Operate internationally - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
verb: работать, управлять, действовать, эксплуатировать, оперировать, управляться, производить операции, разрабатывать, приводить в движение, приводиться в движение
operate them efficiently - управлять ими эффективно
units can operate - Блоки могут работать
the way they operate - как они работают
operate a filter - эксплуатировать фильтр
is expected to operate - Ожидается, что работать
operate and administer - управлять и администрировать
investment operate - инвестиции работают
which will operate - которая будет работать
build and operate - строительство и эксплуатация
intends to operate - намерена работать
Синонимы к operate: utilize, use, steer, handle, work, make go, run, drive, manage, maneuver
Антонимы к operate: stop, stall, break down, fail, disengage
Значение operate: (of a person) control the functioning of (a machine, process, or system).
internationally leading - на международном уровне ведущих
internationally endorsed - международно одобрил
internationally respected - международный авторитет
internationally applied - на международном уровне применяется
internationally excellent - международно отлично
achievement of the internationally agreed development goals - достижение согласованных на международном уровне целей в области развития
internationally recognized principles - международно признанные принципы
internationally recognized rights - международно признанные права
internationally agreed framework - международно согласованные рамки
internationally operating company - международная операционная компания
Синонимы к internationally: globally, worldwide, universally, around the world, all over the world, cooperatively, multiculturally, transnationally, abroad, across many countries
Антонимы к internationally: domestically, insularly, almost, internally, advantageously, centrally, civicly, clearly, closely, comfortably
Значение internationally: In an international manner.
Most of Air France's international flights operate from Paris-Charles de Gaulle. |
Большинство международных рейсов авиакомпании Air France выполняются из аэропорта Париж-Шарль-де-Голль. |
In 2014, Norwegian Air International was founded as an Irish subsidiary to operate flights and bases within the European Union. |
В 2014 году Norwegian Air International была основана как ирландская дочерняя компания для осуществления полетов и базирования на территории Европейского Союза. |
It places a range of responsibilities on governments, companies that own or operate ships, and port facilities serving such ships engaged on international voyages. |
Он налагает ряд обязанностей на правительства, компании, владеющие судами или эксплуатирующие их, портовые объекты, обслуживающие суда, которые осуществляют международные перевозки. |
International schools in Singapore operate on a different system, often similar to the system in their home countries. |
Международные школы в Сингапуре работают по другой системе, часто аналогичной системе в их родных странах. |
At the same time, Air India leased Airbus A330s to operate on medium-long haul international routes. |
В то же время Air India арендовала Airbus A330s для работы на среднемагистральных международных маршрутах. |
Net marketing companies like Internet Water Army sometimes operate on murky legal grounds, particularly under international law. |
Компании сетевого маркетинга, такие как Internet Water Army, иногда действуют на неясных юридических основаниях, особенно в соответствии с международным правом. |
It includes legal, economic, political, social, cultural and technological systems that operate in a country or in international trade. |
Она включает правовые, экономические, политические, социальные, культурные и технологические системы, действующие в стране или в международной торговле. |
There are coastal lines to Split and onward to Dubrovnik, which operate twice weekly and have international connections. |
Есть береговые линии до Сплита и далее до Дубровника, которые работают два раза в неделю и имеют международные связи. |
Some international routes operate from Chengdu, Chongqing, Dalian, Hangzhou, Kunming and Xiamen. |
Некоторые международные маршруты проходят из Чэнду, Чунцина, Даляня, Ханчжоу, Куньмина и Сямэня. |
Few foreign companies operate in Tehran, due to the government's complex international relations. |
Из-за сложных международных отношений правительства в Тегеране работают немногие иностранные компании. |
BTC was established in 1980 to provide, develop, operate and manage Botswana's national and international telecommunications services. |
BTC была создана в 1980 году для предоставления, развития, эксплуатации и управления национальными и международными телекоммуникационными услугами Ботсваны. |
The website has operations in Asia licensed by the Philippines and operations in Europe licensed by the Isle of Man to operate as an international sports bookmaker. |
Веб-сайт имеет операции в Азии, лицензированные Филиппинами, и операции в Европе, лицензированные островом Мэн для работы в качестве международной спортивной букмекерской конторы. |
Crisis resolution mechanisms for banks that operate globally were absent. International coordination of regulation is clearly required. |
Не было механизмов управления кризисом для банков, работающих на глобальном рынке, поэтому необходима международная координация подобных регулирующих принципов. |
Erbil International Airport and Sulaimaniyah International Airport, which both operate flights to Middle Eastern and European destinations. |
Международный аэропорт Эрбиль и Международный аэропорт Сулеймания, которые оба выполняют рейсы в ближневосточные и европейские направления. |
TAT would later operate several regional international routes on behalf of Air France. |
К южноаравийским цивилизациям относятся Шеба, Химьяритское царство, царство Авсан, Царство Маин и Сабейское царство. |
Air France, Air India, Pakistan International Airlines, and Qantas were some of the last major carriers to operate the 747−300. |
Air France, Air India, Pakistan International Airlines и Qantas были одними из последних крупных перевозчиков, эксплуатировавших 747-300. |
The Second International, which had been based in Amsterdam, ceased to operate during the war. |
Второй Интернационал, базировавшийся в Амстердаме, прекратил свою деятельность во время войны. |
“We must continue to operate in the South China Sea to demonstrate that that water space and the air above it is international.” |
— Мы должны продолжать действовать в Южно-Китайском море для демонстрации того, что эта акватория и воздушное пространство над ней являются международными». |
The primary objective of the airline is to eventually operate international flights to the Middle East, where around 2.5 million Keralites are employed. |
Основной целью авиакомпании является в конечном итоге выполнение международных рейсов на Ближний Восток, где занято около 2,5 миллионов Кералитов. |
They operate internationally with more than 2,800 facilities outside the U.S. and 1,700 foreign subsidiaries or affiliates operating. |
Они работают на международном уровне с более чем 2800 объектами за пределами США и 1700 иностранными дочерними и зависимыми компаниями. |
The Dian Fossey Gorilla Fund International continues to operate the Karisoke Research Center, which Fossey founded in 1967, with daily gorilla monitoring and patrols. |
Международный фонд горилл Диан Фосси продолжает управлять исследовательским центром Карисоке, который Фосси основал в 1967 году, с ежедневным мониторингом горилл и патрулированием. |
The current incarnation of the Fourth International does not operate as a cohesive entity in the manner of its predecessors. |
Нынешняя инкарнация Четвертого интернационала не действует как единое целое, подобно своим предшественникам. |
Din Tai Fung, several international dining establishments and retail outlets also operate in the adjoining mall. |
В соседнем торговом центре Din Tai Fung также работают несколько международных ресторанов и торговых точек. |
ORIX and Vinci SA won a 45-year contract in 2015 to operate Itami Airport and Kansai International Airport in Osaka Prefecture, at a price of around US$18 billion. |
ORIX и Vinci SA выиграли 45-летний контракт в 2015 году на эксплуатацию аэропорта Итами и международного аэропорта Кансай в префектуре Осака по цене около 18 миллиардов долларов США. |
Mondragon cooperatives operate in accordance with the Statement on the Co-operative Identity maintained by the International Co-operative Alliance. |
Кооперативы Мондрагон действуют в соответствии с заявлением о кооперативной идентичности, которое поддерживает международный кооперативный Альянс. |
One group continues to operate as the CWI, while another is now called International Socialist Alternative. |
Одна группа продолжает действовать как CWI, в то время как другая теперь называется Международной социалистической альтернативой. |
Spotify currently has 44 offices that operate internationally. |
В настоящее время Spotify имеет 44 офиса, которые работают на международном уровне. |
Sikhs operate a security firm, Akal Security, that provides security for major facilities such as Los Angeles International Airport. |
Сикхи управляют охранной фирмой Akal Security, которая обеспечивает безопасность крупных объектов, таких как Международный аэропорт Лос-Анджелеса. |
The two transnational criminal groups are sophisticated and operate internationally. |
Две транснациональные преступные группы применяют изощренные методы и действуют на международном уровне. |
Another way of strengthening international cooperation would be for more countries to become parties to the Conventions on drug abuse. |
Другим важным направлением укрепления международного сотрудничества является обеспечение универсального членства в базовых международных антинаркотических конвенциях. |
In this context, Kenya believes that, for this to become a reality, international commitment is imperative. |
В этом контексте Кения считает, что для осуществления этого необходима приверженность международного сообщества. |
In this regard, the Committee was informed that two contractors were engaged to provide these services, including the International Computing Center. |
Комитет был информирован о том, что такие услуги будут обеспечиваться двумя подрядчиками, в том числе Международным вычислительным центром. |
At the international level, a holistic approach would also be desirable but seems less feasible at present. |
На международном уровне целостный подход, несмотря на всю желательность, в настоящее время вряд ли представляется возможным. |
I have only just recently attended the Commonwealth Ministers of Finance and International Monetary Fund-World Bank meetings. |
Я совсем недавно присутствовал на совещании министров финансов Содружества и представителей Международного валютного фонда и Всемирного банка. |
The introduction of international standards will likely diminish the attractiveness of these jurisdictions and thus their earnings from financial activities. |
Внедрение международных стандартов может привести к снижению привлекательности этих юрисдикций и, соответственно, их поступлений от финансовой деятельности. |
The previous year saw the International Tribunal submit its reform plan to the Security Council, which adopted it in November 2000. |
В предыдущем году Международный трибунал представил свой план реформ Совету Безопасности, который в ноябре 2000 года утвердил его. |
The Secretariat - an international staff working in duty stations around the world - carries out the diverse day-to-day work of the Organization. |
Секретариат - это международный персонал, работающий в учреждениях по всему миру и выполняющий разнообразную повседневную работу Организации. |
Such crimes should not be allowed to continue, because they violate fundamental human rights and strike at the very foundation of the international legal system. |
Нельзя допускать продолжения таких преступлений, поскольку они ведут к нарушениям важнейших прав человека и наносят удар по основам международной правовой системы. |
The international media have never stopped repeating that 90 per cent of the territory is under the control of the Taliban. |
Международные средства массовой информации постоянно повторяют, что 90 процентов территории Афганистана находится под контролем «Талибана». |
Thus, we once again call on our Russian colleagues to abandon attempts to distort the historical facts and to comply with their obligations under international law. |
Таким образом, мы еще раз призываем наших российских коллег отказаться от попыток искажения исторических фактов и выполнять свои обязательства по международному праву. |
In 1995 we must strive to have a creative international consensus without sliding back to the rhetoric of a bygone era. |
В 1995 году мы должны стремиться к творческому международному консенсусу, не скатываясь назад к риторике ушедшей эпохи. |
He is accustomed to participating in international conferences and meetings of the bar. |
Он неоднократно участвовал в международных совещаниях и заседаниях коллегии адвокатов. |
For the contextual analysis: inventory of relevant national and international databases; designing a conceptual framework for contextual data and analysis. |
По контекстуальному анализу: перечень соответствующих национальных и международных баз данных; разработка концептуальной основы для сбора и анализа контекстуальных данных. |
Such a conceptual structure might prove useful as we move towards international harmonization of statistics on forms of employment. |
Такая концептуальная структура может быть полезной с точки зрения предпринимаемых в настоящее время усилия по международному согласованию статистических данных о формах занятости. |
Any other approach would destroy the international labour code as a code of common standards'. |
Любой иной подход подорвал бы значимость международного свода законов о труде как кодекса общих стандартов». |
Over the last year, the international community has witnessed the intensification of some perennial conflicts. |
За последний год международное сообщество явилось свидетелем интенсификации некоторых многолетних конфликтов. |
На трех языках ведут свою работу печатные средства массовой информации. |
|
Over the last 50 years, impressive progress has been made in international humanitarian law. |
За последние 50 лет был достигнут впечатляющий прогресс в области международного гуманитарного права. |
So you will co-operate? |
Следовательно, вы согласны со мной сотрудничать? |
In contrast, regional instability results when countries lack institutions to co-operate in regional collaboration, like Egypt's plan for a high dam on the Nile. |
Напротив, региональная нестабильность возникает тогда, когда странам не хватает институтов для сотрудничества в региональном сотрудничестве, как, например, египетский план строительства высокой плотины на Ниле. |
Programmes led by the World Food Programme operate within Tanzania. |
В Танзании действуют программы, возглавляемые Всемирной продовольственной программой. |
A flying car capable of widespread use must operate safely within a heavily populated urban environment. |
Летающий автомобиль, способный широко использоваться, должен безопасно работать в густонаселенной городской среде. |
The legacy SSE instructions can be still utilized via the VEX prefix to operate on the lower 128 bits of the YMM registers. |
Унаследованные инструкции SSE все еще можно использовать через префикс VEX для работы с нижними 128 битами регистров YMM. |
Based on the input of the ECU, coils operate the inlet and outlet valves. |
Основываясь на входе ЭБУ, катушки управляют впускными и выпускными клапанами. |
Protection is ideal when there are two or more bone fide factions who do want to co-operate and reach consensus. |
Защита идеальна, когда есть две или более фракций FIDE кости, которые действительно хотят сотрудничать и достичь консенсуса. |
Three strands of grammar operate simultaneously. |
Три нити грамматики действуют одновременно. |
Lithium-ion batteries operate best at certain temperatures. |
Литий-ионные аккумуляторы лучше всего работают при определенных температурах. |
Pakistan and India have also decided to co-operate on economic fronts. |
Пакистан и Индия также решили сотрудничать на экономических фронтах. |
With the latter concern, he also helped launch and operate the Pony Express in 1860-61. |
С последним концерном он также помогал запускать и эксплуатировать Pony Express в 1860-61 годах. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «operate internationally».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «operate internationally» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: operate, internationally , а также произношение и транскрипцию к «operate internationally». Также, к фразе «operate internationally» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
