Observer for slovenia - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Observer for slovenia - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Наблюдатель Словению
Translate

- observer [noun]

noun: наблюдатель, обозреватель, соблюдающий законы, блюститель нравов, выполняющий обещания, летчик-наблюдатель

- for [preposition]

preposition: для, на, за, в, к, в течение, ради, от, вместо, по причине

conjunction: ибо, ввиду того, что

  • mistress for - любовница

  • for installation - для установки

  • figures for - показатели

  • for disposal - для утилизации

  • thus for - Таким образом, для

  • for vaccination - для вакцинации

  • presence for - присутствие для

  • guns for - пистолеты для

  • r for - г для

  • for cinema - для кино

  • Синонимы к for: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate

    Антонимы к for: against, as a consequence, even though, in defiance of, in opposition to, steer clear of, that is why, to avoid, accordingly, agin

    Значение for: in support of or in favor of (a person or policy).

- slovenia [noun]

noun: Словения



Also in 1944, he was awarded the Pilot and Observer Badge, by Göring, in gold and diamonds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также в 1944 году Геринг наградил его золотым и бриллиантовым знаком летчика и наблюдателя.

I would like to wish him a warm welcome as a new observer State in the Conference.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И мне хотелось бы тепло приветствовать его в качестве нового государства - наблюдателя на Конференции.

The Permanent Observer of Palestine, Ambassador Nasser Al-Kidwa, this morning informed the Assembly of the latest development on the ground.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня утром Постоянный наблюдатель от Палестины посол Насер аль-Кидва информировал Ассамблею о последних событиях на месте.

A piece by security analyst John Schindler in The Observer reiterated the idea that war in the Balkans could be imminent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В статье для издания The Observer аналитик по вопросам безопасности Джон Шиндлер заявляет, что война на Балканах неизбежна.

In these organs, when an observer submits a proposal, that proposal cannot be put to vote unless it is so requested by a member of the organ concerned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этих органах, когда наблюдатель представляет предложение, это предложение не может быть поставлено на голосование, если только об этом не просит какой-либо член соответствующего органа.

So there's a whole ray of light - rays of light on a cone - that will all be bent by that cluster and make it into the observer's eye.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, все лучи света, лежащие на конусе, все они будут искривлены скоплением и попадут в глаз наблюдателя.

As one foreign observer based in the south of the country put it, the country has not been allowed to develop by itself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как выразил это один иностранный обозреватель, базирующийся на юге страны, «стране не позволено развиваться самой по себе».

Dad, I've heard this idea... and speaking as an unbiased observer with no score to settle... it is great.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пап, я выслушал эту идею, и говорю как беспристрастный свидетель, не сводя никаких счетов, эта идея прекрасна!

Bombing his own men and planes was more than even the most phlegmatic observer could stomach, and it looked like the end for him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Налет на свой аэродром и свою часть - этого не могли переварить даже самые флегматичные наблюдатели. Похоже было, что Милоу пришел конец.

A second observer took his place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На его посту появился другой наблюдатель.

We've been investigating the murder of Rebecca Hinton, a journalist at The Observer who was working on a story you might be interested in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы расследуем убийство Ребекки Хинтон, журналистки из Обозревателя, которая работала над статьей, в которой вы могли быть заинтересованы.

Vivian's father has a friend that works at The Observer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У отца Вивиан есть друг в Обсервере.

The Observer is about to run an investigative series, and it's gonna be very critical.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обсервер опубликовал несколько журналистских расследований и они были довольно критичными.

The observer ran into the cop car.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наблюдатель врезался в полицейскую машину.

A deep observer of human countenances might have seen the momentary agony shoot out of her great gloomy eyes, like the torture of some creature brought to bay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более внимательный знаток человеческих лиц, возможно, и заметил бы, как в ее больших темных глазах промелькнуло страдание, как у человека, загнанного в угол.

 2‑3b in the frame of observer O. The light paths have slopes = 1 and −1 so that △PQR forms a right triangle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

 2-3b в рамках наблюдателя O. световые пути имеют наклоны = 1 и -1, Так что △PQR образует прямоугольный треугольник.

For example, for an observer with a height of 1.70 m standing on the ground, the horizon is 4.65 km away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, для наблюдателя с высотой 1,70 м, стоящего на земле, горизонт составляет 4,65 км.

The observer reaction in Serbia to the dissolution of Otpor was mixed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Реакция наблюдателей в Сербии на роспуск отпора была неоднозначной.

Thus, to a hypothetical observer on Mercury, the Sun appears to move in a retrograde direction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, гипотетическому наблюдателю на Меркурии кажется, что Солнце движется в обратном направлении.

I made such a stupid mistake, I meant exploded at the same time relative to a stationary observer being the distance A-observer and B-observer the same.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я допустил такую глупую ошибку, я имел в виду, что взорвался одновременно относительно неподвижного наблюдателя, будучи на расстоянии а-наблюдателя и Б-наблюдателя одинаковым.

Observer Francis Buchanan reports that 70,000 were captured, from a population of 80,000, with 10,000 escaping.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наблюдатель Фрэнсис Бьюкенен сообщает, что было захвачено 70 000 человек из 80 000 населения, а 10 000 человек бежали.

Though Bruce defeats Dent and Kyle, they escape back to Sinestro, who watches as Bruce sets up a system of observer satellites in orbit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя Брюс побеждает Дента и Кайла, они бегут обратно к Синестро, который наблюдает, как Брюс устанавливает систему спутников-наблюдателей на орбите.

Three more British aircraft were shot down later in the day; one pilot was killed, one wounded and an observer were wounded in aircraft which returned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже в тот же день были сбиты еще три британских самолета; один пилот был убит, один ранен и один наблюдатель был ранен в самолете, который вернулся.

He was unable to remain a neutral observer, since he influenced the direction of the experiment as the prison's superintendent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он не мог оставаться нейтральным наблюдателем, поскольку в качестве начальника тюрьмы влиял на ход эксперимента.

This is typically unpopular due to the FDC confusing the observer's location as the target.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это обычно непопулярно из-за того, что FDC путает местоположение наблюдателя как цель.

Field Artillery Forward Observer 1189 was a World War II Army Officer position.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полевой артиллерийский передовой наблюдатель 1189 был офицером армии Второй мировой войны.

However, since the observer was to be watching the aircraft's wings, this cockpit was sunken fully into the fuselage, affording no fore-and-aft view at all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, поскольку наблюдатель должен был наблюдать за крыльями самолета, эта кабина была полностью погружена в фюзеляж, не давая никакого обзора спереди и сзади.

An observer in Rome in 1844 of a Capuchin's panegyric of Saint Theodore at the church dedicated to the martyr, on the saint's day, recorded as a sample, .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наблюдатель в Риме в 1844 году панегирика капуцина Святого Феодора в церкви, посвященной мученику, в День святого, записанного в качестве образца,.

During an embarrassing situation, the observer empathizes with the victim of embarrassment, assuming the feeling of embarrassment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время неловкой ситуации наблюдатель сопереживает жертве смущения, принимая на себя чувство смущения.

The UEFA Women's Champions League match between Standard Liège and Turbine Potsdam on 26 September 2012, was his last as a referee-observer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Матч женской Лиги чемпионов УЕФА между Стандардом Льежем и турбиной Потсдам, состоявшийся 26 сентября 2012 года, стал для него последним в качестве арбитра-наблюдателя.

This phenomenon is caused because the jets are travelling very near the speed of light and at a very small angle towards the observer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это явление вызвано тем, что струи движутся очень близко к скорости света и под очень малым углом к наблюдателю.

In diagnostic mode, the eye tracker provides data about the observer’s visual search and attention processes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В диагностическом режиме eye tracker предоставляет данные о процессах визуального поиска и внимания наблюдателя.

The many-minds interpretation of quantum theory is many-worlds with the distinction between worlds constructed at the level of the individual observer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многозначная интерпретация квантовой теории - это многомиры с различием между мирами, построенными на уровне индивидуального наблюдателя.

Consider the case where there is no sentient observer, i.e. no mind around to observe the experiment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рассмотрим случай, когда нет чувствующего наблюдателя, то есть нет разума вокруг, чтобы наблюдать эксперимент.

In other words, the greater the camera elevation, the more often an observer saw the dancer from above.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другими словами, чем больше высота камеры, тем чаще наблюдатель видел танцора сверху.

In practice, it is very difficult, and at times arguably impossible, to adopt the point of view of an ideal observer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На практике очень трудно, а порой и невозможно, принять точку зрения идеального наблюдателя.

Atkinson was listed in The Observer as one of the 50 funniest actors in British comedy in 2007, and among the top 50 comedians ever, in a 2005 poll of fellow comedians.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аткинсон был включен в список обозревателя как один из 50 самых смешных актеров британской комедии в 2007 году, и среди 50 лучших комиков когда-либо, в опросе 2005 года коллег-комиков.

In June 1993, The Guardian bought The Observer from Lonrho, thus gaining a serious Sunday sister newspaper with similar political views.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июне 1993 года, опекун купил наблюдатель от Lonrho, таким образом, получить серьезную воскресенье сестра газету с подобными политическими взглядами.

The Observer has suggested the timing and tone of the ads indicate they were placed in support of Mitt Romney's campaign.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обозреватель предположил, что время и тон объявлений указывают на то, что они были размещены в поддержку кампании Митта Ромни.

In the frame of an observer moving at relative speed v with respect to the particle, the particle clock is observed to tick at a frequency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В кадре наблюдателя, движущегося с относительной скоростью v относительно частицы, наблюдается тиканье часов частицы с определенной частотой.

Their commander, Venables, hid behind a tree where, in the words of one disgusted observer, he was “so much possessed with terror that he could hardly speak.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их командир, Венейблс, спрятался за деревом, где, по словам одного возмущенного наблюдателя, он “был настолько охвачен ужасом, что едва мог говорить.

One observer reputedly noted that the large 32 foot principal was cleverly made from the wooden packing cases of the shipment itself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один наблюдатель, по общему мнению, отметил, что большой 32-футовый Принципал был искусно сделан из деревянных упаковочных ящиков самого груза.

Some researchers observed that the human mirror system does not passively respond to the observation of actions but is influenced by the mindset of the observer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые исследователи заметили, что зеркальная система человека не пассивно реагирует на наблюдение за действиями, а находится под влиянием образа мышления наблюдателя.

The Centaur was largely dismissed, with one observer expressing his hope that units were being equipped with it only for training purposes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кентавр был в основном отвергнут, и один наблюдатель выразил надежду, что подразделения оснащаются им только для учебных целей.

An observer in this region experiences an annular eclipse, in which a bright ring is visible around the eclipsing body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наблюдатель в этой области испытывает кольцевое затмение, в котором вокруг затмевающего тела видно яркое кольцо.

Lynch testified that he was a neutral observer who saw an opportunity to stop a massive shootout between citizens and the government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Линч свидетельствовал, что он был нейтральным наблюдателем, который видел возможность остановить массовую перестрелку между гражданами и правительством.

The observer also replaces each grain as the bird eats it, so that letters may be repeated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наблюдатель также заменяет каждое зернышко, когда птица ест его, так что буквы могут повторяться.

Wrestling Observer Newsletter writer Jeff Hamlin on Ambrose's recent losses in relation to his popularity with WWE audiences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Автор информационного бюллетеня Wrestling Observer Джефф Хэмлин о недавних потерях Амброуза в связи с его популярностью среди аудитории WWE.

In 2017 Taiwan again began to be excluded from the WHO even in an observer capacity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2017 году Тайвань вновь стал исключаться из ВОЗ даже в качестве наблюдателя.

I presume that there is some truth to the story somewhere, but the Observer ought to be able to do better than that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я предполагаю, что где-то в этой истории есть доля правды, но наблюдатель должен быть способен на большее.

In 1880, the newspapers News and Observer combined to form The News & Observer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1880 году газеты Ньюс и Обсервер объединились, образовав ньюс энд Обсервер.

Rainbows can be observed whenever there are water drops in the air and sunlight shining from behind the observer at a low altitude angle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Радугу можно наблюдать всякий раз, когда в воздухе есть капли воды и солнечный свет, падающий из-за спины наблюдателя под небольшим углом высоты.

When the air observer had ranged the guns, the balloon observer took over again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда воздушный наблюдатель навел орудия на цель, воздушный наблюдатель снова взял управление на себя.

The absolute air mass for the geometrical light path discussed above, becomes, for a sea-level observer,.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Абсолютная масса воздуха для геометрического светового пути, рассмотренного выше, становится для наблюдателя на уровне моря.

Observer countries include Armenia, Bulgaria, and Poland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В число стран-наблюдателей входят Армения, Болгария и Польша.

As one gets closer to the Arctic and Antarctic circles, the sun's disk moves toward the observer's horizon at a lower angle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мере приближения к Арктическому и Антарктическому кругам солнечный диск движется к горизонту наблюдателя под меньшим углом.

In 2016, Taiwan criticised INTERPOL for turning down their application to join the General Assembly as an observer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2016 году Тайвань раскритиковал Интерпол за то, что он отклонил их заявку на вступление в Генеральную Ассамблею в качестве наблюдателя.

He noted that such an observer would find a different value for the mathematical constant π than the one predicted by Euclidean geometry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он отметил, что такой наблюдатель нашел бы другое значение математической константы π, чем то, которое было предсказано евклидовой геометрией.

But being humiliated by being striped naked, killed and nailed up in shame amounts to the same thing to any reasonable observer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но быть униженным тем, что тебя раздевают догола, убивают и прибивают гвоздями от стыда, - это одно и то же для любого разумного наблюдателя.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «observer for slovenia». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «observer for slovenia» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: observer, for, slovenia , а также произношение и транскрипцию к «observer for slovenia». Также, к фразе «observer for slovenia» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information