News from the field - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

News from the field - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
новости из области
Translate

- news [noun]

noun: новости, новость, весть, известие, известия, сообщение

  • read here the latest news - прочитать здесь последние новости

  • news from around - Новости со всего

  • scientific news - новости науки

  • eyewitness news - новости очевидец

  • fundamental news - фундаментальные новости

  • get the latest news - получить последние новости

  • share the news about - делиться новостями о

  • to be good news - хорошая новость

  • news in real time - новости в реальном времени

  • there is bad news - есть плохие новости

  • Синонимы к news: communication, tidings, scoop, disclosure, word, article, newscast, report, news flash, communiqué

    Антонимы к news: ignorance, classics, concealment, disinformation, fabrication, false information, falsehood, falsity, island of ignorance, lie

    Значение news: newly received or noteworthy information, especially about recent or important events.

- from [preposition]

preposition: от, из, с, судя по

  • elevation from - высота от

  • discover from - открыть из

  • reporting from - репортаж с

  • escapes from - ускользает от

  • turns from - витки из

  • plus from - плюс от

  • long from - и долго

  • from appearing - от появления

  • welded from - сварена из

  • noticed from - заметили из

  • Синонимы к from: out-of, beginning with, in distinction to, starting from

    Антонимы к from: to, till, until, future, in the foreseeable future, not of the, through to, up till, up to, up until

    Значение from: indicating the point in space at which a journey, motion, or action starts.

- the [article]

тот

- field [adjective]

noun: поле, область, месторождение, пространство, поприще, сфера деятельности, возбуждение, луг, поле боя, грунт

adjective: полевой, военно-полевой

verb: принимать мяч, сушить на открытом воздухе, выдвигать, отвечать экспромтом, выпускать игроков на поле, делать ставку

  • field diagnostics - диагностика в условиях эксплуатации

  • entry field - поле ввода

  • field a call - поле вызова

  • field of supervision - поле наблюдения

  • view field - поля зрения

  • field data collection - сбор полевых данных

  • field findings - полевые данные

  • telecommunication field - поле электросвязи

  • scroll field - поле прокрутки

  • backscattered field - обратное рассеяние поля

  • Синонимы к field: hands-on, practical, applied, experiential, empirical, transportable, light, maneuverable, movable, mobile

    Антонимы к field: alleyway, arc, sea, abrupt slope, acclivity, ban, bank, breach, break, clamber

    Значение field: carried out or working in the natural environment, rather than in a laboratory or office.



Wallace looks great on the 6:00 news, but he can't hack it in the field.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уоллес великолепен в 6 часовых новостях, но он не может справиться с оперативной работой.

He has also written case studies, articles and news items in the information technology field, his work appearing in publications such as Computerworld and PCWorld.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также написал тематические исследования, статьи и новости в области информационных технологий, его работы появляются в таких изданиях, как Computerworld и PCWorld.

Chaplain Shipman was seated in his tent, laboring over his paperwork in his reading spectacles, when his phone rang and news of the mid-air collision was given to him from the field.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сидел у себя в палатке и, нацепив очки, корпел над бумагами, как вдруг зазвонил телефон и с аэродрома сообщили о воздушной катастрофе.

Good news is not only are you blessed with an awesome field hockey coach, but he also happens to moonlight as a physics tutor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошая новость в том, что небо подарило тебе не только потрясающего тренера по хоккею на траве, но он еще и подрабатывает репетитором по физике.

The field of journalism has also incorporated and applied information graphics to news stories.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Область журналистики также включила и применила информационную графику к новостным сюжетам.

A News and Views by P. Driscoll summarizes the state of the field following the Bono results.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А Новости и мнения П. Дрисколла обобщают состояние поля по результатам Боно.

British media had a field day and even international news organizations got interested.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У британских СМИ был День поля, и даже международные новостные организации заинтересовались им.

News of his injury tempted the Tsar to dare a field battle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Известие о его ранении побудило царя отважиться на полевую битву.

Daily reports from the spokesman in the field could also be retrieved from the new Electronic Bulletin Board News Service established by the United Nations radio.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На радиостанции Организации Объединенных Наций была создана также служба электронной информации, которая позволяет получать ежедневные доклады представителей на местах.

He also worked as a field producer for the ABC news magazine 20/20 and was creative consultant on Oliver Stone's film Natural Born Killers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также работал в качестве полевого продюсера для журнала ABC news 20/20 и был творческим консультантом по фильму Оливера Стоуна Прирожденные убийцы.

In related news, police are reporting that a local woman, Kimberly Guerin, was killed in her apartment here at the Ivanhoe and then moved to a field nearby.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В новостях, полиция сообщает что местная женщина, Кимберли Гуерин была убита в ее квартире, здесь в Айвенго, после чего ее переместили в поле неподалеку.

So if you’re a fundamental trader or are swayed by news, you may or may not like what I’m going to say but here it is anyways: News is not a level playing field.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если Вы торгуете преимущественно по новостям, Вы можете соглашаться или не соглашаться с тем, что я сейчас скажу, но это - правда: Новости не дают возможность играть по уровням.

Well, the good news is, I found the hubcap in a huge field of mud.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, хорошая новость в том, что я нашел колпак в куче грязи.

No, her news sounded important, but what you're forgetting is, it was an achievement in the field of biology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Её новость только казалась важной, но ты забываешь, что это достижение в биологии.

He was named Athlete of the Year by Track and Field News the same year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В том же году он был назван спортсменом года по версии легкоатлетических новостей.

In 2018, Tilt Brush was employed for the first time in mixed reality news reporting by the NBC News studio NBC Left Field.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2018 году Tilt Brush впервые была использована в новостях смешанной реальности, которые публиковала студия NBC News NBC Left Field.

But don't worry - there's some good news.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но не переживайте — есть и хорошие новости.

Now, every day, I get to meet people who are real pioneers in the field of nuclear threats.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый день я встречаю настоящих первопроходцев в сфере ядерной угрозы.

Chances are you haven't heard Khalid's story, because it didn't make it to national news.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вряд ли вы слышали историю Халида, ведь её не освещали в национальных новостях.

So I thought to myself, hey, let me pick a technical field where I can get a job easily and where I don't have to deal with any troublesome questions of ethics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что я подумала: Эй, мне просто надо выбрать техническую область, где я смогу легко получить работу, и где мне не придётся иметь дело со сложными этическими вопросами.

I am constantly stunned by major breaches of trust: the News Corp phone hacking, the Volkswagen emissions scandal, the widespread abuse in the Catholic Church, the fact that only one measly banker went to jail after the great financial crisis, or more recently the Panama Papers that revealed how the rich can exploit offshore tax regimes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меня всегда поражают громкие случаи обмана доверия: взлом телефонов News Corp, скандал с выбросами автомобилей Volkswagen, злоупотребления в Католической церкви, тот факт, что лишь один несчастный банкир оказался в тюрьме после большого финансового кризиса, или недавние Панамские документы, показавшие, как богачи используют офшоры для ухода от налогов.

I heard the rattle of his chariot and I went round to the side gate to ask the latest news.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я услыхал скрип его тележки и подошел к калитке узнать последние новости.

Their pictures had appeared on every news show, along with all known aliases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их фотографии появились во всех программах новостей вместе со всеми известными кличками.

Every day, those bastards on the news talking about justice and rape.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти негодяи в новостях кричат об изнасиловании и правосудии.

A messenger arrived in a rush and delivered the news to the chief, and it swept through the huts in a matter of minutes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прибежал запыхавшийся гонец, который передал сообщение вождю, и оно в считанные минуты облетело все хижины.

The shuttle grounded at Capital Field, Landing's main space-to-ground facility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Челнок приземлился на Главном Поле, основной посадочной площадке Лэндинга.

A-Infos language lists are not specific to the countries where the languages are spoken as it is an international news service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Языковые списки A-Infos не связаны национальными рамками стран, в которых проживают носители данного языка, так как это интернациональный проект.

Technology 21 is a digital media technology, news, internet and news.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Технология 21 цифровых медиа-технологий, новости, Интернет и новости.

Indeed, it is with utter disbelief that I watch television news about Blix's negotiations with the Iraqi dictator's henchmen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В самом деле, я не верил своим глазам, когда смотрел телевизионные новости о переговорах Бликса с приспешником иракского диктатора.

Governor, I saw a news reel in the projection room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Управляющий, я видел выпуск новостей в кинокомнате.

The information on events, taking place in the club, and news is regularly e-mailed to everyone who wishes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всем желающим информация о проходящих в клубе мероприятиях и новости регулярно рассылаются по электронной почте.

Busy with domestic political affairs, they do not hesitate to use Europe as a scapegoat to avoid breaking bad news to their fellow citizens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Занятые внутренними политическими делами, они не смущаются использовать Европу в качестве козла отпущения, чтобы не сообщать плохие новости своим согражданам.

His face turned pale on hearing the news.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он побледнел, услышав эту новость.

Police training programmes on civil rights had been developed in coordination with an NGO working in that field.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Программы подготовки полицейских в области гражданских прав составлены в сотрудничестве с НПО, работающими в этой области.

These allegations are still under examination by a number of news and anti-doping organizations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Данные заявления всё ещё проверяются большим количеством новостных и анти-допинговых организаций.

The other news out of Tbilisi is that the Georgian president just spent $56 million from the state budget on a private Challenger jet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другая новость из Тбилиси: грузинский президент только что потратил 56 миллионов из государственного бюджета на частный самолёт.

The good news is that Miloševic's support for Sešelj damaged the already weak Socialist Party, which is unlikely to recover soon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошая новость заключается в том, что поддержка Милошевича, оказанная Шешелю, нанесла вред и так уже ослабленной Социалистической партии, которая вряд ли сможет быстро оправиться от этого.

You attach it to the coaxial input on your television... and it basically blocks news transmissions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Присоединяете её к антенному входу в телевизоре – и она блокирует выпуски новостей.

And in lighter news, a small-time crook with a long list of wrongs he was making amends for has finally finished, and you'll never guess how it ended.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И к другим новостям: мелкий мошенник с длинным списком своих проступков, который он исправлял, наконец закончил его, и вы никогда не угадаете как.

They passed the news to me... That's he... that one was nothing- a little coxcomb!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне передавали... Это - он... Ну, этот еще ничего - фатишка!

I never reported economic news.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не делала о ней новости.

Such histories as these do, in reality, very much resemble a newspaper, which consists of just the same number of words, whether there be any news in it or not.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие исторические исследования очень смахивают на газету, которая - есть ли новости или нет - всегда состоит из одинакового числа слов.

But the bad news is not only did Officer Boyer send your car to the impound he tagged it for auction and it was sold this afternoon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но плохая новость в том, что офицер Бойер отправил её в отстойник, и мы её продали с аукциона сегодня днем.

And in mapping the geography of the debris field back to the blast point, the device was likely anterior to the fuel tank, piggybacked on to the solenoid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судя по местонахождению обломков, отброшенных взрывной волной, взрывное устройство было расположено на передней части топливного бака поверх ЭМ клапана.

The temperature inside the containment field is well within acceptable parameters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Температура в поле сдерживания вполне в пределах допустимых параметров.

So, I've been asking around the cellblock, and the news isn't good.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, я поспрашивала в округе, новости не обнадёживающие.

But we are also family, we get through it together, and we celebrate each other when there's big news.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А еще мы семья, мы проходим через все вместе и мы прославляем друг друга, когда слышим важные новости.

I'm guessing it manifests some energy field that encompasses the entire ship, allowing the traveller to literally fly though time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Думаю, что оно должно генерировать какое-то силовое поле, которое охватывает все судно, позволяя путешественнику перемещаться во времени.

Once we went over the bridge, then you had a football field.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однажды мы перешли через мост, там было футбольное поле.

Carefully and preferably in a large, open field.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аккуратно и желательно на большом, открытом поле.

Now my extensive educational training and first hand experience in the field of astrophysics, has given me a unique perspective that few on Earth or on any other planet for that matter, can match.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь мое обширное теоретическое образование и непосредственный опыт в сфере астрофизики, дали мне уникальную возможность, которая есть у немногих на Земле и любой другой планете.

We played field hockey together.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместе играли в хоккей на траве.

She just got a more even playing field, reg.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она просто смогла вырваться на свободу, Редж.

They returned to their car looking conspiratorial, and later kept stepping out into the corridor and whispering about unrequited love and the new trends in that field.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они вернулись в вагон с таинственным видом и потом несколько раз выходили в коридор пошептаться о неразделенной любви и о новых течениях в этой области.

Admittedly, some of the worst fighting ever seen on a football field.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По общему признанию, худшая драка случавшаяся на футбольном поле.

Bad news... tried shimmering essence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Плохие новости... я попробовала блестящую эссенцию.

I can't remember, he came out of left field.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не помню, он вышел из ниоткуда.

I thought the de-stabilization in the field meant that she might've gotten through it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думала, что дестабилизация поля значит, что она могла пройти сквозь него.

News that is astonishing, monsieur.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поразительное известие, месье!



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «news from the field». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «news from the field» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: news, from, the, field , а также произношение и транскрипцию к «news from the field». Также, к фразе «news from the field» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information