On the bases of - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
preposition: на, по, о, в, об, относительно, за, из, у, после
adverb: согласно
adjective: желающий принять участие, знающий тайну или секрет, удачный, хороший
noun: левая сторона
ponder on - обдумывать
on the look-out - в поисках
put on wanted list - объявлять в розыск
sell on credit - продавать в кредит
be on life support - быть подключенным к системе жизнеобеспечения
be away on military service - служить в армии
on the premises - внутри
fermented on the skin and seeds - сброженный на мезге
turn on heel - разворачиваться на месте
carry on the traditions - продолжать традиции
Синонимы к on: resting on, touching the (upper) surface of, supported by, resting atop, to the (upper) surface, on to, so as to be resting on, onto, along, in operation
Антонимы к on: underneath, off, under, below
Значение on: physically in contact with and supported by (a surface).
run something up the flagpole - запустите что-то на флагштоке
in the offing - в ближайшем будущем
execution of the punishment - исполнение наказания
admit to the country - разрешать въезд в страну
click on the pictures - нажимать на картинки
cast beyond the moon - фантазировать
slam the receiver - швырнуть трубку
leaf of the gate - створка ворот
from the north - с севера
the deep - глубоко
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
noun: база, основание, основа, фундамент, базис, цоколь, подошва, подножие, бас, опорный пункт
verb: основывать, базировать, закладывать основание, размещать
siting of bases on foreign soil - размещение баз на чужой территории
bases of colour harmony - основы сочетания цветов
dismantle foreign military bases on foreign territory - ликвидировать иностранные военные базы на чужой территории
dutch harbor naval operating bases and fort mears - Действующая база ВМС Датч-Харбор и форт Миерс
mineral oil bases - основания минеральных масел
bases of cloth setting - основы расчета плотности ткани
deployment of military bases - размещение военных баз
lemonade bases - полуфабрикаты для лимонадов
naphthanil bases - нафтанильные основания
set of bases - комплект баз
Синонимы к bases: reason, justification, defense, motivation, grounds, foundation, support, base, rationale, reasoning
Антонимы к bases: come, arrive, top
Значение bases: the lowest part or edge of something, especially the part on which it rests or is supported.
way of living - образ жизни
make a bonfire of - сделать костер
development of the ocean floor - освоение дна океанов
declaration of inventorship - заявление об авторстве на изобретение
pursuit of profit - погоня за прибылью
method of forest mensuration - метод лесной таксации
ancestors of human beings - предки людей
ha of arable land - га пахотных земель
course of organic chemistry - курс органической химии
bottle of wine - бутылка вина
Синонимы к of: about, concerning, to, regarding, on, from, in regard to, out of, as regards, for
Антонимы к of: after, following
Значение of: expressing the relationship between a part and a whole.
For the mass-murders in Vietnam... West Germany and West Berlin should not be safe bases. |
Западная Германия и Западный Берлин больше не должны быть твёрдым тылом для стратегов уничтожения Вьетнама. |
Тем временем, нам нужно подстраховаться. |
|
Putin stated in a press conference that the soldiers occupying military bases were not Russian soldiers, but local forces of self-defence. |
Путин заявил на пресс-конференции, что солдаты, оккупировавшие военные базы, были не российскими солдатами, а местными силами самообороны. |
The bases date back to the 15th century; the smaller tower was built in the 16th century, then its height was elevated. |
Фундаменты датируются 15 веком, меньшая башня была построена в 16 веке, затем ее высота была повышена. |
These are all cities near U.S. Army bases. |
Все эти города расположены около военных баз армии США. |
Instead, it bases its estimate of replacement cost on the moving average cost of acquisition of the lost items plus 20 per cent. |
Вместо этого, оценивая восстановительную стоимость, она исходит из средних скользящих покупных цен утраченных предметов имущества, увеличенных на 20%. |
A longer-term goal should thus be for the US gradually to transfer its bases to Japanese control, leaving American forces to rotate among them. |
Таким образом, долгосрочной целью для США должна быть постепенная передача своих баз под японский контроль при сохранении присутствия на них американских войск. |
The supply bases in Bangui and Goma will be supported by a local staff and two United Nations Volunteers. |
На базах снабжения в Банги и Гоме будут работать по одному местному сотруднику и по два добровольца Организации Объединенных Наций. |
This workshop covered conceptual, technical as well as practical bases for measuring poverty. |
В рамках этого семинара были рассмотрены концептуальные, технические, а также практические основы для оценки уровней нищеты. |
Upon the results of interview you will be offered training and practical courses on the bases of our offices. |
По результатам собеседования Вам будет предложено обучение и практические тренинги на базе наших офисов. |
as well as setting up bases in Africa under the pretext of humanitarian aid, and dominate and occupy Africa through Africom. |
а также организовать базы в Африке под предлогом гуманитарной помощи, для доминирования и окупации Африки посредством Африком. |
Я был на основной базе, остальные были заняты. |
|
Mr. President, I strongly recommend we go from DEFCON 4 to DEFCON 2. At least at our forward bases. |
Рекомендую повысить уровень безопасности с четвёртого до второго, хотя бы на передовых базах. |
— Не надо мне про твои базы! |
|
Those naval bases are strategically... |
— Эти базы стратегически... |
And that's inflamed President Karzai's desire to limit NATO troops to major bases. |
Из-за этого у президента Карзая внезапно возникло желание ограничить численность войск НАТО контингентом основных баз. |
Spain made available Spanish military bases for military operations. |
Испания предоставила испанские военные базы для проведения военных операций. |
By this time, however, the shortage of carrier-qualified aircrew was such that they were ordered to operate from shore bases and Katsuragi never embarked her air group. |
К этому времени, однако, нехватка квалифицированного летного состава была такова, что им было приказано действовать с береговых баз, и Кацураги никогда не садилась в свою авиагруппу. |
More often, they are bases or vehicles for topical medication, such as in Whitfield's ointment. |
Чаще всего они являются основой или средством для местного лечения, например, в мази Уитфилда. |
The researchers noted that these small businesses were also correlated with minority ownership and minority customer bases. |
Исследователи отметили, что эти малые предприятия также были связаны с миноритарной собственностью и клиентской базой миноритариев. |
The follicles present on the guard hairs from the wolf's back have clusters of apocrine and sebaceous glands at their bases. |
Фолликулы, присутствующие на сторожевых волосках со спины волка, имеют в основании скопления апокринных и сальных желез. |
Male S. fonscolombii can be mistaken for Crocothemis erythraea as both are very red dragonflies with yellow bases to the wings, red veins and pale pterostigma. |
Самца S. fonscolombii можно ошибочно принять за Crocothemis erythraea, так как оба вида являются очень красными стрекозами с желтыми основаниями на крыльях, красными жилками и бледной птеростигмой. |
Over his career, Butler produced a .290 batting average, 2,375 hits, and 558 stolen bases. |
За свою карьеру Батлер произвел А.290 средних ударов, 2375 попаданий и 558 украденных баз. |
As of 2009, it continues to provide service to the Chinese and Vietnamese markets where it has subscriber bases of seven million and 450,000, respectively. |
По состоянию на 2009 год компания продолжает оказывать услуги на китайском и вьетнамском рынках, где ее абонентская база составляет семь миллионов и 450 тысяч человек соответственно. |
Bases were established on Deception Island, the coast of Graham Land, and at Hope Bay. |
Базы были созданы на острове обмана, побережье Земли Грэма и в бухте надежды. |
Since the bases of the scales develop into spines as the fruit matures, sometimes spineless durians are produced artificially by scraping scales off immature fruits. |
Поскольку основания чешуи развиваются в шипы по мере созревания плодов, иногда бесхребетные дурианы получают искусственно путем соскабливания чешуи с незрелых плодов. |
Secret Bases can be found in bushes, trees or small cave openings in landscapes by using the Pokémon move, Secret Power, which can be taught to virtually all Pokémon. |
Секретные базы можно найти в кустах, деревьях или небольших пещерных отверстиях в ландшафтах, используя движение покемонов, секретную силу, которой можно научить практически всех покемонов. |
These reaction forces were attached on the battalion level and maintained at maximum readiness on individual bases. |
Эти силы реагирования были приданы на уровне батальонов и поддерживались в максимальной готовности на отдельных базах. |
I'd like to touch bases with you next week to discuss our quarterly sales targets. |
Я хотел бы встретиться с вами на следующей неделе, чтобы обсудить наши квартальные цели продаж. |
The pyrimidines, thymine, cytosine and uracil, form the complementary bases to the purine bases in DNA and RNA, and are also components of CTP, UMP, UDP and UTP. |
Пиримидины, тимин, цитозин и урацил образуют комплементарные основания к пуриновым основаниям в ДНК и РНК, а также являются компонентами CTP, UMP, UDP и UTP. |
Identifying the pH associated with any stage in the titration process is relatively simple for monoprotic acids and bases. |
Идентификация рН, связанного с любой стадией процесса титрования, относительно проста для монопротеиновых кислот и оснований. |
The player may also find active or abandoned alien bases on planets that offer similar functions. |
Игрок также может найти активные или заброшенные базы пришельцев на планетах, которые предлагают аналогичные функции. |
In the Middle East, in May Commonwealth forces quashed an uprising in Iraq which had been supported by German aircraft from bases within Vichy-controlled Syria. |
На Ближнем Востоке в мае силы Содружества подавили восстание в Ираке, которое было поддержано немецкой авиацией с баз в Сирии, контролируемой Виши. |
He led the minor leagues three times in stolen bases—77 with Peninsula in 1979, 71 with Reading in 1980, and 71 for Oklahoma City in 1981. |
Он трижды возглавлял низшую лигу на украденных базах-77 с полуостровом в 1979 году, 71 с Редингом в 1980 году и 71 за Оклахома-Сити в 1981 году. |
Etic traits are considered universal constructs, which establish traits that are evident across cultures that represent a biological bases of human personality. |
Этические черты рассматриваются как универсальные конструкты, устанавливающие черты, которые проявляются в разных культурах и представляют собой биологические основы человеческой личности. |
Clinical departments are located on the bases of 27 medical-preventive and pharmaceutical establishments of Chernivtsi. |
Клинические отделения расположены на базе 27 лечебно-профилактических и фармацевтических учреждений Черновцов. |
Ruling by decree, he deported Libya's Italian and Jewish populations and ejected its Western military bases. |
Правя указом, он депортировал итальянское и еврейское население Ливии и изгнал ее западные военные базы. |
' I think he's calling to congratulate me, but he goes, 'Sixty stolen bases? |
- Я думаю, он звонит, чтобы поздравить меня, но он говорит: шестьдесят украденных баз? |
Cuba received millions of dollars in American military aid through the Lend-Lease program, which included air bases, aircraft, weapons, and training. |
Куба получила миллионы долларов американской военной помощи в рамках программы Ленд-Лиза, которая включала в себя авиабазы, самолеты, вооружение и обучение. |
They have short, hollow fangs on their maxillary bones, with inlets at the bases and outlets near their tips. |
У них короткие полые клыки на верхнечелюстных костях, с входами у основания и выходами около кончиков. |
The airline operates bases at Atlantic City, Baltimore, Chicago–O'Hare, Dallas/Fort Worth, Detroit, Fort Lauderdale, Las Vegas, and Orlando. |
Авиакомпания управляет базами в Атлантик-Сити, Балтиморе, Чикаго-О'Хара, Далласе/Форт-Уэрте, Детройте, Форт-Лодердейле, Лас-Вегасе и Орландо. |
It also resumed service to Philadelphia, casting doubt on the airline's existing bases. |
Он также возобновил полеты в Филадельфию, поставив под сомнение существующие базы авиакомпании. |
On 1 December 1957, the two bases were consolidated into the largest NATO-controlled air base in service on the continent. |
1 декабря 1957 года эти две базы были объединены в крупнейшую на континенте авиабазу, контролируемую НАТО. |
On the evening of 21 May, the only Hurricanes still operational were those of the AASF that had been moved to bases around Troyes. |
Вечером 21 мая единственными Харрикейнами, которые еще действовали, были самолеты ААСФ, переброшенные на базы в окрестностях Труа. |
After operating successfully for two years, but with international tensions on the rise, it was considered wise to evacuate the two bases. |
После успешной работы в течение двух лет, но с ростом международной напряженности, было сочтено разумным эвакуировать эти две базы. |
Schiff bases can be obtained by reacting amines with ketones or aldehydes. |
Основания Шиффа могут быть получены путем взаимодействия Аминов с кетонами или альдегидами. |
All-foam mattresses are often paired with platform bases. |
Матрасы из пенопласта часто сочетаются с основаниями платформ. |
The federal government tasked the Pakistan Army with building several new bases in key areas of Balochistan. |
Федеральное правительство поручило пакистанской армии построить несколько новых баз в ключевых районах Белуджистана. |
The 886 IJN personnel manning the naval and seaplane bases on the three islands fiercely resisted the Marine attacks. |
886 человек личного состава IJN, обслуживавших военно-морские базы и базы гидросамолетов на трех островах, яростно сопротивлялись морским атакам. |
Polar aprotic solvents are generally incompatible with strong bases, such as Grignard reagents or t-butyllithium. |
Полярные апротонные растворители обычно несовместимы с сильными основаниями, такими как реагенты Гриньяра или Т-бутиллитий. |
In late 1944 he took a three-month tour to bases around the world to assess the results. |
В конце 1944 года он предпринял трехмесячную поездку по базам по всему миру, чтобы оценить полученные результаты. |
This protein model was developed bases on the oscillations of the PER and TIM proteins in the Drosophila. |
Эта белковая модель была разработана на основе колебаний белков PER и TIM у дрозофилы. |
Dutch Leopard 2A4s and Leopard 2A5s at the NLD bases at Bugojno, Novi Travnik, Sisava, Knezevo, Maslovare and Suica. |
Голландские Leopard 2A4s и Leopard 2A5s на базах НЛД в Бугойно, Нови-травнике, Сисаве, Кнезево, Масловаре и Суице. |
These are the first such bases established since 1979. |
Это первые подобные базы, созданные с 1979 года. |
including Northern cyrpus defacto state ,UN buffer Zone ,UK bases and the remainder the southern Cyprus? |
включая северное государство cyrpus defacto, буферную зону ООН, базы Великобритании и остальную часть Южного Кипра? |
The teams trained and resided in these locations throughout the tournament, travelling to games staged away from their bases. |
Команды тренировались и жили в этих местах на протяжении всего турнира, отправляясь на игры, организованные вдали от своих баз. |
Geller first started to perform in theatres, public halls, auditoriums, military bases and universities in Israel. |
В то время как Дейн был более опытным судебным администратором, он был заместителем Бят за в военных вопросах. |
It was expected that the Allies would not be able to re-capture these bases. |
Предполагалось, что союзники не смогут вновь захватить эти базы. |
The Japanese had stretched too far and were unable to supply their forward bases—many soldiers died of starvation. |
Поскольку игральные карты были одними из первых объектов, напечатанных с использованием блоков, я думаю, что это уместно где-то включить. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «on the bases of».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «on the bases of» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: on, the, bases, of , а также произношение и транскрипцию к «on the bases of». Также, к фразе «on the bases of» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
