Open up the gates - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
verb: открыть, открывать, открываться, раскрывать, раскрываться, начинать, отворяться, отпереть, отключать, выключать
adjective: открытый, разомкнутый, открытого типа, раскрытый, откровенный, доступный, нерешенный, публичный, развернутый, раскрывшийся
noun: открытое пространство, открытое море, открытый чемпионат, перспектива
throw open - открывать
open investment - открытый инвестиционный
trip open - размыкается
an open - открытый
partially open - частично открыт
open code - открытый код
found open - найдено открытым
open composition - открытая композиция
open to people - открыт для людей
open a vacancy - открыть вакансию
Синонимы к open: ajar, unsecured, yawning, not closed, not shut, unlocked, unbolted, unfastened, off the latch, unlatched
Антонимы к open: closed, close, lock, secret, latch, internal, mystery, shut, cover, hide
Значение open: allowing access, passage, or a view through an empty space; not closed or blocked up.
adverb: выше, вверх, наверх, наверху, вверху, кверху, ввысь, вдоль, впереди
preposition: по, вверх по, против, вдоль, вглубь, вдоль по, к северу, по направлению к, в северном направлении
verb: подниматься, поднимать, повышать, вскакивать
noun: подъем, успех, вздорожание
adjective: повышающийся, поднимающийся вверх, идущий вверх, шипучий, направляющийся на север
crop up - возникать
doll up - наряжаться
bear up - выдерживать
dreaming up - выдумка
quaff up - осушать
standing up - вставать
pry up - подглядывать
leg up - подниматься вверх
tossing up - подбрасывая
wrote up - написал
Синонимы к up: upwards, upward, upwardly, about, wide awake, conscious, out of bed, functioning, awake, alert
Антонимы к up: down, beneath, below, downwards
Значение up: toward the sky or a higher position.
church of the savior on the spilled blood - собор Воскресения Христова
trim the slug on the bottom - калибровать отливную строку по кеглю
Better the foot slip than the tongue. - Лучше нога скользит, чем язык.
to the best of the author's knowledge - насколько известно автору
in the context of the middle east - в контексте Ближнего Востока
in the name of the united nations - во имя объединенных наций
forum on the rights of the child - Форум о правах ребенка
the nicest guy in the world - самый хороший парень в мире
at the top of the world - на вершине мира
towards the implementation of the new - к реализации нового
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
automatic gates installer - монтажник автоматических ворот
Enemy at the Gates - Враг у ворот
old city gates - Старая городская ворота
opened its gates - открыл свои ворота
electronic gates - электронные ворота
sluice gates - шлюзовые ворота
secure gates - безопасные ворота
bill and melinda gates foundation - Клюв и Мелинда Гейтс
at the front gates - у передних ворот
at the gates - у ворот
Синонимы к gates: turnstile, exit, entryway, barrier, entrance, portal, door, egress, gateway, doorway
Антонимы к gates: door, egress, exit
Значение gates: a hinged barrier used to close an opening in a wall, fence, or hedge.
During the fierce fighting, Armenians residing in the city open the gates of the castle and, as a results, the Russians were able to capture the fortress. |
В ходе ожесточенных боев армяне, проживающие в городе, открыли ворота замка, и в результате русские смогли захватить крепость. |
Sometimes I long to throw open all those gates... and race down the road and never stop. Just leave all 27 of them gaping open... like astonished mouths behind me. |
Иногда мне хочется раскрыть все ворота ...и ехать по дороге, не останавливаясь, и никогда не возвращаться, ...и оставить все двадцать семь ворот, ...как раскрытые рты, позади меня. |
The page-boy flung open the gates. |
Рассыльный распахнул дверцы. |
В настоящее время одиннадцать ворот открыты для мусульманской публики. |
|
If we give pensions to some townspeople, they'll open the gates. |
На буржуа, которые за содержание открыли бы нам ворота города? |
And we are live outside of Lompoc State Prison, where, any moment now, these gates will open, and out will walk Thane Woodson. |
Мы находимся прямо перед тюрьмой Ломпок, где в любой момент откроются ворота и на свободу выйдет Тан Вудсон. |
In the comic, it is seen as having the propensity to open doors in timespace - i.e. open gates to other worlds and ages. |
В комиксе он рассматривается как обладающий склонностью открывать двери во времени-то есть открывать врата в другие миры и эпохи. |
Open your gates, in the name of King Henry. |
Откройте свои затворы, именем Короля Генриха. |
Noise gates have a threshold control to set the level at which the gate will open. |
Шумовые ворота имеют пороговое управление для установки уровня, на котором ворота будут открываться. |
The entrance at Northumberland Street is sometimes open although it has lockable gates at the midpoint. |
Вход на Нортумберленд-стрит иногда открыт, хотя в середине его есть запираемые ворота. |
These gates, we know, open just for a man with righteous past. I.e. |
Открываются эти ворота, как известно, только перед человеком с праведным прошлым. |
Fling open the gates, my good man, I'm in a hurry. |
Открывай быстрей ворота, приятель, я очень спешу. |
While Matthias was away gathering more troops to fight the rats, Cluny forced a dormouse he had captured to sneak into Redwall and open the gates from the inside. |
Пока Матиас собирал войска для борьбы с крысами, Клуни заставил захваченную им Соню пробраться в Рэдволл и открыть ворота изнутри. |
He lost his nightly wage since there were now no gates, there was nothing to open, and residents returning from a spree had no one to give a tip to. |
Он потерял еженощный заработок - ворот не было, нечего было открывать, и загулявшим жильцам не за что было отдавать свои гривенники. |
Especially when it's someone who for years felt ostracized and boycotted, and then the gates open in front of him, and he hears: Welcome. |
кто годами чувствовал и в один миг перед ним открывают двери и говорят ему:Добро пожаловать! |
Open the gates, lad! |
Открывайте ворота, ребята! |
Alas! we shall never hear the horn sing at midnight, or see the pike-gates fly open any more. |
Увы! Никогда уже не услышим мы звонкого рожка в полночь и не увидим взлетающего вверх шлагбаума! |
Maybe that's why they buried it in the first place, 'cause the gates of hell are gonna open up and the world as we know it is gonna end. |
Может быть из-за этого они похоронили её в изначальном месте, потому что откроются врата ада и наступит, как мы знаем, конец света. |
It's like the gates of hell open up and let demons loose on the world. |
Это похоже на то, что врата ада открылись и демоны заполнили мир. |
Others made their way through open gates or climbed emergency ladders. |
Другие пробирались через открытые ворота или поднимались по аварийным лестницам. |
The merchant shouted at them, told them to go away, and would not open the gates. |
Купец ругался с ними, гнал их прочь и не отворял им ворот. |
We didn't try to open the gates of hell either. |
Открыть дверь в ад нам и в самом деле в голову не приходило. |
Can someone open up the main gates electronically - with full power? |
Ворота можно открыть электронным путем при полной мощности? |
They may open their gates for merchants, but ordinary travelers are usually turned away. |
Они еще могут открыть ворота каравану торговцев, но обычным путешественникам зачастую приходится обходить его стороной. |
Gabriel plays his trumpet and succeeds on the third try for St. Peter to open the gates of heaven for Troy, and the sun glistens over them. |
Гавриил играет на своей трубе и с третьей попытки преуспевает в том, чтобы Святой Петр открыл врата рая для Трои, и солнце сияет над ними. |
And pressure will come from the cruise ships to keep the gates open. |
И давление будет исходить от круизных судов, чтобы держать ворота открытыми. |
With this golden tablet, gates will open before you as you ride to the south. |
Эта золотая табличка, откроет тебе любые врата по дороге на юг. |
OK, what I'm seeing, OK, the gates come open, the gates are on fire. |
Хорошо, вот как я это представляю. Ворота открываются, они в огне. |
At the end of the second season, Azazel uses the Colt as the key to open one of the Gates to Hell that Samuel Colt had sealed. |
В конце второго сезона Азазель использует Кольт как ключ, чтобы открыть одни из Врат Ада, которые запечатал Сэмюэль Кольт. |
The gates of the Math were kept open throughout the night and following day, until the completion of the last rites. |
Ворота Матха оставались открытыми всю ночь и весь следующий день, до завершения последнего обряда. |
Courier from Paris, open the gates. |
Гонец из Парижа! Открывайте ворота! |
You claim that we may confidently open our gates on October the 31st, but how can you be sure that the people wearing costumes are not concealing weapons... |
И мы можем смело отрыть наши ворота на 31-е Октября, но как вы можете быть уверены что те люди в костюмах не прячут под ними оружие... |
Usually depicted as a monk with a halo around his shaved head, he carries a staff to force open the gates of hell and a wish-fulfilling jewel to light up the darkness. |
Обычно изображаемый в виде монаха с нимбом вокруг бритой головы, он несет посох, чтобы силой открыть врата ада, и исполняющий желания драгоценный камень, чтобы осветить тьму. |
To ask you to open your gates, My Lord, so my son and his bannermen may cross the Trident and be on their way. |
Просить вас открыть ваши ворота, милорд, чтобы мой сын со своими войсками смог пересечь Трезубец и продолжить путь. |
When a trust was ended, there were often great celebrations as the gates were thrown open. |
Когда Траст заканчивался, часто устраивались большие торжества, и ворота распахивались настежь. |
A boy was to be sent to meet him, and show him the way to the farm, and open the gates for him. |
Навстречу ему выйдет мальчишка, покажет дорогу на ферму и отопрет ворота. |
Mirroring the Trojan horse story, they were then able to battle guards, kill the king, and open the gates for the main army. |
Одна из самых сильных связей заключается в том, что одно и то же событие риска может иметь последствия во всех трех областях, хотя и в разных временных масштабах. |
It should have to accept, however, that no Arab democracy worthy of the name could refuse to open the electoral gates to political Islam. |
Тем не менее, она должна признать, что ни одна арабская демократия, достойная этого имени, не может отказаться открыть избирательные ворота перед политическим исламом. |
There are many historical sources which confirm that the gates were closed during times of peace and open during times of war. |
Есть много исторических источников, которые подтверждают, что ворота были закрыты в мирное время и открыты во время войны. |
On the day the gates of the camp were flung open, Margaret and Kate returned to Klipdrift. |
В тот день, когда ворота тюрьмы распахнулись, Маргарет и Кейт поспешили в Клипдрифт. |
The misty starlight visible in the narrow rectangle of the open outer gates wasn't much, but it was enough to show her the ten-foot passage of the gates. |
В слабом свете звезд, появившихся в узком прямоугольнике открытых наружных ворот, она увидела десятифутовый проход. |
When besieging an enemy city, spies stationed within that city have a chance to open the gates. |
При осаде вражеского города у шпионов, размещенных в этом городе, есть шанс открыть ворота. |
But, Uncle Ellsworth, she whispered, when the gates fall open, who is it that's going to enter? |
Но, дядя Эллсворт, - пролепетала она, - когда растворятся врата, кто войдёт в них? |
Compel you to open the gates so his lot could get into the Naval dockyard. |
Вынудить тебя открыть ворота, чтобы толпа хлынула в военно-морской док? |
By 2008, the dam gates were open in all months except for the primary irrigation season of mid-May to mid-September, but the migrating fish count remained low. |
К 2008 году ворота плотины были открыты во все месяцы, за исключением сезона первичного орошения с середины мая до середины сентября, но количество мигрирующей рыбы оставалось низким. |
You just make certain you're already charging the moment the gates are open. |
Просто удостоверьтесь, что будете готовы к штурму, когда откроются ворота. |
The Gates Foundation supported Our World in Data, one of the world's largest open-access publications. |
Фонд Гейтса поддержал издание Наш мир в данных, одно из крупнейших в мире изданий с открытым доступом. |
Open wide the gates of hell and come forth from your blessed abyss. |
открой широко врата ада и приди к нам из своей благословенной бездны. |
So shall we throw open our gates, and kneel, trust in God's mercy, or shall we provide him an example? |
Так что же, мы должны распахнуть наши ворота и встать на колени, верить в Божью милость, или мы покажем ему пример? |
The Lord has told me that the open gates of Hell are yawning up widely in our path. |
Господь сказал мне вот открытые врата Ада они раскрыты широко на нашем пути. |
Can't open a rift to another world in the middle of downtown. |
Нельзя же открывать разлом, ведущий в другой мир, посреди города. |
The Fora are open to all community groups and there is a dedicated cluster focusing on social inclusion. |
Эти форумы открыты для всех общинных групп, и есть ряд групп, усилия которых сосредоточены на проблеме социальной интеграции. |
International human rights organizations were welcome to visit the country, ask questions and open their own offices if they wished. |
Международные организации по правам человека могут посещать страну, выяснять вопросы и открывать собственные офисы, если они этого желают. |
On your iPhone or iPad, open the Google app. |
Откройте приложение Google на устройстве iOS. |
We were turning in now at the lodge gates, and down the long twisting narrow drive to the house. |
Вот мы уже миновали ворота у сторожки и покатили по длинной извилистой узкой подъездной аллее к дому. |
Sanitarian Square will open its gates and welcome all of us to its post-plague Italian Renaissancel |
Санитарная площадь откроет свои двери и впустит всех нас в свой пост-чумный Итальянский Ренессанс! |
Я понял, как закрыть врата ада. |
|
According to Gates, Jackie's body was kept in cold storage, with incriminating DNA. |
По словам Гейтса, тело Джеки хранилось в морозилке с инкриминирующей ДНК. |
He moved on to Milan, where he was met with open gates and jubilant rejoicing. |
Он двинулся дальше в Милан, где его встретили с распахнутыми воротами и ликующим ликованием. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «open up the gates».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «open up the gates» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: open, up, the, gates , а также произношение и транскрипцию к «open up the gates». Также, к фразе «open up the gates» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
