданин, подданный какого-л. государства

- services

Сервисы


domestic services, national service, civil services


Over the years, Doordarshan services also have grown from a single national channel to six national and eleven regional channels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За эти годы услуги Doordarshan также выросли с одного национального канала до шести национальных и одиннадцати региональных каналов.

Encourage, with the help of civil society, citizens to choose national and Arab products and services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С помощью гражданского общества поощрять граждан страны выбирать национальные и арабские продукцию и услуги.

The national services developed their own variations, such as the single-louvered Cotton Region design in the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Национальные службы разработали свои собственные вариации, такие как дизайн хлопчатобумажной области с одним жалюзи в Соединенных Штатах.

In addition to the Unilink services, the interchange is also served by National Express Coaches 032 and 203 to London and Portsmouth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В дополнение к услугам Unilink, пересадка также обслуживается национальными Экспресс-вагонами 032 и 203 до Лондона и Портсмута.

The National Toxicology Program of the U.S. Department of Health and Human Services is mandated to produce a biennial Report on Carcinogens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Национальная токсикологическая программа Министерства здравоохранения и социальных служб США уполномочена раз в два года готовить доклад о канцерогенах.

During most of this time he was also Chief Scientific Advisor to the Intelligence Services and national Co-ordinator Intelligence R&D.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение большей части этого времени он также был главным научным советником разведывательных служб и национальным координатором разведывательных исследований и разработок.

Within the National Bolivarian Armed Forces of Venezuela dress uniforms are commonplace within its services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Национальных Боливарианских вооруженных силах Венесуэлы парадная форма является обычным явлением в ее службах.

Beyond these and other provincial services, Canada does not have a national public educational network.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо этих и других провинциальных служб, Канада не имеет Национальной государственной образовательной сети.

Brigade personnel come from all branches of the National Bolivarian Armed Forces of Venezuela and public security services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Личный состав бригады состоит из всех подразделений Национальных Боливарианских вооруженных сил Венесуэлы и служб государственной безопасности.

The Test and Corporation laws required all national and local government officials had to attend Anglican church services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Законы о тестах и корпорациях требовали, чтобы все государственные и местные чиновники посещали службы в Англиканской церкви.

The wire services maintained close relationships with their respective national governments, which provided both press releases and payments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Телеграфные службы поддерживали тесные связи со своими соответствующими национальными правительствами, которые предоставляли как пресс-релизы, так и платежи.

It secured national contracts with Access to Work and the National Health Services to provide video remote interpreting services throughout the United Kingdom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она обеспечила национальные контракты с доступом к работе и Национальным медицинским службам для предоставления услуг дистанционного устного перевода видео по всему Соединенному Королевству.

BTC was established in 1980 to provide, develop, operate and manage Botswana's national and international telecommunications services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

BTC была создана в 1980 году для предоставления, развития, эксплуатации и управления национальными и международными телекоммуникационными услугами Ботсваны.

Over the next 50 years, many countries established national meteorological services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение следующих 50 лет многие страны создали национальные метеорологические службы.

All Bulgarian citizens have compulsory insurance, covering a package of health services, guaranteed by the budget of the National Health Insurance Fund.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все болгарские граждане имеют обязательные страховки, охватывающие пакет медицинских услуг, гарантированных бюджетом Национального фонда медицинского страхования.

NHK also runs 3 national radio services and a number of international radio and television services, akin to the BBC World Service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

NHK также управляет 3 национальными радиослужбами и рядом международных радио-и телевизионных служб, подобных Всемирной службе Би-би-си.

Emergency medical services are generally provided by Magen David Adom, Israel's national emergency medical, disaster, ambulance, and blood bank service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экстренные медицинские услуги, как правило, предоставляются Magen David Adom, Национальной службой экстренной медицинской помощи, скорой помощи и банка крови Израиля.

Call or encourage your friend to call the Substance Abuse and Mental Health Services Administration’s (SAMHSA’s) National Helpline.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позвоните или убедите друга позвонить в Национальную Службу помощи Управления Злоупотребления наркотическими веществами и Службы психического здоровья (SAMHSA) .

National product, also called national output, represents the market value of all goods and services produced by firms in a country (Figure 19).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Национальный продукт, называемый также общенациональным объемом продукции, есть рыночная стоимость всех товаров и услуг, произведенных предприятиями в данной стране (диаграмма 19).

This design was adopted by the British Meteorological Office and eventually other national services, such as Canada.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот проект был принят британским метеорологическим управлением и в конечном итоге другими национальными службами, такими как Канада.

His appointment to the National Health Services determined the future delivery of orthodontics in the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его назначение в Национальную службу здравоохранения определило дальнейшее развитие ортодонтии в стране.

Most florists also offer order brokering services for national and international delivery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство флористов также предлагают брокерские услуги по заказу Национальной и международной доставки.

In 1942, Halliday volunteered for the national services' foreign language training course.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1942 году Холлидей добровольно записался на курсы обучения иностранным языкам национальных служб.

To help with Kyle's identification, Kingston's office sent DNA samples to the FBI's National Criminal Justice Information Services Division in West Virginia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы помочь с идентификацией Кайла, офис Кингстона отправил образцы ДНК в Национальный отдел информации ФБР по уголовному правосудию в Западной Вирджинии.

Courier services operate on all scales, from within specific towns or cities, to regional, national and global services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Курьерские службы работают во всех масштабах-от отдельных городов до региональных, национальных и глобальных служб.

Skype is not required to offer access to Emergency Services under any applicable local and/or national rules, regulations, or law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Skype не обязан предоставлять доступ к Экстренным службам в соответствии с какими-либо применимыми местными и/или национальными нормами, правилами или законодательством.

National Express operates coach services from Bath bus station to a number of cities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Национальный Экспресс курсирует автобусным сообщением от автовокзала Бата до ряда городов.

A network of National Express coach services serve Manchester Airport and operate to destinations further afield.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сеть национальных экспресс-автобусов обслуживает аэропорт Манчестера и выполняет рейсы в более отдаленные пункты назначения.

In Kenya, when the national budget allocated 12.6% to the basic social services, health, education and infrastructure,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, Кения. 1 2,60/0 государственного бюджета было потрачено на социальные нужды - здравоохранение, образование, инфраструктуры.

Pelni Shipping Line provides a national network of passenger ship services throughout the Indonesian archipelago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судоходная линия пельни обеспечивает национальную сеть пассажирских судов по всему индонезийскому архипелагу.

In addition, a database on national contingents, logistic support and other services should be established in the Secretariat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Важно также создать в Секретариате базы данных о национальных контингентах, средствах поддержки и других услугах.

Local social services and the national regulator had received various warnings but the mistreatment continued.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Местные социальные службы и Национальный регулирующий орган получали различные предупреждения, но жестокое обращение продолжалось.

In the UK penetration testing services are standardized via professional bodies working in collaboration with National Cyber Security Centre.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Великобритании услуги по тестированию на проникновение стандартизированы через профессиональные органы, работающие в сотрудничестве с Национальным центром кибербезопасности.

The National Reich Church speakers must during church services propound this book to the congregation to the best of their knowledge and ability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Церковные ораторы Национального Рейха должны во время церковных служб предлагать эту книгу прихожанам в меру своих знаний и способностей.

Humanitarian aid to women survivors of trafficking to complement the minimum set of services, provided in the context of the Bulgarian National Referral Mechanism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гуманитарная помощь женщинам-жертвам торговли людьми для дополнения минимального комплекса услуг, оказывается в контексте Болгарского национального механизма рекомендаций.

Thus, a comprehensive study for the National Academy of Sciences concluded that affordable contraceptive services should form the basis for child abuse prevention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, в результате комплексного исследования, проведенного Национальной Академией Наук, был сделан вывод о том, что доступные контрацептивные услуги должны стать основой для профилактики жестокого обращения с детьми.

In the field of cashless payment transactions, the Swiss National Bank provides services for payments between banks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сфере безналичных платежных операций Швейцарский национальный банк предоставляет услуги по расчетам между банками.

This is the BBC National Programme and Empire Services taking you to Wembley Stadium for the Closing Ceremony of the Empire Exhibition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В эфире Имперское вещание Би-би-си, и сегодня у нас в передаче церемония закрытия Имперской Выставки на стадионе Уэмблей.

Afterwards, Lewis worked for National Services, Inc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впоследствии Льюис работал в компании National Services, Inc.

National Reich Church services are held only in the evening and not in the morning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Церковные службы Национального Рейха проводятся только вечером, а не утром.

In 2010, the US National Security Agency began taking publicly posted profile information from Facebook, among other social media services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2010 году Агентство национальной безопасности США начало принимать публично размещенную информацию профиля из Facebook, среди других социальных сетей.

In 2002, he became the bureau chief for both the National Post and CanWest News Services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2002 году он стал начальником бюро как для национальной почты, так и для новостных служб CanWest.

Local, regional, and national services are available, with major terminals at the giant railroad stations, including Tokyo, Shinagawa, and Shinjuku.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Местные, региональные и национальные службы доступны, с основными терминалами на гигантских железнодорожных станциях, включая Токио, Синагаву и Синдзюку.

International trade is the exchange of goods and services across national borders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Международная торговля - это обмен товарами и услугами через национальные границы.

Although many time-sharing services simply closed, Rapidata held on, and became part of National Data Corporation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя многие службы совместного использования времени просто закрылись, Rapidata держалась и стала частью национальной корпорации данных.

The city is connected daily to other major cities by the network of Indian Railways, Tamil Nadu bus services and the National Highways 67, 45C, 226 and 226 Extn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Город ежедневно соединяется с другими крупными городами сетью индийских железных дорог, автобусных линий Тамилнада и национальных автомагистралей 67, 45C, 226 и 226 Extn.

The national airline is Malaysia Airlines, providing international and domestic air services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Национальная авиакомпания Malaysia Airlines, осуществляющая международные и внутренние авиаперевозки.

Each of the key services is operated by national staff, with minimal assistance from international advisors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждая из основных служб управляется национальным персоналом при минимальной помощи со стороны международных советников.

These services are usually only offered in a limited number of regional or national health care centers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти услуги обычно предлагаются только в ограниченном числе региональных или национальных центров здравоохранения.

Ireland had produced several information leaflets and, in 2000, published a national directory of services for women who had been victims of, or threatened by, violence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Ирландии было подготовлено несколько информационных бюллетеней, а в 2000 году был опубликован национальный справочник услуг для женщин, ставших жертвами насилия или подвергающихся опасности насилия.

For several years now, we've been engaged in a national debate about sexual assault on campus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот уже несколько лет я участвую в национальном обсуждении проблемы изнасилований в кампусах.

But now he's about to be appointed Director of National Intelligence, which requires senate confirmation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но теперь его собираются назначить директором государственной разведки, что требует одобрения Сената.

Norms for the protection of those in need should be applied at the national, regional and international levels, as applicable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нормы защиты тех, кто в этом нуждается, должны применяться, по мере необходимости, на национальном, региональном и международном уровнях.

It was an indisputable historical fact that national self-determination should not be used to split sovereign States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неоспоримым историческим фактом является то, что национальное самоопределение не должно использоваться в целях расчленения суверенных государств.

How does it feel to beat nine-time national champion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каково это - выиграть у 9-кратного победителя чемпионата страны.

You want to disband the national government before we have defeated Japan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы хотите распустить национальное правительство, еще не победив Японию.

Notwithstanding all these national, subregional and regional initiatives, we still have not solved our problem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на все эти национальные, субрегиональные и региональные инициативы, мы все еще не решили нашу проблему.

We did it!” announced David Reitze, executive director of the 1,000-member team, at a National Science Foundation press conference today in Washington, D.C.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы сделали это!» — объявил исполнительный директор научного коллектива из одной тысячи человек Дэвид Рейце (David Reitze), выступая сегодня на пресс-конференции в Вашингтоне в Национальном научном фонде.

Some of the stuff you've done, you're like unsung national heroes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые вещи, которые вы делали... Вы словно невоспетые национальные герои.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «national services». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «national services» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: national, services , а также произношение и транскрипцию к «national services». Также, к фразе «national services» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information