On the tiber - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

On the tiber - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
на Тибре
Translate

- on [preposition]

preposition: на, по, о, в, об, относительно, за, из, у, после

adverb: согласно

adjective: желающий принять участие, знающий тайну или секрет, удачный, хороший

noun: левая сторона

- the [article]

тот

- tiber

Тибр

  • on the tiber - на Тибре

  • tiber valley - Тибр долина

  • tiber island - Тибр остров

  • tiber river - река Тибр

  • Синонимы к tiber: tevere, river, tigris

    Значение tiber: The river that flows through Rome in Italy.



This happened after a flood of the Tiber – probably the great flood in 1230 – caused a horrible plague in the city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это произошло после того, как разлив Тибра – вероятно, великий потоп в 1230 году – вызвал страшную чуму в городе.

Oh, Tiberius is well trained in the ways of men.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О, Тиберий хорошо воспитан.

The historian Moshe Gil speculates that he was from Tiberias, the administrative capital of Jund al-Urdunn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Историк Моше Гил предполагает, что он был родом из Тиверии, административной столицы Джунд аль-Урдунна.

Raymond joined the royal army with all the knights from Galilee, leaving his wife in Tiberias at the head of a small garrison.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Раймонд присоединился к королевской армии вместе со всеми рыцарями из Галилеи, оставив свою жену в Тиверии во главе небольшого гарнизона.

Tiberius is only barking because of all the foot traffic you have at your house.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тиберий лает только из-за паломничества в ваш дом.

I'll keep Tiberius far from you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я буду держать Тиберия вдали оттебя.

However, Louis and Tiberius were similar in that they both were deceitful and planned a delusional trip to military sites.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако Людовик и Тиберий были похожи в том, что оба они были лживы и планировали бредовую поездку на военные объекты.

Tiberius is emperor; there is no king!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тиверий император! Нет царя!

Shamron summoned Gabriel to Tiberias that evening for supper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В тот вечер Шамрон пригласил Габриеля на ужин в Тибериас.

I stooped and picked up Tiber's satchel and papers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я наклонился и поднял ранец и бумаги раненого лейтенанта.

If I had, local PD would be pulling a very handsome Asian floater out of the Tiber River.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы завалил, местные полицейские вытаскивали бы из Тибра красивого азиата.

Why, you see, he has a good understanding with the shepherds in the plains, the fishermen of the Tiber, and the smugglers of the coast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что поделаешь! Он дружит и с пастухами в долине, и с тибрскими рыбаками, и с береговыми контрабандистами.

My informant was a lady I came across in the hotel at Tiberias.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне рассказала это одна леди, которую я повстречал в отеле в Тиверии.

Tiberius will conclude our business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тиберий завершит нашу сделку.

Dr. Jacobus felt the pulse of the bedraggled man they had just pulled from the Tiber River. The doctor decided that God himself had hand delivered this one to safety.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доктор Жакобус пощупал пульс мужчины в мокрой и грязной одежде, которого только что извлекли из вод Тибра, и решил, что этого типа к спасению привел сам Создатель.

The Hassassin smiled as he pulled his van into the mammoth stone structure overlooking the Tiber River.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ассасин, улыбаясь, остановил микроавтобус в проезде, ведущем к гигантскому каменному зданию на берегу Тибра.

If victory over Spartacus is shared with Tiberius, I fear their bond will be forged in permanence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если господин разделит с Тиберием победу над Спартаком, боюсь, их связь станет нерушима.

The rhetorician Tiberius Gorobetz had not yet the right to wear a moustache, to drink brandy, or to smoke tobacco.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ритор Тиберий Горобець еще не имел права носить усов, пить горелки и курить люльки.

Tiberius. Bear witness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тиберий, будь свидетелем.

Since Nerva died, Tiberius has been brought paralyzed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После смерти Нервы Тиберия наполовину парализовало.

It was my hand that moved against Tiberius, and saw him from this world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это я напала на Тиберия и лишила его жизни.

Still in 1948, the Burj Shimali camp was established next to the Tyre peninsula, mainly for displaced from Hawla, Tiberias, Saffuri and Lubieh.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще в 1948 году рядом с Тирским полуостровом был создан лагерь Бурдж-Шимали, в основном для переселенцев из Хавлы, Тивериады, Саффури и Любиеха.

Priscus was paid an honorarium by the Roman Emperor Tiberius to produce a panegyric for his nephew and adopted son Germanicus upon his death in AD 19.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Римский император Тиберий заплатил Приску гонорар за создание панегирика для его племянника и приемного сына Германика после его смерти в 19 году н. э.

Vespasian's army first subdued Tiberias, before engaging the rebel forces in Tarichaea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Армия Веспасиана сначала покорила Тиверию, а затем вступила в бой с мятежниками в Тарихее.

Still in the 19th-century, Robinson suggested that Tarichaea was Kerek, a place situated to the south of Tiberias.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще в XIX веке Робинсон предположил, что Тарихея - это керек, место, расположенное к югу от Тивериады.

Victor Guérin thought that Tarichaea was to be placed either at Kh. el-Mallaḥa or Kh. Kerak, both, south of Tiberias.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Виктор Герен полагал, что Тарихея должна быть помещена либо в Х. Эль-Маллаха или Х. Керак, оба, к югу от Тивериады.

After his former partisans abandoned him, Raymond returned to Tiberias without paying homage to Sibylla and Guy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того как его покинули бывшие сторонники, Раймонд вернулся в Тверию, не воздавая должного уважения Сибилле и Гаю.

The sultan sent troops to Tiberias, forcing Guy to withdraw.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Султан послал войска в Тверию, вынудив Гая отступить.

The king finally decided to attack, and ordered his army to march towards Tiberias.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце концов царь решил атаковать и приказал своей армии идти на Тиверию.

In his informal census he relates the existence of significant Jewish populations throughout the country, particularly in Jerusalem, Tiberias, Safed and Gaza.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В своей неофициальной переписи он рассказывает о существовании значительного еврейского населения по всей стране, особенно в Иерусалиме, Тверии, Цфате и газе.

His pupil Tiberio Calcagni repaired the arm and drilled a hole in which to fix a replacement leg which was not subsequently attached.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его ученик Тиберио Кальканьи починил руку и просверлил отверстие, чтобы зафиксировать новую ногу, которая впоследствии не была прикреплена.

The army continued marching towards Tiberias the following day, with Raymond commanding the vanguard and Saladin's troops attacking them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На следующий день армия продолжала маршировать к Тивериаде, причем Раймонд командовал авангардом, а войска Саладина атаковали их.

After the reign of Augustus' immediate successor Tiberius, being proclaimed imperator was transformed into the act of accession to the head of state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После воцарения непосредственного преемника августа Тиберия провозглашение императором превратилось в акт восшествия на престол главы государства.

Tiberia Films had to cooperate with Lux Film in order to finance the venture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Различные фильмы приходилось сотрудничать с пленка Lux в целях финансирования предприятия.

The other survivingalbeit modified – ancient Roman bridges crossing the Tiber are Ponte Cestio, Ponte Sant'Angelo and Ponte Milvio.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие сохранившиеся – хотя и модифицированные-древние римские мосты, пересекающие Тибр, - это мосты Понте-Цестио, Понте-Сант-Анджело и Понте-Мильвио.

The city of Rome contains numerous famous bridges which cross the Tiber.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Город Рим содержит множество знаменитых мостов, которые пересекают Тибр.

The only bridge to remain unaltered until today from the classical age is Ponte dei Quattro Capi, which connects the Isola Tiberina with the left bank.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Единственный мост, сохранившийся до наших дней от классической эпохи, - это мост Понте-деи-Кватро-Капи, который соединяет Изола-Тиберина с левым берегом.

During the reign of Tiberius, Ostia built a grand municipal temple to Roma and Augustus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время правления Тиберия Остия построила большой муниципальный храм в честь Ромы и Августа.

Arclight Films had bought the international rights to the film, and on 18 May 2012, Tiberius Film attained the German rights to the film from Arclight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Arclight Films купила международные права на фильм, и 18 мая 2012 года Tiberius Film получила немецкие права на фильм от Arclight.

Samakh and Tiberias on the Sea of Galilee were captured on the way northwards to Damascus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самах и Тиверия на Галилейском море были захвачены по пути на север, в Дамаск.

Tiberius wrote a letter to the Senate following the execution of Priscus thanking them for their loyalty but expressing disapproval of their haste.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После казни Приска Тиберий написал Сенату письмо, в котором поблагодарил его за верность, но выразил неодобрение их поспешности.

The restored emperor executed his supplanters, the emperors Leontius and Tiberius III, alongside many of their supporters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Восстановленный император казнил своих преемников, императоров Леонтия и Тиберия III, а также многих их сторонников.

The date of the piece is unknown, but a date in the reign of Tiberius has been suggested because of that emperor's prominence in the poem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дата произведения неизвестна, но была предложена дата правления Тиберия из-за выдающегося положения этого императора в поэме.

When the whole tree was removed, the remains of Nero were discovered among the ruins; the Pope ordered these thrown into the Tiber.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда все дерево было убрано, среди руин были обнаружены останки Нерона; папа приказал бросить их в Тибр.

Examples of Aulus, Numerius, Sextus, Tiberius, and Titus are found in inscriptions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примеры Авла, нумера, Секста, Тиберия и Тита можно найти в надписях.

The Florus identified as Julius Florus was one of the young men who accompanied Tiberius on his mission to settle the affairs of Armenia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Флор, назвавшийся Юлием Флором, был одним из тех молодых людей, которые сопровождали Тиберия в его миссии по урегулированию армянских дел.

Tiberius had Livilla's slave Lygdus and Livilla's physician Eudemus tortured in order to extract a confirmation of this accusation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тиберий приказал подвергнуть пыткам раба Ливиллы Лигда и врача Ливиллы Эвдема, чтобы добиться подтверждения этого обвинения.

In AD 33, he married Julia Livia, granddaughter of the Roman emperor Tiberius.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 33 году нашей эры он женился на Юлии Ливии, внучке римского императора Тиберия.

Primitive greenhouses were first used during Roman times to produce cucumbers year-round for the Roman emperor Tiberius.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примитивные теплицы были впервые использованы в римские времена для производства огурцов круглый год для римского императора Тиберия.

The boys were placed in a basket and thrown in the Tiber River.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мальчиков положили в корзину и бросили в реку Тибр.

On July 3 the Frankish army started out towards Tiberias, harassed constantly by Muslim archers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

3 июля франкская армия двинулась в направлении Тверии, постоянно преследуемая мусульманскими лучниками.

From there they could march down to Tiberias the following day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оттуда они могли бы уже на следующий день отправиться в Тверию.

The Roman emperor Tiberius ate a cucumber-like vegetable daily.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Римский император Тиберий ежедневно ел огуречный овощ.

His march was stopped in Anagni, two days from Rome, when he met the other Roman consular army under Tiberius Coruncanius.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его поход был остановлен в Ананьи, в двух днях пути от Рима, когда он встретился с другой римской консульской армией под командованием Тиберия Корункания.

The Aleppo Codex, a Hebrew Bible with the Masoretic pointing, was written in the 10th century, likely in Tiberias, and survives to this day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Алеппский кодекс, еврейская Библия с Масоретским указанием, был написан в 10 веке, вероятно, в Тивериаде, и сохранился до наших дней.

Tiberkanine spent his early career with Liège and Germinal Beerschot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тиберканин провел свою раннюю карьеру в Льеже и Жерминале Биршо.

Still the 'River Tiber foaming with blood'?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все та же река Тибр, пенящаяся кровью?

His ashes were thrown into the Tiber river.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его прах был выброшен в реку Тибр.

Tiberias, Haifa, Safed, Beisan, Jaffa and Acre fell, resulting in the flight of more than 250,000 Palestinian Arabs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тиверия, Хайфа, Цфат, Бейсан, Яффа и АКРА пали, что привело к бегству более 250 000 палестинских арабов.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «on the tiber». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «on the tiber» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: on, the, tiber , а также произношение и транскрипцию к «on the tiber». Также, к фразе «on the tiber» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information