Of individual projects - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Of individual projects - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
отдельных проектов
Translate

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- individual [adjective]

adjective: индивидуальный, отдельный, личный, частный, единичный, единоличный, одиночный, оригинальный, особенный

noun: человек, личность, индивидуум, особь, особа

- projects [noun]

noun: дома для бедных



The individual projects had been approved by the 303 Committee in 1967 and 1968.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отдельные проекты были одобрены комитетом 303 в 1967 и 1968 годах.

You can also create separate folders in OneDrive for different purposes such as public, personal, or for individual projects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, вы можете создавать в службе OneDrive папки для разных целей, например для общедоступных и личных материалов или отдельных проектов.

Furthermore, in many cases more organizations and individuals contribute to such projects than to proprietary software.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, во многих случаях организации и частные лица вносят больший вклад в такие проекты, чем в несвободное программное обеспечение.

It is appropriate, in any case, to encourage LUG members to direct contributions to organisations with projects and goals they individually wish to support.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приветствуется поощрение участников LUG, направляя взносы в организации, проекты и цели которых они хотят поддержать.

The practical implication is that agile methods allow project teams to adapt working practices according to the needs of individual projects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Практический вывод состоит в том, что гибкие методы позволяют проектным командам адаптировать методы работы в соответствии с потребностями отдельных проектов.

The individual projects will concentrate on ensuring that the legislative language and process is more transparent, understandable and accessible to citizens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отдельные проекты будут направлены на то, чтобы законодательный язык и процесс были более прозрачными, понятными и доступными для граждан.

Rand also worked on other projects, including a planned nonfiction treatment of her philosophy to be called The Moral Basis of Individualism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рэнд также работала над другими проектами, в том числе над планируемой документальной трактовкой ее философии, которую можно было бы назвать моральной основой индивидуализма.

Individual software projects commonly use five programming languages or more.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отдельные программные проекты обычно используют пять или более языков программирования.

The bot is just about to finish a full run, so even though the index is not visible, the individual projects should be correct.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бот как раз собирается завершить полный запуск, поэтому, хотя индекс не виден, отдельные проекты должны быть правильными.

These individual projects might utilize some of the laboratory methodology and techniques such as culturing and PCR obtained in the 10th grade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти индивидуальные проекты могут использовать некоторые лабораторные методики и методы, такие как культивирование и ПЦР, полученные в 10-м классе.

This approach ultimately allows for well-designed artistic projects because individuals are less conscious, or maybe even less aware, of scrutiny towards their work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот подход в конечном счете позволяет создавать хорошо продуманные художественные проекты, потому что люди менее сознательны, или, возможно, даже менее осведомлены о внимательном отношении к своей работе.

The WPA was the largest and most ambitious American New Deal agency, employing individuals to carry out public works projects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

WPA была крупнейшим и наиболее амбициозным американским агентством нового курса, нанимающим частных лиц для выполнения проектов общественных работ.

Row-six provides measured return on investment for Individual Projects and, potentially, for the entire investment portfolio.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шестая строка обеспечивает измеряемую доходность инвестиций для отдельных проектов и, возможно, для всего инвестиционного портфеля.

PACE uses the same concept, but for projects that benefit the private sector, or individual building owners.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

PACE использует ту же концепцию, но для проектов, которые приносят пользу частному сектору или индивидуальным владельцам зданий.

By 1981 the state had also restricted access to individual bank accounts to draw upon privately held funds for government projects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 1981 году государство также ограничило доступ к отдельным банковским счетам для привлечения частных средств на государственные проекты.

The first years of Stalinist architecture are characterized by individual buildings, or, at most, single-block development projects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первые годы сталинской архитектуры характеризуются отдельными зданиями или, самое большее, одноблочными проектами застройки.

Making and Tinkering hobbies include higher-end projects, such as building or restoring a car or building a computer from individual parts, like CPUs and SSDs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хобби по изготовлению и ремонту включают в себя проекты более высокого класса, такие как строительство или восстановление автомобиля или создание компьютера из отдельных частей, таких как процессоры и твердотельные накопители.

Simani gave up touring in 1997 but still worked toward the advancement of traditional Newfoundland music with Bud and Sim releasing individual recording projects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Симани отказался от гастролей в 1997 году, но все еще работал над продвижением традиционной Ньюфаундлендской музыки с Bud и Sim, выпускающими индивидуальные проекты звукозаписи.

Commons' policies are of necessity different and more wide ranging than any of the individual projects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Политика общин по необходимости отличается и более широка, чем любой из отдельных проектов.

Her projects often explore specific sites and public spaces to locate notions of individual and collective identities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее проекты часто исследуют конкретные места и общественные пространства, чтобы найти понятия индивидуальной и коллективной идентичности.

Websites, such as DonorsChoose and GlobalGiving, allow small-scale donors to direct funds to individual projects of their choice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Веб-сайты, такие как DonorsChoose и GlobalGiving, позволяют мелким донорам направлять средства на отдельные проекты по своему выбору.

Wikidata is not about individual projects so it makes sense to consider the whole issue of media files.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Викиданные - это не отдельные проекты, поэтому имеет смысл рассмотреть весь вопрос о медиафайлах.

In the first Valid for field, specify whether the line that you are creating applies to an individual project, a project group, or all projects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В первом поле Допустимый для укажите, применяется ли создаваемая строка к отдельному проекту, группе проектов или ко всем проектам.

These regional pension counseling projects assist individuals who have questions about their retirement plan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти региональные пенсионные консультационные проекты помогают людям, у которых есть вопросы об их пенсионном плане.

Not so long ago all the stats tables for individual projects have become two-dimensional in the sense of displaying quality vs importance data.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не так давно все статистические таблицы для отдельных проектов стали двумерными в смысле отображения качественных и важных данных.

In reality, much of this money goes to community projects such as water wells rather than to individual farmers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На самом деле большая часть этих денег идет на общественные проекты, такие как водные скважины, а не на индивидуальных фермеров.

I think 2 full runs per week should be enough, since individual projects can always run it by hand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, что 2 полных прогона в неделю должно быть достаточно, так как отдельные проекты всегда могут запустить его вручную.

Art curator Andrea Grover argues that individuals tend to be more open in crowdsourced projects because they are not being physically judged or scrutinized.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Арт-куратор Андреа Гровер утверждает, что люди, как правило, более открыты в краудсорсинговых проектах, потому что их физически не оценивают и не изучают.

At the same time, the transport system has associated with it a certain level of accidents, which individual projects may serve to increase or reduce.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то же время транспортная система ассоциируется с определенным уровнем аварийности, который в результате реализации отдельных проектов может повыситься или снизиться.

The humble individual who addresses you was once under her charge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смиренная особа, которая сейчас беседует с вами, некогда находилась на ее попечении.

In 2010, the Israeli authorities had eased the blockade of the Gaza Strip, allowing in more goods, including construction materials for United Nations projects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2010 году израильские власти ослабили блокаду сектора Газа, позволив ввоз большего количества товаров, включая строительные материалы для проектов Организации Объединенных Наций.

The Global Environment Facility carried out 20 evaluations in 1999, half covering specific projects, and the remainder assessing broader or thematic performance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Глобальный экологический фонд провел в 1999 году 20 оценок, из которых половина охватывали конкретные проекты, а остальные были посвящены анализу более широкой или тематической деятельности.

The decision was also based on the consideration that ordinary Afghans would be suspicious of voting systems based on party lists rather than individual candidates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это решение принималось также с учетом того, что простые афганцы с недоверием относились бы к системам голосования, основанным не на индивидуальных кандидатах, а на партийных списках.

The Institute is exploring follow-on projects to this increasingly important field of study.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время Институт изучает вопрос о дальнейших проектах в этой области исследований, приобретающей все более важное значение.

Steven Mullan was a certain sick and twisted individual.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стивен Маллан был больным и изворотливым типом.

In short, nodal analysis is a model of an individual well, while reservoir simulation models an entire reservoir system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одним словом, узловой анализ позволяет построить модель отдельной скважины, в то время как путем имитации коллектора осуществляется построение модели всей системы коллектора.

Today the architectural and design bureau also performs individual orders of the clients on design and planning of interiors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня архитектурно-дизайнерское бюро выполняет также индивидуальные заказы клиентов по дизайну и планированию интерьеров.

You can customize your SharePoint site by creating subsites for specific projects, teams, or customers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы можете настроить свой сайт SharePoint, создав дочерние сайты для отдельных проектов, групп или клиентов.

Instead of individual member states having fraught negotiations to opt-out of a new initiative, those that support it can simply opt-in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Страны не должны объяснять, почему они против инициативы - к ней присоединятся лишь те, кто её поддерживает.

How does the architecture of our brain and neurons allow each of us to make individual behavioral choices?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как устройство нашего мозга и нейронов позволяет каждому из нас выбирать индивидуальную манеру поведения?

For example, a five minute time frame does not show the price action over 5 minutes, but rather each individual candle on the price chart takes five minutes to form.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, пятиминутный таймфрейм не показывает ценовой маневр за 5 минут, а означает, что каждая отдельная свеча формируется столько времени.

Impossible; and besides, the people in the carriage would assuredly notice an individual running at full speed in pursuit of a fiacre, and the father would recognize him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Напрасно. К тому же из коляски, несомненно, заметили бы человека, бегущего за нею со всех ног, и отец девушки узнал бы его.

A form of perfection that is the additory sum... of individual imperfections.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

и создаем совершенную форму, которая есть сумма отдельных изъянов.

Because it is one thing to give information to the police and another thing to give it to a private individual.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому, что отвечать на вопросы полицейского инспектора - одно, а на вопросы частного лица -другое.

Religious persecution is systematic mistreatment of an individual or group due to their religious affiliation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Религиозное преследование-это систематическое жестокое обращение с отдельным лицом или группой лиц по причине их религиозной принадлежности.

For example, in 2014 the company offered St. Petersburg clients to rent a Princess Yachts or Bayliner boat with a complimentary individual transfer to the moorage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, в 2014 году компания предложила Петербургским клиентам арендовать яхту Princess Yachts или катер Bayliner с бесплатным индивидуальным трансфером до причала.

Therefore, by helping a close relative reproduce, an individual is still passing on its own genes to the next generation, albeit indirectly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, помогая близкому родственнику размножаться, индивид все еще передает свои собственные гены следующему поколению, хотя и косвенно.

The dogs have become adept at intuiting the psychology of individual humans in order to determine which techniques will work best on whom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Собаки стали искусными в интуиции психологии отдельных людей, чтобы определить, какие методы будут работать лучше всего на ком.

Let's all work on reaching a consensus for a new infobox to be placed on each individual birth control method's article.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Давайте все вместе работать над достижением консенсуса для нового инфобокса, который будет помещен в статью каждого отдельного метода контроля рождаемости.

Ancient tourists visiting the 5th-century citadel at Sigiriya in Sri Lanka scribbled over 1800 individual graffiti there between the 6th and 18th centuries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Древние туристы, посещавшие цитадель 5-го века в Сигирии на Шри-Ланке, нацарапали там более 1800 отдельных граффити между 6-м и 18-м веками.

The architectural sophistication of the individual pavilions suggests that they were inspired by pattern books, with minor local adaptations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Архитектурная изысканность отдельных павильонов наводит на мысль, что они были вдохновлены книгами с образцами, с незначительными местными адаптациями.

The overall goal of a crisis intervention is to get the individual back to a pre-crisis level of functioning or higher with the help of a social support group.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общая цель антикризисного вмешательства состоит в том, чтобы вернуть индивида на докризисный уровень функционирования или выше с помощью группы социальной поддержки.

A clonal colony can survive for much longer than an individual tree.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Клональная колония может выжить гораздо дольше, чем отдельное дерево.

As of 1997, when Senate Bill 1 was enacted, Texas has left the decision of inclusion of sex education classes within schools up to the individual districts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 1997 года, когда был принят сенатский законопроект № 1, Техас оставил решение о включении занятий по половому воспитанию в школах вплоть до отдельных округов.

Although de la Chapelle had been a member of the resistance group led by Henri d'Astier de La Vigerie, it is believed he was acting as an individual.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя де ла Шапель был членом группы сопротивления, возглавляемой Анри Д'Астье Де Ла Вижери, считается, что он действовал как частное лицо.

By ringing the bell it would signify that that individual leech is indicating that a storm is approaching.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Звоня в колокол, это означало бы, что эта отдельная пиявка указывает на приближение бури.

He did not feel that self-actualization determined one's life; rather, he felt that it gave the individual a desire, or motivation to achieve budding ambitions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он не чувствовал, что самоактуализация определяет жизнь человека; скорее, он чувствовал, что она дает человеку желание или мотивацию для достижения зарождающихся амбиций.

Also, it may be due to intra-individual variability, that is, one and the same subject differing in tests taken at different times or in other differing conditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, это может быть связано с внутрииндивидуальной изменчивостью, то есть с тем, что один и тот же субъект отличается в тестах, взятых в разное время или в других различных условиях.

The campaign advocates no new fossil fuels and to phase out existing fossil fuel projects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта кампания выступает за отказ от новых видов ископаемого топлива и постепенный отказ от существующих проектов в области ископаемого топлива.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «of individual projects». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «of individual projects» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: of, individual, projects , а также произношение и транскрипцию к «of individual projects». Также, к фразе «of individual projects» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information