Organizational management - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Organizational management - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
организационное управление
Translate

- organizational

организационной

- management [noun]

noun: управление, менеджмент, администрация, дирекция, правление, умение справляться, умение владеть, бережное отношение, чуткое отношение, уловка


embedded management, corporate management, company boards


It seemed incredible that an organization like NASA, with a history of successful management, could have locked itself into a schedule that it had no chance of meeting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Казалось невероятным, что такая организация, как НАСА, с историей успешного управления, могла замкнуться в графике, который у нее не было никаких шансов соблюсти.

The second area where the inadequacy of resources could place the Organization at risk was in the area of asset management and control.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Второй областью, в которой неадекватность ресурсов могла бы поставить Организацию в опасное положение, является область управления и контроля за активами.

Channel management lets you define an organizational entity in Microsoft Dynamics AX and associate that entity with an online website.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Управление каналом позволяет определить организационный объект в Microsoft Dynamics AX и связать его с веб-сайтом.

Inclusive communication, active change management and training and learning programmes across the organization are key to a successful outcome.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Залогом успеха в этом деле являются создание всеохватывающей коммуникационной среды, активное управление изменениями, а также охват организации программами профессиональной подготовки и повышения квалификации.

They reiterated their support for UNOPS in its ongoing efforts at change management and appreciated the new spirit of enterprise in the organization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они вновь заявили о своей поддержке предпринимаемых ЮНОПС усилий, направленных на управление процессом преобразований, и высоко оценили проявляемую этой организацией в последнее время предприимчивость.

The final - and most difficult - stage of change management was to also change the Organization's culture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заключительный - и самый трудный - этап управленческих преобразований связан с внесением также изменений в культуру организации.

There are no hard walls separating the editorial and management sides of media organizations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Редакторскую и административную части медиаорганизаций не разделяют твердые стены.

It was convinced that the MYFF process would enable UNFPA to become a more effective organization, strengthening both management and programming.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она убеждена в том, что процесс МРФ позволит ЮНФПА стать более эффективной организацией и укрепить такие направления деятельности, как управление и разработка программ.

At the international level, a number of organizations have collected good practices in the management of public finances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На международном уровне информацию об оптимальных видах практики в управлении публичными финансами собрал целый ряд организаций.

Therefore, change management and organizational readiness are now the driving factors for planning of future roll-out plans and the project budget.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому теперь управление изменениями и организационная готовность являются основными факторами планирования будущих планов ввода в действие и бюджета по проектам.

Competition for employees with the public and private sector is another problem that nonprofit organizations inevitably face, particularly for management positions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конкуренция между работниками государственного и частного секторов-еще одна проблема, с которой неизбежно сталкиваются некоммерческие организации, особенно на руководящих должностях.

There are a number of societies and organizations dedicated to the field of engineering management.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует целый ряд обществ и организаций, занимающихся вопросами инженерного менеджмента.

The results reveal that among the 20 United Nations organizations, the UNIDO BMS was rated as the second best in terms of its management of the VIC.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По результатам выяснилось, что среди 20 организаций системы Организации Объединенных Наций СЭЗ ЮНИДО заняли второе место по качеству эксплуатации ВМЦ.

It is very common, especially in organizations in which upper management cannot or will not deal with the bullying.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это очень распространено, особенно в организациях, в которых высшее руководство не может или не хочет иметь дело с издевательствами.

This person is paid a salary like any other employee, and is usually a part of the top management staff of the organization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот человек получает зарплату, как и любой другой сотрудник, и обычно входит в состав высшего руководящего состава организации.

It welcomed the Organization's full commitment to enhancing the coherence and effectiveness of its management systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оратор приветствует полную приверженность Организации делу повышения согласованности и эффективности в работе ее систем управления.

E. A motivated Organization: communication, training and change management.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Е. Мотивированная Организация: коммуникационная деятельность, профессиональная подготовка и управление процессом преобразований.

It expected OIOS to play an active role in improving the Organization's management, transparency and accountability and to set an example in that regard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она ожидает, что УСВН будет играть активную роль в совершенствовании управления и обеспечении большей транспарентности и подотчетности в Организации и будет служить примером в этой области.

The meeting also recommended the need to elaborate clear organizational change management structure for the Somalia Police Force.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На этом заседании также прозвучала рекомендация относительно необходимости разработки четкой программы реорганизации управленческой структуры сомалийских полицейских сил.

You can use the default NDRs that are included in Exchange, or you can use the Exchange Management Shell to create NDRs with custom text to meet the needs of your organization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы можете пользоваться стандартными отчетами о недоставке, которые включены в Exchange, или можете использовать Командная консоль Exchange для создания отчетов о недоставке с настраиваемым текстом в соответствии с потребностями вашей организации.

Organizational involvement in the project and change management.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Участие Организации в осуществлении проекта и управление процессом преобразований.

Individuals and organizations who are the subject of news reports may use news management techniques to try to make a favourable impression.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отдельные лица и организации, которые являются объектом новостных сообщений, могут использовать методы управления новостями, чтобы попытаться произвести благоприятное впечатление.

An organization with this style of management is made up of several levels of supervisors and managers who actively intervene and micromanage the employees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Организация с таким стилем управления состоит из нескольких уровней руководителей и менеджеров, которые активно вмешиваются и микроуправляют сотрудниками.

The United Nations Office at Nairobi has developed property management guidelines which lay out the organizational arrangements for property management.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отделение Организации Объединенных Наций в Найроби разработало инструкцию по управлению имуществом, в которой излагаются организационные процедуры в этой области.

The impact of staff travel, especially of managers, on the management and productivity of organizational units was not assessed in requesting or authorizing travel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

в процессе представления заявок на поездки или их утверждения не проводилась оценка воздействия командировок сотрудников, особенно руководящего состава, на управление организационными подразделениями и их производительность.

Blame flowing downwards, from management to staff, or laterally between professionals or partner organizations, indicates organizational failure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вина, перетекающая вниз, от руководства к персоналу, или боком между профессионалами или партнерскими организациями, указывает на организационный провал.

The change management proposals were in essence a unilateral vision of the way in which the Organization should operate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предложения по управлению преобразованиями отражают по сути односторонний взгляд на то, как должна работать Организация.

If he emphasized change management in the Organization, it was because change was necessary to meet the challenge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если он настаивает на управлении преобра-зованиями в Организации, то только потому, что преобразования необходимы для решения стоящих задач.

An external audit advisory committee, with members working pro bono, will offer advice to the Executive Director on risk management and oversight of the organization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Консультативный комитет по внешней ревизии, члены которого будут работать на общественных началах, будет оказывать Директору-исполнителю консультативную помощь по вопросам управления рисками и надзора в организации.

As a self-financing organization, the viability of UNOPS requires that its revenue matches its management costs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку ЮНОПС является организацией, действующей на основе самофинансирования, для обеспечения его жизнеспособности необходимо, чтобы объем поступлений соответствовал объему управленческих расходов.

To configure connectors, your account must be an Office 365 Global Admin, or an Exchange Company Administrator (the Organization Management role group).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы вы могли настраивать соединители, у вашей учетной записи должны быть права глобального администратора Office 365 или администратора организации Exchange (группа ролей Управление организацией).

Organizational goal-management aims for individual employee goals and objectives to align with the vision and strategic goals of the entire organization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Организационное целеполагание-управление стремится к тому, чтобы индивидуальные цели и задачи сотрудников согласовывались с видением и стратегическими целями всей организации.

To enable or disable protocol logging on the intra-organization Send connector, use the following syntax in the Exchange Management Shell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы включить или отключить ведение журнала протокола для соединителя отправки внутри организации, используйте следующий синтаксис в командной консоли Exchange.

In the future, an organization's overall success will require that the leader responsible for such capabilities be a trusted member of the top management team.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В будущем для общего успеха организации потребуется, чтобы лидер, отвечающий за эти функции, был доверенным членом высшего руководящего состава.

She also holds a certificate in the management of non-profit organizations, obtained from Duke University.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она также имеет сертификат по управлению некоммерческими организациями, полученный в Университете Дьюка.

Upon joining the organization, he entered a management training program after being held at gunpoint twice in four months as a teller.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После вступления в организацию он поступил на программу обучения менеджменту после того, как дважды в течение четырех месяцев проходил под дулом пистолета в качестве кассира.

Representatives of FIG, FIABCI, and CINDER reported on their organizations' activities in regard to land administration and real property management.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Представители МФГ, МФНИ и СИНДЕР сообщили о деятельности своих организаций в области землеустройства и управления рынками недвижимости.

He would continue to update and improve the way the Organization operated, including through the change management team established earlier in 2011.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оратор говорит о том, что он продолжит работу по совершенствованию и повышению эффективности методов работы Организации, в том числе с привлечением группы управления преобразованиями, созданной в начале 2011 года.

You manage a hybrid deployment in Exchange 2016 via a single unified management console that allows for managing both your on-premises and Exchange Online organizations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Управление гибридным развертыванием в Exchange 2016 осуществляется в единой консоли управления, в которой можно управлять как локальной организацией, так и организацией Exchange Online.

The misuse of the promotion system has resulted in a top-heavy organization that lacks critical capacities at the middle and lower management levels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Злоупотребления в системе продвижения по службе привели к тому, что в структуре национальной полиции слишком много сотрудников старшего руководящего звена при отсутствии крайне важного управленческого потенциала на среднем и нижнем уровнях.

He noted organizational advancements such as a reworked structure, a fresh management team, and robust finance controls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он упомянул о таких достижениях организации, как видоизменение ее структуры, создание новой группы руководящих сотрудников и надежный финансовый контроль.

Leadership and organization management are concerned with the skills involving positive direction of technical organizations and motivation of employees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лидерство и управление организацией связаны с навыками, предполагающими позитивное направление технической организации и мотивацию сотрудников.

Enhance the organization-wide change management programme for IPSAS.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Укрепить свою общеорганизационную программу управления процессом преобразований применительно к МСУГС.

Engineers that aspire to management engage in further study in business administration, project management and organizational or business psychology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инженеры, которые стремятся к управлению, занимаются дальнейшим изучением делового администрирования, управления проектами и организационной или деловой психологии.

Because sharks were formerly of little commercial value, fisheries managers and regional fisheries management organizations paid little attention to them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ввиду того, что в прошлом акулы не представляли значительной коммерческой ценности, рыбопромысловые управленцы и региональные рыбохозяйственные организации не уделяли им большого внимания.

You were organization, time management, personal hygiene.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты ужасен в подсчетах... и организации, управлении временем, личной гигиене.

It was also found that more effort needed to be placed on organizational change management, a lesson which will be applied to future MSRP deliverables.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, оказалось, что необходимы более активные усилия по управлению организационными изменениями, и этот урок будет учтен при дальнейшей реализации ПОСУ.

Despite recommendations from the International Maritime Organization regarding safety of life at sea, PNG regulations did not require a safety management plan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на рекомендации Международной морской организации относительно безопасности жизни на море, правила ПНГ не требуют плана управления безопасностью.

Training, communications and other organizational change management activities will be conducted to support the transition for each new element.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В целях оказания поддержки процессу внедрения каждого нового элемента будут организованы учебные мероприятия по вопросам коммуникации и другие мероприятия по управлению процессом организационных преобразований.

Achieving this against a background of rapid organizational and systemic changes requires substantial re-engineering based on suitable change management strategies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для решения этой задачи в условиях стремительных организационных и системных изменений необходима глубокая перестройка, требующая стратегии управления переменами.

He informed the Executive Board that a written progress report on change management would be submitted at the annual session 1998.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сообщил Исполнительному совету, что письменный доклад об осуществлении изменений будет представлен на годовой сессии 1998 года.

Expand Administrative Group or Organization, click Servers, and then click Mailbox Store.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разверните узел административной группы или организации, щелкните Серверы, а затем щелкните Хранилище почтовых ящиков.

Public folders also provide simple document sharing and don’t require SharePoint Server to be installed in your organization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общедоступные папки также позволяют обмениваться простыми документами и не требуют установки SharePoint Server в организации.

After a customer, organization, or grant is defined as a funding source, it can then be assigned to one or more funding rules.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После определения клиента, организации или дотации в качестве источника финансирования они могут быть назначены одному или нескольким правила финансирования.

ISO 9001 and ISO 14001 - apply to the processes that an organization employs to realize its products or services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ISO 9001 и ISO 14001-применяются к процессам, которые организация использует для реализации своих продуктов или услуг.

The Lesbian Organization of Toronto, for example, established Amethyst, which provided services for lesbians who were struggling with addiction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лесбийская организация Торонто, например, учредила компанию Аметист, которая оказывала услуги лесбиянкам, борющимся с наркоманией.

They don't concentrate on themselves and what they believe is accurate and competent—they are only interested in their organization appearing competent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они не концентрируются на себе и на том, что считают правильным и компетентным-они заинтересованы только в том, чтобы их организация выглядела компетентной.

The flow of blame in an organization may be a primary indicator of that organization's robustness and integrity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поток обвинений в организации может быть главным показателем надежности и целостности этой организации.

Seinfeld stated that he dabbled in Scientology during his 30s, although he says he was never in the organization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сайнфелд заявил, что он увлекался саентологией в 30 лет, хотя он говорит, что никогда не был в организации.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «organizational management». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «organizational management» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: organizational, management , а также произношение и транскрипцию к «organizational management». Также, к фразе «organizational management» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information