Needed to calculate - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Needed to calculate - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
необходимых для расчета
Translate

- needed [verb]

adjective: необходимый, нужный

- to [preposition]

preposition: к, в, до, на, для

abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение

- calculate [verb]

verb: вычислять, рассчитывать, подсчитывать, высчитывать, калькулировать, скалькулировать, полагаться, полагать, думать



Each term within the formula is used to calculate the offset needed to obtain the correct day of the week.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый член формулы используется для вычисления смещения, необходимого для получения правильного дня недели.

The internal and external tangent lines are useful in solving the belt problem, which is to calculate the length of a belt or rope needed to fit snugly over two pulleys.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внутренние и внешние касательные линии полезны при решении задачи о ремне, которая заключается в вычислении длины ремня или троса, необходимой для плотного прилегания к двум шкивам.

When more than two charged species are in equilibrium with each other a full speciation calculation may be needed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда более двух заряженных видов находятся в равновесии друг с другом, может потребоваться полный расчет видообразования.

However, even if UTC is used internally, the systems still require external leap second updates and time zone information to correctly calculate local time as needed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, даже если UTC используется внутри системы, для корректного расчета местного времени по мере необходимости системы все равно требуют внешних обновлений leap second и информации о часовом поясе.

To raise the money they needed to build the first batch of the circuit boards, Wozniak sold his HP scientific calculator and Jobs sold his Volkswagen van.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы собрать деньги на первую партию печатных плат, Возняк продал свой научный калькулятор HP, а Джобс - свой фургон Volkswagen.

Solution of these equations gives all the information needed to calculate the concentrations of all the species.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Решение этих уравнений дает всю информацию, необходимую для расчета концентраций всех видов.

By subtracting simple RT from choice RT, for example, it is possible to calculate how much time is needed to make the connection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вычитая простой RT из выбора RT, например, можно вычислить, сколько времени требуется для установления соединения.

The calculations for keyboard layout were based on the language being typed and this meant different keyboard layouts would be needed for each language.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расчеты для раскладки клавиатуры были основаны на типизируемом языке, и это означало, что для каждого языка потребуются разные раскладки клавиатуры.

Thunks are primarily used to delay a calculation until its result is needed, or to insert operations at the beginning or end of the other subroutine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Thunks в основном используются для задержки вычисления до тех пор, пока не потребуется его результат, или для вставки операций в начало или конец другой подпрограммы.

Launch periods are often calculated from porkchop plots, which show the delta-v needed to achieve the mission plotted against the launch time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Периоды запуска часто рассчитываются на основе графиков porkchop, которые показывают дельта-v, необходимую для выполнения миссии, построенной против времени запуска.

Above all, needed Mike-to calculate facts, estimate uncertainties, project probabilities of this course or that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А больше всего мне нужен Майк: чтобы взвесить факты, оценить степень неопределенности, рассчитать вероятные результаты того или иного курса.

Although mathematics is not needed at the level of science covered in the books, some activities require calculators.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя математика не нужна на уровне науки, описанной в книгах, некоторые виды деятельности требуют калькуляторов.

To calculate what astronomical features a structure faced a coordinate system is needed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы вычислить, какие астрономические объекты структура столкнулась с системой координат, необходимо.

This can be useful, for example, in calculating the size of the material needed to make a parabolic reflector or parabolic trough.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это может быть полезно, например, при расчете размера материала, необходимого для изготовления параболического отражателя или параболического желоба.

A formula identifies the calculation needed to place the result in the cell it is contained within.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Формула определяет вычисление, необходимое для размещения результата в ячейке, в которой он содержится.

I do not think proof is needed here, maybe I calculated it wrong, feel free to change.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не думаю, что здесь нужны доказательства, может быть, я неправильно рассчитал, не стесняйтесь менять.

Under this approach, the size of the area is calculated by the compiler to be the largest needed by any called subroutine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При таком подходе размер области вычисляется компилятором как наибольший, необходимый для любой вызываемой подпрограммы.

Sir, there are still terabytes of calculations needed before an actual flight is...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сэр, не просчитаны ещё терабайты данных, необходимых для полёта...

I do not think proof is needed here, maybe I calculated it wrong, feel free to change.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не думаю, что здесь нужны доказательства, может быть, я неправильно рассчитал, не стесняйтесь менять.

Rashid Sunyaev later calculated the observable imprint that these inhomogeneities would have on the cosmic microwave background.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рашид Суняев позже вычислил наблюдаемый отпечаток, который эти неоднородности будут иметь на космическом микроволновом фоне.

I needed a clean break because I was afraid of getting hurt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я должен был начать все с начала, потому что боялся, что будет снова больно.

The Angels calculate that if you throw yourself into it. it will close. and they will be saved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ангелы рассчитали, что если вы войдете в него, разлом закроется и они будут спасены.

A calculation results in an overflow of the defined value range.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вычисление приводит к переполнению определенного диапазона значений.

They are all needed to give a complete picture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они все необходимы для того, чтобы сформировать полное представление по рассматриваемому вопросу.

Calculating the number of undernourished makes up for this disadvantage though it introduces some far-reaching assumptions of its own.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Определение числа недоедающих компенсирует этот недостаток, хотя в свою очередь предполагает использование далекоидущих исходных предположений.

We were refining the essentials needed to play a skillful game.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То были отчаянные поиски навыков для искусной игры.

Instead, Georgia's long-term economic success will depend on exports to the Russian market: neither Georgian wine nor Georgian fruit is needed in the United States or Italy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Напротив, успех Грузии в будущем будет зависеть от экспорта на рынок России: грузинское вино и грузинские фрукты не нужны ни в США, ни в Италии.

In any case, our taste for a countryfavorable or unfavorable — shouldn’t dictate our foreign policy, which is properly shaped by a cool calculation of our national interest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В любом случае наше отношение к другой стране — благосклонное или неблагосклонное — не должно диктовать нам направление внешней политики, которую следует формулировать на основе холодного расчета и учета наших национальных интересов.

Registrations made by workers must be calculated, approved, and transferred daily.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Регистрации, сделанные сотрудниками, необходимо рассчитывать, утверждать и перемещать ежедневно.

Now, the physics alone took almost five minutes of calculation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь, одни только физические расчёты заняли около пяти минут.

We needed something. Something to pull it down on course.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На нужно что-то...что-что, что вернуло бы всё в своё русло.

Monica couldn't get braces because Chi-Chi needed knee surgery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Монике не ставили брекеты, потому что Чи-Чи нужна была операция на колене.

She was completely fulfilled by her work. She needed Brad for other reasons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ей вполне хватало работы, а Брэд был необходим совсем по другим причинам.

The clerk in the electronics store asked me if I needed help.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Продавец в магазине электроники, спросил, не нужна ли мне помощь.

It was not the sort of love he needed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не такая ему нужна была любовь.

I needed 20 grand to get my life going, so I go to see Darren, and he hands me a pamphlet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне нужно было 20 штук, чтобы начать жить. Так что я пошёл повидаться с Дарреном, а он дал мне брошюрку.

He needed to speak to the governor and wanted a hard line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ему нужно было поговорить с губернатором по стационарному телефону.

You took a calculated risk, which was more risk than calculation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы должны были просчитать предполагаемый риск, а то у вас получается много риска, чем грамотного расчета.

Do the calculation in moles first...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сначала посчитай всё в молях...

A situation that needed rectification.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это нужно исправить.

That's why you needed someone else to take over your portfolio.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот почему ты хотел, чтобы кто-то просмотрел документы.

These three were just calculated, so they're unexplored.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти три были найдены только что, поэтому они еще не исследованы.

What I needed was somebody I could trust, somebody who cared about me, not just somebody who wanted to prop me up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что мне нужно было, это человек, которому я мог бы доверять, кто заботился бы обо мне, а не тот, кто хотел искусственно поддержать меня.

Said we needed to understand, right off the bat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сказали, что нам надо было сразу все уяснить.

I contacted Eddie to check some dates in my appointment book' telling him that the police needed to know my whereabouts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я связался с Эдди, чтобы сверить некоторые даты в моем списке встреч, сказав ему, что полиции нужно знать о моем местонахождении.

She needed a man to take care of her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вдове был необходим мужчина, который мог бы позаботиться о ней.

Because you were an arrogant bastard who skated through life without a care in the world, getting everything you wanted from anyone you needed!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что ты был высокомерным отморозком, у которого не было никаких забот, который получал всё, чего хотел и от кого хотел!

Traditional shaders calculate rendering effects on graphics hardware with a high degree of flexibility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Традиционные шейдеры рассчитывают эффекты рендеринга на графическом оборудовании с высокой степенью гибкости.

Once the local TTU value is calculated the replacement of content is performed on a subset of the total content stored in cache node.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После вычисления локального значения TTU производится замена содержимого на подмножество всего содержимого, хранящегося в узле кэша.

It can be calculated using TLN = LN + 16843.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его можно вычислить, используя TLN = LN + 16843.

De Boisbaudran calculated the atomic mass of gallium as 69.86, close to the currently accepted value of 69.723.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Де Буабодран рассчитал атомную массу Галлия как 69,86, что близко к принятому в настоящее время значению 69,723.

The UIBC is calculated by subtracting the serum iron from the TIBC.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

UIBC рассчитывается путем вычитания сывороточного железа из TIBC.

These tables revolutionized navigation, allowing to calculate latitude.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти таблицы произвели революцию в навигации,позволив рассчитать широту.

A CEA calculation will produce the value of energy saved, sometimes called negawatts, in $/kWh.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расчет CEA приведет к получению стоимости сэкономленной энергии, иногда называемой негаваттами, в $/кВтч.

A project's effort and duration are interrelated, as is reflected in their calculation within the model.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Усилия и продолжительность проекта взаимосвязаны, что отражается в их расчете в рамках модели.

The results of each team will be used to calculate the overall ranking of the competition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Места от одного до шести определялись путем плей–офф или нокаутом.

When calculating it, the investor looks at both the qualitative and quantitative aspects of the business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При его расчете инвестор рассматривает как качественные, так и количественные аспекты бизнеса.

Hedge funds that trade these securities can be exposed to model risk when calculating monthly NAV for its investors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хедж-фонды, торгующие этими ценными бумагами, могут подвергаться модельному риску при расчете ежемесячного NAV для своих инвесторов.

Dewey's handicap was that many Republicans disliked him on a personal level; he often struck observers as cold, stiff, and calculating.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Недостатком Дьюи было то, что многие республиканцы не любили его лично; он часто казался наблюдателям холодным, жестким и расчетливым.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «needed to calculate». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «needed to calculate» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: needed, to, calculate , а также произношение и транскрипцию к «needed to calculate». Также, к фразе «needed to calculate» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information