No conflicts of interest - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

No conflicts of interest - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
нет конфликта интересов
Translate

- no [noun]

particle: не, нет

adjective: никакой

noun: отказ, отрицание, голосующие против

adverb: нисколько не

- conflicts [noun]

noun: конфликт, противоречие, столкновение

verb: противоречить, бороться

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- interest [noun]

verb: заинтересовать, интересовать, заинтересовывать

noun: интерес, заинтересованность, процент, доля, увлечение, выгода, польза, важность, влияние, доля капитала



Do you think that the economics discipline has, uh, a conflict of interest problem?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

¬ы не думаете, что в экономической дисциплине существует проблема конфликта интересов?

Well, it's a conflict of interest because her prospective parents work here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, это конфликт интересов, Потому что ее предполагаемые усыновители работают здесь.

But in the interest of providing a way to douse the flames of the conflict and enable negotiation, it should be on the table at Geneva as the parties go forward.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но с тем, чтобы найти способы потушить огонь конфликта и создать условия для переговоров, этот вопрос должен стать предметом обсуждения в Женеве, когда стороны продолжат работу.

Maybe a conflict of interest, given your urgent need for this loan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможен конфликт интересов, учитывая срочную необходимость этого залога.

Conflicts of interest will never be eliminated, either in the public or private sector.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конфликты интересов, что в частном, что в государственном секторе будут существовать всегда.

She disclosed the conflict of interest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она раскрыла нам суть конфликта для затравки.

It's been brought to my attention that Lily failed to disclose a significant conflict of interest with Thorpe Enterprises.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было доведено до моего сведения что Лили неудачно разоблачила. значимый конфликт интересов с Торп Индастриз.

Isn't that a conflict of interest waiting to happen?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это никоем образом не выльется в конфликт интересов?

Unfortunately, that is what is known as a conflict of interest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Увы, это попадает под статью о злоупотреблении служебным положением.

See, my deal with Mr. Rabbit makes that a conflict of interest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Видишь ли, это противоречит моему договору с мистером Рэббитом.

Sounds to me like a conflict of interest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

— Ну, это уже похоже на конфликт интересов.

He called an hour ago with a conflict of interest... with one of the government witnesses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он отстранился час назад из-за должностного несоответствия... с одним из государственных свидетелей.

Might I ask, sir, how you and your daughter manage your conflicts of interest?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Могу ли я узнать, сэр, каким именно образом вы с дочерью разрешаете возникающие конфликты?

No potential conflicts of interest?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы без возможного конфликта интересов?

But there might be a conflict of interest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но там может быть конфликт интересов.

Even if he's innocent, it could still seem like a conflict of interest, Kira.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже если он невиновен, это выглядит как злоупотребление служебным положением, Кира.

I don't know how to separate out... ln its simplest form, I think it's a conflict of interest that you tell him that he needs you around more.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не знаю, как разделить... Проще говоря, я думаю, что это конфликт интересов то, что вы ему толкуете что вы еще нужны ему.

He has a conflict of interest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него конфликт интересов.

You know,your involvement in this case could be a conflict of interest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы знаете, что ваше участие в этом деле может вызвать конфликт интересов.

Corporate governance experts have stated that the practice is not illegal, but that it poses a clear corporate conflict of interest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эксперты по корпоративному управлению заявили, что эта практика не является незаконной, но она создает явный корпоративный конфликт интересов.

But Mr Palmer claimed it was only ministers who could have a conflict of interest and said Mr Abbott's daughters stood to personally benefit from policies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но г-н Палмер утверждал, что конфликт интересов мог быть только у министров, и сказал, что дочери г-на Эббота лично окажутся в выигрыше от политических мер.

Whether assuming good faith or not, this strikes me as a huge conflict of interest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Независимо от того, предполагаю ли я добросовестность или нет, это поражает меня как огромный конфликт интересов.

Conflicts of Interest Policy is available on our Website or by request.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Политика в области конфликта интересов доступна на нашем Веб-сайте или по запросу.

Conflict of interest between your office...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конфликт интересов между вашим офисом...

Looks like his bodyguard had a conflict of interest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похоже, его телохранитель решил прежде всего позаботиться о себе.

Usually their business interests conflict with the national interest, to the detriment of the latter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычно их деловые интересы вступают в конфликт с национальными интересами, причем всегда в ущерб последним.

The Kremlin, for its part, is losing interest in the armed conflict it helped create: It wants to move on from military interference in Ukraine to quieter political destabilization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кремль, в свою очередь, теряет интерес к вооруженному конфликту, которому он помогал разгореться и стремиться перейти от военного вмешательства к менее шумным политическим методам дестабилизации.

The Company's employees are required to comply with a policy of impartiality and to disregard any material interests or conflicts of interest when advising the Client.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наличие конфликта интересов или материальной выгоды в отношении любой операции в Личном кабинете или в торговой платформе не должно оказывать влияние на обслуживание Клиента сотрудниками Компании.

Would it be a conflict of interest if you wrote about the store?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будет неприлично, если ты напишешь о моём магазине?

I think that would qualify as yet another conflict of interest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю это расценивается как ещё один конфликт интересов.

Again, compare that to the interest in a post-conflict settlement for Karabakh.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опять-таки, сравним это с заинтересованностью в пост-конфликтном урегулировании в Карабахе.

No conflict of interest between brokers and traders;

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отсутствие конфликта интересов между компаниями и трейдерами;

At the upper levels, Russia's corruption takes the form of private stakes in state firms and profound conflicts of interest; at lower levels, simple bribery is more common.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На самых высоких уровнях российская коррупция имеет форму частных долей в государственных компаниях и глубоких конфликтов интересов; на более низких уровнях обычно все происходит в форме взяточничества.

The firm, its employees or any third party associates should not benefit directly from any conflict of interest, apart from its normal business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания, ее сотрудники и любые представители третьих сторон не должны извлекать выгоду непосредственно из любого конфликта интересов, кроме их нормального ведения бизнеса.

I have too many conflicts of interest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня слишком большой конфликт интересов.

It was also suggested that the Guide should indicate the party to whom a conflict of interest should be disclosed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было также высказано предположение о том, что в руководстве следует указать сторону, которой должен быть раскрыт факт наличия коллизии интересов.

In the future, conflicts of interest might be handled by mathematical algorithms that authorize or prohibit transactions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В будущем конфликты интересов смогут обрабатываться математическими алгоритмами, разрешающими или запрещающими совершение тех или иных сделок.

This is clearly a conflict of interest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очевидно, что это конфликт интересов.

Conflict of interest with Virginia Thomas and the voicemail message

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конфликт интересов Вирджинии Томас и голосового сообщения...

A warning contains information about a possible conflict of interest or other issue in a vendor profile.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предупреждение содержит сведения о возможном конфликте интереса или другой проблеме в профиле поставщика.

They want this to be a conflict of interest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они хотят, чтобы это был конфликт интересов.

Eve would be a conflict of interest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С Ив был бы конфликт интересов.

It can't be fraud if she signed off on any potential conflict of interest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это не может быть мошенничество, если она подписала отказ от любых конфликтов интересов.

Sean, if you had to ballpark a percentage. It is 100% a conflict of interest, J.T.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шон, если прикинуть, то это на 100% конфликт интересов, Джей Ти.

What it is is a conflict of interest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это конфликт интересов.

And covering Daniel's wedding isn't a conflict of interest?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И освещение свадьбы Дэниела - не конфликт интересов?

They can just say they want to avoid any conflict of interest when writing about the search giant and its regulatory tribulations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти издания могут просто сказать, что хотят избежать конфликта интересов, когда будут писать об этой гигантской компании-поисковике и ее проблемах с законом.

The adequacy of the choice or use of conformity assessment procedures and the existing conflicts of interest between different conformity assessment activities will be discussed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будет обсужден вопрос об адекватности выбора или использования процедур оценки соответствия и существующие коллизии интересов между различными направлениями деятельности по оценке соответствия.

Posting your own product is, uh, it's a conflict of interest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Размещение своего продукта — это конфликт интересов.

Some conflicts of interest cannot be satisfactorily managed either by declining to act or protecting your interests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые конфликты интересов невозможно урегулировать должным образом путем отказа от совершения деятельности или защиты ваших интересов.

President Bush demanded that the conflict must be swift and decisive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Президент Буш заявил, что военные действия должны быть быстрыми и решительными.

Young people with limited education and few employment opportunities often provide fertile recruiting ground for parties to a conflict.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Молодежь, имеющая ограниченные возможности в плане образования и практически лишенная возможностей в плане трудоустройства, зачастую представляет собой легкую добычу для вербовки, осуществляемой сторонами в конфликте.

The conflictwhether it is resolved or not – will also help define US President Barack Obama’s foreign-policy legacy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конфликт – разрешенный или нет – поможет также понять, какое наследие президент США Барак Обама оставляет во внешней политике.

But that is no reason to waste money and risk prestige on a conflict that Washington should never have entered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но это не основание для того, чтобы бросать деньги на ветер и рисковать престижем из-за конфликта, в котором Вашингтону вообще не следовало участвовать.

This-this is starting to be a conflict of interest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это превращается в конфликт интересов.

When World War II broke out in Europe, the War Department rapidly expanded in anticipation that the United States would be drawn into the conflict.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда в Европе разразилась Вторая Мировая война, Военное министерство быстро расширилось в ожидании, что Соединенные Штаты будут втянуты в конфликт.

Some historians, including William Appleman Williams and Ronald Powaski, trace the origins of the Cold War to this conflict.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые историки, в том числе Уильям Эпплман Уильямс и Рональд Поваски, прослеживают истоки холодной войны до этого конфликта.

All levels of governments enforce conflict of interest laws for civil servants and politicians.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительства всех уровней обеспечивают соблюдение законов о конфликте интересов для государственных служащих и политиков.

Their Spanish-based orthography, however, is in conflict with the normalized alphabets of these languages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако их испанская орфография находится в противоречии с нормализованными алфавитами этих языков.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «no conflicts of interest». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «no conflicts of interest» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: no, conflicts, of, interest , а также произношение и транскрипцию к «no conflicts of interest». Также, к фразе «no conflicts of interest» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information