Notify users - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Notify users - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
уведомлять пользователей
Translate

- notify [verb]

verb: уведомлять, извещать, предупреждать, регистрировать, объявлять, доводить до всеобщего сведения, давать сведения

- users

пользователи



MorePhone actuates its body to notify users upon receiving a phone call or message.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

MorePhone приводит в действие свое тело, чтобы уведомить пользователей о получении телефонного звонка или сообщения.

The doodle was designed by Larry Page and Sergey Brin to notify users of their absence in case the servers crashed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дудл был разработан Ларри Пейджем и Сергеем Брином, чтобы уведомлять пользователей об их отсутствии в случае сбоя серверов.

Twitter applied to notify its users of the issue of the subpoena.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Twitter обратился с просьбой уведомить своих пользователей о выдаче повестки в суд.

I will notify those two users what I did and why, asking them check if I did this correctly, and to readd their comments if not.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сообщу этим двум пользователям, что я сделал и почему, попросив их проверить, правильно ли я это сделал, и перечитывать их комментарии, если нет.

Did he notify the Users who had posted answers to the question?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уведомил ли он пользователей, которые опубликовали ответы на этот вопрос?

Inactive Account Manager is a way for users to share parts of their account data or notify someone if they’ve been inactive for a certain period of time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сервис На всякий случай позволяет указать, что станет с вашим аккаунтом, если вы перестанете им пользоваться. Например, вы можете удалить неактивный аккаунт или отправить хранящиеся в нем данные другому пользователю.

It would make it easier to notify new users that their question has received a response.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это облегчило бы оповещение новых пользователей о том, что их вопрос получил ответ.

A bot will randomly select users to notify.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бот будет случайным образом выбирать пользователей для уведомления.

The doodle was designed by Larry Page and Sergey Brin to notify users of their absence in case the servers crashed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каракули были разработаны Ларри Пейджем и Сергеем Брином, чтобы уведомлять пользователей об их отсутствии в случае сбоя серверов.

Can we please notify users on their talk pages when we're talking about them here?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можем ли мы уведомить пользователей на их страницах обсуждения, когда мы говорим о них здесь?

If this is not the intended effect, it can be difficult to notify the other users to have them respond correctly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если это не является предполагаемым эффектом, может быть трудно уведомить других пользователей, чтобы они ответили правильно.

In this case, you should make sure your app detects the error so that it can notify users and redirect them to the non-iOS integrated version of Facebook Login.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом случае вы должны убедиться, что приложение обнаруживает ошибку и может уведомить об этом пользователей и перенаправить их в интегрированную версию «Входа через Facebook», предназначенную для систем, отличных от iOS.

The unabridged users guide to all things Kryptonian?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полное собрание криптонских вещичек?

It's always said that language changes spontaneously, from the bottom up, that its users are the ones who incorporate new words and who introduce grammatical changes, and that the authority - in some places an academy, in others a dictionary, in others a ministry - accepts and incorporates them long after the fact.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всегда считалось, что изменения в языке происходят неожиданно, от самых истоков, именно его носители добавляют в него новые слова и изменения в грамматике, и только потом авторитетные источники: иногда академии, иногда словари, а иногда и министерство, принимают и фиксируют их через какое-то время.

Rodney, Paulette, and Jonah were each on the phone talking to Dyloft users scattered around North America.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Родни, Полетт и Иона безостановочно отвечали потребителям дилофта со всей Северной Америки.

These solutions would, in addition, include support for the migration of users and data from existing legacy systems to the new platform.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти мероприятия также будут включать перевод пользователей и данных действующих систем на новую платформу.

I'll file your request, and if things change, I'll notify you at once.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я зарегистрирую ваш запрос и если ситуация изменится, немедленно вам сообщу.

It was noted that any time when major revisions are done they should be explained to users.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было отмечено, что всякий раз, когда производится масштабный пересмотр, его результаты должны поясняться пользователем.

You must notify me before leaving the dormitory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты должна отпрашиваться у меня, если захочешь выйти из корпуса.

It was pointed out that the most efficient way to implement a project might sometimes be through the participation of users.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было указано, что наиболее эффективным подходом к осуществлению проектов в некоторых случаях может быть непосредственное участие пользователей.

Notify all Scouts to muster outside my tent, on the double.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приказ всем скаутам: построение у моей палатки.

We have burns victims, notify all burns specialist units.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У пострадавших множество ожогов, уведомить специальные подразделения.

We'll need to notify one of your parents, then you can go.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы должны уведомить твоих родителей, потом можешь быть свободен.

And why didn't you notify the authorities once you figured out what was going on? 'Cause Hector said that he wanted to denounce Lynch himself, in public.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И почему вы не сообщили администрации когда поняли, что происходит потому что Гектор сказал, что он хочет обвинить Линча сам, публично

Nora thinks we need to notify Speaker McCarthy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нора считает, мы должны уведомить спикера Маккарти.

The users start off casual, then the addiction spirals... and they end up funding their habit through crime.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди случайно пробуют, и все закручивается, как спираль... А когда деньги кончаются, они добывают их, совершая преступления.

Pretend to be his spy, and notify him of where we are.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Притворись шпионом и сообщи, где мы.

Tell us his name so we can at least notify his family.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Назовите нам его имя, тогда мы сможем, в конце концов, сообщить его семье.

All right, I'll notify all local pawn shops and diamond brokers about which unique I.D.s to be on the lookout for.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошо, я сообщу во все местные ломбарды и алмазным брокерам об этих уникальных номерах, что их разыскивают.

Please notify Detective Wysocki we are en route to his location now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прошу, сообщите детективу Високи, что мы направляемся к нему.

You need to notify her that she is crawling with herpes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты должен сказать ей, что в ней кишит герпес.

I run a high-profile company with millions of users and twice as many haters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я руковожу крупной компанией, у которой миллионы пользователей и вдвое больше врагов.

What we need do is notify the police and social services, as we petition for custody.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам нужно сообщить в полицию и социальную службу, пока мы подаем прошение об опеке.

However, existing modems were simply too expensive and difficult to use or be practical for most users.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако существующие модемы были просто слишком дорогими и сложными в использовании или практичными для большинства пользователей.

Each has a number of different attributes which are optimized and adjusted to best meet the needs of particular users.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый из них имеет ряд различных атрибутов, которые оптимизированы и скорректированы в соответствии с потребностями конкретных пользователей.

In addition information is gained which enables the users of fuel to assure themselves of its quality and it also assists in the development of new fuels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, получена информация, которая позволяет пользователям топлива убедиться в его качестве, а также помогает в разработке новых видов топлива.

While users inhale solvents for the intoxicating effects, the practice can be harmful or fatal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как пользователи вдыхают растворители для опьяняющих эффектов, практика может быть вредной или смертельной.

Registered users who subscribe to subreddits see the top content from the subreddits to which they subscribe on their personal front pages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зарегистрированные пользователи, подписывающиеся на субреддиты, видят на своих личных страницах главное содержимое субреддитов, на которые они подписываются.

The podcasts will be available for all Spotify Free and Premium users.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подкасты будут доступны для всех бесплатных и премиум-пользователей Spotify.

How are new users, of the sort who just want to create and edit content without financial motives, supposed to get started?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как новые пользователи, которые просто хотят создавать и редактировать контент без финансовых мотивов, должны начать работу?

Additionally, although users enjoy when their contributions are unique, they want a sense of similarity within the online community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, несмотря на то, что пользователям нравится, когда их вклад уникален, они хотят иметь чувство сходства в онлайн-сообществе.

Agree with all the changes made so far; let's just make sure that the users are properly labeling and coloring these boxes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласитесь со всеми изменениями, сделанными до сих пор; давайте просто убедимся, что пользователи правильно маркируют и раскрашивают эти коробки.

Users are also permitted to remove comments from their own user talk pages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пользователям также разрешается удалять комментарии со своих собственных страниц обсуждения пользователей.

Also, pardon me if I missed this, but one should always notify the creator if you PROD or AFD an article, and usually for CSD as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, простите меня, если я пропустил это, но всегда следует уведомлять создателя, если вы продаете или АФД статью, и обычно для CSD.

Recreational usage may reduce the availability of water for other users at specific times and places.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рекреационное использование может снизить доступность воды для других пользователей в определенное время и в определенных местах.

Some Internet users report that they are redirected for every search or webpage they visit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые пользователи интернета сообщают, что они перенаправляются для каждого поиска или веб-страницы, которую они посещают.

In 2006, Thailand blocked access to YouTube for users with Thai IP addresses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2006 году Таиланд заблокировал доступ к YouTube для пользователей с тайскими IP-адресами.

The Citation Barnstar is awarded to users who provide references and in-line citations to previously unsourced articles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цитирование Barnstar присуждается пользователям, которые предоставляют ссылки и ссылки в строке на ранее не заказанные статьи.

The Swedish jurisdiction is in general quite favorable for bitcoin businesses and users as compared to other countries within the EU and the rest of the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шведская юрисдикция в целом довольно благоприятна для биткойн-бизнеса и пользователей по сравнению с другими странами ЕС и остальным миром.

Other countries which have a population register use this as a basis for all the census statistics needed by users.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие страны, имеющие регистр населения, используют его в качестве основы для всех статистических данных переписи, необходимых пользователям.

A fence tracks when a buffer object is no longer used by the GPU, generally to notify any user space process with access to it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Забор отслеживает, когда объект буфера больше не используется графическим процессором, как правило, для уведомления любого процесса пользовательского пространства с доступом к нему.

Users accustomed to one mode may find it difficult to adapt to the other, so most modern keyers allow selection of the desired keyer mode.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пользователям, привыкшим к одному режиму, может быть трудно адаптироваться к другому, поэтому большинство современных кейеров позволяют выбрать нужный режим кейера.

I can't find any rules about us users creating our own namespaces for certain categories of articles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не могу найти никаких правил о том, что мы, пользователи, создаем свои собственные пространства имен для определенных категорий статей.

Through collecting data by directly asking its users it gathers a first stock of information which can be used for adaptive changes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Посредством сбора данных, непосредственно спрашивая своих пользователей, он собирает первый запас информации, которая может быть использована для адаптивных изменений.

After discussion, the team decided to directly notify at-risk or involved institutions, including hospitals, of the Boil Water Advisory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После обсуждения группа решила напрямую уведомить учреждения, находящиеся в зоне риска, или соответствующие учреждения, включая больницы, о консультациях по кипячению воды.

You also help users find additional information on the subject; and by giving attribution you avoid plagiarising the source of your words or ideas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы также помогаете пользователям найти дополнительную информацию по этому вопросу; и, давая атрибуцию, вы избегаете плагиата источника ваших слов или идей.

During the last few months of service, several users discovered a way to use a Game Genie to hack the icons of XBAND players.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение последних нескольких месяцев службы несколько пользователей обнаружили способ использования игрового Джина для взлома иконок игроков XBAND.

Running down the new recent changes by anon users page reveals all manner of articles in need of wikification or other loving care and attention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пробегая вниз по новой странице недавних изменений пользователей anon показывает все виды статей, нуждающихся в викификации или другой любящей заботе и внимании.

Amazon's Kindle Unlimited service lets readers read any books in its catalog, provided that the users pay a monthly fee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сервис Amazon Kindle Unlimited позволяет читателям читать любые книги в своем каталоге при условии, что пользователи платят ежемесячную плату.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «notify users». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «notify users» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: notify, users , а также произношение и транскрипцию к «notify users». Также, к фразе «notify users» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information