Navigator's receipt - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: получение, квитанция, приход, рецепт, расписка в получении, средство достижения цели, средство для излечения
adjective: приходный
verb: давать расписку в получении, расписываться, схлынуть
receipt of support - получение поддержки
please keep your receipt - Пожалуйста, сохраните чек
receipt address - квитанция адрес
once receipt - когда поступление
the date of its receipt - дата ее получения
within 30 days after receipt - в течение 30 дней после получения
receipt of the relevant - получение соответствующего
a confirmation of receipt - подтверждение получения
receipt of a credit - получение кредита
receipt of offers - получение предложений
Синонимы к receipt: obtaining, getting, receiving, gaining, arrival, delivery, proof of purchase, sales ticket, invoice, bill
Антонимы к receipt: deduction, departure
Значение receipt: the action of receiving something or the fact of its being received.
Civilian intelligence has just announced, the receipt of information about a large-scale military offensive. |
Гражданская разведка только что донесла о получении информации по поводу крупномасштабного военного наступления. |
The letter was receipt in the western post office, at any time between 9 p.m. Wednesday and 9 a.m. today. |
Письмо было выдано в западном почтовом отделении, между 9 вечера среды и 9 часами утра сегодня. |
There is at least one receipt signed by Gus Hall in the KGB archives. |
В архивах КГБ есть по крайней мере одна квитанция, подписанная Гасом Холлом. |
Conditions: The grant should be kept pending receipt of more information on the activities of the organization. |
Условия: Дотация будет зарезервирована до получения дополнительной информации о деятельности организации. |
In science, the anatomist Andreas Vesalius led the way; in cartography, Gerardus Mercator's map assisted explorers and navigators. |
В науке первым был анатом Андреас Везалий; в картографии карта Герарда Меркатора помогала исследователям и мореплавателям. |
Because I bought a really, really expensive suit,and I'm pretty sure I lost the receipt to it. |
Потому что я купил действительно дорогой костюм, и я уверен, что потерял квитанцию к нему. |
Upon receipt of your request we will contact you to discuss all the details as soon as possible. |
После получения Вашей заявки мы обязательно свяжемся с Вами для обсуждения всех деталей. |
The Iraqi counterpart arranged for the IAEA team to interview the person involved in the receipt of the carbon fibre composite cylinders. |
Иракская сторона организовала встречу группы МАГАТЭ с лицом, участвовавшим в получении цилиндров из углепластика. |
WinKHI Business is also equipped with an in-built receipt tool to manage and print your receipts. |
Дело WinKHI также оборудовано с in-built инструментом получения для того чтобы управлять и печатать вашими получениями. |
If other officials receive money intended for the Court, they must immediately convey this money to an official authorized to issue an official receipt. |
В тех случаях, когда денежные средства, предназначенные для Суда, получают другие сотрудники, они немедленно передают эти денежные средства сотруднику, уполномоченному выдавать официальную расписку. |
The appeal must be decided by the Directorate within a maximum period of 30 days from the date of receipt. |
Заявление об отмене подлежит рассмотрению Главным управлением в течение максимум 30 рабочих дней начиная с даты его подачи. |
Ostensibly the religion Maya allows present Quetzalcoatl the heavenly navigator, aspire to divine spheres. |
Религия майя представляла Кетцалькоатля небесным навигатором, устремленным в божественные сферы. Полеты Златоуста на слайдере укрепили верования майя. |
The exporter must also provide the number of days between the date of shipment and the anticipated date for the receipt of outstanding payments. |
Экспортер также обязан указать число дней между датой отправки и предполагаемой датой получения оставшейся суммы платежа. |
We also found a credit card receipt that told us he had bought it exactly three days before his death. |
Также мы нашли чек от его кредитной карты, который подсказал нам, что он купил его ровно за три дня до смерти. |
The number off of the Varjack receipt is the same number as the personal ads in Ali's house. |
Номер на чеке Воржака такой же, как и номер в частном объявлении из дома Эли. |
He must have lifted something from Jerome's pocket with a receipt from his weekend of sin. |
Он, должно быть, вытащил что-то из кармана Джерома а вместе с ним и билет с его греховных выходных. |
Вы спросили мой доклад Навигатор Раго? |
|
Human genius inspired them to build canoes, an invention that opened up new horizons... and turned humans into navigators. |
Человеческий гений вдохновил их на постройку лодок. Это изобретение открыло новые горизонты... и превратило людей в мореплавателей. |
You shall give me a receipt on a scrap of paper, and you can return it some time or other. |
На клочке бумаги вы мне напишете расписку, а деньги отдадите после. |
Any receipt that can be used as a business expense, Claire can get reimbursed. |
а любую квитанцию, которую можно рассматривать как производственные расходы лэр должна получить компенсацию. |
You know that receipt that was in Wally's pocket, the one from the Brooklyn coffeehouse? |
Вы помните тот чек в кармане Уолли, из кофейни в Бруклине? |
We got a receipt out of his pocket. |
В кармане нашли квитанцию. |
Ostap took a receipt book from his side pocket. |
Остап вынул из бокового кармана удостоверение и квитанционную книжку. |
I managed to dig out a receipt from the hotel you followed Caffrey to. |
Мне удалось откопать квитанцию из отеля, до которого ты следил за Кэффри. |
And he said he bought it in Wadebridge but I knew for a fact it was one of my pies because it was well past its sell-by date but he had a receipt so I couldn't... |
И он сказал, что купил его в Уэйдбридже, но я точно знаю, что это был один из моих пирогов, поняла по истекшему сроку годности, но у него был чек, поэтому я не могла... |
I have it here. Do you write out the receipt, and then the money shall be yours. |
У меня вот они в руке! как только напишете расписку, в ту же минуту их возьмете. |
Фердинанд молча написал расписку и тут же получил чек. |
|
I am in receipt of the documents you sent. |
Я получил документы, которые вы послали. |
Got the receipt, date, time stamped. |
У тебя будет чек с пропечатанной датой и временем. |
Your receipt is your bar tab, and I closed it out for you. |
Твой счет в баре, и я оплатила его вместо тебя. |
On receipt of a telephone call, he had gone to 19, Wilbraham Crescent where he had found the body of a dead man. |
После вызова по телефону он отправился в дом номер девятнадцать по Вильямову Полумесяцу, где обнаружил тело убитого мужчины. |
The receipt will take a minute so I'll go ahead and bring her round. |
Квитанция будет готова через минуту, а я пока подготовлю машину. |
А также в скором времени - полную выплату долга. |
|
Я принимаю чек как улику. |
|
In order to help out the ambitions of his appetite I kept on trying to get that receipt from Miss Willella. |
Желая удовлетворить запросы его аппетита, я по прежнему пытался выманить у мисс Уиллелы заветный рецепт. |
I got a receipt... from a truck stop. |
Я нашла чек со стоянки грузовиков. |
I had made up my mind not to give it till my master went somewhere, as I could not guess how its receipt would affect Catherine. |
Я решила не отдавать письма, пока мистер Линтон куда-нибудь не уйдет, потому что я не могла угадать наперед, как оно подействует на Кэтрин. |
This is a receipt for parts used in making the bomb on Kate's plane. |
Это перечень компонентов для бомбы, которая была заложена в самолете Кейт. |
В квитанциях указана скидка для работников. |
|
Без чека сложновато будет. |
|
Just get me a receipt. |
Только чек принесите. |
Receipt in the bag? |
Чек в пакете? |
Отследил его кредитку в этом месте. |
|
And if they do anything but give you a written receipt, you call me right away. |
И если они сделают что-то, кроме как дадут вам квитанцию, сразу звоните мне. |
By law, you must sign to acknowledge receipt. |
По закону вы должны подписаться, что получили уведомление. |
Based on the warrant we just executed on your car, we got a parking receipt that puts you one block away from where Troy Smolin was murdered, right at the same time. |
На основании ордера мы обыскали вашу машину и нашли чек за парковку, который подверждает, что вы были в одном квартале от места убийства Троя Смолина как раз в то самое время. |
Только эта тупая квитанция. Подписанная... |
|
If your rights have been terminated and not permanently reinstated, receipt of a copy of some or all of the same material does not give you any rights to use it. |
Если ваши права были прекращены и не восстановлены окончательно, получение копии некоторых или всех тех же материалов не дает вам никаких прав на их использование. |
Ahuja asks whether similarly, the receipt of simulated personal clinical attention by an actor in an ASMR video might afford the listener and viewer some relief. |
Ахуджа спрашивает, Может ли получение актером симулированного личного клинического внимания в видеосюжете ASMR принести слушателю и зрителю некоторое облегчение. |
Noonan had also been responsible for training Pan American's navigators for the route between San Francisco and Manila. |
Нунан также отвечал за подготовку штурманов Панамерикана для маршрута между Сан-Франциско и Манилой. |
I bought my Englander brand mattress in January or February of 2000 and have since lost the receipt. |
Я купил свой матрас марки Englander в январе или феврале 2000 года и с тех пор потерял квитанцию. |
They also minimise financing costs by paying for goods at least 30 days after receipt and some extract credit terms of 90 days or more from vendors. |
Они также минимизируют затраты на финансирование, оплачивая товары по крайней мере через 30 дней после получения, а некоторые извлекают кредитные условия на 90 дней и более от поставщиков. |
Upon receipt, Netflix ships the next available disc in the subscriber's rental queue. |
После получения Netflix отправляет следующий доступный диск в очередь аренды абонента. |
She appeared in a short independent film called The Receipt and the horror film Roman, which was directed by her Crucible co-star Angela Bettis. |
Она снялась в коротком независимом фильме квитанция и фильме ужасов Роман, режиссером которого стала ее коллега по фильму тигель Анджела Беттис. |
Young prince Henry the Navigator was there and became aware of profit possibilities in the Trans-Saharan trade routes. |
Молодой принц Генрих Мореплаватель был там и узнал о возможностях получения прибыли на Транссахарских торговых путях. |
Stead claimed to be in receipt of messages from the spirit world and, in 1892, to be able to produce automatic writing. |
Стэд утверждал, что получает послания из мира духов и в 1892 году может производить автоматическое письмо. |
If the word “receipt” is relied on, is it really meant that that makes a difference? |
Если полагаться на слово квитанция, то действительно ли это имеет значение? |
The squadron flew their Salmsons on the receipt of the news. |
Эскадрилья полетела на своих Салмсонах сразу же после получения этой новости. |
When goods from the vendor are received, a receipt is created and also entered into the AIS. |
При получении товаров от поставщика создается квитанция, которая также вводится в АИС. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «navigator's receipt».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «navigator's receipt» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: navigator's, receipt , а также произношение и транскрипцию к «navigator's receipt». Также, к фразе «navigator's receipt» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
