Ocean water - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Ocean water - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
океанская вода
Translate

- ocean [noun]

noun: океан, масса, огромное количество, целое море, огромное пространство, множество

adjective: океанский

- water [noun]

noun: воды, вода, море, водоем, акварель, волны, минеральные воды, паводок, слезы, моча

verb: поливать, напоить, мочить, поить, орошать, слезиться, разбавлять, разводнять, смачивать, увлажнять

adjective: водный, водяной, акварельный

  • water chinquapin - американский лотос

  • water pollution effect - последствие загрязнения водного объекта

  • rain water - дождевая вода

  • tropic law water - малая вода тропического прилива

  • solar water heater - Солнечный водонагреватель

  • hot-water heater - горячей воды нагреватель

  • by pumping a water - путем закачивания воды

  • channeling water - направления воды

  • water recycling technology - технологии рециркуляции воды

  • water supplementation - добавление воды

  • Синонимы к water: H 2 O, Adam’s ale, lake, river, drink, ocean, sea, piss, weewee, urine

    Антонимы к water: land, fire, water vapor, wind, ether, water vapour, wood, flame, dry

    Значение water: a colorless, transparent, odorless, tasteless liquid that forms the seas, lakes, rivers, and rain and is the basis of the fluids of living organisms.



So, now that we have year-round water, why not build some gravel spawning grounds, breed the world's first Arabian salmon, and teach the clever fellows to migrate to the Indian Ocean...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку... мы имеем воду круглый год, почему бы не построить несколько нерестилищ, чтобы разводить первых в мире арабских лососей, и научить этих ребят мигрировать в Индийский океан.

Water deities are common in mythology and were usually more important among civilizations in which the sea or ocean, or a great river was more important.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Водные божества распространены в мифологии и обычно были более важными среди цивилизаций, в которых море или океан, или великая река были более важными.

Hydrothermal vents on the bottom of the ocean, if they exist, may warm the water and could be capable of supporting nutrients and energy to microorganisms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гидротермальные источники на дне океана, если они существуют, могут нагревать воду и могут быть способны поддерживать питательные вещества и энергию для микроорганизмов.

Activity of the person occurs on a surface of the Earth, ice also settles down on a surface of ocean and aspires to equator where turns to water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Деятельность человека происходит на поверхности Земли, лёд также располагается на поверхности океана и стремится к экватору, где превращается в воду.

Vienna Standard Mean Ocean Water is the current international standard for water isotopes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Венский стандарт средней океанической воды является действующим международным стандартом для изотопов воды.

Once the meteorite was in place, the ocean water that had risen into the shaft behind the meteorite would begin to freeze.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того как метеорит оказался на месте, океанская вода, поднявшаяся вместе с ним, начинает замерзать.

It's projected that by the end of this century, 70 percent of all known cold-water corals in the entire ocean will be surrounded by seawater that is dissolving their coral structure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно прогнозам, уже к концу XXI века 70 процентов всех известных холодноводных кораллов океана будут окружены морской водой, растворяющей их коралловую структуру.

This fluid, which has a high electrical conductivity, is sometimes called a water–ammonia ocean.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эту жидкость, обладающую высокой электропроводностью, иногда называют водно-аммиачным океаном.

The discharge zone is the area through which water from the aquifer flows to its outlet, which may be a river, a lake, an ocean, an oasis or a wetland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зона разгрузки- это участок, через который воды из водоносного горизонта поступают к его выходам, которыми могут являться река, озеро, океан, оазис или водно-болотное угодье.

This is why, in ocean water, the downward convection of colder water is not blocked by an expansion of water as it becomes colder near the freezing point.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот почему в океанской воде нисходящая конвекция более холодной воды не блокируется расширением воды, поскольку она становится более холодной вблизи точки замерзания.

It's called Ocean Thermal Energy Conversion using the reaction between hot water on the surface and cold water beneath to power the lasers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это называется преобразованием тепловой энергии океана. Разность температуры воды на поверхности и в глубине питает лазеры.

Jupiter's moon Europa has been subject to speculation about the existence of life due to the strong possibility of a liquid water ocean beneath its ice surface.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Луна Юпитера Европа была предметом спекуляций о существовании жизни из-за сильной возможности жидкого водного океана под ее ледяной поверхностью.

Depending on the pH and salinity levels of the ocean water, organic matter will decay and releases phosphorus from sediment in shallow basins.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В зависимости от уровня рН и солености океанской воды органические вещества будут разлагаться и высвобождать фосфор из отложений в мелководных бассейнах.

In fact there's an immense ocean, bigger than the Pacific Ocean, worth of liquid water down there. That is sitting there for things to happen to it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может быть, огромный океан, больше чем Тихий, притаился там и ждет своего часа.

When the ocean gains heat, the water expands and sea level rises.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда океан нагревается, вода расширяется и уровень моря поднимается.

The current flows north from the Southern Ocean and offshore winds drive the surface water away from the coast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Течение течет на север от Южного океана, а прибрежные ветры отгоняют поверхностные воды от побережья.

As the Ocean Ranger was situated at an approximate 30 metres below the water, the wreck posed a danger to shipping.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку Океанский Рейнджер находился примерно на 30 м ниже уровня воды, крушение представляло опасность для судоходства.

Pumps water out of the reactor and into the ocean.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Качает воду из реактора в океан.

There were hopes of finding a water route to the Pacific Ocean, but the party had to go overland in the Upper West.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Были надежды найти водный путь к Тихому океану, но отряд должен был идти по суше в Верхнем Весте.

If you were to suck all the water out of the ocean, this is what you'd be left behind with, and that's the biomass of life on the sea floor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если выкачать всю воду из океана, то мы увидим примерно такую картину - это распределение биомассы в придонной области.

The historical focus of sewage treatment was on the conveyance of raw sewage to a natural body of water, e.g. a river or ocean, where it would be diluted and dissipated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исторически основное внимание при очистке сточных вод уделялось транспортировке неочищенных сточных вод в естественный водоем, например в реку или океан, где они разбавлялись и рассеивались.

Bonfire refuse can be disposed of quickly into drainage ditches or waterways feeding the ocean or local water supplies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отходы от костра можно быстро утилизировать в дренажные канавы или водные пути, питающие океан или местные источники воды.

I'll get us over the water so we can drop it into the ocean.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы будем над водой - так мы сможем бросить это в океан.

Almost 20% of plastic debris that pollutes ocean water, which translates to 5.6 million tonnes, comes from ocean-based sources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почти 20% пластикового мусора, загрязняющего океанскую воду, что составляет 5,6 миллиона тонн, поступает из океанических источников.

High above on the glacier, Delta-One peered through his night-vision goggles at the water churning around the Arctic Ocean's newest tabular iceberg.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Высоко на леднике Дельта-1 внимательно осматривал океан сквозь очки ночного видения. Вода неистово бурлила вокруг только что образовавшегося плоского айсберга.

The cryobot is bi-directional and vertically controllable both in an ice sheet as well as following breakthrough into a subglacial water cavity or ocean.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Криобот является двунаправленным и вертикально управляемым как в ледяном покрове, так и после прорыва в подледниковую водную полость или океан.

The kid they pulled from the ocean, Billy Miles from the extensive tissue necrosis they think he could've been in the water for months.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Парень, которого вытащили из океана, Билли Майлс судя по обширному некрозу они думают, он провел в воде несколько месяцев.

When that cement job failed after the Deep Water Horizon well exploded in April 2010, the oil began gushing from the ocean floor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда эта цементная работа провалилась после того, как в апреле 2010 года взорвалась скважина Deep Water Horizon, нефть начала хлестать со дна океана.

It may be that because we are so close to our sun, we have an anomalously oxygen-rich atmosphere, and we have anomalously little ocean for a water world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, из-за того, что мы находимся так близко к нашему Солнцу, у нас аномально богатая кислородом атмосфера и аномально мало океана для водного мира.

As it stands, Fukushima will dump an estimated 11,500 tons of radioactive water into the ocean. The water contains some 100 times the legal limit of radiation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предположительно, «Фукусима» сбросит в океан 11 500 тонн радиоактивной воды, уровень радиации в которой превышает допустимый примерно в 100 раз.

The weight of the ice shelf on top of the ocean must be pushing plankton-rich sea-water up into the hole.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А вес ледника должен способствовать проникновению в эту шахту через трещину океанской воды.

I ended up on the bottom of the ocean, the weight of the water crushing down on me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я остался на дне океана, под чудовищным гнетом водяной толщи.

A few sparks of white fire in the water gave life to the ocean.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько белых искр на воде давали жизнь океану.

While they were living, beneath the sea, they sheltered the water lying between them and the shore from the waves and currents of the open ocean and they created a shallow lagoon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время своей жизни рифы защищали воды, лежавшие между ними и берегом, от сильных волн и течений открытого океана, создавая тихую мелководную лагуну.

Captain, if our plane falls into the ocean will it sink or will it float on the water surface?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Капитан, если самолёт упадёт в океан, мы опустимся на дно или останемся на поверхности?

If a glacier is near a large body of water, especially an ocean, the glacier may advance until iceberg calving losses bring about equilibrium.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если ледник находится рядом с большим водоемом, особенно океаном, он может продвигаться вперед до тех пор, пока потери айсберга не приведут к равновесию.

Sphyrna mokarran love warm water, and right now, every last one for a hundred miles is congregating in this mile-wide circle of heated ocean.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Молотоголовые акулы обожают горячую воду, и сейчас все они, в радиусе доброй сотни миль, собрались здесь, чтобы погреться в этой бане.

The sunny morning was over, and gray water-bearing clouds sailed in over the mountains from the ocean, and their shadows slid under them on the bright earth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Солнечное утро кончилось, и с океана, из-за гор, плыли серые дождевые тучи, а внизу по пестрой земле скользили их тени.

'Months and months out of sight of land, and provisions running short, and allowanced as to water, and your mind communing with the mighty ocean, and all that sort of thing?'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Долгие месяцы не видишь земли, и провизия бывает на исходе, и кончаются запасы пресной воды, а ты общаешься с могучим океаном, и все такое в этом роде?

So what could you put inside that wouldn't be affected by ocean water?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И что бы ты мог положить внутрь, что не боится морской воды?

Mineralization of organic matter can also cause the release of phosphorus back into the ocean water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Минерализация органического вещества может также вызвать выброс фосфора обратно в океаническую воду.

Exercise ended with the last student completing the trek by emptying a container of Pacific Ocean Water into the Caribbean.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Упражнение закончилось тем, что последний ученик завершил поход, опорожнив контейнер с водой из Тихого океана в Карибское море.

Where the fir trees grew to staggering heights, and a fresh ocean breeze blew off the water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там вырастают поразительно высокие ели, а с моря дует океанский бриз.

The cells of all living things are predominantly made up of salty water so in the ocean, weight is essentially unimportant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Клетки живых организмов в основном сотоят из солёной воды, поэтому в океане их вес практически не имеет значения.

As the surface of the ocean gets warmer, the water is lighter when it's warmer, it becomes harder and harder to turn the ocean over.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как поверхность океана становится жарче, а вода весит меньше при высокой температуре становится всё сложнее для воды циркулировать.

Imagine water cascading off cliffs the height of Mount Everest, thundering through rainbows straight into an ocean the colour of sapphire wine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Представьте, что вода низвергается с утеса высотой с Эверест, с оглушающим грохотом проносясь сквозь радуги прямиком в океан цвета сапфирового вина.

It's because the moon... takes the water out of the ocean.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что луна... берет водуиз океана.

The fresh water European eel migrates across the Atlantic Ocean as an adult to breed in floating seaweed in the Sargasso Sea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пресноводный европейский угорь мигрирует через Атлантический океан в зрелом возрасте, чтобы размножаться в плавающих морских водорослях в Саргассовом море.

Some of them are water-dwellers, living in streams or the ocean; others are earth-dwellers, living in caverns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые из них-водные жители, живущие в потоках или океане; другие-земные жители, живущие в пещерах.

When dissolved in water, carbon dioxide reacts with water molecules and forms carbonic acid, which contributes to ocean acidity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При растворении в воде углекислый газ вступает в реакцию с молекулами воды и образует углекислоту, которая способствует повышению кислотности океана.

It had been drifting for centuries through the inner solar system like an iceberg in the ocean of interplanetary space.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На протяжении столетий она путешествовала по внутренней Солнечной системе подобно айсбергу в океане межпланетного пространства.

I took Mr Simmons for a stroll on the river bank and pushed him in, and George, who was waiting in readiness, dived into the water and pulled him out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы вместе с Симмонсом отправились гулять по набережной, а потом я столкнул его в воду.

He told us how he left there in a storm on Appa, And got forced into the ocean where they almost drowned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он рассказала нам как улетел оттуда на Аппе, и как шторм бросил их в океан, где они едва не утонули.

New integration initiatives were taken by the East Asian Economic Caucus and countries bordering on the Indian Ocean rim.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новые интеграционные инициативы были предприняты Экономическим совещанием стран Восточной Азии и странами района Индийского океана.

This oscillation in the Pacific Ocean occurs every two to seven years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти климатические явления также называются “южная осцилляция” в Тихом океане, причем характерное время данной осцилляции – от двух до семи лет.

The island was deserted, and the sun seemed to cover it with its fiery glance; afar off, a few small fishing boats studded the bosom of the blue ocean.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Остров был безлюден, и высоко стоящее солнце заливало его своими палящими лучами. Вдали рыбачьи лодки раскинули свои крылья над сапфирно-синим морем.

But isn't it interesting that the whole ocean current system is all linked together in this loop?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не правда ли, очень интересно, как вся эта система течений океана связана в одно большое кольцо?

I thought it was not the size of the liner, but the motion of the ocean.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думал, что дело не в размере парохода, а в движении океана.

The fish is able to increase its time in the air by flying straight into or at an angle to the direction of updrafts created by a combination of air and ocean currents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рыба способна увеличивать свое время в воздухе, летя прямо или под углом к направлению восходящих потоков, создаваемых сочетанием воздушных и океанских течений.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «ocean water». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «ocean water» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: ocean, water , а также произношение и транскрипцию к «ocean water». Также, к фразе «ocean water» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information