Over corruption - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Over corruption - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
над коррупцией
Translate

- over

сюда

  • papered over - умолчал

  • misting over - затуманивание над

  • priority over - приоритет над

  • stable over - стабильный

  • shoot over - стрелять над

  • incident over - инцидент над

  • criteria over - критерии более

  • volumes over - объемы более

  • shell over - оболочки над

  • strain over - напрягаться над

  • Синонимы к over: above, elapsed, aloft, past, excessive, in the sky, ended, clear, higher than, through

    Антонимы к over: under, below, beneath, failed, incomplete, unfinished, less, fewer

    Значение over: Discontinued; ended or concluded.

- corruption [noun]

noun: коррупция, развращение, искажение, разложение, порча, испорченность, продажность, извращение, гниение



She managed to get her face aimed over the side of the boat and then vomited a couple of times.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ей удалось извернуться лицом к борту, и ее несколько раз вырвало.

He systematically described the fraud, corruption, land theft, slavery, rape, and massacre perpetrated on a substantial portion of the aboriginal population.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он систематически описывал мошенничество, коррупцию, кражу земли, рабство, изнасилования и массовые убийства, совершенные в отношении значительной части коренного населения.

Over the last year, we've seen horrible headlines of incredible destruction going on to archaeological sites, and massive looting by people like ISIL.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За последний год мы увидели множество ужасных заголовков про невероятные разрушения, происходящие на местах археологических раскопок и про массовые разграбления людьми, входящими в ИГИЛ — людьми.

While Gornon bent over the crippled robot at the foot of the stairs, Horis Antic chewed his nails.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Горнон склонился над изувеченным роботом, Хорис Антик начал грызть ногти.

At present, I would argue that the racial struggles we are experiencing are clashes over time and space.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящем, я бы сказала, что расовые проблемы, которые мы переживаем, — это столкновение за время и пространство.

Satellites that are no longer working are often left to deorbit over many, many years, or only moved out of the way as a temporary solution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спутники, вышедшие из строя, часто остаются в течение многих лет на орбите, и их убирают с пути только в качестве врéменного решения.

So they're over there, they're far away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они где-то там, далеко.

President Obama presided over the UN's most powerful body

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Президент Обама председательствовал в самом мощном органе ООН

Because we can't talk about this over the phone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что мы не можем говорить об этом по телефону.

His players would represent over 10 percent of our business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его игроки могли бы представлять 10 процентов нашего бизнеса.

If it is very cold outdoors we have a rest sitting near the TV set watching TV programs, listening to music, speaking over the phone, lying on the sofa reading or playing a game of chess, looking at our family photos.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если на улице очень холодно , мы отдыхаем у телевизора , смотрим телепрограммы , слушаем музыку , разговариваем по телефону , лежим на диване и читаем или играем в шахматы , просматриваем семейные фотографии .

Your fellow former agent over there was ousted by your Bureau.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Твой бывший агент-напарник был изгнан твоим же Бюро.

Over his armor, he wore the red robe of a high priest, which looked as if it were made from the flaming flowers of the scarlet tree-peonies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поверх доспехов он надел красную мантию священника, словно сотканную из огненных пеонов.

Six Canadians have been over there inspecting crops, making sure the kids get enough to eat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шесть канадцев изучали там посевы и проверяли, хорошо ли кормят детей.

For the rest Farree hurried over his climb to the tower top and the nest there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потом Фарри быстро рассказал, как забрался на верхушку башни и обнаружил там гнездо.

You still want to go over to that shameless woman?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы все еще хотите вернуться к той бессовестной женщине?

There were well over a dozen freight wagons all lined up before the cordoned-off area with the larger tents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь было около десятка повозок, стоящих в ряд перед большими палатками.

She walked over, leaned against the sonie next to him, and gripped his left arm, turning it palm toward her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем подошла к соньеру, взяла мужчину за левую руку и развернула ладонью к себе.

Donevski nodded to the com officer, and five seconds later, Commander Usher's voice crackled over the bridge speakers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даневский кивнул офицеру связи, и через пять секунд в динамиках рубки раздался голос коммандера Ашера.

He scattered them wide, tossed them over his hunched shoulders, hurled them into the bath, the sink.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он растягивал их, перебрасывал через сгорбленные плечи, швырял в ванну, в раковину.

The handle engages this by a series of cogs, so that they turn over in the correct proportion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ручка поворачивает их с помощью зубцов, обеспечивающих верное соотношение.

He went over to VJ's bureau and extracted a pair of bathing trunks and tossed them at his son.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он подошел к шкафу, достал пару трубок для подводного плавания и кинул их сыну.

One of the clerks clasped her hands to her mouth, and another knocked over his ink jar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одна из писарей прижала руки ко рту, и другой писарь перевернул чернильницу.

Do you want one of the new lot to come here and take over our place?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы хотите, чтобы ещё одна новая партия прибыла сюда и заняла наше место?

I signed him over to Transpo for delivery to the mortuary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я договорился с транспортным отделом о перевозке его в похоронное бюро.

MOVED BY THIS KNOWLEDGE, HE BEGAN TO PUBLICLY DENOUNCE THE PRIDE, AMBITION, AND CORRUPTION OF THE CLERGY

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Под влиянием этого откровения он начал публично подвергать критике гордость амбиции и коррупцию священства.

I spoke to Eve's publisher this morning about taking over her book.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сегодня говорил с издателем Ив по поводу продолжения её работы над книгой.

I still had peanuts and raisins left over from our last hike together.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С прошлого похода у меня еще оставались орехи с изюмом.

Wind coming over the peaks can stir up rotors that'll drag you right down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ветер может вызвать вибрацию роторов и стать причиной падения.

Moonrise with a great and growing moon opened over all those flats, making them seem flatter and larger than they were, turning them to a lake of blue light.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большая, почти полная луна осветила равнины и обратила их в голубое светящееся озеро.

Changing conditions and over-hunting have driven these majestic animals to extinction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изменяющиеся условия и чрезмерно частая охота привели этих величественных животных к вымиранию.

Two carried wooden poles and worn straps over their shoulders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Двое несли деревянные шесты, а на плечах у них висели потертые ременные петли.

Viktor Krum was over in a corner, conversing with his dark haired mother and father in rapid Bulgarian.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В углу Виктор Крум оживленно беседовал на болгарском языке со своими черноволосыми мамой и папой.

I plan to take over the trading space for an import business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нужно будет много складских помещений для моего торгового предприятия.

The notion of Lucien Wilbanks having such sway over jurors was not comforting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мысль о том, что Люсьен Уилбенкс имеет такое влияние на присяжных, не утешала.

Then this woman tipped a bowl of sugar and a bottle of lemonade over his typewriter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потом эта женщина перевернула сахарницу и бутылку лимонада на его пишущую машинку.

I have asked Warrior Command about the warship over Dorcas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я запросил Военное командование относительно военного корабля, находящегося над Доркасом.

A couple more techs promptly began going over the passenger pallet with x-ray sterilizers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще два техника немедленно принялись дезинфицировать платформу рентген-стерилизаторами.

The three winning bands perform in global anti-corruption forums.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Три победивших группы выступают на глобальных форумах по борьбе с коррупцией.

We are criticized for a lack of transparency and for some alleged lack of respect for the law, while enormous losses are piling up owing to corruption.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нас критикуют за отсутствие транспарентности и за якобы имеющее место неуважение к закону, что сопровождается огромными потерями в результате коррупции.

The tangle of lines showed him the mechanics of this parody; he examined the white nasal bones, the teeth, the colors of corruption.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Путаница веревок открыла ему механику зловещего действа; он увидел белую носовую кость, зубы, цвета тленья.

It's an industry that is massively subsidized by Japanese taxpayers, and when you have those sorts of subsidies in place, you invite corruption.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это индустрия, которая полностью оплачивается японскими налогоплательщиками. И там, где есть такие субсидии, появляется коррупция.

There's a case going before the grand jury tomorrow, investigating corruption in city hall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Завтра Большое жюри будет рассматривать одно дело о коррупции в мэрии.

But all this, penny-ante corruption pales in comparison to the promises that I was made by corporations such as Vickernail, Sunmanto, Vermitas and even Piron who all wanted me to...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но вся эта дешевая коррупция ничто в сравнении с тем, что я обещал корпорациям Викернеил, Санманто, Вермитас и даже Пайрон, который хотел чтобы я...

To measure perversity and corruption.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для измерения порочности и коррупции.

It is a corruption of both flesh and spirit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это разложение плоти и души.

Corruption in data set.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Искажение в наборе данных.

If they really are investigating high level corruption, it would be on a need-to-know basis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если они действительно расследуют коррупцию в высоких кругах, то доступ к информации по необходимости.

She identified the political corruption and business avarice that caused the city bureaucracy to ignore health, sanitation, and building codes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она определила политическую коррупцию и деловую алчность, которые заставили городскую бюрократию игнорировать санитарные и строительные нормы и правила.

The multitude of small trusts were frequently charged with being inefficient in use of resources and potentially suffered from petty corruption.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многочисленные мелкие трасты часто обвинялись в неэффективном использовании ресурсов и потенциально страдали от мелкой коррупции.

The Zools, fed up with corruption on Point Central, have decided to clean up matters, restore the moral code of the council and expel the profiteers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зулы, пресытившись коррупцией на центральной точке, решили навести порядок, восстановить моральный кодекс совета и изгнать спекулянтов.

In 1990, most of his family members became unemployed after being accused of political corruption.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1990 году большинство членов его семьи стали безработными после того, как их обвинили в политической коррупции.

Because there is eternal generation and corruption.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что есть вечное порождение и разложение.

The 2012 Transparency International Corruption Perceptions Index ranked the country at number 171, out of 176 countries in total.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2012 году Индекс восприятия коррупции Transparency International поставил страну на 171 место из 176 стран в целом.

The original problem was the database corruption.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначальной проблемой было повреждение базы данных.

The Parliament of Ireland set up a rival court at Kinsale with Travers as its judge; not surprisingly, further accusations of corruption were made against him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Парламент Ирландии учредил конкурирующий суд в Кинсейле с Треверсом в качестве судьи; неудивительно, что против него были выдвинуты новые обвинения в коррупции.

However, such textual corruption is difficult to detect and even more so to verify, leaving little agreement as to the extent of the epistles' integrity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако такую текстуальную искаженность трудно обнаружить и тем более проверить, что оставляет мало согласия относительно степени целостности посланий.

On 14 April 1999, Anwar was sentenced to six years in prison for corruption and, on 8 August 2000, nine years in prison for sodomy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

14 апреля 1999 года Анвар был приговорен к шести годам тюрьмы за коррупцию, а 8 августа 2000 года-к девяти годам тюрьмы за содомию.

Misuse of government power for other purposes, such as repression of political opponents and general police brutality, is also considered political corruption.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Злоупотребление государственной властью в других целях, таких как репрессии против политических оппонентов и общая жестокость полиции, также считается политической коррупцией.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «over corruption». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «over corruption» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: over, corruption , а также произношение и транскрипцию к «over corruption». Также, к фразе «over corruption» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information