Offices of the government - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Offices of the government - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
офисы правительства
Translate

- offices [noun]

noun: службы при доме

  • activities of head offices - Деятельность головных офисов

  • some offices - некоторые офисы

  • locate their offices - разместить свои офисы

  • communal offices - коммунальные офисы

  • friendly offices - чистые офисы

  • offices in the area - офисы в этом районе

  • each of the offices - каждый из офисов

  • offices in terms of - офисов с точки зрения

  • national statistics offices - национальные статистические управления

  • subsidiaries and offices - филиалы и представительства

  • Синонимы к offices: headquarters, base, place of business, workroom, workplace, place of work, cubicle, salt mine(s), studio, workspace

    Антонимы к offices: institution, establishment, association, communication, connection

    Значение offices: a room, set of rooms, or building used as a place for commercial, professional, or bureaucratic work.

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- the [article]

тот

- government [noun]

noun: правительство, управление, правление, форма правления, провинция, штат



As part of the Quit India Movement, members of the Congress planned to take over the various police stations of Medinipore district and other government offices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В рамках Движения выход из Индии члены Конгресса планировали захватить различные полицейские участки округа Мединипор и другие правительственные учреждения.

The movement saw the complete shut down of all government and semi government offices, public transport, businesses, schools, and colleges.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Движение стало свидетелем полного закрытия всех правительственных и полугосударственных учреждений, общественного транспорта, предприятий, школ и колледжей.

Almost all of them are high-ranking military officers, now elevated to the government’s most important offices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почти все из них – это высокопоставленные офицеры, которые сегодня возведены на самые высокие правительственные должности.

Major government offices line the avenue, as does the Democracy Monument.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главные правительственные учреждения выстроились вдоль проспекта, как и памятник демократии.

The ANEL Hotel is also close to major banks and governmental offices. Check...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Размещение: Отель предлагает 6 двухместных номеров, 8...

Members of the jianghu are also expected to keep their distance from any government offices or officials, without necessarily being antagonistic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

От членов Цзянху также ожидается, что они будут держаться на расстоянии от любых правительственных учреждений или должностных лиц, не обязательно проявляя враждебность.

All government offices and schools closed for the duration of the hurricane.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все правительственные учреждения и школы были закрыты на время урагана.

Reserve powers can also be written into a republican constitution that separates the offices of head of state and head of government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Резервные полномочия также могут быть записаны в республиканской конституции, которая разделяет должности главы государства и главы правительства.

On 1 September, they occupied airports, police depots, radio stations, and government offices in Tripoli and Benghazi.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

1 сентября они заняли аэропорты, полицейские склады, радиостанции и правительственные учреждения в Триполи и Бенгази.

Berlusconi was the first person to assume the premiership without having held any prior government or administrative offices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Берлускони был первым человеком, который занял пост премьер-министра, не занимая ранее никаких правительственных или административных постов.

Whitehall is a street in central London running from Trafalgar Square to the Houses of Parliament and containing many important buildings and government offices, such as the Treasury, Admiralty and others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уайтхолл - улица в центре Лондона, пролегающая от Трафальгарской площади до здания парламента и содержащая много важных зданий и государственных учреждений, таких как Казначейство, Адмиралтейство и другие.

In March 2010, ACORN announced it would be closing its offices and disbanding due to loss of funding from government and private donors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В марте 2010 года ACORN объявила о закрытии своих отделений и роспуске из-за потери финансирования со стороны государственных и частных доноров.

Rails are very common in government offices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Барьеры в большом ходу в учреждениях.

LRC works with the Government Printing Office to support congressional offices with orders for official stationery and envelopes and other print services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

LRC сотрудничает с правительственной типографией для поддержки офисов Конгресса заказами на официальные канцелярские принадлежности, конверты и другие печатные услуги.

They smashed windows, ransacked offices, set fire to government documents, and burned a British flag.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они разбивали окна, грабили офисы, поджигали правительственные документы и сжигали британский флаг.

However, government offices and some private companies have modernised through enacting the American and European standard of working Monday through Friday.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако правительственные учреждения и некоторые частные компании модернизировались, приняв американский и Европейский стандарт работы с понедельника по пятницу.

The Corporation Act of 1661 did likewise for offices in municipal government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Закон о корпорациях 1661 года делал то же самое для должностей в муниципальном управлении.

The original Lennon Wall was set up in front of the Hong Kong Central Government Offices staircase.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оригинальная стена Леннона была установлена перед лестницей Центрального правительственного здания Гонконга.

The Georgian government vacated their offices on 9 August.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Грузинское правительство освободило свои посты 9 августа.

In an effort to purge the government of corruption, Jackson launched presidential investigations into all executive Cabinet offices and departments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В попытке очистить правительство от коррупции Джексон начал президентские расследования во всех кабинетах и департаментах исполнительной власти.

For your client to achieve whistle-blower status, she needs to have alerted company offices or a government entity of the wrongdoing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для получения статуса осведомителя, ей надо оповестить офисы компании или государственную контору по правонарушениям.

Most government offices would be empty, allowing the cyberattack to spread without interference.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство правительственных учреждений были бы пусты, что позволило бы кибератаке распространяться без помех.

Corruption abounds in Bangladeshi government offices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В бангладешских правительственных учреждениях процветает коррупция.

The main functions of WHO country offices include being the primary adviser of that country's government in matters of health and pharmaceutical policies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В число основных функций страновых бюро ВОЗ входит выполнение функций главного советника правительства этой страны по вопросам политики в области здравоохранения и фармацевтики.

Enka, the Turkish developer, realized that in the mid-1990s; it renovated government buildings at cost, and it came to own 1.6 billion square feet of offices in Moscow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Турецкая строительная компания Enka поняла это в середине 1990-х годов. Она занималась реконструкцией правительственных зданий по себестоимости и теперь сама владеет офисами в Москве общей площадью 149 миллионов квадратных метров.

Maneka Gandhi, Women and Child Development Minister, has proposed that Gaunyle be used instead of Phenyl in government offices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Манека Ганди, министр по делам женщин и детей, предложил использовать Гаунил вместо Фенила в правительственных учреждениях.

The southern edge of Foggy Bottom is home to many federal government offices, including the State Department.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Южный край Туманного дна является домом для многих федеральных правительственных учреждений, включая Государственный департамент.

With offices in more than 42 countries and more than 60,000 employees, the firm's clients include corporations, governments, institutions, and individuals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Имея офисы в более чем 42 странах и более 60 000 сотрудников, клиентами фирмы являются корпорации, правительства, учреждения и частные лица.

He left the work of the government offices to be done by his lackeys, whom he did not even supervise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он оставил работу в правительственных учреждениях своим лакеям, которых даже не контролировал.

These wooden boards were used for communication between government offices, tags for goods transported between various countries, and the practice of writing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти деревянные доски использовались для связи между правительственными учреждениями, бирки для товаров, перевозимых между различными странами, и практика письма.

Hundreds of suffragists gathered on the night of the Beijing announcement near the government offices to protest the decision.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сотни суфражисток собрались в ночь объявления Пекина возле правительственных учреждений, чтобы выразить протест против этого решения.

In 1979 he was arrested and charged with arson after two government offices were burned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1979 году он был арестован и обвинен в поджоге двух правительственных учреждений.

Now, sarongs are used only for rituals and ceremonial occasions, whereas western clothes are worn to church or government offices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас саронги используются только для ритуалов и церемоний, в то время как западные одежды носят в церкви или правительственных учреждениях.

State & Local Government in Louisiana, Chapter 3 Local Government, Part. II. Constitutional Offices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Штат и местное самоуправление в Луизиане, Глава 3 местное самоуправление, часть. Второй. Конституционных Органов.

In 2016, the government announced plans to promote Hindi in government offices in Southern and Northeast India.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2016 году правительство объявило о планах продвижения хинди в правительственных учреждениях Южной и Северо-Восточной Индии.

The government would make no move to recover post offices, and if resisted, mail delivery would end at state lines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительство не предпримет никаких шагов, чтобы восстановить почтовые отделения, и если будет оказано сопротивление, доставка почты закончится на границах Штатов.

The Government had adopted programmes to address those issues, including plans to open prenatal health care offices at the district level.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительством были приняты программы для решения этих вопросов, включая планы по созданию отделений по уходу в дородовой период на районном уровне.

All kinds of diving and swimming were prohibited and subject to special permits from governmental offices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все виды дайвинга и плавания были запрещены и подлежали специальному разрешению от правительственных учреждений.

The citizens were permitted to hold only minor offices, while plebeians had no voice in government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гражданам разрешалось занимать лишь незначительные должности, в то время как плебеи не имели права голоса в правительстве.

Raffles specified the area for government offices, various ethnic communities, religious buildings, commerce and education, as well as a Botanic Garden.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Раффлс определил район для правительственных учреждений, различных этнических общин, религиозных зданий, торговли и образования, а также Ботанического сада.

It got hugely popular among the government officials and offices as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также приобрел огромную популярность среди правительственных чиновников и офисов.

However, that year the Federal government stopped funding and the Council had to close its offices and lay off its staff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Температура здесь достигает миллионов градусов, поэтому горячие точки излучают в основном рентгеновские лучи.

Nor could they work in public and governmental offices because it was essential to speak Hebrew.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они также не могут занимать общественные должности, поскольку для этого обязательно нужно говорить на иврите.

But this is the closest we could find to the cold, soulless offices of a government bureaucracy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из того, что мы смогли найти это больше всего похоже на офис бездушной государственной бюрократии.

These are official stamps issued by government offices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это официальные марки, выпущенные правительственными учреждениями.

It has offices in a number of countries, where it promotes and assists local human rights workers and non-government organizations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он имеет отделения в ряде стран, где оказывает содействие и помощь местным правозащитникам и неправительственным организациям.

According to Weng Tongwen, by the 11th century, central government offices were saving tenfold by substituting earlier manuscripts with printed versions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По словам Вэн Тунвэня, к XI веку центральные правительственные учреждения стали экономить в десятки раз, заменяя более ранние рукописи печатными версиями.

Most government ministries also have headquarters and offices in the capital.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство правительственных министерств также имеют штаб-квартиры и офисы в столице.

Central government offices follow a five-day week.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Центральные правительственные учреждения следуют пятидневной неделе.

The functions of the advisers were to evaluate and advise on computer utilization and performance in government offices in the region.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Функции консультантов предусматривали оценку и вынесение рекомендаций по эффективности использования компьютеров в государственных учреждениях стран региона.

The Act will be applicable to areas notified by the Central Government and will cover the whole country within five years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поначалу Закон будет применяться в районах, обозначенных центральным правительством, а через пять лет охватит всю страну.

Long before former Georgian President and Regional Governor Mikheil Saakashvili built one-stop administrative offices in Odesa, Groysman set them up in Vinnytsia in September 2008.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Задолго до того, как бывший президент Грузии и нынешний губернатор Одесской области Михаил Саакашвили организовал в Одессе работу административных учреждений по принципу «одного окна», Гройсман ввел эту систему в Виннице еще в 2008 году.

Of course the corporate suits get the swanky offices while the 2400 tech support employees work from home.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще бы, корпоративные сотрудники парятся в офисе, а 2400 работников техподдержки работают дома.

beside the basilica, there are the offices of administration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

рядом с базиликой находятся административные помещения.

The company’s headquarters are in New York, with offices in Tel-Aviv, Berlin, London and Singapore.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Штаб-квартира компании находится в Нью-Йорке, офисы - в Тель-Авиве, Берлине, Лондоне и Сингапуре.

The pair of buildings contains residential housing as well as a school, grocery, and municipal offices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта пара зданий включает в себя жилое жилье, а также школу, бакалею и муниципальные учреждения.

In these countries, these floor numbers are often skipped in buildings, ranging from hotels to offices to apartments, as well as hospitals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этих странах эти номера этажей часто пропускаются в зданиях, начиная от гостиниц и заканчивая офисами и квартирами, а также больницами.

Internationally, Google has over 78 offices in more than 50 countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На международном уровне Google имеет более 78 офисов в более чем 50 странах.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «offices of the government». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «offices of the government» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: offices, of, the, government , а также произношение и транскрипцию к «offices of the government». Также, к фразе «offices of the government» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information