Offered hospitality - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Offered hospitality - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Предлагаемое гостеприимство
Translate

- offered [verb]

adjective: предложенный

  • bid and offered price - разница между курсами продавца и покупателя

  • are offered help - предлагается помощь

  • offered from - предлагается от

  • ever offered for - когда-либо предлагавшихся для

  • offered resettlement - Предлагаемое переселение

  • seizing the opportunities offered - захватывая возможности, открываемые

  • offered by the office - предлагаемые в офисе

  • these services are offered - эти услуги предоставляются

  • is offered to all - предлагается всем

  • offered for transport - предъявляется к перевозке

  • Синонимы к offered: provide, proffer, advance, render, put forward, present, suggest, submit, come up with, tender

    Антонимы к offered: withheld, denied, refused, taken, withdrawn, kept

    Значение offered: present or proffer (something) for (someone) to accept or reject as so desired.

- hospitality [noun]

noun: гостеприимство, радушие, гостеприимность

  • hospitality and openness - гостеприимство и открытость

  • hospitality finance - финансы гостеприимства

  • hospitality program - программа гостеприимства

  • old-fashioned hospitality - старомодное гостеприимство

  • hospitality land - гостеприимство земли

  • swiss hospitality - швейцарское гостеприимство

  • hospitality association - гостеприимство ассоциации

  • business gifts and hospitality - деловые подарки и гостеприимство

  • enjoy the hospitality - насладиться гостеприимством

  • lack of hospitality - отсутствие гостеприимства

  • Синонимы к hospitality: congeniality, entertainment, kindness, generosity, helpfulness, warm reception, hospitableness, welcome, cordiality, amenability

    Антонимы к hospitality: unfriendliness, inhospitality, unsociableness, unneighborliness, hostility

    Значение hospitality: the friendly and generous reception and entertainment of guests, visitors, or strangers.



We've offered this family every pro bono dollar, every surgical hand, every resource this hospital has.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы обещали этой семье каждый доллар, каждого хирурга - всё, чем располагает больница.

An example of the former is in the field of Nursing where the Diploma in Nursing was offered by hospital based schools.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примером первого является область сестринского дела, где диплом по сестринскому делу был предложен больничными школами.

Finally, he thanked his Congolese counterpart for the warm welcome and hospitality offered to him and to his delegation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

З. Наконец, он поблагодарил своего конголезского коллегу за теплый прием и гостеприимство, оказанное ему и его делегации.

Heracles was an honored guest in the House of Admetos at the time, and he offered to repay the king's hospitality by contending with Death itself for Alkestis' life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время Геракл был почетным гостем в доме Адметоса, и он предложил отплатить за гостеприимство царя, сражаясь со смертью за жизнь Алкесты.

However, she is later offered a settlement by the hospital for negligence on their part.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако позже больница предлагает ей компенсацию за халатность с их стороны.

The colony had a school and hospital in the enclave which offered support to rural families through free education and health services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Колония располагала школой и больницей в анклаве, которые обеспечивали поддержку сельским семьям посредством бесплатного образования и медицинского обслуживания.

Moving further in the footsteps of Cook, he was offered the late Captain's vacant rooms at the Greenwich Hospital.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Двигаясь дальше по стопам Кука, он получил свободные комнаты покойного капитана в Гринвичской больнице.

The little king of that region offered us his hospitalities, and we were glad to accept.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Королек этой области предложил нам свое гостеприимство, которым мы охотно воспользовались.

Despite the inadequate supply of resources, Tung Wah Hospital and Kwong Wah Hospital still continuously offered limited social services to needy people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на недостаточное снабжение ресурсами, больницы Тунг ва и Квонг Ва по-прежнему предоставляли ограниченные социальные услуги нуждающимся людям.

They were given shelter inside the stadium and offered hospitality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На стадионе им было предоставлено укрытие и оказано гостеприимство.

Specialist training is only offered at hospitals under the Hospital Authority of Hong Kong.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Специализированная подготовка проводится только в больницах, находящихся в ведении больниц Гонконга.

In 1902 Caird offered £18,500 to the directors of the Dundee Royal Infirmary so they could erect a hospital for the treatment of cancer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1902 году Кэрд предложил директорам Королевской больницы Данди 18 500 фунтов стерлингов, чтобы они могли построить больницу для лечения рака.

After he pulled through, realised how I'd paid the hospital, he left me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того как поправился и понял, как я оплачивала больницу, он меня бросил.

In 1934, 198 doctors, nurses and staff at the Los Angeles County General Hospital became seriously ill.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1934 году 198 врачей, медсестёр и других работников Госпиталя округа Лос-Анджелес серьёзно заболели.

The recruits were fresh from amnesia treatments and antenna installations at the Reception Center Hospital.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новобранцы только что прошли чистку памяти, и им были вживлены антенны в госпитале Приемного Центра.

He was transferred to Kharbine military hospital with a friend of his, a guy named Rasputin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его отвезли в военный госпиталь в Харбине вместе в его другом, неким Распутиным.

They must also be offered the prospect of reintegration into their country's economic and social life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Им также должны быть обеспечены возможности реинтеграции в социально-экономическую жизнь страны.

Moving ahead in tandem offered the most promising path away from the current impasse and towards a reactivation of the political dialogue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совместное согласованное продвижение вперед является наиболее многообещающим выходом из нынешней тупиковой ситуации к возобновлению политического диалога.

In the meantime, Cherè had offered me a room, and I would eventually leave from her place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В тоже время, Кере предложила мне комнату, и я в конечном счете уехал бы отсюда.

I'm a parole officer and you just offered me 5000 imaginary dollars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я инспектор по УДО, и ты только что предложил мне 5 тысяч мнимых долларов.

Hey, so they're gonna take you to the hospital for precautionary purposes, all right?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они отвезут тебя в больницу для профилактического осмотра.

Standard protocol for emergency preparedness, all hospital ships go offshore.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стандартный протокол готовности к чрезвычайным ситуациям, все госпитальные судна выходят в море.

I'll gain supremacy at Teito Medical University Hospital.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я получу власть в больнице Университета Тейто.

14 years ago, Dr. Paris refers him to a mental hospital with the psychiatric equivalent of a cough, which then develops into full-blown schizophrenia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

14 лет назад, Доктор Пэрис поместил его в психиатрическую клинику С психиатрическим эквивалентом кашля который развился в полномасштабную шизофрению.

This is a hospital dispensary, not a chemist's.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это больничный пункт, а не обычная аптека.

Go take a look at the bomb line if you want to see what's been happening since you went to the hospital.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если хочешь узнать, что произошло, пока ты валялся в госпитале, пойди-ка к карте и посмотри на линию фронта.

That he nicked it from the hospital pharmacy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что он украл его из больничной аптеки.

The person who's laying down the law in Pediatric Surgery at the Third Hospital is - Professor Soma, originally from the main hospital.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

который устанавливает порядки в Педиатрии 3-ей больницы - выходец из Главной Больницы.

Boss, 5 men down at the hospital.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Босс, мы лишились пятерых в больнице.

He remembered how, as if by chance, his mother had felt him there before she left the hospital.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он вспомнил, что мама перед отъездом как бы невзначай там же прощупала его.

Strassmer had a severe breakdown and is presently confined to a hospital.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него было несколько приступов, и сейчас он находится в больнице.

Where is your hospital located?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И как найти вашу клинику?

I'm going to stay at the hospital until Max wakes up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я собираюсь оставаться в больнице, пока Макс не очнется.

I'm gonna get the wounded to the field hospital in Lexington.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я собираюсь доставить раненых в полевую больницу в Лексингтоне.

No press has been allowed into the hospital.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прессу не допускают в больницу.

Spring of 2003, at a funeral home in Kankakee, Illinois. Our boy sends six locals to the hospital with a variety of injuries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Весной 2003 года в похоронном бюро в Канкаки, Иллинойс, наш парень отправил шестерых в больницу с различными травмами.

The Hudson River State Mental Hospital.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Государственная психиатрическая клиника на реке Гудзон.

Alice's father has offered me a sponsorship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отец Элис предлагает мне поддержку.

The service is provided by the local hospital.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта услуга целиком за счёт поликлиники.

Behind her mask of politeness Meggie couldn't get away from what Rain had told her, couldn't stop dwelling on the choice he had offered her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А Мэгги, сохраняя маску учтивости, не могла забыть о том, что сказал ей Лион, ее преследовал предложенный им выбор.

He was offered to be part of various television shows in ABS-CBN but declining saying that he wants to focus with It's Showtime.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ему предложили участвовать в различных телевизионных шоу в ABS-CBN, но он отказался, сказав, что хочет сосредоточиться на It's Showtime.

Darwin tackled a new edition of the Descent of Man, and offered the self-financing Wallace the work of assisting him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дарвин взялся за новое издание происхождения человека и предложил самофинансирующемуся Уоллесу работу по оказанию ему помощи.

For example, in 2014 the company offered St. Petersburg clients to rent a Princess Yachts or Bayliner boat with a complimentary individual transfer to the moorage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, в 2014 году компания предложила Петербургским клиентам арендовать яхту Princess Yachts или катер Bayliner с бесплатным индивидуальным трансфером до причала.

After the convention backed Lincoln, former Secretary of War Simon Cameron offered a resolution to nominate Hamlin, but it was defeated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того как конвент поддержал Линкольна, бывший военный министр Саймон Кэмерон предложил резолюцию о выдвижении кандидатуры Хэмлина, но она была проиграна.

When Kapoor was initially offered the film she refused it, explaining that she would be uncomfortable in the role.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Капуру изначально предложили фильм, она отказалась, объяснив, что ей будет неудобно в этой роли.

Players who earned less than $660,000 in the previous season must be offered 110 percent of last season's salary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Игрокам, заработавшим менее $ 660 000 в предыдущем сезоне, должны быть предложены 110 процентов от зарплаты в прошлом сезоне.

When Woody is offered a job in Spain as a bar manager, he asks Whitney to come with him and she accepts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Вуди предложили работу в Испании в качестве менеджера бара, он попросил Уитни поехать с ним, и она согласилась.

Italian MBAs programs at public accredited schools are similar to those offered elsewhere in Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итальянские программы МВА в государственных аккредитованных школах аналогичны тем, которые предлагаются в других странах Европы.

Through the summer she offered fire support, radar picket, and escort services as Saipan, Guam, and Tinian were added to the growing list of American victories.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение лета она предлагала огневую поддержку, радарные пикеты и эскортные услуги, поскольку Сайпан, Гуам и Тиниан были добавлены к растущему списку американских побед.

This generation of the Prado is offered in the US badged as the 2010 model year Lexus GX 460 with luxury trim.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это поколение Prado предлагается в США под маркой 2010 модельного года Lexus GX 460 с роскошной отделкой.

Jeri offered her historical short story “The Noodle Girl” for inclusion in this Japanese-themed book.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джери предложила свой исторический рассказ “Девочка с лапшой для включения в эту книгу на японскую тематику.

Attempting to keep Gladstone from returning to office, the Queen offered leadership of the ministry to Spencer Cavendish, Marquess of Hartington.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пытаясь удержать Гладстона от возвращения к власти, Королева предложила возглавить министерство Спенсеру Кавендишу, Маркизу Хартингтону.

In response to the increasing number of EMBA programs offered, The Executive MBA Council was formed in 1981 to advance executive education.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ответ на растущее число предлагаемых программ EMBA в 1981 году был образован Совет Executive MBA для развития управленческого образования.

A United States chapter was created in 1965 and offered courses to students and the youth of society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1965 году было создано отделение в Соединенных Штатах, которое предлагало курсы для студентов и молодежи общества.

Shirley MacLaine was also offered the part of Holly, but she turned it down and performed in Two Loves instead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ширли Маклейн тоже предложили роль Холли, но она отказалась и вместо этого исполнила две любви.

Hatchback, coupé, and sedan body variants were offered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Были предложены варианты кузова хэтчбек, купе и седан.

He offered stipends to teachers and encouraged education.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он предлагал стипендии учителям и поощрял образование.

Colour films improved, both for print negatives and reversal slides, while black-and-white films offered smoother grain and faster speeds than previously available.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цветные пленки улучшились, как для печати негативов, так и для реверсивных слайдов, в то время как черно-белые пленки предложили более плавное зерно и более высокую скорость, чем ранее доступные.

She writes back and tells him that Lebat has offered to free her on the condition that she marries him, which she refuses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она пишет ему в ответ, что Лебат предложил освободить ее при условии, что она выйдет за него замуж, но она отказывается.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «offered hospitality». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «offered hospitality» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: offered, hospitality , а также произношение и транскрипцию к «offered hospitality». Также, к фразе «offered hospitality» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information