Nomination of delegates - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Nomination of delegates - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
выдвижение делегатов
Translate

- nomination [noun]

noun: назначение, выставление, наименование, именование, выставление кандидата, называние

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- delegates [noun]

verb: делегировать, поручать, уполномочивать, передавать полномочия, посылать

noun: делегат, представитель, депутат территории в конгрессе

  • member state delegates - Делегаты государств-членов

  • director delegates - делегаты директор

  • our delegates - наши делегаты

  • international delegates - международные делегаты

  • state delegates - государство делегирует

  • forum delegates - делегаты форума

  • my delegates - мои делегаты

  • trade union delegates - Делегаты профсоюзов

  • some 90 delegates - около 90 делегатов

  • nomination of delegates - выдвижение делегатов

  • Синонимы к delegates: ambassador, deputy, commissioner, envoy, spokesperson, agent, commissary, spokeswoman, plenipotentiary, spokesman

    Антонимы к delegates: holds, keeps, retains

    Значение delegates: a person sent or authorized to represent others, in particular an elected representative sent to a conference.



On the 48th ballot, Webster delegates began to defect to Scott, and the general gained the nomination on the 53rd ballot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На 48-м туре голосования делегаты Уэбстера начали уступать Скотту, и генерал получил номинацию на 53-м туре голосования.

A simple majority of 2,383 delegates was needed to win the presidential nomination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Простое большинство делегатов 2,383 была необходима, чтобы выиграть выдвижение на пост президента.

It also sets out the number of delegates to be awarded to each, as well as the rules for the nomination process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В нем также указывается количество делегатов, которые будут награждены каждому из них, а также правила процедуры выдвижения кандидатур.

Pro-Texas-annexation southern Democratic delegates denied their anti-annexation leader Martin Van Buren the nomination at their party's convention in May 1844.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Южные демократические делегаты, выступающие за аннексию Техаса, на съезде своей партии в мае 1844 года отвергли кандидатуру своего лидера Мартина Ван Бюрена, выступающего против аннексии.

Delegate's closing comment - Will be archiving this nomination in a few minutes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С этого момента связь с кланом Хэй, по-видимому, оставалась сильной.

A candidate for the Democratic nomination must win a majority of combined delegate votes at the Democratic National Convention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кандидат на выдвижение от Демократической партии должен получить большинство голосов Объединенных делегатов на национальном съезде Демократической партии.

On March 17, 2020, having won enough delegates to ensure his nomination at the convention, Trump became the presumptive nominee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

17 марта 2020 года, набрав достаточное количество делегатов, чтобы обеспечить свое выдвижение на съезде, Трамп стал предполагаемым кандидатом.

After the March 10 primaries, he was a mere 11 delegates shy of clinching the nomination, which he did the following week.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После праймериз 10 марта он был всего лишь одиннадцатью делегатами, уклоняющимися от выдвижения своей кандидатуры, что он и сделал на следующей неделе.

No delegate came talk to me or to Astynax nor bothered to resolve the dispute in the nomination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ни один делегат не пришел поговорить со мной или с Астинаксом и не удосужился разрешить спор в номинации.

A candidate needs to win a simple majority of total delegates to earn the Democratic nomination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кандидат должен получить простое большинство голосов от общего числа делегатов, чтобы получить демократическое выдвижение.

A candidate must win 2,383 delegates at the national convention, in order to win the 2016 Democratic presidential nomination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кандидат должен набрать 2383 делегата на национальном съезде, чтобы выиграть демократическую президентскую номинацию 2016 года.

Cruz won the most delegates in four Western contests and in Wisconsin, keeping a credible path to denying Trump the nomination on the first ballot with 1,237 delegates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Круз выиграл большинство делегатов в четырех западных конкурсах и в Висконсине, сохраняя надежный путь к отказу Трампу в выдвижении кандидатуры на первом голосовании с 1237 делегатами.

Obama secured enough delegates to carry his party's nomination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обама собрал достаточно делегатов, чтобы провести выдвижение своей партии.

Under this rule, a candidate must have the support of a majority of the delegates of at least eight states in order to get the nomination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно этому правилу, кандидат должен заручиться поддержкой большинства делегатов не менее чем из восьми государств, чтобы получить выдвижение.

The Southern delegates who remained nominated Senator Richard Russell, Jr. from Georgia for the Democratic nomination as a rebuke to Truman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Южные делегаты, которые остались, выдвинули сенатора Ричарда Рассела-младшего из Джорджии на выдвижение от Демократической партии в качестве упрека Трумэну.

In 1832 and 1844 to 1936, any nomination for president was required to have a majority of two-thirds of the total number of delegates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1832 и 1844-1936 годах любая кандидатура на пост президента должна была иметь большинство в две трети от общего числа делегатов.

Sending someone who is not even a delegate to close the nomination was wrong.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Посылать кого-то, кто даже не является делегатом, чтобы закрыть номинацию, было неправильно.

Pledged delegates are selected based on their announced preferences in the contest for the presidential nomination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы создать это, CCP Games обратилась к большой базе игроков Eve Online, чтобы предоставить игровые кадры игры.

Trump was the toughest-doviest of them all and got the nomination, based, in part, on that stance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трамп был среди них самым «жестким голубем» и смог выйти на финишную прямую — отчасти благодаря этой позиции.

This is the Republican primary, Mr. Speaker, and you're running for the nomination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это республиканские праймериз, Мр. Спикер и вы боретесь за голоса.

Because Republicans held up our nominations in committee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что республиканцы удерживают наших кандидатов в комитете.

And then even if I did win the nomination, say, somewhere around here, I'd start to have to face off with a Republican challenger, probably Mendoza.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И даже если выиграю праймериз, скажем, где-то вот тут я встречусь с соперником от республиканцев, вероятно Мендосой.

I can't comment on the nomination process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не могу комментировать процесс выдвижения.

Then can I have two nominations at the same time?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда могу ли я иметь две кандидатуры одновременно?

The film was well received and earned seven Academy Award nominations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фильм был хорошо принят и получил семь номинаций на премию Оскар.

The film was critically praised, and Kapoor received her fourth Filmfare Best Actress nomination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фильм получил высокую оценку критиков, и Капур получила свою четвертую номинацию на лучшую женскую роль в кино.

In 2006, the show continued to receive several nominations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2006 году шоу продолжало получать несколько номинаций.

She also starred as Cheryl Strayed in the latter, for which she received a second nomination for the Academy Award for Best Actress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она также снялась в роли Шерил Стрэйд в последнем фильме, За что получила вторую номинацию на премию Оскар за Лучшую женскую роль.

On 4 October 2006, Sir Gulam received the nomination forms for joining the House of Lords.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

4 октября 2006 года сэр Гулам получил бланки для выдвижения кандидатур на вступление в Палату лордов.

Apologies if the nomination is a little early, I couldn't quite remember if the winner was announced in the late afternoon or late evening.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Извините, если номинация немного ранняя, я не мог точно вспомнить, был ли объявлен победитель в конце дня или поздно вечером.

Franken received seven Emmy nominations and three awards for his television writing and producing while creating such characters as self-help guru Stuart Smalley.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Франкен получил семь номинаций на премию Эмми и три награды за свои телевизионные работы и продюсирование, создавая таких персонажей, как гуру самопомощи Стюарт Смолли.

Participate in the deletion discussion at the nomination page.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Участвуйте в обсуждении удаления на странице номинации.

In 1989, Metallica received its first Grammy Award nomination for ...And Justice for All in the new Best Hard Rock/Metal Performance Vocal or Instrument category.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1989 году Metallica получила свою первую номинацию на премию Грэмми ...И Справедливость для всех в новой категории Лучшее исполнение хард-рока / металла вокальное или инструментальное.

After winning the Democratic nomination, she ran in the general election with Virginia Senator Tim Kaine as her running mate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После победы в Демократической номинации она баллотировалась на всеобщих выборах с сенатором от Вирджинии Тимом Кейном в качестве ее партнера по выборам.

Seward and Lincoln had been rivals for the nomination in 1860; the victor hoped that Seward would succeed him as president in 1869.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сьюард и Линкольн были соперниками в борьбе за выдвижение своей кандидатуры в 1860 году; победитель надеялся, что Сьюард сменит его на посту президента в 1869 году.

Taylor Schilling received a Golden Globe Award nomination for Best Actress in a Television Series – Drama.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тейлор Шиллинг получила номинацию на премию Золотой глобус за Лучшую женскую роль в телесериале – драме.

Upon his inauguration in 1809, Madison immediately faced opposition to his planned nomination of Secretary of the Treasury Albert Gallatin as Secretary of State.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После своей инаугурации в 1809 году Мэдисон сразу же столкнулся с оппозицией против его запланированного назначения министром финансов Альберта Галлатина в качестве государственного секретаря.

Johnson sought nomination by the 1868 Democratic National Convention in New York in July 1868.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джонсон добивался выдвижения своей кандидатуры на национальном съезде Демократической партии 1868 года в Нью-Йорке в июле 1868 года.

Lover and its singles received three nominations at the 62nd Grammy Awards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lover и его синглы получили три номинации на 62-й премии Грэмми.

Coke bottle Fu. Wine bottle Fu. TV-to-the-head Fu. Camcorder Fu. Drive-In Academy Award nominations for Tom Towles, Tracy Arnold, Michael Rooker, and John McNaughton.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бутылка Кока-Колы Фу. Бутылка вина Фу. ТВ-в-голову Фу. Видеокамера Фу. Номинации на премию Оскар в номинации драйв-ин получили том Таулз, Трейси Арнольд, Майкл Рукер и Джон Макнотон.

This marks the Adjuah's second nomination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это знаменует второе назначение Адъючей.

The show received six Tony nominations in total.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всего шоу получило шесть номинаций на премию Тони.

Wehwalt, let me observe that your line that this nomination should fail because it didn't go through GA or peer review first is not admissible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вехвальт, позвольте мне заметить, что ваша реплика о том, что эта номинация должна потерпеть неудачу, потому что она не прошла через GA или экспертную оценку первой, неприемлема.

In the case of vetr, the nominative and accusative singular and plural forms are identical.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В случае vetr номинативная и винительная формы единственного и множественного числа идентичны.

On December 1, 2010, Sandoval received his first Grammy nomination as a compiler and engineer for the Rhino release Where the Action Is!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

1 декабря 2010 года Сандовал получил свою первую номинацию на Грэмми в качестве компилятора и инженера для выпуска Rhino where the Action Is!

Notably, Bliss's account reviews the nominations and Nobel Prize committee's own investigations that culminated in the 1923 decision.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примечательно, что в отчете Блисса рассматриваются номинации и собственные исследования Нобелевского комитета, которые завершились решением 1923 года.

Santorum won Minnesota’s nonbinding caucus presidential nomination vote on Feb.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Санторум победил в Миннесотском голосовании по выдвижению кандидатов в президенты от несвязанной фракции в феврале.

Congressman John Lewis and professor Na'ilah Amaru seconded the nomination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конгрессмен Джон Льюис и профессор Наила Амару поддержали эту кандидатуру.

A few changes have also been implemented - The nominations will be wiped clean every 1 month, rather than the old 3 months.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также были внесены некоторые изменения - номинации будут стираться каждые 1 месяц, а не старые 3 месяца.

If this happens I will make a nomination on the ITNC page based on this tomorrow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если это произойдет, я сделаю номинацию на странице ITNC, основываясь на этом завтра.

I have pulled the hook from prep 6 and reopened the nomination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я снял крючок с подготовки 6 и снова открыл номинацию.

I am nominating this article for a peer review since i am thinking of nominating it for featured article status.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я выдвигаю эту статью на рецензирование, поскольку подумываю о том, чтобы выдвинуть ее на статус избранной статьи.

Many administrator nominations for editors with less than 1,000 edits have been rejected for this alone, although some have succeeded.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие кандидатуры администраторов для редакторов с менее чем 1000 правками были отклонены только по этой причине, хотя некоторые из них добились успеха.

Her narrations yielded an Emmy Award nomination for Outstanding Voice-Over Performance in 2011 and 2012.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее рассказы принесли номинацию на премию Эмми за выдающееся озвучивание в 2011 и 2012 годах.

Roosevelt grew frustrated with Taft's brand of conservatism and belatedly tried to win the 1912 Republican nomination for president.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рузвельт был разочарован консерватизмом Тафта и запоздало попытался выиграть республиканскую номинацию на пост президента в 1912 году.

After Henry Baldwin's death in 1844, James K. Polk nominated James Buchanan, who declined the nomination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После смерти Генри Болдуина в 1844 году Джеймс К. полк выдвинул кандидатуру Джеймса Бьюкенена, который отклонил эту кандидатуру.

The initial favorite for the Republican nomination was the previous nominee, James G. Blaine of Maine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначальным фаворитом в Республиканской номинации был предыдущий кандидат, Джеймс Г. Блейн из штата Мэн.

Thank you so much for your support and kind words on my bureaucratship nomination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большое вам спасибо за Вашу поддержку и добрые слова по поводу моей кандидатуры на должность бюрократа.

I'd just like to add a nomination of my own.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я просто хотел бы добавить свою собственную номинацию.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «nomination of delegates». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «nomination of delegates» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: nomination, of, delegates , а также произношение и транскрипцию к «nomination of delegates». Также, к фразе «nomination of delegates» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information