Office of technology transfer - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Office of technology transfer - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
офис трансфера технологий
Translate

- office [noun]

noun: офис, бюро, служба, должность, пост, ведомство, контора, управление, канцелярия, полномочия

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- technology [noun]

noun: технология, техника, специальная терминология, технические и прикладные науки

- transfer [noun]

noun: трансфер, перевод, передача, перенос, перемещение, трансферт, переброска, пересадка, уступка, переброс

verb: передавать, переводить, переносить, перемещать, переходить, переводиться, транспортировать, пересаживаться, перекладывать, делать пересадку

adjective: переводный



It is important to maintain a balance between the Agency's three main pillars: technology transfer, safety and verification.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крайне важно сохранить равновесие между тремя главными направлениями работы Агентства: передачей технологий, безопасностью и проверкой.

The US would be put into the uncomfortable position of requiring technology transfer agreements from European allies, rather than the other way around.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Америка окажется в неудобном положении, поскольку ей надо будет подписывать соглашения о передаче технологий с европейскими союзниками, а не наоборот.

Such agencies should facilitate technology transfer to SMEs in order to avoid their marginalization in the globalization process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подобные учреждения должны содействовать передаче технологии МСП, с тем чтобы не допустить их маргинализации в процессе глобализации.

This includes proposals on how to raise additional financing resources and on how best to deploy new resources to enhance technology development and transfer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сюда относятся предложения относительно путей мобилизации дополнительных финансовых ресурсов и путей наиболее оптимального использования новых ресурсов для развития разработки и передачи технологий.

Technology transfer must be carefully evaluated in order to avoid repeating the mistakes of the developed countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следует внимательно оценить процесс передачи технологии во избежание повторения ошибок развитых стран.

Indeed, technology transfer is increasingly driven by market forces and international private investors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Действительно, передача технологии все больше определяется рыночными силами и международными частными инвесторами.

It is, in the last decade of the past century, and the first of this one of the major means of technology transfer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это, в последнее десятилетие прошлого века, и первый из них является одним из основных средств передачи технологий.

Most of these are in the technological fields of business methods, database management, data transfer, and operator interface.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство из них относятся к технологическим областям бизнес-методов, управления базами данных, передачи данных и интерфейса оператора.

Therefore, we have to ask ourselves a question: Should we transfer technology to a potential adversary so that it can improve its war-fighting capabilities?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому мы должны задать себе вопрос: следует ли нам передавать технологии потенциальному противнику, в результате чего он сможет усилить свою боеспособность?

They should therefore take steps as soon as possible to honour their obligations to provide financial assistance and transfer technology to developing countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому они должны как можно скорее предпринять шаги по выполнению своих обязательств по обеспечению финансовой помощи и передаче технологии развивающимся странам.

Technology transfer including research and development of low cost equipment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Передача технологии, включая проведение исследований и разработок в интересах создания недорогостоящего оборудования.

Technology transfer was conducted by importing whole plants, equipment, and designs as an important means of progress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спасибо, и я с нетерпением жду возможности помочь сократить отставание статей, нуждающихся в копировании и редактировании!

The Green Revolution was a series of research, development, and technology transfer initiatives, between the 1940s and the late 1970s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зеленая революция - это серия инициатив в области исследований, разработок и передачи технологий, предпринятых в период с 1940-х по конец 1970-х годов.

Financial assistance and transfer of equipment or technology can improve their capacity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их потенциал может быть улучшен за счет оказания финансовой помощи и передачи оборудования или технологии.

In 1961, he went to Germany to study metallurgy at the Technical University in Berlin but made a transfer to Delft University of Technology in the Netherlands in 1965.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1961 году он отправился в Германию, чтобы изучать металлургию в Техническом университете в Берлине, но в 1965 году перевелся в Делфтский технологический университет в Нидерландах.

That should go hand in hand with a variety of new types of additional development funds and the transfer of environmentally friendly technology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это должно происходить наряду с созданием новых дополнительных видов фондов в целях развития и передачей экологически безопасных технологий.

Personalized marketing is dependent on many different types of technology for data collection, data classification, data analysis, data transfer, and data scalability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Персонализированный маркетинг зависит от множества различных типов технологий сбора данных, классификации данных, анализа данных, передачи данных и масштабируемости данных.

Technology transfer may be accomplished either through intra-company or company-to-company operations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Передача технологии может осуществляться либо в ходе операций в рамках одной компании, либо в рамках межфирменного сотрудничества.

We therefore call on all States to cooperate in the development and the transfer to affected countries of appropriate technologies in this field.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому мы призываем все государства сотрудничать в разработке и передаче пострадавшим странам соответствующих технологий в этой области.

The multi-nationals were just involved in technology transfer, and not policy making.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многонациональные страны просто участвуют в передаче технологий, а не в разработке политики.

The vehicle for technology transfer is where Akamatsu’s framework is least developed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Механизм передачи технологий находится там, где структура Akamatsu наименее развита.

Some of the Hexie Hao train sets are manufactured locally through technology transfer, a key requirement for China.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые из комплектов поездов Hexie Hao производятся на местном уровне с помощью передачи технологий, что является ключевым требованием для Китая.

Such technology transfer will be essential to the efforts of donor Governments and international organizations to mitigate environmental problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такая передача технологии будет иметь чрезвычайно важное значение для укрепления усилий правительств стран-доноров и международных организаций, направленных на смягчение остроты экологических проблем.

Electronic audio file transfer technology is also being explored to ensure more timely delivery of news and current affairs programmes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для обеспечения более своевременной передачи новостей и актуальных информационных программ изучается также возможность использования технологии электронной передачи звуковых файлов.

During the same period Letraset introduced Dry transfer technology that allowed designers to transfer types instantly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В тот же период компания Letraset внедрила технологию сухого переноса, которая позволила разработчикам мгновенно переносить типы данных.

The TRIPS agreement commits governments to provide incentives to promote technology transfer to the least developed countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В соглашении по ТАПИС закреплено обязательство правительств обеспечивать стимулы для поощрения передачи технологии наименее развитым странам.

Governments must act as good conductors that ensure the swift transfer of international technological and financial assistance to their societies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительства должны выступать в роли хороших проводников, которые обеспечат оперативную передачу международной помощи в сфере технологий и финансов их обществам.

National export controls should in no way restrict the transfer and exchange of materials, equipment and technology for peaceful purposes between States parties to the Treaty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Национальные механизмы контроля над экспортом никоим образом не должны ограничивать передачу материалов, оборудования и технологию, а также обмен ими в мирных целях между государствами- участниками Договора.

Technology transfer has a role but European technologies may not always be directly applicable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Передача технологии играет определенную роль, однако европейские технологии не всегда можно сразу применять.

The secretariat will work to some extent towards all of the five operational objectives, while GM will focus on operational objective 5 on financing and technology transfer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Секретариат будет в определенной степени работать над достижением всех пяти оперативных целей, в то время как ГМ сосредоточится на оперативной цели 5, связанной с финансированием и передачей технологии.

There are many similarities between coating processes and numerous examples of technology transfer to and from the food industry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует много сходств между процессами нанесения покрытий и многочисленными примерами передачи технологий в пищевую промышленность и из нее.

After the technology transfer the WiMedia Alliance ceased operations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После передачи технологии Альянс WiMedia прекратил свою деятельность.

Once installed, operational, and properly documented at the WELUT facility in Fort Collins Colorado, an extensive technology transfer and training acvtivity began.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После установки, эксплуатации и надлежащего документирования на объекте WELUT в Форт-Коллинзе, штат Колорадо, началась обширная передача технологий и обучение acvtivity.

Transfer of environmentally sound technologies for cleaner management of municipal solid waste in Havana City.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Передача экологически рациональных технологий для обеспечения более эффективной утилизации твердых муниципальных отходов в Гаване.

Some devices sold as photocopiers have replaced the drum-based process with inkjet or transfer film technology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые устройства, продаваемые в качестве фотокопировальных аппаратов, заменили барабанный процесс струйной или трансферной пленочной технологией.

In general, technology transfer was not just about plant, equipment or consultancy services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В целом передача технологии касается не только предприятий, оборудования или консультативных услуг.

The participant from China observed that technology transfer includes both hard and soft technologies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Представитель Китая заметила, что передача технологии охватывает одновременно овеществленные и неовеществленные технологии.

Only one partial estimate of the additional financing resources that are needed for technology transfer has been found: USD 1.9 billion over five years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что касается дополнительных финансовых ресурсов на цели передачи технологий, то была выявлена лишь одна частичная оценка, в которой указывается цифра в 1,9 млрд. долл. США за пятилетний период.

Third, no stipulation in weapons and technology transfer contracts prohibiting the Kremlin to sell assembled weapons to questionable states will be obeyed by Moscow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В-третьих, Москва не будет выполнять положения контрактов на поставку оружия и техники, которыми запрещается продажа собранных вооружений сомнительным и подозрительным государствам.

These technologies transfer heat to the oil shale by conducting it through the retort wall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти технологии передают тепло сланцу, проводя его через стенку реторты.

Well-functioning university technology transfer offices were an important tool and should be supported.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошо функционирующие университетские подразделения, отвечающие за передачу технологий, выполняют важную функцию, и их следует поддерживать.

Speedy access to basic information may help speed technology transfer and research and development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оперативный доступ к базовой информации может способствовать ускорению передачи технологий и научно-исследовательских разработок.

There is a high cost of technology development and transfer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Деятельность по разработке технологии и ее передаче связана с большими затратами.

The relationship between such multilateral financing and transfer of technology was not usually made explicit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычно отсутствовало четкое отражение связи между таким многосторонним финансированием и передачей технологии.

Both parties believed this collaboration would improve McLaren's KERS system and help the system to transfer its technology to road cars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обе стороны полагали, что это сотрудничество улучшит систему KERS компании McLaren и поможет ей перенести свои технологии на дорожные автомобили.

The fund would also be used for capacity-building through technology transfer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот фонд будет также использоваться для укрепления потенциала путем передачи технологии.

The identification and removal of obstacles to technology transfer is vital and instrumental in enabling developing countries achieve higher energy efficiency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Определение и устранение препятствий на пути к передаче технологий играют крайне важную и решающую роль, позволяя развивающимся странам добиться повышения эффективности энергетики.

There are many different approaches to transfer thermal energy to electricity, and the technologies to do so have existed for several decades.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует много различных подходов к переводу тепловой энергии в электрическую, и технологии для этого существуют уже несколько десятилетий.

It stands unchallenged as mankind's primary technology of knowledge transfer down through the ages and to all cultures and languages of the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она остается неоспоримой в качестве основной технологии передачи знаний человечеству на протяжении веков и во все культуры и языки мира.

And finally, one of the reasons why things have gotten so out of control is because so much of what happens with surveillance - the technology, the enabling rules and the policies that are either there or not there to protect us - are secret or classified.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И, наконец, одна из причин, почему всё вышло из-под контроля, это то, что вещи, связанные со слежкой — технологии, политика и правила, дающие дополнительные полномочия, служащие то ли нам, то ли против нас — засекречены или конфиденциальны.

But there is a new, technological institution that will fundamentally change how we exchange value, and it's called the blockchain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но мы видим создание нового, технологического института, который существенно изменит то, как мы производим перемещение средств, и он называется блокчейн.

Your husband brokered the deal to go in, transfer the assets and get our man out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваш муж должен был провести сделку, передать ценности и спасти нашего человека.

Her possessions before marriage do not transfer to her husband.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Средства, находившиеся в ее владении до вступления в брак, не переходят к мужу после вступления в брак.

With XTrade, you can use all the leading online transfer mechanisms for deposits and withdrawals, determined by the currency you choose during the deposit process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря XTrade, вы можете увидеть все ведущие онлайн-механизмы перевода средств для Зачисление средств and Списание средств, которые определяются выбранной вами валютой во время процесса размещения средств.

Clear surgical suite four, stat, and have the full-clearance emergency OR team standing by, and the consciousness transfer apparatus wheeled in and booted up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приготовить четвертую операционную, быстро, команду врачей с соответствующим допуском, а также полностью готовый к работе аппарат переноса сознания.

Hey, man, so did you ever transfer all that data?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Привет. Так ты слил куда-нибудь те данные?

Perception is analyzed as a cognitive process in which information processing is used to transfer information into the mind where it is related to other information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Восприятие анализируется как когнитивный процесс, в котором обработка информации используется для передачи информации в сознание, где она связана с другой информацией.

This transfer fare will be much smaller than the basic fares.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот трансферный тариф будет намного меньше, чем базовые тарифы.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «office of technology transfer». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «office of technology transfer» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: office, of, technology, transfer , а также произношение и транскрипцию к «office of technology transfer». Также, к фразе «office of technology transfer» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information