Obtain locally - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Obtain locally - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
получить локально
Translate

- obtain [verb]

verb: получать, приобретать, добиваться, достигать, добывать, применяться, существовать, быть признанным, выслуживать, доставать

- locally [adverb]

adverb: в местном масштабе, в определенном месте



Catgut sutures remain in use in developing countries where they are locally less expensive and easier to obtain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кетгутовые швы по-прежнему используются в развивающихся странах, где они дешевле и проще в получении.

Individuals must also consent in order for the employer to obtain a credit report.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Физические лица также должны дать согласие на получение работодателем кредитного отчета.

And locally there you could build particle accelerators, and learn elementary particle physics, and chemistry, and so on.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там вы сможете создавать ускорители частиц, и изучать физику элементарных частиц, и химию, и так далее.

That is llamas - certainly we've got llamas locally - and other members of that same group.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это ламы - конечно, это местные ламы - и другие члены той же группы.

The main obstacle in this context remains the requirement for married women to obtain their husbands' consent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Единственное препятствие, которое можно отметить здесь это все еще необходимость для замужней женщины получать разрешение и согласие своего мужа.

The speed with which staff members obtain relief is another concern of the Tribunal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сроки получения сотрудниками компенсации являются еще одной причиной озабоченности Трибунала.

Known locally as Moose Juice, it consisted of equal parts Moose Brand beer and ethyl alcohol.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он состоял поровну из пива марки Лось и этилового спирта.

If you judges it worthy, can you try to obtain for him an audience with the Holy Father?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если он того стоит, сделаешь ли ты все, чтобы устроить его встречу с Папой?

With much difficulty, he climbed the mountain to obtain fire, and brought it down to the first vehicles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подъём был труден, но он забрался на гору, добыл огонь и повёз его вниз, чтобы отдать первым машинам.

Locally, the Board of Pardons, tomorrow, will review Gilmore's death sentence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Завтра местный Совет Помилования, будет пересматривать смертную казнь Гари Гилмора.

Carbon-based life form, locally known as Susan is now too strong.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Углеводная форма жизни, локально известная как Сюзан, слишком сильна.

It's quite a big thing, locally.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это довольно значимая вещь, на местном уровне.

So now, my locally enforced friend... we move on to Plan B.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, сейчас, мой дорогой друг.... мы переходим к плану Б.

Mrs Patterson, this is a kid you'd recognise from locally or...?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Миссис Патерсон, ребёнок, которого вы узнали, живет рядом или...

Over the last four years, we've had, uh... human fingers, a partial hand... sent to three individuals locally.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За последние четыре года у нас, э... человеческие пальцы, часть руки... посланные трем местным жителям.

Vronsky and Anna spent the whole summer and part of the winter in the country, living in just the same condition, and still taking no steps to obtain a divorce.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вронский и Анна, все в тех же условиях, все так же не принимая никаких мер для развода, прожили все лето и часть осени в деревне.

Many of the Iranian territories in the Caucasus gained de facto autonomy, and were locally ruled through various Caucasian khanates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие иранские территории на Кавказе получили фактическую автономию и управлялись на местах через различные Кавказские ханства.

At the time Snobben was already known locally in Oslo, where he during the late 90's was often seen doing the groceries alone at Majorstuen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время Сноббен уже был известен в Осло, где в конце 90-х его часто видели за покупками в одиночестве в Майорстюэне.

The dingoes were dubbed 'death-row dingoes', and the plan was blocked due to concerns for a locally threatened shorebird.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Динго прозвали смертниками, и план был заблокирован из-за опасений за местную береговую птицу.

In some years at Malheur-Harney Lakes Basin in Oregon, Anas ducks can make up to 20% of the prey consumed by the locally nesting eagles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторые годы в бассейне озер Малхер-Харни в штате Орегон утки Anas могут составлять до 20% добычи, потребляемой местными гнездящимися орлами.

Only students obtain top 3% of academic results in the Taiwan Joint College Entrance Exam for admission in Taiwan will be admitted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только студенты, получившие лучшие 3% академических результатов на тайваньском совместном вступительном экзамене в колледж для поступления в Тайвань, будут допущены.

The instrument was primarily produced locally, and often passed down father to son.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инструмент в основном производился на местном уровне и часто передавался от отца к сыну.

Each has a Lord Lieutenant and High Sheriff; these posts are used to represent the British monarch locally.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У каждого есть лорд-лейтенант и верховный шериф; эти должности используются для представления британского монарха на местном уровне.

Edgar hires her as an advisor during his quest to obtain a treasured sword that was supposed to be handed down to him by his family.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эдгар нанимает ее в качестве советника во время своих поисков, чтобы получить драгоценный меч, который должен был быть передан ему его семьей.

This short section, known locally as the Yonge Street Extension, is co-signed with Regional Road 13. Past Queensville Side Road, the road breaks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот короткий участок, известный в местном масштабе как расширение улицы Йонг, подписан совместно с региональной дорогой 13. Последние Queensville сторону дороги, дороги разбивает.

Higher levels of specification were fitted with the locally built 2.0-liter 3S-FE motor, but the imported 1.8-liter 1S-i unit distinguished base SE and CS cars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более высокие уровни спецификации были установлены с местным 2,0-литровым мотором 3S-FE, но импортированный 1,8-литровый 1S-i блок отличал базовые автомобили SE и CS.

One of the main differences between a cloud based digital signature service and a locally provided one is risk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одно из главных отличий облачного сервиса цифровой подписи от локального-это риск.

Practical influences on quality and range are signal strength, antenna quality, the method of modulation used, and interference, which varies locally.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Практическое влияние на качество и дальность действия оказывают уровень сигнала, качество антенны, используемый метод модуляции и помехи, которые изменяются локально.

However, there sometimes occur so-called quasi-steady states, where the diffusion process does not change in time, where classical results may locally apply.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако иногда возникают так называемые квазистационарные состояния, в которых диффузионный процесс не изменяется во времени, где классические результаты могут локально применяться.

Pierre Bonnet proved that two quadratic forms satisfying the Gauss-Codazzi equations always uniquely determine an embedded surface locally.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пьер Бонне доказал, что две квадратичные формы, удовлетворяющие уравнениям Гаусса-Кодацци, всегда однозначно определяют локально вложенную поверхность.

The unusual monopitch lean-to roof is locally known as a 'toofall', and dates the house to no later than the early 16th century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Необычная односкатная односкатная крыша в местном масштабе известна как toofall и датируется домом не позднее начала 16-го века.

Laboratory results indicate that these technologies can often obtain significantly higher oil yields than pyrolysis processes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лабораторные результаты показывают, что эти технологии часто позволяют получать значительно более высокие выходы нефти, чем процессы пиролиза.

It is peat bog which consists mainly of peat moss with hardly noticeable surface elevations which are called locally peat domes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это торфяное болото, состоящее в основном из торфяного мха с едва заметными поверхностными возвышениями, которые называются локально торфяными куполами.

Using a Twitter campaign with the hashtag IcareIsupport, Patekar was able to obtain funds to help Maharashtra drought victims.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Используя кампанию в Twitter с хэштегом IcareIsupport, Патекар смог получить средства, чтобы помочь жертвам засухи в Махараштре.

Washington failed to commend his actions in the next day's General Orders, however, which was the fastest way to obtain a promotion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако Вашингтон не одобрил его действия в общих приказах на следующий день, что было самым быстрым способом получить повышение.

Components, including motherboards and Ethernet network adapters were manufactured locally, until production was moved to Taiwan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компоненты, включая материнские платы и сетевые адаптеры Ethernet, производились локально, пока производство не было перенесено на Тайвань.

At the receiving end, the CRC of each submultiframe is calculated locally and compared to the CRC value received in the next submultiframe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На приемном конце CRC каждого субмножества вычисляется локально и сравнивается со значением CRC, полученным в следующем субмножестве.

For locally Lipschitz problems and especially for convex minimization problems, bundle methods of descent are well-defined.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для локально Липшицевых задач и особенно для выпуклых задач минимизации хорошо определены расслоенные методы спуска.

This can only be orchestrated by a global dynamic of the system as a whole, it cannot be locally carried by each photon on its own.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это может быть организовано только глобальной динамикой системы в целом, это не может быть локально осуществлено каждым фотоном самостоятельно.

The ability to obtain more food is advantageous during breeding season.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможность добывать больше корма выгодна в период размножения.

Without it, anyone with network access and the right tools can monitor email and obtain login passwords.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Без него любой человек с доступом к сети и правильными инструментами может отслеживать электронную почту и получать пароли для входа в систему.

The Journal, a locally based weekly publication, had circulated for almost 60 years in Lake Placid, but had ceased publication.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот журнал, местное еженедельное издание, распространялся в Лейк-Плэсиде почти 60 лет, но прекратил свое издание.

So it was necessary that if Canada was to equip with tanks they would have to be manufactured locally.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дэвид обращается к молодому Фениксу, который смутно узнает своего друга и улетает, чтобы избежать плена.

He then became a locally famous sportsman before being driven by his ambition to leave his hometown.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем он стал известным местным спортсменом, прежде чем его стремление покинуть свой родной город было продиктовано честолюбием.

First, much of the gold was used locally to purchase food, supplies and lodging for the miners.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-первых, большая часть золота использовалась местными жителями для покупки продовольствия, припасов и жилья для шахтеров.

Both were replaced by the D23 Navara - locally known as the NP300 Navara as of 2015.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оба они были заменены на D23 Navara-локально известный как NP300 Navara по состоянию на 2015 год.

The team had a few games a season televised locally as well as all games broadcast on the premier AM radio station in town.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У команды было несколько игр в сезон, транслируемых по местному телевидению, а также все игры, транслируемые на главной радиостанции AM в городе.

It was reported that ransomware programs were utilizing TeamViewer as a tool to obtain remote access to infected machines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сообщалось, что программы-вымогатели используют TeamViewer в качестве инструмента для получения удаленного доступа к зараженным машинам.

The refugees construct the cookers themselves, using the donated supplies and locally purchased Arabic gum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Беженцы сами сооружают плиты, используя пожертвованные материалы и приобретенную на месте арабскую жвачку.

The game itself was blacked out on television locally, but NBC did broadcast extensive pregame coverage from Cleveland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сама игра была затемнена на местном телевидении, но NBC действительно транслировала обширное предматчевое освещение из Кливленда.

Traditionally Inuit cuisine consisted of a diet of foods that were fished, hunted, and gathered locally.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Традиционно инуитская кухня состояла из диеты из продуктов, которые ловили рыбу, охотились и собирали на месте.

This type of rocket-like reaction engine uses electric energy to obtain thrust from propellant carried with the vehicle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот тип ракетоподобного реактивного двигателя использует электрическую энергию для получения тяги от топлива, перевозимого вместе с транспортным средством.

This section of road is known locally as The Ramper, a name from the turnpike era.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот участок дороги известен на местном уровне как Рампер, название из эпохи turnpike.

Humboldt County's locally produced television stations, KIEM and KEET, are based in Eureka.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гумбольдт в местных телевизионных станций, озера и Кит, основаны на Юрика.

Other countries bought newly or locally built tanks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие страны покупали новые или местные танки.

This treatment option is easily available and can be repeated several times throughout the day to obtain relief.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот вариант лечения легко доступен и может быть повторен несколько раз в течение дня, чтобы получить облегчение.

Nomonhan was the first use of airpower on a massive scale in a high-intensity battle to obtain a specific military objective.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Номонхан был первым применением авиации в массовом масштабе в высокоинтенсивном бою для достижения конкретной военной цели.

In rural India, it is critical for farmers to obtain information early.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сельских районах Индии крайне важно, чтобы фермеры получали информацию на ранней стадии.

The sender sends the mapping from the receivers output encodings to bits to the receiver, allowing the receiver to obtain their output.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отправитель передает отображение выходных кодировок приемников в биты приемнику, позволяя приемнику получить их выходные данные.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «obtain locally». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «obtain locally» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: obtain, locally , а также произношение и транскрипцию к «obtain locally». Также, к фразе «obtain locally» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information