On the basis of latin - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
preposition: на, по, о, в, об, относительно, за, из, у, после
adverb: согласно
adjective: желающий принять участие, знающий тайну или секрет, удачный, хороший
noun: левая сторона
delivering on - поставляя на
addressed on - адресованный на
on indictment - по обвинительному
jumps on - прыжки на
on caring - по уходу
shooting on - стрельба по
siege on - осада
evolve on - эволюционируют
compliments on - комплименты
the conference on disarmament on - Конференция по разоружению на
Синонимы к on: resting on, touching the (upper) surface of, supported by, resting atop, to the (upper) surface, on to, so as to be resting on, onto, along, in operation
Антонимы к on: underneath, off, under, below
Значение on: physically in contact with and supported by (a surface).
if the hedging instrument no longer meets the criteria for h - если не инструмент хеджирования больше не удовлетворяет критериям ч
strengthening the effectiveness and improving the efficiency - повышение эффективности и повышение эффективности
the commission for the protection of competition - Комиссия по защите конкуренции
if the government of the united states - если правительство Соединенных Штатов
on the opposite side of the river - на противоположной стороне реки
as at the end of the year - по состоянию на конец года
the second half of the eighteenth century - во второй половине восемнадцатого века
the scope of the arbitration clause - объем арбитражной оговорки
during the period of the contract - в течение срока действия договора
by the time of the first - по времени первым
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
basis for research - Основой для исследования
calculation basis - основу расчета
cultural basis - культурная основа
an important basis for - является важной основой для
the basis of proposals - основой предложений
on an administrative basis - на административной основе
is on the basis - на основе
basis for peace - основа мира
offer a basis - предлагают основу
basis period - базисный период
Синонимы к basis: justification, defense, grounds, support, motivation, reason, reasoning, foundation, base, rationale
Антонимы к basis: apex, summit, top
Значение basis: the underlying support or foundation for an idea, argument, or process.
chairman of the council of ministers - председатель Совета Министров
21 days of receipt of - 21 дней с момента получения
union of industrial and employers' confederation of europe - Союз промышленников и работодателей конфедерация Европы
cabinet of ministers of ukraine - Кабинет Министров Украины
by resolution of the board of directors - по решению совета директоров
mission of the republic of south africa - Миссия Южно-Африканской Республики
ever mindful of the needs of others - всегда помнит о нуждах других
one of the perks of being - один из перков бытия
mindful of the needs of others - памятуя о нуждах других людей
national institute of statistics of rwanda - Национальный институт статистики руанды
Синонимы к of: about, concerning, to, regarding, on, from, in regard to, out of, as regards, for
Антонимы к of: after, following
Значение of: expressing the relationship between a part and a whole.
from the latin - от латинского
poverty in latin america and the caribbean - бедность в Латинской Америке и Карибском бассейне
community of latin american and caribbean - сообщества Латинской Америки и Карибского бассейна
social panorama of latin america - Социальная панорама Латинской Америки
the countries of latin - страны Латинской
programme for latin america - программа для Латинской Америки
from latin american countries - из стран Латинской Америки
one in latin america - один в Латинской Америке
in the latin quarter - в латинском квартале
latin american or - Латинская Америка или
Синонимы к latin: latinate, romanic, gallic, mediterranean, italian, roman, Latinic, spanish, french, portuguese
Антонимы к latin: dialect, patois, careless, foolish, ignorant, improper, mindless, misguided, nonstandard, silly
Значение latin: of, relating to, or in the Latin language.
Elementary education was mainly to teach the Latin needed for the trivium and the quadrivium that formed the basis of the secondary curriculum. |
Начальное образование состояло главным образом в обучении латыни, необходимой для Тривиума и квадривиума, которые составляли основу средней учебной программы. |
And then, later on, the Romans - it forms the basis of Latin. |
Затем римляне - он лёг в основу латыни. |
It formed the basis of the Old Latin versions and is still used intact within Eastern Orthodoxy. |
Она легла в основу старых латинских версий и до сих пор используется в Восточной ортодоксии. |
The use of Penelope in Latin texts provided a basis for her ongoing use in the Middle Ages and Renaissance as a representation of the chaste wife. |
Использование Пенелопы в латинских текстах послужило основой для ее постоянного использования в Средние века и эпоху Возрождения в качестве изображения целомудренной жены. |
Inventory credit on the basis of stored agricultural produce is widely used in Latin American countries and in some Asian countries. |
Инвентарный кредит на основе хранящейся сельскохозяйственной продукции широко используется в странах Латинской Америки и в некоторых азиатских странах. |
According to UNICEF, Latin America and the Caribbean region had the highest net income Gini index in the world at 48.3, on unweighted average basis in 2008. |
По данным ЮНИСЕФ, в 2008 году в Латинской Америке и Карибском бассейне был зафиксирован самый высокий в мире показатель чистого дохода по индексу Джини-48,3. |
The only indigenous tribe in Latin America known to practice FGM is Colombia's Emberá people. |
Единственное коренное племя в Латинской Америке, известное своей практикой КЖПО, - это колумбийский народ Эмбера. |
The Secretary pointed out that delegations should not worry about what would be the basis for the harmonized provisions. |
Секретарь отметил, что делегациям не стоит волноваться насчет того, что ляжет в основу для согласования различных положений. |
He added that the Peacebuilding Commission was essential for Latin America. |
Далее он говорит, что деятельность Комиссии по миростроительству имеет чрезвычайно важное значение для Латинской Америки. |
A person who is morally sensitive to the seriousness of starting a war on the basis of misleading information would take appropriate steps. |
Человек, осознающий серьёзность такого поступка, как развязывание войны на основании вводящей в заблуждение информации, принял бы соответствующие меры. |
Employment on the basis of these regulations is entirely voluntary in character. |
Трудоустройство на основе указанных положений является полностью добровольным. |
Masterly transformed classic basis find new, stunning perception in Lam Lee works. |
Виртуозно переработанные основы классики обретают новое, ошеломляющее звучание в работах Lam Lee. |
The answer to the question, Where do we go if we have to leave? is not usually China or some African country, nor is it any longer much of Latin America. |
Ответом на вопрос: Куда мы поедем, если нам придётся уехать обычно является не Китай и не какая-нибудь африканская страна, не особо привлекают теперь людей и страны Латинской Америки. |
The Obamas, or at least Barack, can’t have it both ways, which is to rake in the bucks on the basis of his celebrity and complain about it. |
Но Обамам (по крайней мере, Бараку) придется выбирать одно из двух: либо делать деньги, пользуясь своей знаменитостью, либо жаловаться на эту знаменитость. |
The need for Latin America to remain a prosperous, peaceful and integrated nation, with good neighbourly relations, was another issue highlighted by the summit. |
Необходимость в том, чтобы Латинская Америка оставалась регионом благополучия и мира, была бы объединенной, и имела хорошие отношения между соседями, была другой темой, подчеркиваемой на саммите. |
Discussions of U.S. foreign policy, by policymakers and analysts alike, have followed a different path for Latin America than for other regions. |
Обсуждение внешней политики США в отношении Латинской Америки – как политическими лидерами, так и аналитиками – проходит иначе, чем в случае с другими регионами. |
All Soviet Turkic republics used Latin script before World War Two, as well as the Tatar Autonomous Republic on the Volga and the Crimean Autonomous Republic. |
Все советские тюркские республики использовали латинский алфавит до Второй мировой войны, а также Татарская Автономная (Советская Социалистическая) Республика на Волге и Крымская Автономная (Советская Социалистическая) Республика. |
Sechin is the main figure running Russia”s Latin America policy, as he is rumored to be fluent in both Spanish and Portuguese from his KGB days in Africa. |
Сечин задает направление российской политике в Латинской Америке и, по слухам, свободно владеет испанским и португальским - будучи сотрудником КГБ, он работал в Африке. |
US Undersecretary of State for Latin America Roger Noriega responded by calling Ortega a hoodlum. |
Заместитель госсекретаря США, отвечающий за страны Латинской Америки, Роджер Норьега, ответил на это, назвав Ортегу громилой. |
Growth in Latin America has often suffered from a shortage of domestic savings, leading to the need for foreign capital to sustain an adequate rate of investment. |
Экономическому развитию Латинской Америки часто мешал недостаток внутренних сбережений, что вело к потребности в иностранном капитале для поддержания требуемой нормы инвестирования. |
On the basis of that study, it has been estimated that UNICEF liability as at 31 December 2008 for annual leave and repatriation benefits is as follows. |
По итогам этой оценки было определено, что по состоянию на 31 декабря 2008 года финансовые обязательства ЮНИСЕФ в связи с выплатами пособий по ежегодному отпуску и в связи с возвращением на родину составляют. |
The Latin in the margins, what was that? |
Латынь с краю, что там написано? |
And Usher chose introverted rocker Michelle Chamuel and made Latin artist Cathia the final steal of the battles. |
И Ашер выбрал скромную рокершу Мишель Чамуэль и совершил последнюю кражу латинской певицы Катиа. |
On this forgetfulness I bestow my sad Latin voice, sadder than revolt, and more... |
Своим латинским голосом я отдаю дань этому забвению, голосом, более грустным, чем бунт намного грустнее... |
There is, therefore, no basis for your self-recrimination. |
Поэтому вашим обвинениям самого себя нет места. |
Fool! t'is here that she is to make her apology in her shift! the good God is going to cough Latin in her face! |
Дура! Здесь она будет каяться в одной рубахе! Милосердный господь начихает ей латынью в рожу! |
It was, however, no unusual thing for a priest of those days to be deaf of his Latin ear, and this the person who now addressed Cedric knew full well. |
Однако в те времена довольно часто случалось, что духовные лица плохо разумели по-латыни, и собеседница Седрика отлично знала это. |
During the 1980s and 1990s there was a steady increase in crime in Latin America. |
В 1980-х и 1990-х годах в Латинской Америке наблюдался устойчивый рост преступности. |
The Los Premios MTV Latinoamérica is the Latin American version of the MTV Video Music Awards. |
Los Premios MTV Latinoamérica-это латиноамериканская версия премии MTV Video Music Awards. |
In 1509, he published the Psalterum quintuplex, a combination of five Latin versions of the Psalms, including a revision and a commentary by his own hand. |
В 1509 году он опубликовал Псалтырь квинтуплекс, сочетание пяти латинских версий псалмов, включая переработку и комментарий его собственной рукой. |
This will be judged on a case-by-case basis. |
Это будет рассматриваться в каждом конкретном случае. |
In Latin America, is distributed by The Japan Foundation, the dub was produced in Mexico and broadcast on several local, public and other private television networks. |
В Латинской Америке, распространяемый Японским фондом, dub был выпущен в Мексике и транслировался по нескольким местным, государственным и другим частным телевизионным сетям. |
The government announced in January 2015 that the Latin alphabet will replace Cyrillic as the writing system for the Kazakh language by 2025. |
В январе 2015 года правительство объявило, что латиница заменит кириллицу в качестве системы письма для казахского языка к 2025 году. |
On a per-capita basis, Norway is the world's largest producer of oil and natural gas outside of the Middle East. |
В расчете на душу населения Норвегия является крупнейшим в мире производителем нефти и природного газа за пределами Ближнего Востока. |
The main exemptions are for books, food, and medicines on a 0% basis. |
Основными исключениями являются книги, продукты питания и лекарства на основе 0%. |
With his former partner Julianne Hough, he won the Junior Latin American Dance Championship and the gold medal at the Junior Olympics. |
Вместе со своей бывшей партнершей Джулианной Хоу он выиграл юношеский чемпионат Латинской Америки по танцам и золотую медаль на Юношеских Олимпийских играх. |
The legal basis for EU relations with Russia is the Partnership and Cooperation Agreement, which came into force in 1997. |
Правовой основой отношений ЕС с Россией является соглашение о партнерстве и сотрудничестве, вступившее в силу в 1997 году. |
The letter 'j' used in some modern transcriptions does not occur in classical Latin. |
Буква j, используемая в некоторых современных транскрипциях, не встречается в классической латыни. |
However, few adopted his ideas on the physical basis for celestial motions. |
Однако мало кто принимал его идеи о физической основе небесных движений. |
The genus name is Medieval Latin for a lapwing and derives from vannus a winnowing fan. |
Название рода-средневековая латынь для Чибисов и происходит от vannus веера веялки. |
These equations provide a robust theoretical basis for measuring the stability of complex proteins, and for comparing the stabilities of wild type and mutant proteins. |
Эти уравнения обеспечивают надежную теоретическую основу для измерения стабильности сложных белков, а также для сравнения стабильности белков дикого типа и мутантных белков. |
There is no physical basis for the LEM and it is purely empirical, though it is widely used in interpreting solvent-denaturation data. |
Физическая основа для Лэма отсутствует, и он является чисто эмпирическим, хотя и широко используется при интерпретации данных о денатурации растворителя. |
The former peaked at number six on the Billboard Hot Latin Songs chart. |
Первый достиг шестого места в чарте Billboard Hot Latin Songs. |
Pasillo is a genre of indigenous Latin music. |
Pasillo-это жанр местной латинской музыки. |
In Mexico City he performed seventeen consecutive concerts in the National Auditorium, where it was the highest-grossing concert by a Latin artist that year. |
В Мехико он провел семнадцать концертов подряд в Национальном зале, где это был самый кассовый концерт латиноамериканского артиста в этом году. |
His acquisitions of lands in Central Hungary proved to be basis for establishment of his clan's province during the era of feudal anarchy. |
Его приобретения земель в центральной Венгрии оказались основой для создания провинции его клана в эпоху феодальной анархии. |
Both words appear earlier in Marco Polo's writing, which was published around 1300 but available only in French and Latin. |
Оба слова появились раньше в сочинении Марко Поло, которое было опубликовано около 1300 года, но доступно только на французском и латыни. |
Some Latin American governments also complained of the US support in the overthrow of some nationalist governments, and intervention through the CIA. |
Некоторые латиноамериканские правительства также жаловались на поддержку США в свержении некоторых националистических правительств и интервенции через ЦРУ. |
The collection of early medieval wicker, clay figurines, and old Croatian Latin epigraphic monuments is the largest collection of its kind in Europe. |
Коллекция раннесредневековых плетеных, глиняных фигурок и древнехорватских латинских эпиграфических памятников является самой большой коллекцией подобного рода в Европе. |
The Supreme Court rejected the compact theory in several nineteenth century cases, undermining the basis for the Kentucky and Virginia resolutions. |
Верховный суд отклонил теорию договора в нескольких делах девятнадцатого века, подрывая основу для резолюций Кентукки и Вирджинии. |
At his trial in February 1961 at the Essex Assizes he pled not guilty on the basis of being asleep at the time he committed the offence and was acquitted. |
На суде в Эссексе в феврале 1961 года он признал себя невиновным на том основании, что в момент совершения преступления спал, и был оправдан. |
Pectus excavatum - от латинского слова, означающего выдолбленную грудь. |
|
It was the number-one film in every Latin American and Asian territory where it was released. |
Тогда, если со временем она получит широкое признание, она будет принята в качестве официального руководства. |
The vast majority of Slovenian Catholics belong to the Latin Rite. |
Подавляющее большинство Словенских католиков принадлежит к латинскому обряду. |
In the past, the disease was also known as malacosteon and its Latin-derived equivalent, mollities ossium. |
В прошлом эта болезнь была также известна как malacosteon и ее латинский эквивалент-mollities ossium. |
The fable's Greek original cicada is kept in the Latin and Romance translations. |
Греческий оригинал басни цикада хранится в латинском и романском переводах. |
I based this article on the Latin Grammy Lifetime Achievement Award which was promoted to FL and am hoping to do same here. |
Я основал эту статью на Латинской премии Грэмми Lifetime Achievement Award, которая была повышена до FL, и надеюсь сделать то же самое здесь. |
It's been reported that Iran has been increasing its presence in Latin America through Venezuela. |
Сообщалось, что Иран наращивает свое присутствие в Латинской Америке через Венесуэлу. |
The Aenigmata were influential on later Latin riddle-writers, inspiring the Bern Riddles, those of Aldhelm, Tatwine, and others. |
Энигматы оказали большое влияние на позднейших латинских авторов загадок, вдохновив Бернские загадки, загадки Алдхельма, Татвина и других. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «on the basis of latin».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «on the basis of latin» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: on, the, basis, of, latin , а также произношение и транскрипцию к «on the basis of latin». Также, к фразе «on the basis of latin» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.