Newly opened position - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Newly opened position - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Вновь открытая позиция
Translate

- newly [adverb]

adverb: вновь, недавно, только что, заново, по-иному, по-новому

  • newly delivered equipment - новое оборудование

  • newly industrializing - новый промышленно развивающийся

  • newly self-employed - вновь самозанятых

  • was newly defined - был вновь определен

  • newly graduated from - недавно закончил

  • newly designed - Новый дизайн

  • newly assessed - вновь оценивали

  • newly enlarged - вновь увеличена

  • newly prepared - недавно подготовленный

  • newly obtained - недавно полученный

  • Синонимы к newly: recently, lately, of late, freshly, a short time ago, new-, not long ago, only now, just, only just

    Антонимы к newly: anciently, classically, conventionally, historically, familiarly, antiquely, archaically, conservatively, customarily, long ago

    Значение newly: recently.

- opened [verb]

adjective: открытый

- position [noun]

noun: положение, позиция, должность, место, расположение, местоположение, состояние, поза, точка зрения, отношение

verb: помещать, ставить, определять местоположение



Symbol — select a security symbol for which the position is to be opened;

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Символ — выбрать финансовый инструмент, по которому открывается позиция;

He became the director of the LHO when it opened, and remained in that position until retiring in 1952.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он стал директором ЛХО, когда она открылась, и оставался на этой должности до выхода на пенсию в 1952 году.

Svejk opened the door and saw the young lady in an alluring position on the pillows.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Швейк открыл дверь и увидел молодую даму в грациозной позе на подушках.

If the market price reaches a level specified in the stop order, the position is automatically opened or closed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если рыночная цена достигает установленного в стоп-приказе уровня, происходит автоматическое закрытие позиции.

To do so, one has to specify the amount of lots less than that given for the opened position in the Volume field before pressing of the Close... button;

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для этого перед нажатием кнопки Закрыть... в поле Объем нужно указать меньшее, чем у открытой позиции, значение лотов;

Modify — opens the Modify window to modify the opened position or pending order;

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изменить — вызвать окно модификации открытой позицию или отложенного ордера;

Such an order is always connected to an opened position or a pending order.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такой ордер всегда связан с открытой позицией либо с отложенным ордером.

The device consists of two shaped flanges which are inserted into the vagina and can be opened and locked in the open position to allow the cervix to be viewed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Устройство состоит из двух фасонных фланцев, которые вставляются во влагалище и могут быть открыты и зафиксированы в открытом положении, чтобы позволить шейке матки просматриваться.

Language-Arts position opened up here, So I came over last year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тут открылась вакансия на место учителя словесности, так что я перешла в том году.

Volume — the volume of the opened position or pending order;

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Объем — объем открытой позиции либо выставленного отложенного ордера;

Full hedging: the position opened on the exchange or over-the-counter market is of the same volume and specification, but in the opposite direction with respect to the real commodity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полное хеджирование: открытие позиции на биржевом или внебиржевом рынке одинакового объёма и спецификации, но другой направленности к реальному товару.

Lines of open and pending orders placed directly in the chart visualize where exactly the position was opened, when the pending order, Stop Loss or Take Profit will trigger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Располагаемые прямо на графике линии открытых и отложенных ордеров позволяют наглядно увидеть, где именно была открыта позиция, когда сработает отложенный ордер, Stop Loss или Take Profit.

c) lodge a complaint, specifying the tickets of the Pending Order in question and of the position opened in accordance with clause 10.15 (b).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

c) указать в претензии тикет, открытой им в соответствии с п. 10.15 (b) позиции, и тикет отложенного ордера.

Corbin invited Jennings to visit KLVT, where he eventually took Corbin's position when it opened.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Корбин пригласил Дженнингса посетить KLVT, где он в конечном итоге занял позицию Корбина, когда она открылась.

For the remaining (unclosed) volume, an additional position at the opening price of the initial position will be opened.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для оставшегося (не закрытого) объема будет открыта дополнительная позиция по цене открытия исходной позиции.

This order is always attached to an opened position or to a pending order.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такой ордер всегда связан с открытой позицией либо с отложенным ордером.

A position can be opened by a brokerage company at a market order or at execution of a pending order.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Открытие торговой позиции осуществляется брокерской компанией по рыночному ордеру или по исполнении отложенного ордера.

Commission is charged for both operations (opening and closing transactions); it is deducted from your trading account all at once immediately after a position is opened.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комиссия взимается за обе операции (открытие и закрытие сделки) и списывается с торгового счета единовременно сразу после открытия позиции.

For shares CFD it is 10% of opened position volume (lot volume * 100 shares * opening price).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для CFD на акции это 10% от объема открытой позиции (количество лотов * 100 акций * цена открытия).

Now, we can either sit around and cry over spilt professor, or... we can rejoice in the knowledge that a tenured position has just opened up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь мы можем сидеть и горевать о нашем растёкшемся профессоре или... радофаться тому, что осфободилась штатная должность.

After a position has been opened, the comment cannot be changed;

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того как позиция открыта, комментарий изменять нельзя;

It is always attached to an opened position or to a pending order.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он всегда связан с открытой позицией либо с отложенным ордером.

I thought we agreed you weren't going back to work yet. Not until that position at my father's firm opened up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А по-моему мы договорились, что ты не будешь пока работать... пока не откроется вакансия в фирме моего папы.

The petals initially opened to an equally flat position, so all sides of the lander were straight and level.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лепестки первоначально открывались в одинаково плоское положение, так что все стороны посадочного модуля были прямыми и ровными.

A comment can be written only if a position is being opened or an order is being placed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комментарий можно записать только при открытии позиции или выставлении ордера.

USD 10 when a position is opened

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

10 USD за открытие позиции

“Lots” – opened position volume (in our case it amounts to 1.00);

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

«Lots» - объем открытой позиции (он у нас составляет: 1.00);

If you see that the opened position is loss-making, the best solution would be to close it and move on to another, thus minimizing your losses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заметив, что открытая позиция убыточна и по отзывам опытных трейдеров она вряд ли поменяет свое направление, наиболее правильным решением будет её закрытие и минимизация убытков.

The normal position #1 leaves a gas escape port opened in the form of a hole that lets some combustion gas escape during cycling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нормальное положение №1 оставляет отверстие для отвода газа открытым в виде отверстия, которое позволяет некоторому газу сгорания выходить во время цикла.

Of course, if no order or position are opened, no levels will be shown in the chart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разумеется, если не выставлен ни один ордер или не открыта ни одна позиция, никаких уровней на графике отображаться не будет.

Furthermore a spread may be larger at the time you close out the position than it was at the time you opened it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более того, «спред» может быть больше на время закрытия позиции, чем он был тогда, когда вы открывали позицию.

2.26. The initial margin or hedged margin for a position is fixed upon the position being opened.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

2.26. Начальная маржа и/или маржа для локированных позиций фиксируется в момент открытия позиции.

Hobbes took up a position behind the enemy fighter and opened fire, but his first shots went wild.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хоббс занял позицию позади вражеского истребителя и открыл огонь, но первые выстрелы не достигли цели.

Position can be opened either by execution of a market order or by automatic triggering of a pending order.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Открытие позиции происходит как при исполнении рыночного ордера, так и при автоматическом исполнении отложенного ордера.

Volume — the number of lots for the position to be opened.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Объем — объем (в лотах), открываемой позиции.

It was true that a view over nearly the whole Russian position and the greater part of the enemy's opened out from this battery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Действительно, с батареи открывался вид почти всего расположения русских войск и большей части неприятеля.

as Order currencydisplays the profit on the opened position in the currency of the order.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

в валюте ордера — отображать прибыль, открытой позиции в валюте ордера.

Well the good news, with regard to the dangers of nationalism, we are in a much better position than a century ago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Положительно то, что в смысле угроз от национализма мы в гораздо лучшей ситуации сейчас, чем столетие назад.

She opened it and took out a blue spiral notebook.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она открыла его и вытащила голубой блокнот на железной спирали.

On 2 January 2009, at 0225 hours, the Israeli enemy shone a searchlight for 20 seconds from its position in Ra's al-Naqurah in the direction of the line of buoys.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

2 января 2009 года в 02 ч. 25 м. израильский противник осуществил освещение с помощью прожектора в течение 20 секунд со своей позиции в Рас-эн-Накуре пограничных буев.

Sir, somebody has just opened the aft transom shutter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сэр, кто-то пытался открыть дверь в кормовом коридоре.

The best solution is to close the loss-making position or leave everything as is - depending on how much the trader can control his desires.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лучшим решением проблемы является закрытие убыточной позиции или же можно оставить всё как есть - это зависит от того, насколько трейдер может контролировать свои желания;

Whether a person is an active scalper or a longer-term fundamental trader, trading the proper size position becomes key when implementing various trading strategies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Является ли человек активным скальпером или долгосрочным фундаментальным трейдером, правильное определение размера позиции является ключевым при применении любой форекс-стратегии.

It consisted of dismissing the importance of some international forums such as the G-8 while combating attempts to unify the Western position.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она заявила о малозначительности ряда международных форумов, таких как Группа восьми, и начала противодействовать попыткам объединить позиции Запада.

In Virginia’s Culpeper County, interim Commonwealth’s Attorney Paul Walther appeared to be a lock to replace his former boss Gary Close, who held the position for 20 years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В округе Калпепер, штат Виргиния, казалось, что временно исполняющий обязанности прокурора штата Пол Уолтер (Paul Walther) стопроцентно сменит на посту своего бывшего босса Гэри Клоуза (Gary Close), который занимал его на протяжении 20-ти лет.

It exists, of course, but in an uneasy position between the infinitely small and the infinitely large, and as you yourself described it,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он существует, несомненно, но в нелегком положении между бесконечно малым и бесконечно большим, и так же, как Вы сами описали его,

You have a social position to uphold.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты должна социальный статус поддерживать.

This woman is morally unfit for her position.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моральные качества этой женщины не позволяют ей быть учительницей.

Yes, you're the type of man that has raised himself to an exalted position... unaided.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, вы - человек, который поднялся высоко... без чьей либо помощи.

On that very day all the fountains of the great deep burst forth and the floodgates of the heavens were opened.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сей день разверзлись все источники великой бездны, и окна небесные отворились.

And the speed with which doors opened straight to the Colonel, the obsequious respect of that officer, the words, The Secretary will see you now, sir, did not remove Adam's feeling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И это чувство не прошло, даже когда перед отцом мгновенно распахнулись двери кабинета и полковник Узле подобострастно сообщил: Министр готов принять вас, сэр.

When I opened the door, a wonderful smell flooded my nostrils, a mixture of lotion, hair spray, rose water, shampoo...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда я открывал дверь, восхитительный запах проникал в мои ноздри, смесь лосьона, спрея для волос, розовой воды, шампуня...

And I scooped you up in my arms, and I held you, and you opened your eyes and you looked at me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я взял тебя на руки, держал тебя, и ты открыл глаза... и посмотрел на меня.

And since you've opened up to me, I'm going to open up to you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И раз вы мне открылись, я тоже откроюсь вам.

Sorry I put you guys in this position.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ребята, простите, что поставила вас в такую ситуацию.

Now, just so everyone understands, this is gonna be a night assault over open ground against an expert marksman in an elevated position, so... you know... drink lots of water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сразу говорю, что это будет ночная атака на открытой местности против противника, который занимает высшую точку. Поэтому лучше напейтесь воды на дорожку.

It was snowing, and when the front door was opened, the tangled air raced past, all as if in knots from the flitting of big and little snowflakes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шел снег, и когда отворяли парадное, воздух путано несся мимо, весь словно в узелках от мелькания больших и малых снежинок.

When he opened his eyes it was to find that he was still seeing the same thing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он открыл глаза, и оказалось, что видит то же самое.

The first free taxpayer-supported public school in North America, the Mather School, was opened in Dorchester, Massachusetts, in 1639.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый бесплатный налогоплательщик-поддерживает общественные школы в Северной Америке, в школе матери, был открыт в Дорчестере, штат Массачусетс, в 1639 году.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «newly opened position». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «newly opened position» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: newly, opened, position , а также произношение и транскрипцию к «newly opened position». Также, к фразе «newly opened position» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information