Overrun barrier arrestment - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Overrun barrier arrestment - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
зацепление за трос тормозной установки на концевой полосе безопасности
Translate

- overrun [noun]

noun: перерасход, превышение стоимости

verb: наводнять, опустошать, переливаться через край, двигаться накатом, переполнять, переходить дозволенные границы, переходить установленные сроки, завоевывать, кишеть, зарастать

  • overrun with - переполняться

  • be overrun by - быть захваченным

  • overrun defenses - сминать

  • buffer overrun - переполнение буфера

  • cost overrun - перерасход средств

  • Синонимы к overrun: overproduction, swarm into, inundate, storm, overwhelm, occupy, invade, surge into, go beyond/over, exceed

    Антонимы к overrun: lose, retreat, evacuate, surrender

    Значение overrun: an instance of something exceeding an expected or allowed time or cost.

- barrier [noun]

noun: барьер, препятствие, шлагбаум, преграда, помеха, застава

verb: заграждать, ограждать

  • automatically operated barrier - шлагбаум автоматического действия

  • barrier sheet - защитный лист

  • space charge barrier - барьер пространственного заряда

  • safety barrier - защитное ограждение

  • barrier function - барьерная функция

  • barrier cream - защитный крем

  • barrier zone - полоса препятствий

  • acoustic barrier - звукопоглощающий экран

  • water barrier - водная преграда

  • parallax barrier - параллаксный барьер

  • Синонимы к barrier: blockade, roadblock, bar, barricade, railing, fence, hurdle, obstacle, hindrance, impediment

    Антонимы к barrier: opening, way, passage, opening. See syn. study at impediment.impediment, advantage, aid, help

    Значение barrier: a fence or other obstacle that prevents movement or access.

- arrestment [noun]

noun: арест

  • approach end arrestment - зацепление за трос тормозной установки в начале пробега

  • mid-field arrestment - зацепление за трос тормозной установки в середине пробега

  • dust arrestment - улавливание пыли

  • Синонимы к arrestment: forfeiture, interpleader, garnishee

    Антонимы к arrestment: discharge

    Значение arrestment: The action of arresting.



During the period between the First and Second invasions, the Korean government had a chance to examine the reasons why they had been easily overrun by the Japanese.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В период между первым и вторым вторжениями корейское правительство имело возможность изучить причины, по которым они были легко захвачены японцами.

Some moraines have been overrun by lava flows.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые морены были захвачены лавовыми потоками.

Having half our propulsion system overrun by Borg implants doesn't make repairs any easier.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наличие наполовину заполненной имплантантами боргов силовой установки совсем не делает ремонт легче.

By nightfall we will be overrun.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К сумеркам они захватят нас.

Which is... now overrun by Hizb Al-Shahid, so we'd probably lose whatever potential Intel this man has forever.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Которая... в данный момент кишит участниками Хизб Аль-Шахид, так что мы, возможно, потеряем потенциально важную информацию, которой обладает этот человек.

Cover crops are, therefore, considered conservation crops because they protect otherwise fallow land from becoming overrun with weeds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, покровные культуры считаются природоохранными культурами, поскольку они защищают пахотные земли от зарастания сорняками.

Recruitment overrun is one of the few raiding behaviors that D. laevigatus shares with traditionally studied army and driver ants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вербовочный захват-один из немногих видов рейдерского поведения, который D. laevigatus разделяет с традиционно изучаемыми армейскими и водительскими муравьями.

The sunk cost effect may cause cost overrun.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эффект заниженных затрат может привести к перерасходу средств.

Herodotus wrote that the Assyrian army was overrun by mice when attacking Egypt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Геродот писал, что ассирийское войско было захвачено мышами при нападении на Египет.

They would have seen the size of the force that had overrun their homeland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они видели всю армию, которая захватила их землю.

You have to get to the emergency exit before we're completely overrun.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы должны добраться до аварийного выхода, прежде чем все будет захвачено.

Overrun is partly offset by savings under contingents owing to the late arrival of troops. Subtotal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перерасход частично компенсирован экономией средств по статье воинских контингентов ввиду позднего прибытия военнослужащих.

The global economy is overrun with such poisoned packages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мировая экономика перенасыщена такими отравленными пакетами.

Now Winterfell is burnt to the ground, the North is overrun with ironborn, and Bran and Rickon are gone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А теперь Винтерфелл сожжен, железнорожденные громят Север, а Брана с Риконом нет.

As the growth of U.S. shale production slows and the global economy accelerates, oil demand will eventually overrun supply.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мере замедления производства сланцевой нефти в Соединенных Штатах и ускорения глобальной экономики спрос на нефть в конечном счете превысит предложение.

If Russian tanks and troops rolled into the Baltics tomorrow, outgunned and outnumbered NATO forces would be overrun in under three days.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если завтра российские танки и военные двинутся в Прибалтику, силы НАТО, уступающие им по численности и огневому потенциалу, будут разбиты в течение трех дней.

and here's the storeroom where the works were kept, now overrun by rats.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хранилище, где держали книги, сегодня наводнено крысами.

A whole city, once ruled by fascists, now overrun by artists, by anarchists... and crows and snowstorms... and transparency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Целый город, некогда уничтоженный фашистами, теперь переполнен артистами, анархистами... Вороны и снежные бури... и прозрачность.

Based on Klingon transmissions we've intercepted, the outlying Cardassian colonies were overrun almost immediately.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Базируясь на перехваченных нами клингонских сообщениях, нам стало известно, что отдаленные кардассианские колонии были оккупированы почти мгновенно.

It appears that we've overrun the entire 255th mechanized regiment who have fled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похоже у нас здесь целый 255-ый механизированный полк, который сбежал.

What assurance do we have that Haqqani won't attempt to overrun the site once the prisoners arrive?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какие у нас есть гарантии, что Хаккани не захватит эту область, когда прибудут пленные?

That side's completely overrun with walkers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В той стороне все кишит ходячими.

A city overrun with greed and false cheer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Город переполнен жадностью и лживой радостью.

They have these prayer temples carved into mountains that are overrun with lemurs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там есть храмы, вырубленные в скалах и оккупированные лемурами.

The world will be overrun with demons if we don't stop it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мир заполонят демоны, если мы не помешаем этому.

I went to the client's place, it was overrun with bedbugs, so I went back to the office...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я пошел домой к клиенту, клопы залезли в мой костюм, так что я вернулся в офис...

But I have found, to my cost, that the land between here and Leatherhead is overrun with the brutes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако мне пришлось на собственном горьком опыте убедиться, что эти твари перекрыли все дороги.

Governor, your state has been overrun by bandits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Губернатор, ваше государство переполнено бандитами.

Do you realize that because of you this city is being overrun by baboons?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы хоть понимаете, что благодаря вам, весь наш город переполнен обезьянами?

The city your forefathers left you is now overrun by pirates, beasts, and vampires.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Город,который ваши предки оставили,теперь переполнен пиратами,чудовищами и вампирами

That explains why your reality looked like it hadn't been overrun by the Goa'uld.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это и объясняет, почему ваша реальность единственная из дюжины не захвачена Гоаулдами.

Her carriage was overrun by bandits and she's asking for you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее карета была захвачина бандитами И она спрашивала о вас.

If the world is truly overrun by humans then I have work to do.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если этот мир и правда управляется людьми тогда у меня есть работа.

In less than 30 seconds, we'd be overrun by army MPs, NSA Police, and contract triggers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Менее чем за 30 секунд, нас задавит военная полиция, полиция АНБ и военные подрядчики.

The first team of MARSOCs were overrun by Taliban fighters and a second wave of Marines came in on a helicopter a minute later and dropped gas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первая команда морпехов была отброшена назад талибами, через минуту подоспела вторая волна морпехов на вертолёте и сбросила газ.

Our intelligence indicates the Russians were overrun by a Nazi regiment at the battle of Finow, led by this man, Colonel Ernst Mueller.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По данным разведки, русские перебежали к нацистам в битве при Финоу, под командованием этого человека, полковника Эрнста Мюллера.

All France was overrun.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вся Франция захвачена врагом.

The forts were quickly overrun in 1740, Britain's promise of military support against an aggressor proving to be far more effective.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Форты были быстро захвачены в 1740 году, обещание Британии военной поддержки против агрессора оказалось гораздо более эффективным.

Eight days of bloody fighting occurred before two South African armoured columns were able to overrun Ondjiva and Xangongo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Восемь дней кровопролитных боев прошли, прежде чем две южноафриканские бронетанковые колонны смогли захватить Ондживу и Ксангонго.

This part of Roman Italy was again overrun in the early 5th century by the Visigoths and, some 50 years later, by the Huns led by Attila.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта часть римской Италии была вновь захвачена в начале V века вестготами и, примерно 50 лет спустя, гуннами во главе с Аттилой.

The attacks stopped only a month before the war in Europe ended, when the last launch site in the Low Countries was overrun on 29 March 1945.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Атаки прекратились лишь за месяц до окончания войны в Европе, когда 29 марта 1945 года был захвачен последний космодром в Нидерландах.

The two issues virtually merged by July 1995 when a number of the safe areas in eastern Bosnia and Herzegovina were overrun and one in Bihać was threatened.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти два вопроса практически слились к июлю 1995 года, когда ряд безопасных районов в Восточной Боснии и Герцеговине были захвачены, а один в Бихаче оказался под угрозой.

When the village was eventually overrun by the Roman army, the townsfolk surrendered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда деревня в конце концов была захвачена римской армией, горожане сдались.

In 1945 he was commandant of the Prussian fortress town of Posen, now called Poznan, but was retired on 29 January 1945 just before the region was overrun.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1945 году он был комендантом прусской крепости Позен, ныне называемой Познань, но был отправлен в отставку 29 января 1945 года, как раз перед тем, как регион был захвачен.

By early August, large areas of Banovina were overrun by Serb forces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К началу августа значительные районы Бановины были захвачены сербскими войсками.

On 1 March 1975 the PAVN began an offensive that saw them overrun the Central Highlands and by 25 March Hue had fallen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

1 марта 1975 года ПАВ начали наступление, в ходе которого они захватили Центральное нагорье, а к 25 марта Хюэ пал.

The air content, called overrun, can vary from 0 to 60 percent of the total volume of finished product.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Содержание воздуха, называемое перерасходом, может варьироваться от 0 до 60 процентов от общего объема готовой продукции.

The freewheel meant that the engine returned to its idle speed on the overrun, thus greatly reducing noise from both the engine and gearbox and reducing oil consumption.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свободный ход означал, что двигатель возвращался к своей холостой скорости на обгоне, что значительно уменьшало шум как от двигателя, так и от коробки передач и снижало расход масла.

A heap overflow or heap overrun is a type of buffer overflow that occurs in the heap data area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Переполнение кучи или переполнение кучи-это тип переполнения буфера, возникающий в области данных кучи.

Operations were to begin three or four weeks after being overrun by US troops.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Операции должны были начаться через три-четыре недели после того, как их захватят американские войска.

In doing so he saved the lives of his three comrades and prevented the position from being overrun.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сделав это, он спас жизни трех своих товарищей и не допустил захвата позиции.

Hongi Hika used European weapons to overrun much of northern New Zealand in the first of the Musket Wars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хонги Хика использовал европейское оружие, чтобы захватить большую часть Северной Новой Зеландии в первой из мушкетных войн.

By September 1944, the V-1 threat to England was temporarily halted when the launch sites on the French coast were overrun by the advancing Allied armies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К сентябрю 1944 года угроза Фау-1 для Англии была временно остановлена, когда космодромы на французском побережье были захвачены наступающими армиями союзников.

The number of zombies increases after each day, so eventually a town will be overrun.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Количество зомби увеличивается с каждым днем, так что в конечном итоге город будет захвачен.

Each of the positions spread out over the ridge top were overrun in turn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждая из позиций, раскинувшихся на вершине хребта, была захвачена по очереди.

When South Vietnam was overrun by NVA forces on 30 April 1975, approximately 877 aircraft were captured by the communists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда 30 апреля 1975 года войска НВА захватили Южный Вьетнам, коммунисты захватили около 877 самолетов.

By 878, the Vikings had overrun East Anglia, Northumbria, and Mercia, and nearly conquered Wessex.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 878 году викинги захватили Восточную Англию, Нортумбрию и Мерсию и почти завоевали Уэссекс.

Despite Shmyryov's attempt to evacuate his children at the beginning of the war, they were turned back, overrun by the advancing Blitzkrieg.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на попытку Шмырева эвакуировать своих детей в начале войны, они были отброшены назад, захваченные наступающим блицкригом.

The Netherlands, with its homeland overrun by Germany, had a small Navy to defend the Dutch East Indies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нидерланды, чья родина была захвачена Германией, имели небольшой флот для защиты Голландской Ост-Индии.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «overrun barrier arrestment». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «overrun barrier arrestment» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: overrun, barrier, arrestment , а также произношение и транскрипцию к «overrun barrier arrestment». Также, к фразе «overrun barrier arrestment» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information