Nuclear metallurgy - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Nuclear metallurgy - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
металлургия ядерного топлива
Translate

- nuclear [adjective]

adjective: ядерный, атомный, нуклеарный, содержащий ядро

- metallurgy [noun]

noun: металлургия



Gopal S. Upadhyaya, an Indian nuclear scientist and metallurgist as well, attended Khan's conference in the 1980s and met him along with Kuldip Nayar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гопал С. Упадхьяйя, индийский ученый-ядерщик и Металлург, присутствовал на конференции Хана в 1980-х годах и встретился с ним вместе с Кулдипом Найяром.

(Even though Dr. Khan earned his Ph.D in metallurgy, not nuclear physics or nuclear engineering, yet journalistspress reports usually refer to him as a nuclear scientist).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

(Доктор Хан имеет докторскую степень в области металлургии, а не ядерной физики или ядерной инженерии, тем не менее, журналисты обычно называют его ученым-ядерщиком).

For now IAEA has chosen to locate this nuclear fuel bank at a metallurgical plant in eastern Kazakhstan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока МАГАТЭ решило дислоцировать этот банк ядерного топлива на металлургическом заводе в восточном Казахстане.

However, industrial activities such as mining, metallurgy, solid waste disposal, paint and enamel works, etc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако такие виды промышленной деятельности, как добыча полезных ископаемых, металлургия, утилизация твердых бытовых отходов, лакокрасочные и эмалевые работы и др.

These are the documents pertaining to the new nuclear energy technology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь то, что касается нашей новой ядерной технологии.

Between the time of Bolus and Zosimos, the change took place that transformed this metallurgy into a Hermetic art.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Между временем болюса и Зосимоса произошла перемена, превратившая эту металлургию в герметическое искусство.

Operator in respect to a nuclear installation refers to the person designated by the competent public authority as the operator of the installation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отношении какой-либо ядерной установки оператором является лицо, определенное компетентным государственным органом в качестве оператора установки.

We have not used our latest scientific thinking on radiological health to think how we communicate with the public and govern the testing of new nuclear reactors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы не используем последние разработки в радиационной безопасности, думая, как взаимодействовать с общественностью и управлять испытаниями новых ядерных реакторов.

The efforts to modernize nuclear weapons by clinging to outdated cold war arrangements and justifications raise serious questions for public opinion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Усилия по модернизации ядерного оружия, прилагаемые под прикрытием устаревших схем и оправданий времен холодной войны, вызывают серьезные вопросы у общественности.

Significant progress has been made in meeting the nuclear non-proliferation objectives of the Treaty, limiting the horizontal proliferation of nuclear weapons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В деле достижения предусмотренных в Договоре целей ядерного нераспространения был достигнут значительный прогресс, ограничивший горизонтальное распространение ядерного оружия.

April 12th, 1960 France, the first ever nuclear bomb explosion in southern Algeria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

12 февраля 1960 Франция впервые провела ядерные испытани в верхних слоях атмосферы, на юге Алжира.

One nuclear accident can lead to massive environmental damage, endangering millions of innocent civilians.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Единственная ядерная авария способна причинить колоссальный экологический ущерб и подвергнуть опасности жизнь и здоровье миллионов ни в чем не повинных гражданских лиц.

Strategies to protect nuclear monopolies, in our view, will not deliver the stability they are supposed to protect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стратегии защиты ядерных монополий, на наш взгляд, не обеспечат той стабильности, которую они призваны защищать.

Japan looks forward to all States parties, particularly nuclear-weapon States, putting forward reports on their efforts towards nuclear disarmament.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Япония надеется, что все государства-участники, в частности государства, обладающие ядерным оружием, будут представлять доклады о своих усилиях по обеспечению ядерного разоружения.

The first approach is to reduce the attractiveness of creating a complete nuclear-fuel cycle by implementing multilateral approaches to the cycle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первое направление - снижение привлекательности создания полного ядерного топливного цикла за счет реализации многосторонних подходов к ядерному топливному циклу.

And the 2010 New START agreement brought welcome upper limits to the number of nuclear weapons deployed by the US and Russia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И в 2010 году новый договор START принес долгожданные верхние ограничения на количество ядерных боеголовок у США и России.

And the dream team that’s about to land NASA’s nuclear-powered super rover called Curiosity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И на ту команду мечты, которая высадит там атомный марсоход НАСА под названием Curiosity (Любознательность).

In the Middle East, Iran decided to break out and develop nuclear weapons at the end of the 10-year agreement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иран решает сделать прорыв и разработать ядерное оружие до конца действия 10-летнего договора.

You yourself have generated the heat of a dozen suns in the nuclear furnace on the other side of that wall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы сами породите тепло в десятки солнц, в ядерную печку, по другую сторону этой стены.

I have studied metallurgy observed the stars, dissected corpses...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я изучаю металлы наблюдаю звёзды, вскрываю трупы...

Especially Prof. Ji, Unification Policy Researcher would advise on expected venues for the nuclear test.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В частности, известный эксперт по экономической политике КНДР, профессор Ён Гювон, даст консультацию о предполагаемых местах ядерных испытаний.

What matters is, if Griffin's behind a nuclear attack, everyone from the SECNAV to the Commander in Chief most certainly will blame you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Важно то, что если Гриффин стоит за ядерной атакой, все от министра ВМС до Главнокомандующего, скорее всего обвинят тебя.

The explosion, the counter strikes, the nuclear winter... all of it happened because of me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Взрыв, контрудары, ядерная зима... Всё это случилось из-за меня.

I need to do a metallurgy test on it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я должен провести тест на металлы.

This type of metallurgy took a lot of work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такая работа с металлом требовало больших усилий.

Do you have any water that doesn't come from a nuclear power plant, by any chance?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У вас случайно нет воды, не получаемой из атомной электростанции?

The polar caps were too cold for the lander's nuclear power plant to keep it warm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полярные шапки слишком холодны, чтобы ядерный двигатель модуля мог удержать тепло.

The ash from today's nuclear fusion will become the fuel to power the sun near the end of its life in its red giant stage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Продукт сегодняшнего ядерного синтеза станет топливом, чтобы питать Солнце в конце его жизни, в стадии красного гиганта.

It's just a sort of pacifist... nuclear weapons manufacturer!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

— Что-то вроде пацифиста... который стал производителем ядерного оружия!

Well, I would have to say when he was 13 and tried to build a nuclear reactor in the tool shed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну я должна предположить, что когда ему было 13 и он попытался построить ядерный реактор в сарае

I don't know anything about nuclear reactors, and I'm not at all involved in this story.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я ничего не понимаю в реакторах, и я не то чтобы посвящена в эту историю.

And right now, a metallurgist's pipe dream.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И вот так, мечта всех металлургов.

She was a senior civil servant in Russia's nuclear programme.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она занимала высокий пост в российской ядерной программе.

We find a tunnel, a nuclear pore an approach to the biological holy of holies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы находим туннель, пору в ядре, и приближаемся к святая святых биологии.

I hear you've been raising funds for your nuclear medicine department

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я слышала, вы принимаете пожертвования для отделения ядерной медицины.

Ginger may be grown up enough... to try to save us all from nuclear catastrophe, Roland... but she's also young enough to still need some looking after.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно Джинджер росла, чтобы спасти нас всех от ядерной катастрофы, но она все ещё молода и нуждается в присмотре!

The Pentagon actually measures nuclear radiation and something they call Sunshine Units.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пентагон фактически измеряет ядерную радиацию в чем-то, что они называют единицами света!

Maps and coordinates of all U.S. nuclear sites, the codes to override the deployment of our nation's nuclear arsenal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Карты и координаты всех ядерных площадок США, коды перерегулирования размещения нашего ядерного вооружения страны.

I'm in the nuclear game, not fossil fuels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я занимаюсь атомной энергетикой, а не нефтью.

It wasn't an Iranian nuclear scientist referencing how much enriched uranium they were using.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это не иранский ядерщик говорит, сколько обогащённого урана они использовали.

Wouldn't you rather have a park than a storage facility for nuclear waste?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разве не лучше иметь парк чем хранилище для ядерных отходов?

And to repeat, we appear to be talking about a nuclear device which has killed tens, if not hundreds of thousands of people in and around the capital.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И повторюсь, мы по-видимому говорим о ядерном оружии, которое убило десятки, если не сотни тысяч людей в столице и вокруг неё.

C-E maintained a sophisticated nuclear reactor operator training simulator at the Windsor facility for support for customers of its nuclear steam supply systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

C-E поддерживал сложный тренажер оператора ядерного реактора на объекте Виндзор для поддержки клиентов своих ядерных систем подачи пара.

In contrast, physical metallurgy focuses on the mechanical properties of metals, the physical properties of metals, and the physical performance of metals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от этого, физическая металлургия фокусируется на механических свойствах металлов, физических свойствах металлов и физических характеристиках металлов.

Historically, metallurgy has predominately focused on the production of metals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исторически сложилось так, что металлургия в основном сосредоточилась на производстве металлов.

Later nuclear power stations employed a higher percentage of Argentine built components; Embalse, finished in 1983, a 30% and the 2011 Atucha II reactor a 40%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более поздние атомные электростанции использовали более высокий процент компонентов аргентинского производства; Embalse, законченный в 1983 году, - 30%, а реактор Atucha II 2011 года-40%.

In one of the first metallurgical studies, Professor Kuni-ichi Tawara suggests that layers of high slag may have been added for practical as well as decorative reasons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В одном из первых металлургических исследований профессор Куни-Ичи Тавара предположил, что слои высокого шлака могли быть добавлены как по практическим, так и по декоративным причинам.

During the Oregon years there was an increased emphasis on Rajneesh's prediction that the world might be destroyed by nuclear war or other disasters in the 1990s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение орегонских лет все больше внимания уделялось предсказанию Раджниша о том, что мир может быть разрушен ядерной войной или другими катастрофами в 1990-х годах.

He created simulations of nuclear explosions for the purposes of scientific inquiry, as well as for improving the safety and reliability of the U.S. nuclear arsenal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он создавал модели ядерных взрывов для целей научного исследования, а также для повышения безопасности и надежности ядерного арсенала США.

After a brief period of interest by the wider scientific community, their reports were called into question by nuclear physicists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После короткого периода интереса со стороны широкого научного сообщества их доклады были поставлены под сомнение ядерными физиками.

Currently, the Chinese nuclear stockpile is estimated to be between 50 and 75 land and sea based ICBMs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время китайский ядерный арсенал оценивается в 50-75 МБР наземного и морского базирования.

The Dassault Mirage IV, the principal French strategic bomber, was designed to strike Soviet positions as part of the French nuclear triad.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Dassault Mirage IV, главный французский стратегический бомбардировщик, предназначался для нанесения ударов по советским позициям в рамках французской ядерной триады.

This is because the section of the Pittsburgh coal seam here was famous as one of the finest metallurgical coals in the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это потому, что участок Питтсбургского угольного пласта здесь был известен как один из лучших металлургических углей в мире.

This term is often used in the field of metallurgy to refer to the extent that an alloying element will dissolve into the base metal without forming a separate phase.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот термин часто используется в области металлургии для обозначения степени растворения легирующего элемента в основном металле без образования отдельной фазы.

She tells Roy that the crew that brought him to Mars is leaving on the Cepheus to destroy the Lima Project station with a nuclear payload.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она говорит Рою, что экипаж, доставивший его на Марс, отправляется на Цефее, чтобы уничтожить станцию проекта Лима с ядерным грузом.

It involves finish, geometry and metallurgical structure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она включает в себя отделку, геометрию и металлургическую структуру.

Codenamed City 40, Ozersk was the birthplace of the Soviet nuclear weapons program after the Second World War.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Под кодовым названием Город 40, Озерск был местом рождения советской программы ядерного оружия после Второй мировой войны.

During its lifetime, metallurgy changed from bronze to iron, but not its basic design.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За время своего существования металлургия перешла от бронзы к железу, но не изменила своей основной конструкции.

In 1966, inspired by his parentsespecially his mother—Péter Létai was accepted by McGill University in Montreal, where he studied metallurgical engineering.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1966 году, вдохновленный родителями—особенно матерью,—Петер Летаи поступил в Монреальский университет Макгилла, где изучал металлургию.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «nuclear metallurgy». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «nuclear metallurgy» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: nuclear, metallurgy , а также произношение и транскрипцию к «nuclear metallurgy». Также, к фразе «nuclear metallurgy» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information