Outputs planned for the biennium - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Outputs planned for the biennium - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Выходы запланированы на двухгодичный период
Translate

- outputs [noun]

noun: выход, мощность, выпуск, выходной сигнал, результат, продукция, производительность, добыча, выходные данные, выработка

verb: выпускать

- planned [verb]

adjective: плановый, запланированный, планомерный, планированный

- for [preposition]

preposition: для, на, за, в, к, в течение, ради, от, вместо, по причине

conjunction: ибо, ввиду того, что

- the [article]

тот

- biennium

двухлетний период



Statement of accomplishments: ESCAP delivered 82 per cent of the outputs originally planned for the biennium.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отчет о достижениях: ЭСКАТО получила результаты, изначально запланированные на данный двухгодичный период, на 82 процента.

The reflector connected outputs of the last rotor in pairs, redirecting current back through the rotors by a different route.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отражатель соединял выходы последнего Ротора попарно, перенаправляя ток обратно через роторы по другому маршруту.

Line outputs are intended to drive a load impedance of 10,000 ohms; with only a few volts, this requires only minimal current.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Линейные выходы предназначены для управления сопротивлением нагрузки 10 000 Ом; при наличии всего нескольких вольт для этого требуется лишь минимальный ток.

Outputs are calibrated to athlete weight and boat class and give readings aligned to on-water times for skilled athletes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выходы калибруются в соответствии с весом спортсмена и классом лодки и дают показания, выровненные по времени пребывания на воде для опытных спортсменов.

Although the standard calls for isolated inputs and outputs, there are various series of hardware that do not adhere to this requirement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя стандарт требует изолированных входов и выходов, существуют различные серии оборудования, которые не соответствуют этому требованию.

In computing, there are circumstances in which the outputs of all procedures solving a particular type of problem are statistically identical.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В вычислительной технике существуют обстоятельства, при которых выходы всех процедур, решающих тот или иной тип задачи, статистически идентичны.

Exposures to Japanese equities were increased from the very low levels of the previous biennium as that country's economy bottomed and began to climb.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доля акций японских компаний возросла по сравнению с очень низкими уровнями предыдущего двухгодичного периода, поскольку экономика этой страны преодолела пик спада и в ней началось оживление.

Pushing back all additional meeting time to 2014 would eliminate any programme budget implications for the current 2012-2013 biennium.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перенос выделения времени для всех дополнительных заседаний на 2014 год исключит любые последствия для бюджета по программам на текущий двухгодичный период 2012 - 2013 годов.

One project for the 2012-2013 biennium specifically supported cleaner industrial production processes using nuclear techniques.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один из проектов, рассчитанный на двухгодичный период 2012-2013 годов, непосредственно направлен на внедрение более чистых процессов промыш-ленного производства на основе применения ядерных технологий.

In the biennium 2008-2009 the Fund will document all processes, procedures and best practices for eventual migration to the selected ERP platform.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение двухгодичного периода 2008-2009 годов Фонд осуществит документирование всех рабочих процессов, процедур и примеров наилучшей практики в целях окончательного перехода на выбранную платформу КПР.

Furthermore there are joint activities planned for this biennium with the water and biodiversity sub-programmes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, соответствующие совместные мероприятия запланированы на этот двухгодичный период по подпрограммам, касающимся водных ресурсов и биологического разнообразия.

For the remainder of the current biennium, the Department plans to issue a special backgrounder on the question of enforced disappearances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение оставшейся части текущего двухгодичного периода Департамент планирует издать специальное справочное пособие по вопросу о насильственных исчезновениях.

In previous bienniums, the gross amount was requested by the Fund, with one sixth being reimbursed by the United Nations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В предыдущие двухгодичные периоды Фонд просил выделить валовую сумму, одна шестая часть которой возмещалась Организацией Объединенных Наций.

In terms of the number of formal training days per staff members, the Office averaged 2.2 days during the biennium.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что касается количества официальных учебных дней в расчете на одного сотрудника, то в течение двухгодичного периода соответствующий средний показатель Отделения составил 2,2 дня.

This increase is attributable in large part to the balance of unexpended resources carried forward from previous bienniums.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такое увеличение можно в значительной мере отнести за счет остатка неизрасходованных ресурсов, перенесенного с предыдущих периодов.

This is an essential requirement, as unlike extrabudgetary resources, unspent regular budget balances cannot be carried forward for use in the next biennium.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это является основополагающим требованием, поскольку в отличие от внебюджетных ресурсов, неизрасходованные остатки средств из регулярного бюджета не могут быть перенесены для использования в следующем двухгодичном периоде.

Development account projects are multi-year projects with a programming period of two bienniums.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проекты, финансируемые со Счета развития, являются многолетними проектами, программный цикл которых охватывает два двухгодичных периода.

The outcome of the Strategic Review will determine the objectives, methods and outputs for the period 2008 to 2013.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Результаты стратегического обзора являются основой для определения целей, методов и мероприятий в период 2008-2013 годов.

In one case the letter provided a full list of objectives and outputs, while in three others the letter described the duties of the Fellow in imprecise terms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В одном случае в письме приводился полный перечень целей и ожидаемых результатов, а в трех других обязанности научного сотрудника определялись расплывчато.

This module outputs the full text of news which unique number is passed by parameter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выводит полный текст новости, уникальный номер которой передается параметром.

Domestic gas detectors have light and sound signalization and relay outputs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бытовые сигнализаторы газа имеют световую и звуковую сигнализации и рэлейные выходы.

Reviews of progress in implementing outputs against deadlines are mostly ad hoc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обзоры хода осуществления мероприятий на предмет его соответствия установленным срокам проводятся в основном на разовой основе.

There's your receiver, connected to a laptop, and those four outputs correspond to the four cameras.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот он ваш ресивер, соединенный с ноутбуком, ... а эти четыре выхода соответсвуют четырем камерам.

Feedback occurs when outputs of a system are routed back as inputs as part of a chain of cause-and-effect that forms a circuit or loop.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обратная связь возникает, когда выходы системы направляются обратно в качестве входов как часть причинно-следственной цепи, которая образует цепь или контур.

If Alice and Bob use random number generators whose outputs are not completely random and can be predicted to some extent, then Eve's task is much easier.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если Алиса и Боб используют генераторы случайных чисел, выходы которых не являются полностью случайными и могут быть предсказаны в некоторой степени, то задача Евы намного проще.

The output is taken across the two individual outputs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выход берется через два отдельных выхода.

If RAS is then asserted again, this performs a CBR refresh cycle while the DRAM outputs remain valid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если RAS затем утверждается снова, это выполняет цикл обновления CBR, в то время как выходные данные DRAM остаются действительными.

The circuit can be made to change state by signals applied to one or more control inputs and will have one or two outputs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Схема может быть выполнена для изменения состояния по сигналам, подаваемым на один или несколько управляющих входов, и будет иметь один или два выхода.

However, the best output for one firm depends on the outputs of others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако наилучший результат для одной фирмы зависит от результатов других.

Simple systems that clearly separate the inputs from the outputs are not prone to systemic risk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Простые системы, четко отделяющие входные данные от выходных, не подвержены системному риску.

With sufficient internal bandwidth, input buffering is unnecessary; all buffering is handled at outputs and HOL blocking is avoided.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При достаточной внутренней пропускной способности входная буферизация не требуется; вся буферизация обрабатывается на выходах, и блокировка Хола исключается.

In other words, the input stream is demultiplexed and sent through a bank of M filters whose outputs are summed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другими словами, входной поток демультиплексируется и передается через банк M фильтров, выходы которых суммируются.

The construction is similar to a conventional cross-coupled flip-flop; each output, when high, inhibits all the other outputs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конструкция похожа на обычный триггер с перекрестной связью; каждый выход, когда он высок, блокирует все остальные выходы.

In microeconomics, production is the conversion of inputs into outputs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В микроэкономике производство - это преобразование входных данных в выходные.

Various power outputs were offered, and the engines have gone through several modifications through the years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Были предложены различные мощности, и двигатели прошли через несколько модификаций в течение многих лет.

Whilst the planning process produces outputs, as described above, strategy implementation or execution of the strategic plan produces Outcomes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как процесс планирования дает результаты, как описано выше, реализация стратегии или выполнение стратегического плана дает результаты.

Typically, they will not have access to data concerning inputs and outputs for previous production processes of the product.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как правило, они не будут иметь доступа к данным, касающимся входных и выходных данных для предыдущих производственных процессов продукта.

The same concept is expressed by Jerome R. Ravetz, for whom bad modeling is when uncertainties in inputs must be suppressed lest outputs become indeterminate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Та же концепция выражена Джеромом Р. Равецем, для которого плохое моделирование-это когда неопределенности во входных данных должны быть подавлены, чтобы выходные данные не стали неопределенными.

So the result is four possible outputs of C and R. If one were to use base 3, the size would increase to 3×3, or nine possible outputs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, в результате получается четыре возможных выхода C и R. Если бы кто-то использовал базу 3, размер увеличился бы до 3×3, или девять возможных выходов.

Seems like a glaring omission to me. Momentary vs. non, number of switchable inputs/outputs, etc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне это кажется вопиющим упущением. Мгновенный по сравнению с не, количество переключаемых входов / выходов и т. д.

The outputs of this reaction are water, and methane.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выходами этой реакции являются вода и метан.

Many biological circuits produce complex outputs by exploiting one or more feedback loops.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие биологические цепи производят сложные выходы, используя один или несколько контуров обратной связи.

Newsroom captioning involves the automatic transfer of text from the newsroom computer system to a device which outputs it as captions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Субтитры в ньюсруме включают автоматическую передачу текста из компьютерной системы ньюсрума на устройство, которое выводит его в виде субтитров.

In many applications, the input data for the DFT are purely real, in which case the outputs satisfy the symmetry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во многих приложениях входные данные для DFT являются чисто реальными, и в этом случае выходы удовлетворяют симметрии.

Its industrial outputs are crude petroleum, natural gas, coal, gold, precious metals, zinc and other mining, seafood processing, timber and wood products.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее промышленными продуктами являются сырая нефть, природный газ, уголь, золото, драгоценные металлы, цинк и другие полезные ископаемые, переработка морепродуктов, лесоматериалы и изделия из древесины.

VCOs in this application may have sine or square wave outputs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

VCO в этом приложении могут иметь выходы синусоидальной или прямоугольной формы.

Because performance is measured on the outputs, the algorithms are indistinguishable in how often they achieve particular levels of performance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку производительность измеряется на выходах, алгоритмы неразличимы в том, как часто они достигают определенных уровней производительности.

When the start pulse is received, then counts down and outputs a stop pulse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда начальный импульс получен, то отсчитывается и выводится стоп-импульс.

The outputs of the modelling process may be highly artistic renderings, outputs for investigation, or benchmarks for fractal analysis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Результатами процесса моделирования могут быть высокохудожественные рендеринги, результаты для исследования или эталоны для фрактального анализа.

Some power supplies have other types of inputs and outputs as well, for functions such as external monitoring and control.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые источники питания также имеют другие типы входов и выходов для таких функций, как внешний контроль и управление.

Industrial outputs include textile goods, chemical products, paper products, machinery, automobiles, automotive products and tourism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Промышленное производство включает текстильные изделия, химическую продукцию, бумажную продукцию, машиностроение, автомобили, автомобильную продукцию и туризм.

Each of these N individual outputs is typically a complex number, right?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый из этих N отдельных выходов обычно является комплексным числом, верно?

Time stamping transmits event-controlled results, such as specific measured data, and switches outputs independently from the cycle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отметка времени передает управляемые событиями результаты, такие как конкретные измеренные данные, и переключает выходы независимо от цикла.

Demultiplexers take one data input and a number of selection inputs, and they have several outputs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Демультиплексоры принимают один вход данных и несколько входов выбора, и они имеют несколько выходов.

They forward the data input to one of the outputs depending on the values of the selection inputs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они пересылают входные данные на один из выходов в зависимости от значений входных данных выбора.

All the outputs used to drive a Charlieplexed display must be tristate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Привет, я вижу, что это страница с высокой активностью... извините, если это уже обсуждалось некоторое время назад.

IIR filters on the other hand are recursive, with the output depending on both current and previous inputs as well as previous outputs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С другой стороны, фильтры IIR являются рекурсивными, причем выходные данные зависят как от текущих, так и от предыдущих входов, а также от предыдущих выходов.

The half adder adds two input bits and generates a carry and sum, which are the two outputs of a half adder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Половинный сумматор добавляет два входных бита и генерирует перенос и сумму, которые являются двумя выходами половинного сумматора.

Those photoreceptors then emit outputs that are then propagated through many layers of neurons and then ultimately to the brain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти фоторецепторы затем излучают выходы, которые затем распространяются через многие слои нейронов, а затем в конечном итоге в мозг.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «outputs planned for the biennium». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «outputs planned for the biennium» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: outputs, planned, for, the, biennium , а также произношение и транскрипцию к «outputs planned for the biennium». Также, к фразе «outputs planned for the biennium» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information