On specific cases - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
preposition: на, по, о, в, об, относительно, за, из, у, после
adverb: согласно
adjective: желающий принять участие, знающий тайну или секрет, удачный, хороший
noun: левая сторона
Must the content on a set of pages be similar to the content on the canonical version - Необходимо содержание на множестве страниц похоже на содержание в канонической версии
negotiating on - переговоры по
on biota - на биоту
indicate on - указывают на
presses on - давит на
aimed on - направлены на
on nick - по нику
on exhibition - на выставке
on licence - по лицензии
budge on - сдвинуться с места на
Синонимы к on: resting on, touching the (upper) surface of, supported by, resting atop, to the (upper) surface, on to, so as to be resting on, onto, along, in operation
Антонимы к on: underneath, off, under, below
Значение on: physically in contact with and supported by (a surface).
adjective: конкретный, определенный, специфический, удельный, особый, характерный, видовой, особенный, точный, ограниченный
noun: специфическое средство, специальное средство, специфический фактор, спецсредство, специфическое лекарство, специфический аспект
specific insight - конкретные понимание
specific faculty - конкретный факультет
specific grant agreement - конкретные соглашения о предоставлении гранта
one specific - один конкретный
industry-specific applications - промышленное применение
sector-specific data - сектора конкретных данных
non-project specific - конкретный проект, не
subject-specific information - тематическая информация по конкретным
specific provisions regarding - Конкретные положения, касающиеся
for specific populations - для конкретных групп населения
Синонимы к specific: discrete, single, distinct, determined, precise, definite, individual, particular, specified, set
Антонимы к specific: indefinite, nonspecific, general, vague, uncertain
Значение specific: clearly defined or identified.
noun: случай, чехол, дело, корпус, футляр, сумка, кожух, ящик, падеж, коробка
verb: покрывать, упаковывать в ящик, класть в ящик, вставлять в оправу, обшивать
outstanding cases - невыясненные случаи
delayed cases - просроченная случаи
burden of proof in civil cases - бремя доказывания в гражданских делах
on cases of violence against - о случаях насилия в отношении
except in those cases - за исключением тех случаев,
large numbers of cases - большое количество случаев
cases of individuals who - случаи лиц,
in complex cases - в сложных случаях
for most cases - в большинстве случаев
cases a day - случаев в день
Синонимы к cases: exemplification, manifestation, example, exposition, occurrence, sample, illustration, specimen, exhibition, instance
Антонимы к cases: fantasies, phantasies, fictions, illusions
Значение cases: an instance of a particular situation; an example of something occurring.
Low-mineral water has been implicated in specific cases of lead poisoning in infants, when lead from pipes leached at especially high rates into the water. |
Низкоминеральная вода была вовлечена в конкретные случаи отравления свинцом у младенцев, когда свинец из труб выщелачивался с особенно высокой скоростью в воду. |
The system should be flexible enough to be adapted to specific cases, such as that of ILO. |
С точки зрения Венгрии, эта норма должна быть достаточно гибкой, чтобы ее можно было адаптировать и к некоторым особым случаям, таким как МОТ. |
In many cases the study of specific site occurrences with electrokinetics remediation can lead to new advancements in the technology. |
Во многих случаях изучение конкретных мест возникновения с помощью электрокинетической ремедиации может привести к новым достижениям в технологии. |
Anti-dsDNA antibodies are highly specific for SLE; they are present in 70% of cases, whereas they appear in only 0.5% of people without SLE. |
Анти-dsDNA антитела являются высокоспецифичными для СКВ; они присутствуют в 70% случаев, тогда как они появляются только у 0,5% людей без СКВ. |
The same year, Ghose worked out Bohmian photon trajectories for specific cases. |
В том же году Гхоз разработал траектории фотонов Бохма для конкретных случаев. |
In some cases specific standards add additional conditions before recognition is possible or prohibit recognition altogether. |
В некоторых случаях конкретные стандарты добавляют дополнительные условия до того, как признание становится возможным, или вообще запрещают признание. |
In other cases, victims refer to a specific number of perpetrators, but do not identify them by name. |
В других случаях жертвы говорят о конкретном числе преступников, но не называют их имена. |
Article 1 of the Geneva Convention does not offer any modalities for the Convention's implementation in specific cases. |
В статье 1 Женевской конвенции не предусматриваются никакие условия осуществления Конвенции в конкретных случаях. |
The names of four temples in Uruk at this time are known, but it is impossible to match them with either a specific structure and in some cases a deity. |
Названия четырех храмов в Уруке в это время известны, но невозможно сопоставить их ни с конкретной структурой, ни в некоторых случаях с божеством. |
The CEDAW-specific document more specifically considers cases where gender discrimination is considered to arise. |
В документе, непосредственно касающемся КЛРДЖ, случаи предполагаемой дискриминации по признаку пола рассматриваются более предметно. |
Unlike Sagan, Clarke is very specific and nominates the work of Ian Stevenson as containing 50 cases that are difficult to explain. |
В отличие от Сагана, Кларк очень конкретен и называет работу Яна Стивенсона содержащей 50 случаев, которые трудно объяснить. |
In about a third to two thirds of cases they go away without specific treatment, however this may take a couple of years. |
Примерно в трети-двух третях случаев они уходят без специального лечения, однако это может занять пару лет. |
Granulomas, aggregates of macrophage derivatives known as giant cells, are found in 50% of cases and are most specific for Crohn's disease. |
Гранулемы, агрегаты производных макрофагов, известные как гигантские клетки, встречаются в 50% случаев и наиболее специфичны для болезни Крона. |
Some cases of Notgeld could better be defined as scrip, which were essentially coupons redeemable only at specific businesses. |
Некоторые случаи Notgeld можно было бы лучше определить как scrip, которые по существу были купонами, погашаемыми только на конкретных предприятиях. |
In cases of a fraudulently induced contract, fraud may serve as a defense in a civil action for breach of contract or specific performance of contract. |
В случаях недобросовестного заключения договора мошенничество может служить защитой в гражданском иске о нарушении договора или конкретном исполнении договора. |
In specific cases development of resistance may become a problem. |
Проблема, которая в отдельных случаях может иметь место, заключается в устойчивости к этим средствам. |
MLS theory can be used to evaluate the balance between group selection and individual selection in specific cases. |
Теория MLS может быть использована для оценки баланса между групповым отбором и индивидуальным отбором в конкретных случаях. |
There will always be special cases, which may have to be handled with specific formatting, or even characters that don't occur in any default system font. |
Всегда будут особые случаи, которые, возможно, придется обрабатывать с определенным форматированием, или даже символы, которые не встречаются в любом системном шрифте по умолчанию. |
Furthermore, the expert meeting had agreed to add topics for the long list of specific cases outlined in the secretariat's background paper. |
Кроме того, совещание экспертов приняло решение включить дополнительные темы в длинный перечень конкретных тематических исследований, приведенный в справочном документе секретариата. |
As a social science it aims to understand individuals and groups by establishing general principles and researching specific cases. |
Как социальная наука она стремится понять индивидов и группы, устанавливая общие принципы и исследуя конкретные случаи. |
In some cases it is clear that the caduceus symbolized wisdom, without any specific medical connotations. |
В некоторых случаях ясно, что кадуцей символизировал мудрость, без каких-либо специфических медицинских коннотаций. |
Specific recommendations were made in 37 of these cases, and investigation of the remainder is ongoing. |
По 37 делам были вынесены конкретные рекомендации, а по остальным продолжается проведение расследований. |
However, there are cases of genome being altered in specific cells or in different life cycle stages during development. |
Однако есть случаи, когда геном изменяется в определенных клетках или на разных стадиях жизненного цикла в процессе развития. |
Кроме некоторых конкретных случаев, я против объединения статей. |
|
In some cases, accidental migration to specific organ tissues can cause myocarditis and encephalitis that can result in death. |
В некоторых случаях случайная миграция в определенные ткани органа может вызвать миокардит и энцефалит, которые могут привести к смерти. |
The technical barriers are minimal, requiring brief “training” (in some cases, minutes) for Viv to understand the jargon of the specific topic. |
Технические требования минимальны; правда, без краткого «обучения» (в некоторых случаях, занимающее несколько минут) все же не обойтись, поскольку Viv необходимо сначала научиться профессиональному жаргону по конкретной теме. |
In that context, efforts have been made to provide, in specific cases, estimates on assumptions of seizure levels based on the previous year. |
В связи с этим в отдельных случаях в докладе приводятся оценочные данные, основанные на объемах изъятий, произведенных в предыдущем 2005 году. |
In all cases of hallucinations, medical attention should be sought out and informed of one's specific symptoms. |
Во всех случаях галлюцинаций следует обратиться за медицинской помощью и сообщить о своих специфических симптомах. |
In many cases, propulsion systems with very high specific impulse—some ion thrusters reach 10,000 seconds—produce low thrust. |
Во многих случаях двигательные установки с очень высоким удельным импульсом—некоторые ионные двигатели достигают 10 000 секунд-производят низкую тягу. |
Since Parker, there have been few cases to issue more specific limits on the government's control of military expression. |
Со времен Паркера было мало случаев, когда правительство устанавливало более конкретные ограничения на контроль за военным самовыражением. |
It legalises euthanasia and physician-assisted suicide in very specific cases, under very specific circumstances. |
Он узаконивает эвтаназию и самоубийство с помощью врача в очень специфических случаях, при очень специфических обстоятельствах. |
On the other hand, some have pointed to some specific cases where torture has elicited true information. |
С другой стороны, некоторые из них указывали на некоторые конкретные случаи, когда пытки приводили к получению достоверной информации. |
In the majority of viral cases, there is no specific treatment. |
В большинстве вирусных случаев специфического лечения не существует. |
In specific cases it is possible to invite experts-psychiatrists from outside. |
В особых случаях существует возможность приглашать экспертов-психиатров со стороны. |
There might be cases where mobile operators do not support specific encoding, which could cause such problems with unreadable message text. |
Некоторые мобильные операторы могут не поддерживать определенные кодировки. По этой причине сообщения могут доставляться в нечитаемом виде. |
In other cases they are specific even to the point of being pathognomonic. |
В других случаях они специфичны вплоть до патогномоничности. |
No clear benefit has been found for other cases of non-specific low back pain. |
Для других случаев неспецифической боли в пояснице не было обнаружено явного преимущества. |
In most cases, a false accusation will not name a specific suspect. |
В большинстве случаев ложное обвинение не назовет конкретного подозреваемого. |
The assessment of vitamin B6 status is essential, as the clinical signs and symptoms in less severe cases are not specific. |
Оценка состояния витамина В6 имеет важное значение, так как клинические признаки и симптомы в менее тяжелых случаях не являются специфичными. |
In many cases no detailed models are applied, but the sensors are calibrated for the specific application, and used with interpolation within the calibration curve. |
Во многих случаях детальные модели не применяются, но датчики калибруются для конкретного применения и используются с интерполяцией внутри калибровочной кривой. |
The search results would be filtered to display either a list of cases or specific documents meeting certain criteria. |
Результаты поиска будут отфильтрованы таким образом, что будет показан либо перечень дел, либо конкретные документы, отвечающие определенным критериям. |
Here, she summarizes specific cases in which women specifically committed joint-suicides, were married and separated, or successfully married. |
Здесь она суммирует конкретные случаи, когда женщины специально совершали совместные самоубийства, были женаты и разошлись или удачно вышли замуж. |
In other cases, a dialect is created for use in a domain-specific language, often a subset. |
В других случаях диалект создается для использования в конкретном доменном языке, часто в виде подмножества. |
If used, it often may appear unwieldy or unnatural, except for specific usual cases. |
При использовании он часто может казаться громоздким или неестественным, за исключением особых обычных случаев. |
In particular, this draft states that in cases where the proprietor has consented to use of its trademark, no specific licence needs to be produced or recorded. |
В частности, в этом проекте указывается, что в случае согласия владельца на использование его товарного знака нет необходимости в получении и регистрации каких-либо особых лицензий. |
Only in specific cases depending on contexts, should the term be translated 'magicians,' 'alchemists,' or 'immortalists. |
Только в определенных случаях, в зависимости от контекста, этот термин следует переводить как маги, алхимики или бессмертные. |
In most cases, DALs are food-specific and defect-specific. |
В большинстве случаев Dal являются специфичными для пищевых продуктов и специфичными для дефектов. |
In some cases, other disability-specific organizations will also have some governance of athletes in that sport within their own group. |
В некоторых случаях другие организации, ориентированные на инвалидов, также будут иметь определенное руководство спортсменами в этом виде спорта в рамках своей собственной группы. |
Вы не можете говорить со мной о конкретных юридических делах. |
|
There are about 500–1,000 cases of chorea acanthocytosis worldwide and it is not specific to any particular ethnic group. |
Во всем мире насчитывается около 500-1000 случаев акантоцитоза хореи, и он не является специфичным для какой-либо конкретной этнической группы. |
Under international law, specific criteria must be met in order for a nation to be recognized as independent. |
Согласно международным нормам необходимы условия, чтобы нация была признана независимой. |
However, in cases clearly involving public funds, consideration could be given to the possibility of maximizing recovery. |
Однако в тех случаях, когда речь прямо идет о государственных средствах, может быть рассмотрена возможность максимизации изъятия. |
There are several hundred million cases each year and some four million deaths. |
На их долю ежегодно приходится несколько сотен миллионов заболеваний и примерно четыре миллиона смертных случаев. |
No head office markup of costs is permitted, except in certain cases. |
За исключением конкретных случаев, никакие надбавки к расходам главной конторы не разрешаются. |
The rules can be applied to specific items, to the total amount of the transaction, or to the number of items in the transaction. |
Правила могут быть применены к конкретным номенклатурам, общей сумме проводки или к количеству номенклатур в проводке. |
So our best bet is to present three bellwether cases... |
Поэтому самым лучшим для нас будет представить перед судом три самых тяжелых случая... |
I can be obstinate, too, in such cases. |
А я в таких случаях тоже упрямый человек: на каприз я отвечаю тоже капризом. |
It is my belief that there is a way to almost guarantee full recovery in all appendicitis cases, and that is the complete removal of the organ. |
Я считаю, что есть способ добиться полного выздоровления во всех случаях аппендицита, и этот способ - удаление органа. |
Goal setting is the theory stating that people will work harder if given a specific goal rather than a broad or general problem. |
Целеполагание-это теория, утверждающая, что люди будут работать усерднее, если им будет дана конкретная цель, а не широкая или общая проблема. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «on specific cases».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «on specific cases» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: on, specific, cases , а также произношение и транскрипцию к «on specific cases». Также, к фразе «on specific cases» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
