Noble prize - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Noble prize - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Нобелевская премия
Translate

- noble [adjective]

adjective: благородный, знатный, инертный, величественный, великодушный, прекрасный, замечательный, титулованный, величавый, превосходный

noun: дворянин, нобль, пэр Англии, титулованное лицо, руководитель штрейкбрехеров

  • noble cause - благородное дело

  • noble rank - дворянское звание

  • noble park - Нобл-Парк

  • noble undertaking - благородное дело

  • noble endeavor - благородное начинание

  • noble aspiration - благородное стремление

  • noble soul - прекрасная душа

  • old noble family - древний дворянский род

  • noble life - достойная жизнь

  • noble sir - благородный сэр

  • Синонимы к noble: titled, patrician, gentle, blue-blooded, aristocratic, high-born, virtuous, moral, upright, honorable

    Антонимы к noble: baseborn, common, humble, ignoble, low, lower-class, lowly, mean, nonaristocratic, plebeian

    Значение noble: belonging to a hereditary class with high social or political status; aristocratic.

- prize [noun]

noun: приз, премия, выигрыш, награда, трофей, находка, рычаг, желанная добыча, неожиданное счастье, предмет вожделений

adjective: призовой, премированный, достойный награды, удостоенный награды, удостоенный премии, прекрасный

verb: взламывать посредством рычага, поднимать посредством рычага, высоко ценить, оценивать

  • prize ring - приз кольцо

  • clinch prize - получать приз

  • man booker prize for fiction - Букеровская премия

  • nobel prize - Нобелевская премия

  • nobel prize committee - комитет по нобелевским премиям

  • nobel prize for literature - Нобелевская премия по литературе

  • noma literary prize - литературная премия имени Номы

  • orange prize - литературная премия "Оранж"

  • state prize - государственная премия

  • award a prize - присуждать приз

  • Синонимы к prize: laurels, purse, accolade, premium, medal, palm, honor, crown, trophy, award

    Антонимы к prize: atrocious, awful, execrable, lousy, pathetic, poor, rotten, terrible, vile, wretched

    Значение prize: a thing given as a reward to the winner of a competition or race or in recognition of another outstanding achievement.



You just played toss with a Noble prize winner, Georges Charpak, inventor of the multiwire proportional chamber.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот и поиграли с нобелевским лауреатом Жоржем Шарпаком - знаменитым изобретателем.

The noble prize laureate, Günter Grass, had surprisingly revealed his membership in the Waffen-SS, after many years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лауреат Нобелевской премии Гюнтер Грасс после долгих лет работы неожиданно раскрыл свое членство в Ваффен-СС.

The research he conducted with the bubble chamber earned him a Noble Prize at the young age of thirty-three.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аравийский Феликс первоначально использовался для всего полуострова, а в другое время только для Южного региона.

You cannot say that e.g. noble prize winner John Carew Eccles, who had a non materialistic view on human Consciousness, was a bad scientist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы не можете сказать, что, например, Лауреат Нобелевской премии Джон Кэрью Экклз, который имел нематериалистический взгляд на человеческое сознание, был плохим ученым.

But this swift business I must uneasy make, lest too light winning Make the prize light.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но это быстрое дело я должен сделать нелегко, чтобы слишком легкая победа не сделала приз легким.

In the city of Kirov a speedskating match, the Kirov Prize, was named for him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В городе Кирове в его честь был назван матч по скоростному бегу-приз имени Кирова.

I had just won the grand prize of Psalmody Chanting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я только что выиграл главный приз за чтение псалмов.

The prize was an almost nominal kingship over a loose association of barbarian clans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главным призом была практически призрачная королевская власть над рыхлой ассоциацией варварских кланов.

The Fields Medal is informally known as the “Nobel Prize of Maths”.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Медаль Филдса неофициально называют нобелевской премией по математике.

The awards are considered major international honors and for women, only a notch below the Nobel prize, which Vital Voices honorees also have won.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Премия считается большой честью для женщин и лишь немногим уступает по статусу Нобелевской премии мира, которую некоторые лауреатки «Решающих голосов» также получили.

Obama’s Nobel Peace Prize now seems a relic from the past, and the one awarded to the International Campaign to Abolish Nuclear Weapons last year has a sad, anachronistic ring to it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нобелевская премия мира, вручённая Обаме, выглядит сейчас реликтом прошлого, а премия мира, присуждённая в прошлом году «Международной кампании за запрещение ядерного оружия» (ICAN), приобрела печальный, анахроничный ореол.

Now comes the noble Razdal mo Eraz of that ancient and honorable house, master of men and speaker to savages, to offer terms of peace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прибыл Раздал мо Эраз из древнего и знатного дома, хозяин людей и увещеватель дикарей, чтобы предложить условия мира.

Victim is Mr Quentin Tode, English scientist and recipient of last night's Wren Science Prize.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жертва - мистер Квентин Тоуд, английский учёный, получивший вчера вечером Реновскую научную премию.

There, as we have just said, all is pure, noble, dignified, honest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там, как мы уже сказали, все возвышенно, чисто, достойно, честно.

One can't write a book about the shortcoming of being born and then accept a literary prize.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нельзя написать книгу о несчастье своего рождения, а затем еще и получить за это литературную премию.

The modest prize money means that this close knit band of brothers ride purely for the love of the sport and the glory of winning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Призовые очень скромные, и это братство близких по духу людей, которые гоняются здесь из чистой любви к мотоспорту, и во славу победы.

I am racing my whites against the noble tribune's undefeated blacks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я готов поставить на своих белых лошадок против непревзойденных вороных Трибуна.

What prize does the winner get?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каким будет приз победителя?

She was a Pulitzer Prize winner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она выигрывала Пулитцеровскую премию.

My wife and I were going to use the prize money to buy a house.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы с женой собираемся купить дом на призовые деньги.

To me all shapes are equal, all common and noble things are in a democracy of combination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это двуцветное равенство объединяет все, что ни есть на свете, высокое и низкое.

Because... you're Arthur, you're noble, the Once and Future King.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что ... Артур, ты благородный и ты будущий король.

And I'm not gonna be a prize that you get to show off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я не собираюсь быть призом, которым ты хвастаешься.

And in honor of this occasion, the first appearance... of my newest prize.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И в честь такого события перед вами появится, впервые появится моя новая добыча, моя гордость.

Far and away, the best prize that life has to offer is a chance to work hard at work worth doing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце концов, лучшая награда в нашей жизни это возможность заниматься делом, которое того стоит.

The point is Higgs is being celebrated for work he did 50 years ago, so that got me thinking, perhaps I've already hit upon the idea that will win me my Nobel prize.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Суть в том, что Хиггс отмечается за работу, которую он совершил 50 лет назад, это натолкнуло меня на мысль, что я, возможно, уже нащупал идею, которая принесёт мне Нобелевскую премию.

Heyday! where has she dropped from? said Mariette to Madame du Val-Noble. I thought she was drowned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О-о! Откуда она взялась! - сказала Мариетта г-же дю Валь-Нобль. - Я думала, она утопилась...

Still the little piece of convulsed earth in which we lie is held. We have yielded no more than a few hundred yards of it as a prize to the enemy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зато нам удалось удержать изрытый клочок земли, который мы обороняли против превосходящих сил противника; мы отдали лишь несколько сот метров.

What we need is a great cause. But there is no more noble causes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что нам нужно, так это хорошее дельце, но таких не осталось.

Working for Doctors Without Borders is a very noble cause.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Работать на врачей без границ - очень почетно.

Recently Iljimae has come to visit every single house of the noble families.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Недавно Иль Чжи Мэ наведывался во все вельможные дома.

Nash, Peck, McNally, make the prize notification calls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нэш, Пек и Макнелли будут звонить и сообщать о выигрыше приза.

Win a prize coconut.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Победителю - кокосовый орех.

Its laureates also include author and Booker Prize winner Salman Rushdie, and biologist E. O. Wilson.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди его лауреатов также автор и лауреат Букеровской премии Салман Рушди и биолог Э. О. Уилсон.

Casey is the recipient of the Harry S. Truman Book Award and the Neustad Prize for his work on the Korean War.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кейси является лауреатом книжной премии Гарри С. Трумэна и премии Нойштада за его работу о Корейской войне.

The song won first prize, and she went on to sign a recording contract with Paris-based Philips-Fontana.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Песня получила первый приз, и она подписала контракт на запись с Парижской компанией Philips-Fontana.

After some 14 or 15 years of experimenting, Appert submitted his invention and won the prize in January 1810.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После 14 или 15 лет экспериментов Апперт представил свое изобретение и получил премию в январе 1810 года.

Cronenberg received the Special Jury Prize at the 1996 Cannes Film Festival for Crash.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроненберг получил специальный приз жюри на Каннском кинофестивале 1996 года за крах.

In the spring of 2012, the band won the Taite Music Prize for the album.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Весной 2012 года группа получила музыкальную премию Taite Music Prize за альбом.

After she was awarded the Nobel Peace Prize, there was praise, but also some disapproval of the decision.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того, как ей была присуждена Нобелевская премия мира, было много похвал, но также и некоторое неодобрение этого решения.

The Blind Assassin was also nominated for the Governor General's Award in 2000, Orange Prize for Fiction, and the International Dublin Literary Award in 2002.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слепой убийца был также номинирован на премию генерал-губернатора в 2000 году, оранжевую премию За художественную литературу и Международную литературную премию Дублина в 2002 году.

In 2013, the prize went to Chut Wutty, the Cambodian activist who died defending the Prey Lang forest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2013 году премия досталась чат Вутти, камбоджийскому активисту, погибшему, защищая лес Прей Ланг.

The game won the Gold Prize, User's Choice Prizes, and the PlayStation VR Special Award at the PlayStation Awards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Игра получила Золотой приз, приз выбора пользователя и специальную награду PlayStation VR на конкурсе PlayStation Awards.

He received the Nobel Prize for Chemistry, yet there were moves to strip him of the award because of his work on gas warfare.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он получил Нобелевскую премию по химии, но были попытки лишить его премии из-за его работы по газовой войне.

As a result of the show, Hirst was nominated for that year's Turner Prize, but it was awarded to Grenville Davey.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате шоу Херст был номинирован на Премию Тернера в том же году, но она была присуждена Гренвиллу Дейви.

There is a £500 prize in the Players Tour Championship events from the last 128 onwards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует приз в размере 500 фунтов стерлингов в турнирах чемпионата Players Tour, начиная с последних 128 лет.

She shared the 1903 Nobel Prize in Physics with her husband Pierre Curie and physicist Henri Becquerel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она разделила Нобелевскую премию по физике 1903 года со своим мужем Пьером Кюри и физиком Анри Беккерелем.

When Bismarck left port, fleet staff, prize crews, and war correspondents increased the crew complement to over 2,200 men.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Бисмарк покинул порт, штаб флота, призовые экипажи и военные корреспонденты увеличили численность экипажа до более чем 2200 человек.

Palade won Nobel Prize in Physiology and Medicine in 1974 for his work on the function of organelles in cells.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Паладе получил Нобелевскую премию по физиологии и медицине в 1974 году за свою работу о функции органелл в клетках.

In order to win the grand prize of $1,000,000, a participating team had to improve this by another 10%, to achieve 0.8572 on the test set.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы выиграть главный приз в размере 1 000 000 долларов, команда-участница должна была улучшить его еще на 10%, чтобы достичь 0,8572 на тестовом наборе.

In addition to the first place received a special prize for the most virtuosic performance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо первого места получил специальный приз за самое виртуозное исполнение.

In 2012, One Piece won the 41st Japan Cartoonists Association Award Grand Prize, alongside Kimuchi Yokoyama's Nekodarake Nice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2012 году One Piece получила 41-ю премию Японской ассоциации карикатуристов, а также премию Nekodarake Nice от Кимути Екоямы.

Hans Adolf Krebs received the 1953 Nobel Prize in Physiology or Medicine for the discovery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ганс Адольф Кребс получил в 1953 году Нобелевскую премию по физиологии и медицине за это открытие.

In 1981, she became the youngest-ever prize winner in the Walter W. Naumburg International Violin Competition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1981 году она стала самым молодым лауреатом Международного конкурса скрипачей имени Вальтера В. Наумбурга.

In October 2019, his co-invention of the lithium-ion battery was honored with the 2019 Nobel Prize in Chemistry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В октябре 2019 года его соавторство с литий-ионным аккумулятором было удостоено Нобелевской премии по химии за 2019 год.

This is she that the Holy One hath wrested from the Giant Time, and the prize of them that have overcome Space.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это она, которую святой вырвал из гигантского времени, и приз тех, кто преодолел пространство.

In 1961, he received the Kalinga Prize, a UNESCO award for popularising science.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1961 году он получил премию Калинги-премию ЮНЕСКО за популяризацию науки.

The Fields Medal is often considered a mathematical equivalent to the Nobel Prize.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Медаль Филдса часто считается математическим эквивалентом Нобелевской премии.

An annual television prize, the most prestigious in Germany, is named for him, the Adolf Grimme Award.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В его честь названа ежегодная телевизионная премия, самая престижная в Германии, - премия имени Адольфа Гримме.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «noble prize». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «noble prize» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: noble, prize , а также произношение и транскрипцию к «noble prize». Также, к фразе «noble prize» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information