Operationally responsible - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
operationally safe - эксплуатационная безопасность
financially and operationally. - в финансовом и оперативном плане.
operationally and functionally - операционно и функционально
operationally completed - операционно завершена
operationally closed - оперативно закрыто
operationally oriented - оперативная направленность
operationally necessary - операционно необходимо
operationally relevant - операционно отношение
operationally sustainable - операционно устойчивым
work operationally - работать оперативно
Синонимы к operationally: operational, operatively, practically, functionally, structurally, mechanically, physically, methodologically, operably, virtually
Антонимы к operationally: as dead as mutton, conceptually, dead as mutton, deadly, dysfunctional, ineffective, ineffectively, inoperable, inoperative, inoperatively
Значение operationally: In an operational manner; in accordance with an operation.
adjective: ответственный, несущий ответственность, надежный, сознательный, достойный доверия, важный, платежеспособный
responsible for splitting - отвечает за расщепление
be responsible to cover - нести ответственность перед крышкой
responsible for ascertaining - ответственность за констатации
responsible reporting - ответственность отчетности
be responsible for any losses - нести ответственность за любые убытки,
alleged to be responsible - предположительно несущее ответственность
responsible for the child - ответственность за ребенка
are still responsible for - по-прежнему отвечает за
responsible for transmitting - отвечает за передачу
responsible for reimbursing - ответственность за возмещение
Синонимы к responsible: accountable for, in charge of, in control of, liable for, at the helm of, answerable, in the wrong, at fault, to blame, guilty
Антонимы к responsible: irresponsible, unaccountable, reckless
Значение responsible: having an obligation to do something, or having control over or care for someone, as part of one’s job or role.
The operator should bear the primary responsibility in any regime of allocation of loss, because the operator, not the State, profited from the operation. |
При любом режиме распределения убытков ответственность в первую очередь должен нести оператор, ибо это он, а не государство получает прибыль от соответствующей деятельности. |
The joint company was responsible for design, financing, construction and operation of the Serbia section. |
Совместная компания отвечала за проектирование, финансирование, строительство и эксплуатацию сербского участка. |
The Client shall be directly and fully responsible for fulfilling all of his/her obligations regarding his/her operations in myAlpari or on the trading platform. |
Это означает, что Клиент несет полную и прямую ответственность за выполнение любых своих обязательств по совершенным операциям в Личном кабинете или в торговой платформе. |
Nation assistance operations support the HN by promoting sustainable development and growth of responsive institutions. |
Операции по оказанию национальной помощи поддерживают НН путем содействия устойчивому развитию и росту быстро реагирующих институтов. |
The Office of the Director, Logistics Support Division will be responsible for the direction of logistics support to all peacekeeping operations. |
5.82 Канцелярия директора Отдела материально-технического обеспечения будет отвечать за руководство материально-техническим обеспечением всех операций по поддержанию мира. |
The implementation of overall security arrangements is the responsibility of the Carnegie Foundation and the operational costs shared on a pro rata basis. |
Ответственность за осуществление общих мер безопасности несет Фонд Карнеги, и соответствующие оперативные расходы покрываются совместно на пропорциональной основе. |
Sector Bravo retains operational responsibility for the remainder of the Sector Bravo area of operations. |
Сектор Браво по-прежнему несет оперативную ответственность за остальную часть района операций сектора Браво. |
It has been speculated that this operation may have been responsible for the advent of the Black Death in Europe. |
Было высказано предположение, что эта операция могла быть ответственна за появление Черной Смерти в Европе. |
His communications sergeant served in Command and Control North, which was responsible for some of the most daring operations in the heart of North Vietnamese territory. |
Его сержант-связист служил в центре управления «Север», проводившем самые смелые операции в глубине территории Северного Вьетнама. |
is responsible for operation and management. |
отвечает за эксплуатацию и управление. |
He became a legend in Pakistan and led many successful operations and was responsible for killing many RAW agents. |
Он стал легендой в Пакистане, руководил многими успешными операциями и был ответственен за убийство многих сырых агентов. |
The Central Command was headquartered in central Huíla Province and responsible for PLAN operations in central Ovamboland. |
Центральное командование располагалось в центральной провинции Уила и отвечало за планирование операций в Центральном Овамболанде. |
The Western Command was headquartered in western Huíla Province and responsible for PLAN operations in Kaokoland and western Ovamboland. |
Западное командование располагалось в западной провинции Уила и отвечало за планирование операций в Каоколанде и западном Овамболанде. |
As such, Flightline was responsible for controlling all operational matters relating to that service. |
Таким образом, Flightline была ответственна за контроль всех оперативных вопросов, связанных с этой службой. |
Electricians are responsible for the assembly, installation, operation and maintenance of the lighting for a production. |
Электрики отвечают за сборку, монтаж, эксплуатацию и техническое обслуживание осветительных приборов для производства. |
The Logistics Operations Officer within this section was responsible for the management of the fuel cell and its budget. |
За управление работой Топливной группой и ее бюджет отвечал входивший в штат Секции сотрудник по материально-техническому обеспечению. |
Here he was responsible for the mechanical engineering, operations, maintenance and the procurement of running and rolling stock. |
Здесь он отвечал за машиностроение, эксплуатацию, техническое обслуживание и закупку ходового и подвижного состава. |
The Special Force Brigade is responsible for conducting special reconnaissance, unconventional warfare and counter-terrorism operations. |
Бригада специального назначения отвечает за проведение специальной разведки, нетрадиционных боевых действий и контртеррористических операций. |
Based at RAAF Base Pearce, Brownell's responsibilities involved coordinating training and directing long-range bombing operations. |
В обязанности Браунелла, базировавшегося на базе ВВС США Пирс, входила координация учебной подготовки и руководство дальними бомбардировочными операциями. |
The Coast Guard assumed the “responsibility for crew assignment, cutter funding, retrofitting, operation and management. |
Береговая охрана взяла на себя “ответственность за назначение экипажа, финансирование катера, переоборудование, эксплуатацию и управление. |
Some of its major projects included Operationally Responsive Space and Stiletto, and it produced strategies that helped to form DeVenCI. |
Некоторые из его крупных проектов включали оперативно реагирующее пространство и Стилет, и он разработал стратегии, которые помогли сформировать DeVenCI. |
Truck drivers are also responsible for inspecting all their vehicles for mechanical items or issues relating to safe operation. |
Водители грузовиков также несут ответственность за проверку всех своих транспортных средств на наличие механических предметов или проблем, связанных с безопасной эксплуатацией. |
On 21 November 2003, the United Nations handed over all operational responsibilities to the Authority. |
21 ноября 2003 года Организация Объединенных Наций передала Администрации всю оперативную ответственность. |
As a result, it was the First Chief Directorate that was ultimately responsible for the production of Soviet black propaganda operations. |
В результате это было Первое Главное управление, которое в конечном счете отвечало за производство советских черных пропагандистских операций. |
Since 1993, it has been the responsibility of the British contingent, which deploys using the name Operation TOSCA. |
С 1993 года за это отвечает британский контингент, который развертывается под названием Операция тоска. |
The Logistics Support Division is responsible for implementing and monitoring policies and procedures for all logistics issues in field operations. |
Отдел материально-технического обеспечения отвечает за внедрение и контроль за соблюдением директив и процедур по всем вопросам материально-технического обеспечения в полевых операциях. |
Zone D'Opérations Aériennes Nord was responsible for the air cover and protection of the most Northern regions of France. |
Зона D'Operations Aériennes Nord отвечала за воздушное прикрытие и защиту самых северных районов Франции. |
Largely the same groups were responsible for the mass killing operations during the civil war, collectivisation, and the Great Terror. |
В основном те же самые группы были ответственны за массовые убийства во время Гражданской войны, коллективизации и Большого террора. |
Responsible for the company's operations in Russia and the CIS. |
Отвечает за работу компании в России и СНГ. |
Operations Specialists are responsible for maintaining the physical space of CIC as well as performing minor planned maintenance care of the equipment they operate. |
Специалисты по эксплуатации отвечают за поддержание физического пространства CIC, а также выполняют незначительное плановое техническое обслуживание оборудования, которым они управляют. |
The Joint Staff Department carries out staff and operational functions for the PLA and had major responsibility for implementing military modernisation plans. |
Объединенный штаб выполняет штабные и оперативные функции НОАК и несет основную ответственность за реализацию планов военной модернизации. |
The compressor is responsible for performing the inverse operation on the input data prior to coding. |
Компрессор отвечает за выполнение обратной операции над входными данными до начала кодирования. |
The Tielens family was also responsible for the operation of the bakery in Antwerp Citadel. |
Кальвин утверждает, что Божье намерение в заповеди состоит в том, чтобы запретить всякое извращенное желание. |
The small primary throttle body was for responsive low speed operation while the two large secondary throttle bodies enabled for full-power usage. |
Малый первичный корпус дроссельной заслонки был предназначен для работы на низкой скорости, в то время как два больших вторичных корпуса дроссельной заслонки позволяли использовать полную мощность. |
RAF Balloon Command was responsible for the administration and manning of the sites, which were fully operational by 23 January 1941. |
Аэростатное командование ВВС отвечало за управление и укомплектование объектов, которые были полностью введены в строй к 23 января 1941 года. |
On 28 December 2014, NATO formally ended ISAF combat operations in Afghanistan and transferred full security responsibility to the Afghan government. |
28 декабря 2014 года НАТО официально прекратила боевые операции МССБ в Афганистане и передала всю ответственность за обеспечение безопасности афганскому правительству. |
California sterilized more than any other state by a wide margin, and was responsible for over a third of all sterilization operations. |
Калифорния стерилизовала больше, чем любой другой штат с большим отрывом, и была ответственна за более чем треть всех операций по стерилизации. |
Because of time and risk constraints, all those responsibilities cannot be managed by only one Operations Officer. |
Из-за временных ограничений и риска финансовых потерь все эти обязанности не могут выполняться одним сотрудником. |
Administrative Clerk Responsible for various administrative tasks in connection with the New York Office's operations. |
Отвечает за выполнение различных административных задач в рамках деятельности отделения в Нью-Йорке. |
My mission responsibilities range over the entire operation of the ship so I am constantly occupied. |
В мои задачи входит управление всеми системами корабля так что я постоянно занят. |
First, the operational unit, such as the peacekeeping mission, which is responsible for contract administration, attempts to resolve the matter with the contractor. |
Во-первых, оперативное подразделение, например миссия по поддержанию мира, которое несет ответственность за исполнение контрактов, пытается решить вопрос с самим подрядчиком. |
In 2008, the group's operations and strategy were centralized for management under the responsibility of Daniel Julien and Jacques Berrebi. |
В 2008 году деятельность и стратегия группы были централизованы для управления под руководством Даниэля Жюльена и Жака Берреби. |
Diving supervisors are trained in the procedures of hazard identification and risk assessment, and it is part of their planning and operational responsibility. |
Водолазные инспекторы обучены процедурам идентификации опасности и оценки риска, и это является частью их планирования и оперативной ответственности. |
It would not be until early 1918, when the US troops considered themselves ready to accept operational responsibilities, that French morale improved. |
Только в начале 1918 года, когда американские войска сочли себя готовыми взять на себя оперативную ответственность, боевой дух французов улучшился. |
And who's ultimately responsible for all prison operations, including, but not limited to, inmate safety, work and recreation programs, guard training, and so forth? |
И кто же в конце концов ответственен за все действия внутри тюрьмы, включая, но не ограничиваясь этим, безопасность заключённых, работа и программы для отдыха, тренировка охранников и так далее? |
In June 1943, Tovey became Commander-in-Chief, The Nore, with responsibility for controlling the east coast convoys and organising minesweeping operations. |
В июне 1943 года Тови стал главнокомандующим Нор, ответственным за управление конвоями на восточном побережье и организацию операций по разминированию. |
According to a former WGCF prisoner, the corrections officers were also responsible for smuggling operations within the prison. |
По словам бывшего заключенного РГКФ, сотрудники исправительных учреждений также отвечали за контрабандные операции в тюрьме. |
The Broads Authority, a special statutory authority responsible for managing the area, became operational in 1989. |
Управление по делам женщин, специальный уставной орган, отвечающий за управление этим районом, начал функционировать в 1989 году. |
Theatrical technicians are responsible for the production and operation of explosives, special effects and illusions on sufficiently large theatrical productions. |
Театральные техники отвечают за производство и эксплуатацию взрывчатых веществ, спецэффектов и иллюзий на достаточно крупных театральных постановках. |
For too long we've had that laissez-faire attitude toward executive operation. We must educate ourselves to share the responsibilities as well as the advantages of citizenship. |
слишком долго мы не вмешивались в деятельность исполнительной власти мы набрались опыта, теперь нужно взять ответственность это наш гражданский долг |
It is not possible to equate the responsibilities of Palestinians and Israelis. |
Нельзя уравнивать ответственность палестинцев и израильтян. |
To schedule with finite material, the Finite material check box must also be selected for the resource that is assigned to the operation. |
Если требуется составить план с ограничением по материалам, флажок Ограничение по материалам также должен быть установлен для ресурса, который назначен для операции. |
Operation Torch could commence its push eastward from Morocco and Algeria with more security. |
Теперь можно было уверенней начинать операцию Факел - наступление из Марокко и Алжира на восток. |
Petty Officer Hampson was helping me collect intel on Wilbur's smuggling operation. |
Офицер Хэмпсон помогал мне собирать информацию о контрабандной деятельности Вилбура. |
And he could not bear responsibilities. |
Не мог взять на себя обязательства. |
Other AH-6s escorted MH-6s on a rooftop rescue operation conducted at Cárcel Modelo, a prison adjacent to La Comandancia. |
Другие AH-6 сопровождали MH-6 в спасательной операции на крыше, проведенной в карсель-Модело, тюрьме, расположенной рядом с La Comandancia. |
However, because Python is a dynamically typed language, it was not always possible to tell which operation was being performed, which often led to subtle bugs. |
Однако, поскольку Python является динамически типизированным языком, не всегда было возможно определить, какая операция выполняется, что часто приводило к незначительным ошибкам. |
The British military campaign against Iraq, Operation Telic, began one day later. |
Британская военная кампания против Ирака, операция телик, началась на следующий день. |
In recent years a number of politicians have behaved disgracefully and then compounded their offences by trying to evade responsibility. |
В последние годы многие политики вели себя недостойно, а затем усугубляли свои проступки, пытаясь уйти от ответственности. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «operationally responsible».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «operationally responsible» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: operationally, responsible , а также произношение и транскрипцию к «operationally responsible». Также, к фразе «operationally responsible» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
