Obliged to make sure - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
i would be much obliged - я был бы очень благодарен
the client is obliged to - клиент обязан
it is obliged - он обязан
not be obliged - не обязан
not obliged to register for vat purposes - не обязаны регистрироваться для целей НДС
is obliged to notify - обязан уведомить
they are obliged to - они обязаны
would be obliged - будет обязан
he was obliged - он был обязан
obliged to reimburse - обязан возместить
Синонимы к obliged: in someone’s debt, beholden, thankful, (most) grateful, indebted, (most) appreciative, duty-bound, bind, leave with no option but, constrain
Антонимы к obliged: disobliged
Значение obliged: make (someone) legally or morally bound to an action or course of action.
preposition: к, в, до, на, для
abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение
to be addicted to - быть зависимым от
we make good faith efforts to provide you with access to - мы делаем добросовестные усилия, чтобы предоставить вам доступ к
to bring to a close - чтобы доводить до конца
ask to speak to - попросите поговорить
to put to flight - положить в бегство
have to go to the funeral - должны пойти на похороны
wanted to talk to him - хотел поговорить с ним
to be able to speak - чтобы быть в состоянии говорить
to be able to keep - чтобы быть в состоянии держать
to be assigned to - быть назначен
Синонимы к to: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к to: after, following
Значение to: expressing motion in the direction of (a particular location).
noun: марка, изготовление, производство, модель, выработка, работа, стиль, фасон, выделка, варенье
verb: делать, производить, совершать, создавать, зарабатывать, составлять, заставлять, получать, изготавливать, готовить
make uniform - сделать униформу
make a rating - составить рейтинг
make sensible choices - сделать разумный выбор
make a confirmation - сделать подтверждение
make digital - сделать цифровой
make picnic - макияж для пикника
make their opinions - высказать свои мнения
make money off - делают деньги
make economies - замыкающих экономики
make her suffer - заставить ее страдать
Синонимы к make: marque, brand, label, temperament, character, kidney, mold, nature, temper, stamp
Антонимы к make: take, bring, go, include, spend, remove, involve, bring in, show, display
Значение make: the manufacturer or trade name of a particular product.
make sure of - убедитесь в
, to be sure , - , что и говорить,
not sure either - не уверен, либо
a sure thing - верная вещь
sure to delete - Обязательно удалить
if you want to be sure - если вы хотите быть уверены,
are you sure about this - ты уверен в этом
one thing is for sure - одна вещь наверняка
were not sure what - не были уверены, что
one thing for sure - одна вещь наверняка
Синонимы к sure: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к sure: doubtful, dubious, uncertain, unsure
Значение sure: Physically secure and certain, non-failing, reliable.
He obliged his disciple to make use of a mistress who had scorned him as a bait to catch a man (see The Chouans). |
Он приневолил своего ученика обзавестись, в качестве удочки для уловления мужчин, любовницей, которая презирала его. (См. |
The treaty, as we like it or not, obliged to make an acclamation, and was by this reason that Juan I reclamed the acclamation to is mother-in-law, Leonor Teles. |
Договор, нравится нам это или нет, обязывал сделать аккламацию, и именно по этой причине Хуан I отменил аккламацию своей теще Леоноре Телес. |
We are obliged to ask the cast to act according to the storyline to make the show interesting. |
Мы просим участников следовать сценарию, чтобы шоу было интересным. |
After Flint requested Howlett make a mix tape for him, Howlett obliged, returning a cassette several days later with a collection of his own songs on the other side. |
После того, как Флинт попросил Хаулетта сделать для него микст-кассету, Хаулетт согласился, вернув кассету через несколько дней с коллекцией своих собственных песен на другой стороне. |
This should not be a controversial request but since the public cannot edit this page I feel obliged to make it here. |
Это не должно быть спорным запросом, но поскольку публика не может редактировать эту страницу, Я чувствую себя обязанным сделать это здесь. |
If we had been waited on by any boat, I should have run in to shore, and have obliged her to go on, or to make her purpose evident. |
Если бы я обнаружил такую лодку, то пристал бы к берегу и вынудил сидящих в ней либо обогнать нас, либо выдать свои намерения. |
The principal is not obliged to accept such benefit, and may make restitution. |
Принципал не обязан принимать такую выгоду и может произвести реституцию. |
It'd be a pretty poor show, if I was now obliged to make a living. |
Это было бы довольно жалкое зрелище, раз уж теперь мне приходится зарабатывать себе на жизнь. |
This language no doubt will surprise you; but you must know, that for these eight days I hear and speak no other; and to make myself perfect in it, I am obliged to disobey you. |
Подобные речи удивляют вас, не правда ли? Но я уже целую неделю не слышу других и не говорю по-иному. И дабы усовершенствоваться в них, я вынужден пойти наперекор вам. |
We can't clap folk into prison; but we can make a man's life so heavy to be borne, that he's obliged to come in, and be wise and helpful in spite of himself. |
Мы не можем упечь людей в тюрьму, но мы можем сделать жизнь человека такой невыносимой, что он будет вынужден вступить в Союз. |
Madame is obliged to make an excursion. |
К сожалению, мадам должна быть на экскурсии. |
The nearer we came to Earth the more we were obliged to make corrections to our course. |
Чем ближе мы подлетали к Земле, тем чаще приходилось прибегать к коррекциям курса. |
I often used to get work from him when I was obliged to make money somehow. |
У него я часто доставал работу, когда нужно было поскорей заработать сколько-нибудь денег. |
Cuba is obliged to make payments in cash and in advance, and is precluded from obtaining credit funding, even from private sources. |
Куба обязана производить платежи наличными и авансом и не имеет возможности получать кредитное финансирование даже из частных источников. |
But whichever way Lydgate began to incline, there was something to make him wince; and being a proud man, he was a little exasperated at being obliged to wince. |
Но к какому бы решению Лидгейт ни начинал склоняться, он испытывал внутреннюю неловкость, и это возмущало его гордость. |
Because if the service were not to be to your liking, next time I would be obliged to make a reservation at the finest restaurant in town. |
Ведь если обслуживание вам не понравится, столик придётся заказывать в лучшем ресторане города. |
The unfortunate recipient, unable to make any profit from it, and obliged to take care of it, would suffer bankruptcy and ruin. |
Жена и сыновья Мантла закончили лечение от алкоголизма и сказали ему, что он должен сделать то же самое. |
Your own good understanding will make you sensible, how entirely I am obliged to an obedience, by which I shall be for ever excluded from your dear arms. |
Ваш здравый смысл скажет вам, сколь беспрекословно обязан я повиноваться приказанию, которое навсегда исторгнет меня из ваших нежных объятий. |
It was in Natasha's interests and I was obliged to make up my mind to everything and endure it, for perhaps the whole affair was being settled at that moment. |
Это было в интересах Наташи, и я должен был решиться на все и все перенести, потому что в эту минуту, может быть, решалось все дело. |
He was obliged to make a mental effort to recall the fact that all that surrounded him was real. |
Он должен был напрячь весь свой разум и память, чтобы все происходившее вокруг стало для него действительностью. |
I've been pointed over here from my talk page and feel obliged to make my feelings known on this matter. |
Мне указали сюда со страницы моего выступления, и я чувствую себя обязанным высказать свои чувства по этому поводу. |
A client class is obliged to make calls to supplier features where the resulting state of the supplier is not violated by the client call. |
Клиентский класс обязан совершать вызовы функций поставщика, если результирующее состояние поставщика не нарушается клиентским вызовом. |
To achieve this aim, they sponsored the construction of the Great Abatis Belt and granted manors to nobles, who were obliged to serve in the military. |
Для достижения этой цели они спонсировали строительство Великого пояса Абатиса и предоставляли поместья дворянам, которые были обязаны служить в армии. |
Not out of malice or greed, just trying to make sure that you get something to work for you so you can move on. |
Без злого умысла или жалости вы хотите просто быть уверенным, что каким-то образом за вас это сделают и вы пойдёте дальше. |
And so they make him say sorry. |
Его заставляют извиниться. |
Apple has spent a lot of time and money to make sure that its products are as secure as possible. |
Компания Apple потратила много времени и денег, чтобы обеспечить максимальную защиту своих продуктов. |
Я намереваюсь сделать их решение как можно более простым. |
|
Дженнсен не могла заставить себя замолчать и перестать дрожать. |
|
And I suggest you make good use of this time. |
И я бы рекомендовал тебе с пользой потратить это время |
So I'd be much obliged if you'd ask your questions and then clear it out. |
И вы меня весьма обяжете, если быстро зададите свои вопросы и удалитесь. |
I love the parallel you make between Snowball in Animal Farm and Hosni Mubarak. |
Мне нравится, какую параллель ты проводишь между Снежком в Скотном Дворе и Хосни Мубараком. |
Lord Eden was a man with a lean and wrinkled face so much in contrast with his yellow hair as to make it look like a yellow wig. |
Его светлые волосы так не подходили к морщинистому худому лицу, что казались желтым париком. |
Самые удаленные их части совершают оборот за пятнадцать часов. |
|
I suppose what I meant was that I do not think Cel and I would make a good ruling couple. |
Я имела в виду, что из нас с Келом вряд ли получится гармоничная правящая чета. |
Smaller stakes had become make-shift spears heaped in sheaves at each station of the innermost rampart. |
Из кольев поменьше сделали копья, которые навалили грудами около каждой позиции внутренних укреплений. |
You mentioned in the sanctuary that you needed to make amends. |
В храме вы упомянули о том, что вы хотели бы загладить свою вину. |
As soon as we make a scientific breakthrough, we put it to use in the service of evil. |
Любое научное достижение мы немедленно обращаем в какое-нибудь зло. |
He hath a person and a smooth dispose to be suspected framed to make women false. |
Смазливость и воспитанность его Раздуют ревность: он как будто создан, Чтоб женщин обольщать. |
This would make the resurgence of reform-oriented leadership in Iran extremely difficult. |
Это сделало бы крайне сложным возрождение в Иране лидерства, ориентированного на реформы. |
Ma'am, the Vice President sometimes has to do bad things to make good things happen. |
Мэм, вице-президенту иногда приходится делать что-то плохое ради чего-то хорошего. |
To help them make informed choices, the Education Department provided them with language proficiency profiles of their past intakes. |
Для того чтобы помочь им сделать осознанный выбор, министерство просвещения предоставило в их распоряжение данные, характеризующие языковые знания последних наборов их учеников. |
The civilian recruit is also obliged to observe confidentiality after completing his term of civilian service. |
Служащий альтернативной службы также обязан соблюдать конфиденциальность и после завершения службы. |
the government would then be obliged to pursue other less efficient remedies |
правительство будет вынуждено к менее эффективным мерам |
They turned their backs and decamped in another direction so as not to be obliged to recognize her. |
Они немедленно поворачивались и уходили, чтобы не встретиться с ней. |
Я не уверен, что есть какой-то сборник правил, которых нужно придерживаться. |
|
It was his purpose, in the beginning, to stay where he was the rest of the day; but a chill soon invaded his perspiring body, and he was at last obliged to resume movement in order to get warm. |
Вначале он хотел до самого вечера не двигаться с места, но от бега он вспотел, и теперь ему стало холодно; пришлось идти, чтобы согреться ходьбой. |
In clearing Alfred Inglethorp, continued Poirot, I have been obliged to show my hand sooner than I intended. |
Снимая подозрения с Альфреда Инглторпа, я был вынужден раскрыть свои карты раньше, чем хотел бы. |
I don't have time to sweet-talk so I'd be obliged to you if you'd step outside with me. |
Я не буду ходить вокруг да около. Надеюсь, вы выйдете со мной на свежий воздух. |
I was so very nervous, that I had already lighted the Aged's sausage like a torch, and been obliged to blow it out. |
Я так волновался, что уже успел зажечь колбасу наподобие факела и тут же задуть ее. |
The horrible thing about the Two Minutes Hate was not that one was obliged to act a part, but, on the contrary, that it was impossible to avoid joining in. |
Ужасным в двухминутке ненависти было не то, что ты должен разыгрывать роль, а то, что ты просто не мог остаться в стороне. |
I was obliged to tell her who you were. |
Я был обязан сказать ей, кто вы. |
In this case, we were obliged to examine the internal organs |
В этом случае мы были обязаны изучить внутренние органы |
Пришлось ей довериться мне. |
|
I'm not obliged to explain. |
Не обязан объяснять. |
A favourite of the court, in 1669, Bossuet was gazetted bishop of Condom in Gascony, without being obliged to reside there. |
Фаворит двора, в 1669 году Боссюэ был назначен епископом презерватива в Гаскони, не будучи обязанным проживать там. |
But I suppose I feel obliged to ask it as a supplementary question now. |
Но теперь, наверное, я чувствую себя обязанным задать этот дополнительный вопрос. |
Они обязаны вернуть свои самые низкие карты. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «obliged to make sure».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «obliged to make sure» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: obliged, to, make, sure , а также произношение и транскрипцию к «obliged to make sure». Также, к фразе «obliged to make sure» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
