On emerging policy issues - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

On emerging policy issues - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
по возникающим вопросам политики
Translate

- on [preposition]

preposition: на, по, о, в, об, относительно, за, из, у, после

adverb: согласно

adjective: желающий принять участие, знающий тайну или секрет, удачный, хороший

noun: левая сторона

  • being on - находясь на

  • judged on - судить о

  • pay on - платить по

  • legislate on - законодательные акты по

  • on booth - на стенде

  • exploitation on - эксплуатации на

  • engage on - участвовать в

  • marry on - жениться на

  • tax convention on income and on capital - налоговая конвенция о доходах и капитал

  • on the international covenant on - на международном завете на

  • Синонимы к on: resting on, touching the (upper) surface of, supported by, resting atop, to the (upper) surface, on to, so as to be resting on, onto, along, in operation

    Антонимы к on: underneath, off, under, below

    Значение on: physically in contact with and supported by (a surface).

- emerging [verb]

noun: появление

- policy [noun]

noun: политика, полис, курс, страховой полис, линия поведения, хитрость, политичность, ловкость, благоразумие, установка

- issues

вопросов

  • forest issues - вопросы лесной

  • internal issues - внутренние проблемы

  • issues tackled - вопросы решаются

  • opportunity issues - вопросы Opportunity

  • jealousy issues - зависть вопросы

  • on economic issues - по экономическим вопросам

  • for security issues - по вопросам безопасности

  • food safety issues - вопросы безопасности пищевых продуктов

  • issues that underpin - вопросы, которые лежат в основе

  • handling legal issues - обработки правовых вопросов

  • Синонимы к issues: aftereffects, aftermaths, backwashes, children, conclusions, consequences, corollaries, developments, effects, fates

    Антонимы к issues: antecedents, causations, causes, occasions, reasons

    Значение issues: plural of issue.



In contrast to the changed approach within the emerging economies, US policy makers and economists remained relatively unconcerned about BOP imbalances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от изменившегося подхода в развивающихся экономиках, американские политики и экономисты оставались относительно равнодушными к дисбалансам ПБ.

Too often, policy makers think of this as an emerging challenge that can be dealt with in the coming years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слишком часто творцы политики полагают, что это проблема будущего, и что решить ее можно будет в предстоящие годы.

To manage the emerging demographic regime new ways of thinking about population and innovative policy approaches are called for, according to him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По его словам, для управления формирующимся демографическим режимом необходимы новые подходы к оценке численности населения и инновационные подходы к политике.

Emerging research suggests that international standardised assessments are having an impact on national assessment policy and practice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новые исследования показывают, что международные стандартизированные оценки оказывают влияние на национальную политику и практику в области оценки.

But judging from Japan's emerging policy process, Washington should prepare for a rocky road ahead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но судя по нарождающемуся в Японии процессу формирования политики, Вашингтон на этом пути ждет масса ухабов и рытвин.

A realistic and holistic approach to development was required, one in which emerging ideas could be translated into policy guidance and strategies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Требуется реалистичный и целостный подход к развитию, при котором новые идеи могли бы воплощаться в политические директивы и стратегии.

The emerging third generation of innovation policy assumes that there is a potential for innovation which is embedded in other sectors or policy domains.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зарождающаяся инновационная политика третьего поколения предполагает наличие инновационного потенциала в других секторах или областях политики.

The EU's emerging anti-Russian trade policy is not an antidumping policy; it is outright protectionism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нарождающаяся антироссийская торговая политика Евросоюза не является антидемпинговой политикой - это откровенный протекционизм.

Decisions on emerging or revisited issues would be taken during policy sessions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Решения по поводу этих новых или вновь рассмотренных вопросов принимались бы в ходе сессий, посвященных вопросам принятия программных решений.

There is a new practice emerging - which may ultimately require mention in this policy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Появляется новая практика, которая в конечном счете может потребовать упоминания в этой политике.

As a great power and emerging superpower, China's foreign policy and strategic thinking are highly influential.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Различные мужские образы также были интерпретированы как один главный герой, который имеет несколько встреч с куртизанкой.

Four member States requested policy advice or capacity building.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Четыре государства-члена обратились с просьбами об оказании консультационной помощи по вопросам политики или содействия в создании потенциала.

But my team and I wondered if design and a more inclusive design process could help add something positive to this policy conversation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но моей команде стало интересно, может ли массовый дизайн чем-то помочь в диалоге с общественностью.

And it still works today in fast-growing emerging cities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это решение и сейчас актуально для быстрорастущих городов.

I mean you know the policy on interoffice romance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты же знаешь о политике в отношении служебных романов.

All countries should support the struggle against Israel's policy of terrorism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оратор подчеркивает, что борьбу с проводимой Израилем политикой терроризма должны поддержать все страны мира.

The Right Stuff in Foreign Policy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правильные вещи во внешней политике.

As for climate change, the positions of the emerging economies were until mid-2009 negative or defensive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что касается борьбы с изменением климата, позиция крупнейших развивающихся экономик до середины 2009 г. была либо негативной, либо протекционистской.

They’ll be less likely to hire or pursue new investments, except perhaps in emerging markets where they have longstanding plans to expand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они вряд ли будут стремиться к получению новых инвестиций, за исключением, пожалуй, развивающихся рынков, где у них большие планы по расширению.

By country, Russia reported the most inflows of foreign portfolio money than any other global emerging market fund.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По сравнению с другими странами с формирующимся рынком у России самый большой приток иностранных портфельных инвестиций.

Enroll workers in the benefits they are eligible for by using the new eligibility policy function in Human resources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Назначить работникам льготы, на которые они имеют право, с помощью новой функции политики приемлемости в модуле Управление персоналом.

Is a pattern emerging, or is a fitful global recovery set to stabilize?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что это – новая модель роста или всё же судорожный процесс восстановления экономики со временем стабилизируется?

Businesses can have blind spots, too – and they can be equally costly, causing companies to overinvest in risky ventures or fail to take advantage of emerging opportunities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В бизнесе тоже могут быть «мертвые зоны» и они могут очень дорого стоить, вынуждая фирмы вкладывать излишние инвестиции в рискованные предприятия или упускать возможность инвестиций в выгодные сделки.

The conflictwhether it is resolved or not – will also help define US President Barack Obama’s foreign-policy legacy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конфликт – разрешенный или нет – поможет также понять, какое наследие президент США Барак Обама оставляет во внешней политике.

We understand this can be frustrating, but this policy is meant to make sure Instagram accounts don't fall into the wrong hands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы понимаем, что это может вызвать неудобства, однако данная политика гарантирует, что доступ к аккаунтам Instagram не будет предоставлен пользователям, которым они не принадлежат.

A great deal more initiative is necessary to match the disruptive innovation of the emerging powers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы соответствовать ниспровергающему существующий порядок новаторству восходящих держав, нужно гораздо больше инициативности.

China is still well below the global average, and even most emerging markets consume less than one-third of the average in many advanced economies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Китай потребляет все еще меньше, чем среднее мировое значение, и даже самые развивающиеся рынки потребляют менее одной третьей среднего значения во многих развитых странах.

The winner is a Republican who ran partly on a message of foreign-policy retrenchment, against a Democrat who represented continuity with the outgoing administration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Победитель ? республиканец, который с минимальным перевесом выиграл кампанию, ? отчасти благодаря тому, что предлагал сворачивание внешнеполитической активности, ? у демократа, который олицетворял собой традиции уходящей администрации.

Putin stands squarely within centuries of tradition in Russian strategic thinking, and his foreign policy enjoys overwhelming elite support while resonating with the public.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Путин строго придерживается многовековой традиции российского стратегического мышления, а его внешняя политика находит подавляющую поддержку среди элиты и положительный отклик в обществе.

This last measure, which would devastate the Russian economy, has been the subject of Western policy discussions and is thus perfectly possible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта мера, которая способна разрушить российскую экономику, стала предметом политических дискуссий на Западе, а поэтому она вполне возможна.

That's certainly the confidence that Russia's leaders and foreign policy experts are trying to project.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Российские лидеры и внешнеполитические эксперты, бесспорно, стараются демонстрировать уверенность в себе.

Sechin is the main figure running Russia”s Latin America policy, as he is rumored to be fluent in both Spanish and Portuguese from his KGB days in Africa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сечин задает направление российской политике в Латинской Америке и, по слухам, свободно владеет испанским и португальским - будучи сотрудником КГБ, он работал в Африке.

In the light of the emerging new world order, this would be a tragedy for Europeans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В свете нарождающегося мирового порядка - это стало бы трагедией для европейцев.

Recently it has become very much in fashion to call women the emerging market of the emerging market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Недавно стало модным называть женщин развивающийся рынок развивающегося рынка.

But it was the Vicksburg Firearms Company through a deliberate, negligent distribution policy that put that assault-type weapon into the hands of Mr. Peltier.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но лишь благодаря вполне продуманной и безответственной политики компании Виксберг в отношении сбыта своей продукции штурмовое оружие могло попасть в руки м-ра Пелтье.

According to Saul, this location, the Office of Policy Coordination- which, by the way, I've never even heard of...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если верить Солу, этот Центр координации политики - я о нем впервые слышу...

Said her expertise was in emerging Latin American markets or some such thing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сказала, что её направление – рынок Латинской Америки или что-то такое.

Yes, but not sorry enough to pay out her life insurance policy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, но недостаточно сильно, чтобы заплатить по ее полису страхования жизни.

An emerging style associated with the Pacific Northwest is Cascadian Dark Ale, alternatively known as Black IPA, a heavily hopped beer with dark, roasted malts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зарождающийся стиль, связанный с Тихоокеанским Северо-Западом, - это каскадный темный эль, альтернативно известный как Black IPA, сильно охмеленное пиво с темными, жареными солодами.

One more emerging challenge is dynamic regulatory needs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще одной возникающей проблемой являются динамические потребности регулирования.

There appears to be an emerging consensus that the community wants to do “something” to demonstrate concern about this bill.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По-видимому, складывается консенсус, что сообщество хочет сделать “что-то”, чтобы продемонстрировать озабоченность этим законопроектом.

Emerging contaminants are most often addressed as a hampering in issues concerning water quality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возникающие загрязняющие вещества чаще всего рассматриваются как препятствие в вопросах, касающихся качества воды.

This involved an almost circular unit in front of the engine, with the propeller shaft emerging through it, above the centre.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это включало в себя почти круглый блок перед двигателем, с валом гребного винта, выходящим через него, выше центра.

The warez scene started emerging in the 1970s, used by predecessors of software cracking and reverse engineering groups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сцена Вареза начала появляться в 1970-х годах, используемая предшественниками групп взлома программного обеспечения и обратного инжиниринга.

The emerging pinworm larvae grow rapidly to a size of 140 to 150 μm, and migrate through the small intestine towards the colon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Появляющиеся личинки остриц быстро вырастают до размеров от 140 до 150 мкм и мигрируют через тонкую кишку к толстой кишке.

Deforestation is more extreme in tropical and subtropical forests in emerging economies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В странах с формирующейся экономикой обезлесение более интенсивно в тропических и субтропических лесах.

In 2016, he received the Czarnik Emerging Investigator Award for work on catalysis and sensing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2016 году он получил премию Czarnik Emerging Investigator Award за работу по катализу и зондированию.

A unique feature of the emu feather is the double rachis emerging from a single shaft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уникальной особенностью пера эму является двойной рахис, выходящий из одного стержня.

If the palm does survive a freeze, the next few emerging leaves are stunted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если пальма переживает заморозки,следующие несколько появляющихся листьев чахнут.

The Finn promptly pitted for new tyres, emerging in fourth behind de Angelis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Финн быстро набрал новые шины и занял четвертое место после Де Анжелиса.

One of the ways this relationship has been explored in recent years is through the emerging field of evolutionary developmental psychology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один из путей изучения этой взаимосвязи в последние годы лежит через развивающуюся область эволюционной психологии развития.

This is the result of exposure to bushfires and other disturbances, the new stems emerging as reddish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это результат воздействия лесных пожаров и других помех, когда новые стебли становятся красноватыми.

The emerging young leaves are white tomentose, soon becoming glabrous.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Появляющиеся молодые листья белые томентозные, вскоре становящиеся голыми.

Adults overwinter in hibernation, emerging on the first warm sunny days of the year to mate and breed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Взрослые особи зимуют в зимней спячке, появляясь в первые теплые солнечные дни года для спаривания и размножения.

Web commerce also began emerging in 1995 with the founding of eBay by Pierre Omidyar and Amazon by Jeff Bezos.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Веб-коммерция также начала появляться в 1995 году с момента основания eBay Пьером Омидьяром и Amazon Джеффом Безосом.

An emerging categorization has identified seven archetypes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новая классификация выявила семь архетипов.

As Bolivia passed through a series of short-lived military dictatorships, the POR began to enter the emerging labor movement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мере того как Боливия проходила через ряд недолговечных военных диктатур, пор начал входить в зарождающееся рабочее движение.

It is a time of new beginnings and of life emerging further from the grips of winter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это время новых начинаний и жизни, выходящей все дальше из тисков зимы.

On June 26, 2009, Gaga performed the song at the Glastonbury Festival emerging from a silver case on stage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

26 июня 2009 года Гага исполнила эту песню на фестивале в Гластонбери, выйдя на сцену из серебряного футляра.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «on emerging policy issues». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «on emerging policy issues» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: on, emerging, policy, issues , а также произношение и транскрипцию к «on emerging policy issues». Также, к фразе «on emerging policy issues» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information