Other sectors of the economy - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: другой, остальные, иной, прочий, дополнительный
pronoun: другой
adverb: иначе
the other side - с другой стороны
every other - каждый второй
other possibility - другая возможность
other side - обратная сторона
other team - другая команда
the other side of the coin - другая сторона монеты
someone or other - кто-то
see each other - видеть друг друга
other half - Другая половина
significant other - вторая половинка
Синонимы к other: disparate, contrasting, separate, different, alternative, dissimilar, distinct, more, added, further
Антонимы к other: similar, this, that, the first choice, related, included, same, coinciding
Значение other: used to refer to a person or thing that is different or distinct from one already mentioned or known about.
All-Russian Classifier of National Economy Sectors - общероссийский классификатор отраслей народного хозяйства
different economic sectors - различные секторы экономики
various sectors - различные сегменты
actors from all sectors - актеры из всех секторов
commercial and public sectors - коммерческие и общественные сектора
and services sectors - и сектор услуг
selected sectors - выбранные сектора
sectors per track - число секторов на дорожку
other sectors - другие отрасли
various sectors and geographies - различные сектора и географические регионы
Синонимы к sectors: sections, zones, areas, departments, regions, fields, parts, segments, territories, districts
Антонимы к sectors: aggregates, bulks, entireties, fulls, grand totals, sum totals, summations, sums, totalities, totals
Значение sectors: an area or portion that is distinct from others.
act of marriage - заключение брака
bustup of a marriage - развод
dissolution of a marriage - расторжение брака
make proposal of marriage - делать предложение о вступлении в брак
spitting of stock - перебрасывание массы
gorillas in the mist: the story of dian fossey - Гориллы в тумане
statement of receipts and disbursements - отчет о поступлениях и расходах
cumulation culvert of pollutants - кумуляция загрязняющих веществ
cumulation of pollutants - кумуляция загрязняющих веществ
announce candidacy for Mayor of Moscow - выставлять кандидатуру на должность московского городского головы
Синонимы к of: about, concerning, to, regarding, on, from, in regard to, out of, as regards, for
Антонимы к of: after, following
Значение of: expressing the relationship between a part and a whole.
gorillas in the mist: the story of dian fossey - Гориллы в тумане
cult of the individual - культ личности
put candidacy to the vote - выставлять кандидатуру на голосование
judge according to the own lights - судить в меру своей испорченности
an outcome of the experiment on a particulal trial - исход опыта в результате некоторого испытания
be sure of the aim - бить наверняка
children and fools speak the truth - устами младенца глаголет истина
progress in the talks - прогресс в переговорах
put on the wrong side - надевать наизнанку
be in the future - стоять в будущем времени
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
noun: экономика, хозяйство, экономия, экономичность, бережливость, сбережения, структура, организация, сэкономленное
rural economy - сельская экономика
national economy - Национальная экономика
political economy - политическая экономика
economy class - эконом-класс
closed economy - закрытая экономика
economy of language - экономика языка
market economy - рыночная экономика
capitalist economy - капиталистическая экономика
tottering economy - разваливающаяся экономика
emerging market economy - страна с быстро развивающейся экономикой
Синонимы к economy: wealth, financial system, financial management, (financial) resources, frugality, saving, abstemiousness, thrift, restraint, thriftiness
Антонимы к economy: diseconomy, wastefulness
Значение economy: the wealth and resources of a country or region, especially in terms of the production and consumption of goods and services.
Global greenhouse gas emissions can be attributed to different sectors of the economy. |
Глобальные выбросы парниковых газов можно отнести к различным секторам экономики. |
The section on Economy has much more descriptions about agriculture than it does about other sectors of the economy, such as manufacturing. |
В разделе об экономике содержится гораздо больше описаний сельского хозяйства, чем других секторов экономики, таких как обрабатывающая промышленность. |
The stimulus felt in one sector of the economy comes at a direct – but hidden – cost to other sectors. |
Стимулирование, которое ощущается в одном секторе экономики, оборачивается прямыми-но скрытыми-издержками для других секторов. |
Nevertheless, new sanctions on Russia’s financial, energy, and defense sectors in July and September will have growing costs for key companies and the overall economy over time. |
Тем не менее, новые санкции против финансового, энергетического и оборонного сектора, которые были введены в июле и сентябре, со временем будут иметь усиливающиеся последствия и издержки для ведущих компаний и для экономики в целом. |
The large presence of government and service sectors spared the economy of Podgorica from prolonged stagnation in the late 2000s recession, which hit Montenegro hard. |
Большое присутствие государственного сектора и сектора услуг спасло экономику Подгорицы от продолжительной стагнации в конце 2000-х годов, которая сильно ударила по Черногории. |
Beirut's economy is service-oriented with the main growth sectors being banking and tourism. |
Экономика Бейрута ориентирована на сферу услуг, основными секторами роста являются банковское дело и туризм. |
Many scientists pursue careers in various sectors of the economy such as academia, industry, government, and nonprofit organizations. |
Многие ученые делают карьеру в различных секторах экономики, таких как научные круги, промышленность, правительство и некоммерческие организации. |
Hence, it is hard to envision a smooth transition away from mining investment when non-resources sectors of the economy are struggling to pick up the slack. |
Следовательно, сложно себе представить плавный переход от горнодобывающий инвестиций, когда несырьевые секторы экономики с трудом восполняют пробел. |
Outside of agriculture, child labour is observed in almost all informal sectors of the Indian economy. |
За пределами сельского хозяйства детский труд наблюдается почти во всех неформальных секторах индийской экономики. |
Albanian oil and gas is represents of the most promising albeit strictly regulated sectors of its economy. |
Албанская нефть и газ-один из самых перспективных, хотя и строго регулируемых секторов ее экономики. |
Priorities are upgrading the transport network and improving transportation services in order to better facilitate the development of other sectors of the economy. |
Приоритетными направлениями являются модернизация транспортной сети и совершенствование транспортного обслуживания в целях более эффективного содействия развитию других секторов экономики. |
Some scholars believed that China's economic growth has been understated, due to large sectors of the economy not being counted. |
Некоторые ученые считали, что экономический рост Китая был занижен из-за того, что крупные секторы экономики не учитывались. |
The intensity of these laws have been criticised as the cause of low employment growth, large unorganised sectors, underground economy and low per capita income. |
Интенсивность этих законов подвергалась критике как причина низкого роста занятости, больших неорганизованных секторов, теневой экономики и низкого дохода на душу населения. |
The term total means that all sectors of the government and economy are involved in the defence planning. |
Термин тотальный означает, что в оборонное планирование вовлечены все отрасли государственного управления и экономики. |
The IT market is one of the most dynamic sectors of the Russian economy. |
ИТ-рынок - один из самых динамично развивающихся секторов российской экономики. |
Indeed, it is estimated that from 2000 to 2006, the company invested $30.6 billion in sectors of the economy other than the production of gas. |
Всего, по оценкам, за 2000-2006 гг. концерн вложил 30,6 миллиардов долларов в сектора экономики, не связанные с газодобычей. |
Since the 16th century, shipping, fishing, agriculture, trade, and banking have been leading sectors of the Dutch economy. |
Начиная с XVI века, судоходство, рыболовство, сельское хозяйство, торговля и банковское дело были ведущими секторами голландской экономики. |
Sanctions do not ban American entities from other sectors of the economy, nor does it ban advisory services. |
Санкции не распространяются на американские компании из других отраслей экономики, а также на консультационные услуги. |
It has long been a challenge in El Salvador to develop new growth sectors for a more diversified economy. |
В Сальвадоре уже давно существует проблема развития новых секторов роста для более диверсифицированной экономики. |
All sectors of the economy have benefited from infrastructural improvements in roads, communications, water supply, sewerage and port facilities. |
От совершенствования инфраструктуры в таких областях, как дороги, связь, водоснабжение, канализация и портовые объекты, выиграли все отрасли экономики. |
It has entered the stage – perhaps as the first economy ever – of declining employment share in both the service and government sectors. |
Она вступила в стадию – возможно, как первая экономика в истории-снижения доли занятости как в сфере услуг, так и в государственном секторе. |
Corrupt hierarchies characterize different sectors of the economy, including education. |
Коррупционные иерархии характеризуют различные отрасли экономики, в том числе и образование. |
Through modernization North Korea hoped to increase mechanization and automation in all sectors of the economy. |
С помощью модернизации Северная Корея надеялась повысить уровень механизации и автоматизации во всех секторах экономики. |
Since 1990, the supply of oil, coal, and electricity declined steadily, and seriously affected all sectors of the economy. |
С 1990 года поставки нефти, угля и электроэнергии неуклонно сокращались, что серьезно сказалось на всех секторах экономики. |
Slowly, the US economy has shifted towards sectors with lower added value, leading to lower real incomes and increasing indebtness. |
Постепенно экономика США смещается в сторону секторов с более низкой добавленной стоимостью, что ведет к снижению реальных доходов и росту задолженности. |
There is no question that the prison expansion served the financial interests of large sectors of the economy. |
Нет никаких сомнений в том, что расширение тюрем служило финансовым интересам крупных секторов экономики. |
Apart from two sectors—jute and coal—the economy was little affected. |
За исключением двух секторов—джута и угля—экономика пострадала мало. |
Each of those sectors embarked on its own growth path in the 18th-century Dutch economy. |
Каждый из этих секторов встал на свой собственный путь роста в голландской экономике XVIII века. |
The socialization process was completed by 1958 in all sectors of the economy, and the Ch'ŏllima Movement was introduced. |
Процесс социализации был завершен к 1958 году во всех секторах экономики, и было введено движение Ч'ллима. |
The skill sets are also transferable to other industries and sectors of the economy. |
Эти навыки также могут быть переданы другим отраслям и секторам экономики. |
This is a movement that has been captured by many throughout all sectors of the Australian Economy. |
Это движение было подхвачено многими во всех секторах австралийской экономики. |
His Vision 2030 program aims to diversify the Saudi economy through investment in non-oil sectors including technology and tourism. |
Его программа Видение 2030 направлена на диверсификацию экономики Саудовской Аравии за счет инвестиций в ненефтяные секторы, включая технологии и туризм. |
Important new sectors, such as Silicon Alley, emerged in Manhattan's economy. |
Любой, кто запрашивает это право, должен быть обязан указать, что он прочитал и понял страницу справки. |
Article 44 of the Iranian Constitution declares that the country's economy should consist of state, cooperative, and private based sectors. |
Статья 44 Конституции Ирана гласит, что экономика страны должна состоять из государственного, кооперативного и частного секторов. |
According to the minister, Russia has been accused of dumping, and, as such, antidumping measures have been taken against sectors of the Russian economy. |
По словам министра, Россию обвиняют в демпинге и при этом применяют против отраслей экономики РФ антидемпинговые меры. |
Meanwhile, the Chinese solution gave rise to nationalist fears that sovereign wealth funds might be abused to seize strategically vital businesses or whole sectors of an economy. |
Тем временем, китайская модель спровоцировала националистские страхи по поводу возможной эксплуатации фонда национального благосостояния в целях конфискации стратегически важных предприятий или целых секторов экономики. |
He's definitely not the type to do some back-breaking job for 25 years when there's easy money to be made in the less law-abiding sectors of the economy. |
И он точно не из тех, кто будет работать 25 лет, когда есть гораздо более простой способ получить деньги, пусть для этого нужно наплевать на закон. |
Agricultural processing is a key component of the industrial economy as well as one of the most attractive sectors for foreign investment. |
Сельскохозяйственная переработка является ключевым компонентом индустриальной экономики, а также одним из наиболее привлекательных секторов для иностранных инвестиций. |
The long cycle supposedly affects all sectors of an economy. |
Предполагается, что длительный цикл затрагивает все сектора экономики. |
Other sectors of Indian economy needing reform, as identified by the report, include equity trading market, mining permits, bullion and non-profit organisations. |
Другие сектора индийской экономики, нуждающиеся в реформировании, как указано в докладе, включают рынок торговли акциями, разрешения на добычу полезных ископаемых, слитки и некоммерческие организации. |
On one side, sectors of the economy demonstrate extraordinary productivity, and have won big shares of international markets. |
С одной стороны, отдельные отрасли экономики высоко продуктивны и завоевали значительную долю международных рынков. |
National minimum wage law began with the Trade Boards Act 1909, and the Wages Councils Act 1945 set minimum wage standards in many sectors of the economy. |
Национальное законодательство о минимальной заработной плате началось с закона О торговых советах 1909 года, а закон о советах по заработной плате 1945 года установил минимальные стандарты заработной платы во многих секторах экономики. |
Much of that increase was attributable to good performance in the financial and construction sectors of the economy. |
Значительная часть этого прироста была достигнута благодаря успехам финансового и строительного секторов экономики. |
They largely work in lower wage sectors of the economy, including construction, hotels, and restaurants. |
Они в основном работают в низкооплачиваемых секторах экономики, включая строительство, гостиницы и рестораны. |
Perhaps the most significant characteristic of the economy is its diversity; the relative outputs of its business sectors closely match the United States as a whole. |
Возможно, наиболее существенной характеристикой экономики является ее разнообразие; относительные объемы производства в ее деловых секторах близко соответствуют Соединенным Штатам в целом. |
While Russia continues to toy with the Moldovan economy’s largest sectors, the general population, it seems, blames its own government, not Moscow, for the fiscal woes. |
Пока Россия продолжает играть с крупнейшими секторами молдавской экономики, население страны, по-видимому, винит в финансовых проблемах не Москву, а собственное правительство. |
It has entered the stage – as the first economy ever – of declining employment in the service and GWU sectors. |
Она вступила в стадию – как первая экономика в истории-снижения занятости в секторах услуг и GWU. |
Dominant sectors of its diverse economy include defense, financial services, information technology, telecommunications, and transportation. |
Доминирующими секторами ее разнообразной экономики являются оборона, финансовые услуги, информационные технологии, телекоммуникации и транспорт. |
Furniture industry is one of the main sectors of Tahtaköprü economy. |
Мебельная промышленность является одним из основных секторов экономики Тахтакепрю. |
Indirectly elected assemblymen are selected from limited electorates representing sectors of the economy or special interest groups. |
Косвенно избираемые члены Ассамблеи избираются из ограниченного числа выборщиков, представляющих секторы экономики или особые группы интересов. |
Sensitive sectors can be dealt with in future multilateral negotiations. |
Вопросы, касающиеся чувствительных секторов, могут быть рассмотрены в ходе будущих многосторонних переговоров. |
Liberalizing some sectors while leaving others untouched could prevent the full implementation of strategies. |
Либерализация некоторых секторов без каких-либо преобразований в других могла бы воспрепятствовать осуществлению стратегий в полном объеме. |
Creditors were protected and financial sectors' losses were transferred to the domestic government (as in Ireland) or to the European Central Bank (as in Greece). |
Кредиторы были защищены, а потери финансового сектора перекладывались на местные правительства (как в Ирландии) либо на Европейский центробанк (как в Греции). |
All of these sectors will require new ways of competing and cooperating with the others. |
Всем этим секторам потребуются новые способы ведения конкурентной борьбы и сотрудничества друг с другом. |
Transport mileage on the railways dropped in 2001 for all sectors apart from engineering products and iron/steel, which remained largely unchanged. |
Объем перевозок железнодорожным транспортом в 2001 году снизился по всему ассортименту товаров, кроме перевозок продукции машиностроения и черных металлов/стали, объем которых практически не изменился. |
We had a few corrupted sectors but I found something interesting. |
Несколько разрушенных участков, но я нашел кое-что любопытное. |
Market transformation targets these barriers to optimal efficiency with strategies to shift entire market sectors into a more efficient product mix. |
Рыночная трансформация нацеливает эти барьеры на достижение оптимальной эффективности с помощью стратегий, направленных на перевод целых секторов рынка в более эффективный ассортимент продукции. |
Increasing production is secured in these sectors by decreasing amounts of labour. |
Рост производства в этих отраслях обеспечивается за счет уменьшения количества рабочей силы. |
It also bordered the three sectors occupied by the United States, United Kingdom and France known collectively as West Berlin. |
Он также граничил с тремя секторами, занятыми Соединенными Штатами, Соединенным Королевством и Францией, которые в совокупности назывались Западным Берлином. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «other sectors of the economy».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «other sectors of the economy» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: other, sectors, of, the, economy , а также произношение и транскрипцию к «other sectors of the economy». Также, к фразе «other sectors of the economy» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.