Operational pilot - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: оперативный, операционный, эксплуатационный, действующий, работающий
operational setup - оперативная настройка
operational video - оперативное видео
operational researcher - оперативный сотрудник
while operational - в процессе эксплуатации
operational mission - операционная миссия
operational agenda - оперативная повестка дня
operational and institutional - операционные и институциональные
challenging operational environment - сложной оперативной обстановки
focused on operational - сосредоточено на эксплуатационном
safe operational condition - безопасное эксплуатационное состояние
Синонимы к operational: in working order, running, usable, in action, in use, operative, workable, functional, in operation, functioning
Антонимы к operational: nonoperational, nonfunctional
Значение operational: in or ready for use.
noun: пилот, летчик, лоцман, штурман, кормчий, вспомогательный клапан, проводник, снегоочиститель, опытный проводник, вспомогательный механизм
verb: пилотировать, вести, управлять самолетом, быть проводником
adjective: контрольный, пробный, лоцманский, вспомогательный, регулирующий
automatic pilot - автоматический пилот
berthing pilot - лоцман для постановки судна на якорь
pilot class - пилот класса
pilot solenoid valve - пилотный электромагнитный клапан
pilot model - опытная модель
pilot bushing - пилот гильза
services pilot - летчик услуги
pilot plants - Испытательные установки
my pilot - мой пилот
participated in the pilot project - участие в экспериментальном проекте
Синонимы к pilot: speculative, exploratory, preliminary, experimental, trial, sample, test, captain, flyer, bush pilot
Антонимы к pilot: follow, trail
Значение pilot: done as an experiment or test before introducing something more widely.
Great emphasis has been placed on pilot workload minimisation across all operations. |
Большое внимание было уделено минимизации экспериментальной рабочей нагрузки во всех операциях. |
Опытная установка была введена в эксплуатацию в ноябре 2005 года. |
|
This is particularly useful as drilling a pilot hole before driving a screw is a common operation. |
Это особенно полезно, поскольку бурение пилотного отверстия перед тем, как завести винт, является обычной операцией. |
If the pilot applicant is unable to pass any of the office based tests, a real world operational test is available. |
Если кандидат на пилотный проект не может пройти ни один из тестов на базе офиса, то можно провести реальный эксплуатационный тест. |
A common services pilot programme was initiated in 2001 on the basis of the operational guidelines for common services implementation. |
На основе оперативных руководящих принципов в отношении внедрения общего обслуживания в 2001 году была начата экспериментальная программа создания общих служб. |
He and his pilot, Warrant Officer Gilbert Honda, flew over Mỹ Lai several days after the operation and observed a scene of complete destruction. |
Он и его пилот, уоррент-офицер Гилберт Хонда, пролетели над Мьлаем через несколько дней после операции и наблюдали сцену полного разрушения. |
Apart from operations from Namibia in July 1981, a pilot of the Mozambican Air Force defected with his MiG-17. |
Помимо операций из Намибии в июле 1981 года летчик ВВС Мозамбика дезертировал на своем МиГ-17. |
By April 1942, he had been posted to the European theatre of operations as a pilot officer in No. 218 Squadron RAF. |
К апрелю 1942 года он был направлен на европейский театр военных действий в качестве офицера-пилота в 218-й эскадрилье RAF. |
The Office of the Controller launched a pilot pre-audit session within the Iraqi operation. |
Канцелярия Контролера приступила к проведению в экспериментальном порядке в рамках операции в Ираке ознакомительного семинара перед проведением ревизии. |
The operational and administrative requirements for the pilot operation phase are similar to the ones for the implementation phase. |
Операционные и административные требования для этапа опытной эксплуатации аналогичны требованиям, разработанным для этапа реализации. |
So I hear that the operation to capture the pilot was a complete disaster. |
Значит, операция по поимке пилота полностью провалена? |
It has continued after its 12-month pilot period and is still in operation. |
Она продолжила свою работу после 12-месячного экспериментального периода и все еще находится в эксплуатации. |
In that same year, she took part in military operations at the Dersim rebellion and became the first Turkish female air force combat pilot. |
В том же году она приняла участие в военных действиях на Дерсимском восстании и стала первой женщиной-военным летчиком турецких ВВС. |
Operational Mi-24s were retrofitted with rear-view mirrors to help the pilot spot threats and take evasive action. |
Оперативные Ми-24 были переоборудованы зеркалами заднего вида, чтобы помочь летчику обнаружить угрозу и принять меры уклонения. |
Опытная установка начала работу в мае 1940 года. |
|
Following the pilot stage, a relevant scheme is to become fully operational in the year 2000. |
После экспериментального этапа соответствующая программа должна выполняться в полном объеме в 2000 году. |
The novella, later made part of Prima Publishing's strategy guide, presents a pilot name Keyan Farlander as the player's character for most of the operations. |
Новелла, позже ставшая частью стратегического руководства Prima Publishing, представляет пилотное имя Кейан Фарландер в качестве персонажа игрока для большинства операций. |
She was the first female military pilot to fly a tactical jet and the first to achieve command of an operational aviation squadron. |
Она была первой женщиной - военным летчиком, которая летала на тактическом реактивном самолете и первой получила командование оперативной авиационной эскадрильей. |
Pilot injection is also utilized by the common rail fuel system to smooth engine operation. |
Пилотный впрыск также используется топливной системой common rail для плавной работы двигателя. |
On December 17, 1998 Kendra Williams was credited as the first woman pilot to launch missiles in combat during Operation Desert Fox. |
17 декабря 1998 года Кендра Уильямс была признана первой женщиной-пилотом, запустившей ракеты в бою во время операции Desert Fox. |
Пилотный проект начал функционировать 23 октября 2006 года. |
|
He made his first operational flight in a Lancaster on 8 July with Dave Shannon as his second pilot. |
Он совершил свой первый оперативный полет на Ланкастере 8 июля с Дейвом Шенноном в качестве второго пилота. |
The holder of an ATP-r is limited to only serving as the first officer in a two-pilot operation. |
Обладатель СПС-р может выполнять только функции первого офицера в ходе двух пилотных операций. |
In December 2013, the airline appointed veteran pilot SPS Puri as its head of operations. |
В декабре 2013 года авиакомпания назначила своим руководителем опытного пилота SPS Puri. |
The successful operation of the pilot was a key component in Vodafone and Safaricom’s decision to take the product full scale. |
Успешная работа пилотного проекта была ключевым компонентом в решении Vodafone и Safaricom принять продукт в полном объеме. |
One French pilot, Lieutenant Damien Boiteux, was killed after his attack helicopter was downed by ground fire during the operation. |
Один французский пилот, лейтенант Дамьен Бойте, был убит после того, как его штурмовой вертолет был сбит наземным огнем во время операции. |
The spacecraft pilot is the astronaut who directly controls the operation of a spacecraft. |
Пилот космического корабля-это астронавт, который непосредственно управляет работой космического корабля. |
Свет в пилотской рубке стал меркнуть и погас совсем. |
|
Initial emphasis will be placed on a pilot project for training 60 justices of the peace to become judges of first instance. |
Первоначально упор будет сделан на осуществлении экспериментального проекта по подготовке судей первой инстанции из 60 мировых судей. |
Further, one has to check whether the selected outlet is in operation and the assortment of the selected outlet. |
Кроме того, производится проверка фактического функционирования отобранной торговой точки и ее ассортимента. |
Article 5 of the bill establishes the basic principle that any financial transaction constitutes a bank operation. |
В статье 5 законопроекта содержится базовое положение о том, что любая финансовая сделка представляет собой банковскую операцию. |
Hungary would like to place on record its appreciation for the increased transparency of the Council's operation in recent years. |
Венгрия хотела бы официально заявить о том, что она положительно оценивает повышение транспарентности в работе Совета в последние годы. |
Close cooperation with Solomon Islands public-sector agencies, community organizations and the people of Solomon Islands was the hallmark of that operation. |
Успех этой операции обусловлен тесным сотрудничеством государственных органов правительства, общинных организаций и народа Соломоновых Островов. |
1. The IMF must not give another penny until the anti-corruption court is in operation and should also consider imposing penalties for non-compliance. |
1. МВФ не должен давать ни цента до тех пор, пока не заработает антикоррупционный суд. Можно также рассмотреть вопрос о взыскании штрафов за несоблюдение обязательств. |
I realise that you can do almost anything a sighted person can do, but you can't pilot a starship. |
Я понимаю, что вы способны на все, на что способен зрячий человек, но вы не умеете управлять кораблем. |
I'll supervise the operation, yes. |
Да, я буду следить за операцией. |
You convinced me to push a joint operation that ended in bloodshed. |
Ты убедил меня провести совместную операцию, которая закончилась кровавой бойней. |
That was it! This, shipmates, this is that other lesson; and woe to that pilot of the living God who slights it. |
Вот, друзья мои, вот в чем состоит второй урок, и горе тому кормчему Бога живого, который пренебрежет им. |
Petty Officer Hampson was helping me collect intel on Wilbur's smuggling operation. |
Офицер Хэмпсон помогал мне собирать информацию о контрабандной деятельности Вилбура. |
You're here to annihilate their operation. |
Ты тут для того чтобы разрушить их планы. |
Then perhaps the Grand Nagus could simply recall one of us and leave the other behind to administer the operation. |
Тогда, возможно, Великий Нагус просто отзовет одного из нас, а другого оставит управлять делами. |
Кто у нас главный по этой операции? |
|
The pilot jumped out on to the grass and the passengers got out to stretch their legs and smoke a cigarette. |
Соскочил на траву пилот. Пассажиры вышли размять ноги. Закурили папиросы. |
Пилот получил контроль над самолетом. |
|
I want to nail down the details on the Bolian operation. |
Я хочу закрепить детали болианской операции. |
Операция по трудным контактам на Bravo Romeo 945374. |
|
You lost both teams? Get a grip on this operation, Heather, that's Bourne. |
Ты потеряла обе группы, операция под угрозой срыва, а Борн уйдет! |
He put too much on the line for this operation. |
Он слишком многое поставил на эту операцию. |
I didn't realize I was in operation Cobra. |
Я и не знал, что участвую в Операции Кобра. |
The Cessna 310 is the only plane in operation at the moment. |
Сессна-310 сейчас единственный эксплуатируемый самолёт. |
But when I looked into the room where the doctors and nurses were preparing for the operation... It was as if I had to pass through an impenetrable gate all by myself. |
Но когда я заглянула в комнату, где врачи и сестры готовились к операции, то это было как будто я должна пройти сквозь непроницаемые ворота совсем одна. |
What's that he said? he should still go before me, my pilot; and yet to be seen again? |
Как это он говорил? он все же пойдет впереди меня, мой лоцман; и тем не менее я еще увижу его? |
The operation the Republic proposes is purely humanitarian. |
Операция, которую предлагает Республика имеет сугубо гуманитарные цели. |
This entire operation has been focused on 2B in the SE Quad based on what you told us! |
Вся эта операция сфокусирована на квадрантах 2-Б и С-Е потому что ВЫ так сказали. |
She was later awarded a Royal Navy battle honour for her part in the operation. |
Позднее за участие в операции она была награждена боевым орденом Королевского флота. |
Operation Ajax was implemented the following year, though it was initially unsuccessful. |
Операция Аякс была осуществлена в следующем году, хотя изначально она была неудачной. |
If the trust involves a business-like operation, accrual basis accounting would be appropriate to show the fund's profitability. |
Если Траст включает в себя бизнес-подобную операцию, то учет по методу начисления будет уместен, чтобы показать прибыльность фонда. |
Raised in Napier, he joined the RNZAF in September 1940, and by April 1942 was a pilot officer serving with the Royal Air Force in Europe. |
Выросший в Нейпире, он присоединился к RNZAF в сентябре 1940 года, а к апрелю 1942 года был офицером-летчиком, служившим в Королевских ВВС в Европе. |
USA Network gave a pilot order to Mr. Robot in July 2014. |
Сеть США дал пилоту, чтобы Мистер Робот в июле 2014 года. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «operational pilot».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «operational pilot» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: operational, pilot , а также произношение и транскрипцию к «operational pilot». Также, к фразе «operational pilot» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
