Newly planted - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
newly affluent - быстро разбогатевший
newly won independence - недавно обретенная независимость
newly refurbished - недавно отремонтированный
newly configured - новая конфигурация
newly rented - недавно арендовали
newly graduated from - недавно закончил
newly originated - вновь возникла
newly arrested - вновь арестован
newly rich - нувориши
newly established offices - Вновь созданные офисы
Синонимы к newly: recently, lately, of late, freshly, a short time ago, new-, not long ago, only now, just, only just
Антонимы к newly: anciently, classically, conventionally, historically, familiarly, antiquely, archaically, conservatively, customarily, long ago
Значение newly: recently.
planted stop - дверной останов
firmly planted - прочно посажены
planted feel - посажено ощущение
planted with - засажен
planted on - посадили на
densely planted - плотно посажены
recently planted - недавно посадили
first planted - первый посажено
natural and planted forests - природные и лесонасаждения
when it planted - когда оно посажено
Синонимы к planted: implanted, ingrained, deep-seated, deep-rooted, transplant, bed out, seed, sow, scatter, set
Антонимы к planted: closed (down), phased out, shut (up)
Значение planted: place (a seed, bulb, or plant) in the ground so that it can grow.
Cover crops then need to be killed so that the newly planted crops can get enough light, water, nutrients, etc. |
Затем покровные культуры нужно убить, чтобы вновь посеянные культуры могли получить достаточно света, воды, питательных веществ и т. д. |
This young misfortune was not unlike a shrub, newly planted in an uncongenial soil, where its leaves have already begun to wither. |
Эта юная горемыка напоминала пожелтелый кустик, недавно пересаженный в неподходящую почву. |
Снимок, что мы тебе показали, этот парень заложил бомбу. |
|
Hamlin oranges are the main cultivar planted, and from this crop the rest of the United States and to a lesser extent Europe gets orange juice. |
Апельсины Хэмлин являются основным сортом, выращиваемым в США, и из этой культуры остальная часть США и в меньшей степени Европа получают апельсиновый сок. |
He also wanted a bug planted in Ricky's room. |
Еще он требует установить подслушивающее устройство в палате Рикки. |
A newly sober single mom, raising a baby alone on minimum wage? |
Едва завязавшая с наркотой мать-одиночка растит малыша на минимальную зарплату. |
On a metal hook to the right of the house hung the carcass of a wild pig, newly skinned. |
Справа от двери на крюке висела недавно освежеванная кабанья туша. |
The war left millions of planted landmines and unexplored ordnance that continue claiming victims each day. |
После войны в земле остались миллионы мин и неразорвавшихся боеприпасов, которые каждый день уносят новые жизни. |
There are several noteworthy developments in the composition of the newly acquired project portfolio. |
Следует отметить несколько важных факторов, касающихся состава портфеля новых проектов. |
The thoughts in Alexei's mind fused into a formless jumble and for some time he gazed completely senselessly towards the place where the newly-shaven colonel had disappeared. |
Мысли в голове у Турбина сбились в бесформенную кучу, и некоторое время он совершенно бессмысленно смотрел туда, где исчез побритый полковник. |
He planted his flag in the ground and was met soon after by an angry tribe of Wamapoke Indians, who, when seeing the whiteness of his skin, twisted him to death. |
Он вставил свой флаг в землю и вскоре был встречен злобным племенем индейцев Уамапоук, которые при виде его белой кожи, замучили его до смерти. |
The fresh breeze which follows the current of a stream, rustled the leaves of the only tree planted on the point of the Terrain, with a noise that was already perceptible. |
Свежий ветер с реки шуме в листве единственного дерева, росшего на оконечности Террена, и можно было явственно расслышать шелест листьев. |
Совет новобрачным - мы говорим да. |
|
Night after night, in these newly built homes, the windows were ablaze with gas light and the sound of music and dancing feet drifted out upon the air. |
Из вечера в вечер в этих недавно возведенных домах ярко светились окна, за которыми горели газовые люстры, и далеко разносились звуки музыки и шарканье танцующих ног. |
Please, allow the newly appointed managing editor of the Tribune to buy a round. |
Пожалуйста, позвольте только что назначенному главному редактору Трибьюн угостить вас. |
The herbs are personally planted by me. |
Все травы выращены на собственной плантации. |
Adele Fortescue, Jennifer Fortescue, Elaine Fortescue and the newly arrived Lance Fortescue had had tea together in the library. |
Адель Фортескью, Дженнифер Фортескью, Элейн Фортескью и вновь прибывший Ланс Фортескью вместе пили чай в библиотеке. |
In the end I planted myself between him and the food, and told him of my determination to begin a discipline. |
Наконец я встал между ним и запасами провизии и сказал, что решил ввести строгую дисциплину. |
En route we met Gottfried who had taken a garden chair and planted it in the midst of a thicket of lilac bushes. |
По дороге мы увидели Ленца; он притащил в сад раскладной стул, поставил его в кусты сирени и уселся. |
And would you agree with me that it would've been very difficult... for Lieutenant Lenk or Sergeant Colborn to have planted a Toyota key in that residence under your watch? |
— И вы согласитесь, если я скажу, что было бы крайне затруднительно... для лейтенанта Ленка или сержанта Колборна подбросить ключ от Тойоты в это помещение, будучи под вашим надзором. |
On a bank below the lawns, crocuses were planted, golden, pink, and mauve, but by this time they would be past their best, dropping and fading, like pallid snowdrops. |
На берегу, за лужайками, посажены крокусы -желтые, розовые, розовато-лиловые, - их лучшая пора прошла, они уже отцветают, роняя лепестки, как бледные хлопья снега. |
And now a toast to Mr Neville, newly-arrived from far-flung...? |
А сейчас тост за мистера Невила, прибывшего к нам из отдалённого... ? |
Someone must have planted the damn needle. |
Кто-то, должно быть, подбросил этот чёртов шприц. |
Solaris is the story of Kelvin, a psychologist, who is sent by a rocket to a spaceship circulating around Solaris, a newly discovered planet. |
Солярис - это история Кельвина, психолога, которого отправили на космический корабль, летающий по орбите недавно открытой планеты - Солярис. |
Others planted 40 trees with help of the Parks Department. |
Остальные посадили 40 деревьев совместно с департаментом по озеленению. |
I planted Michael's comm on his vehicle. |
Я поместита жучок Майкла на его машину. |
And then the secretary of the local planted his feet firmly on the ground and started undoing the straps of his |
И секретарь секции, расставив ноги, стал живо развязывать тесемки своей |
On the left here there'll be three apricot trees one day. They've already been planted. |
По левую сторону, вы когда-нибудь увидите, три урюка, они уже посажены. |
A virus planted within the Gibson system claimed responsibility. |
вирус, установленный в систему Gibson взял ответственность на себя. |
The newly opened Tiffany Theater can be seen in the Mondo documentary The Forbidden. |
Недавно открытый театр Тиффани можно увидеть в документальном фильме Мондо запретное. |
Самка уховертки в своем гнезде с только что вылупившимся птенцом. |
|
The grounding became the longest ever of a U.S. airliner, prolonged by newly-discovered problems and increased regulator scrutiny. |
Заземление стало самым длинным в истории американского авиалайнера, затянувшимся из-за недавно обнаруженных проблем и повышенного внимания регулятора. |
There are a number of pillars, although the most common is a free-standing upright pole, some eight to ten inches in diameter, planted into the ground. |
Есть несколько столбов, хотя наиболее распространенным является свободно стоящий вертикальный столб, около восьми-десяти дюймов в диаметре, посаженный в землю. |
On 9 May 2007, Scott rejoined his former club Brentford, newly relegated to League Two, as assistant to incoming manager Terry Butcher. |
9 мая 2007 года Скотт вернулся в свой бывший клуб Брентфорд, недавно переведенный во Вторую лигу, в качестве помощника нового менеджера Терри Бутчера. |
The Grüner Veltliner grape provides some of Austria's most notable white wines and Zweigelt is the most widely planted red wine grape. |
Виноград Grüner Veltliner является одним из самых известных белых вин Австрии, а Цвейгельт - наиболее широко выращиваемым красным виноградом. |
The Niépce brothers were living in Nice when they began their project to create an engine based on the newly defined principle of hot air expanding during an explosion. |
Братья Ньепсе жили в Ницце, когда они начали свой проект по созданию двигателя, основанного на недавно определенном принципе расширения горячего воздуха во время взрыва. |
Sometimes sexual intercourse can result in the dilation of a newly constructed vagina. |
Иногда половой акт может привести к расширению только что построенного влагалища. |
Chemotherapy drugs interfere with cell division in various possible ways, e.g. with the duplication of DNA or the separation of newly formed chromosomes. |
Химиотерапевтические препараты препятствуют делению клеток различными возможными способами, например, при дублировании ДНК или разделении вновь образованных хромосом. |
Subsequently, the plant spread to tropical Americas, planted in the coastal lowlands of Colombia, Ecuador, Honduras, Costa Rica, Trinidad, and Cuba. |
Впоследствии растение распространилось в тропической Америке, высаживаясь в прибрежных низменностях Колумбии, Эквадора, Гондураса, Коста-Рики, Тринидада и Кубы. |
The newly recreated Polish Cavalry units were of modern type and were trained in both cavalry tactics and in trench warfare. |
Вновь воссозданные польские кавалерийские части были современного типа и обучались как тактике кавалерии, так и окопной войне. |
He planted a Liberty Tree and declared himself Citizen Tipoo. |
Он посадил дерево свободы и объявил себя гражданином типу. |
As they do not tolerate heavy frost they are best sown under glass in heat, and planted out after all danger of frost has passed. |
Поскольку они не переносят сильных морозов, их лучше всего высевать под стекло в жару, а высаживать после того, как вся опасность заморозков миновала. |
It explores the story of a young woman who struggles to understand her newly selected religion as she strives to become a nun. |
Она исследует историю молодой женщины, которая изо всех сил пытается понять свою новую религию, поскольку она стремится стать монахиней. |
He states the fleet went to Butuan where a cross was planted on March 31, 1521. |
Он утверждает, что флот отправился в Бутуань, где 31 марта 1521 года был установлен крест. |
Under a two-field rotation, half the land was planted in a year, while the other half lay fallow. |
При двухпольном севообороте половина земли засевалась за год, а другая половина оставалась под паром. |
Pine trees inoculated with Pisolithus tinctorius planted in several contaminated sites displayed high tolerance to the prevailing contaminant, survivorship and growth. |
Сосны, привитые Pisolithus tinctorius, посаженные на нескольких загрязненных участках, показали высокую устойчивость к преобладающему загрязнителю, выживаемость и рост. |
There are many famous food factories around Karacabey such as Nestle and many varieties of vegetables and fruits are planted in Karacabey. |
Вокруг Каракабея есть много известных пищевых фабрик, таких как Nestle, и в Каракабее высажено много сортов овощей и фруктов. |
These newly abundant scavengers are not as efficient as vultures. |
Эти недавно обильные падальщики не так эффективны, как стервятники. |
The area south of the castle, outside the moat, is seen in a map from 1827, which looks to be freely planted with trees. |
Местность к югу от замка, за пределами рва, видна на карте 1827 года, которая выглядит свободно засаженной деревьями. |
By 2010, 29 countries had planted commercialized biotech crops. |
К 2010 году в 29 странах были посажены коммерциализированные биотехнологические культуры. |
An arrow that goes from nowhere to a state represents a newly loaded block. |
Внезапно Батра понял, что один из его людей был застрелен. |
The Tariff Act of 1789 imposed the first national source of revenue for the newly formed United States. |
Закон О тарифах 1789 года установил первый национальный источник дохода для вновь образованных Соединенных Штатов. |
As the newly-chosen pope proceeded from the sacristy of St. Peter's Basilica in his sedia gestatoria, the procession stopped three times. |
Когда новоизбранный папа вышел из ризницы Собора Святого Петра в своем седиа гестатории, процессия трижды останавливалась. |
The signals were observed at a distance with the newly-invented telescope. |
Эти сигналы наблюдались на расстоянии с помощью недавно изобретенного телескопа. |
In 1991, a newly-established task force convened in London, Ohio. |
В 1991 году вновь созданная целевая группа собралась в Лондоне, штат Огайо. |
The Sowetan is one of a number of titles catering for the black market although in recent years it competes against newly arrived tabloids. |
The Sowetan - это один из многих титулов, обслуживающих черный рынок, хотя в последние годы он конкурирует с новоприбывшими таблоидами. |
Tensions developed between the Punjabi Khatri disciples of the Guru in Delhi, and members of the newly formed Khalsa. |
Напряженность возникла между учениками Пенджабского Хатри гуру в Дели и членами новообразованной Халсы. |
In 2013, the United States released its newly redesigned 100 dollar bill. |
В 2013 году Соединенные Штаты выпустили свою новую переработанную 100-долларовую купюру. |
By default, the iPhone will ask to join newly discovered Wi-Fi networks and prompt for the password when required. |
По умолчанию iPhone будет запрашивать подключение к недавно обнаруженным сетям Wi-Fi и запрашивать пароль при необходимости. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «newly planted».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «newly planted» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: newly, planted , а также произношение и транскрипцию к «newly planted». Также, к фразе «newly planted» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
