Overstep one's powers - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
overstep the bound - переходить грань
overstep the acceptable bound - переходить грань допустимого
overstep the limits - переходить границы
overstep brief - нарушать инструкцию
i overstep - я переступить
overstep the line - переступать линию
overstep over the framework - перешагивать за рамки
overstep the mark - выходить за границы дозволенного
overstep a mark - "обходить" знак
to overstep one's powers - превысить свои полномочия
Синонимы к overstep: trespass, transgress, exceed, top, go past, transcend, pass
Антонимы к overstep: abide by, comply with, draw the line, follow, go with the flow, obey, play it by the book, toe the line, act according to, act in accordance with
Значение overstep: pass beyond or exceed (a limit or standard).
in one’s birthday suit - в чем мать родила
wander in one’s mind - бредить
cut one’s eye-teeth - остепеняться
to lift up one's voice - поднять один и Rsquo; s голос
to purse one's mouth - на кошелек одного & Rsquo; рот
to retract one's claws - прятать когти
pluck up one's courage - набраться храбрости
the realization of one's hopes - осуществление надежд
to remove a foreign body from one's eye - удалить из глаза инородное тело
have sown one's wild oats - перебеситься
Синонимы к one's: dues, comeuppance, deserts, appropriate, autochthonous, characteristic, distinctive, especial, exclusive, favored
Значение one's: Speakers and writers use one's to indicate that something belongs or relates to people in general, or to themselves in particular.
noun: власть, мощность, сила, мощь, энергия, способность, держава, степень, могущество, влияние
verb: снабжать силовым двигателем
early termination of powers - досрочное прекращение полномочий
three powers - три силы
to confer powers - для придания полномочий
powers of municipalities - Полномочия муниципалитетов
encroach on the powers - посягать на полномочия
to the work taxes my powers - чтобы работа налоги моих полномочий
big powers - большие полномочия
powers of arrest - Полномочия на арест
some administering powers - некоторые управляющие державы
its legislative powers - его законодательные полномочия
Синонимы к powers: faculty, capacity, competence, ability, potential, capability, leverage, control, influence, clout
Антонимы к powers: collapses, debilities, infirmities, disabilities, inefficiencies, incapacities, inabilities, weaknesses, impairments
Значение powers: the ability to do something or act in a particular way, especially as a faculty or quality.
The country is governed on the basis of a multi-party democratic system and the separation of powers between the legislative, executive and judicial branches. |
Управление страной осуществляется на основе многопартийной демократической системы и разделения властей между законодательной, исполнительной и судебной ветвями власти. |
Уничтожает чудищ своими экстрасенсорными способностями. |
|
His vast powers, absorbed in Lucien, acted solely for Lucien; he lived for his progress, his loves, his ambitions. |
Его огромные способности, поглощенные чувством к Люсьену, служили одному только Люсьену; он наслаждался его успехами, его любовью, его честолюбием. |
Говорят, что ты крадешь у мутантов их силы. |
|
Of no less importance, however, is the momentum created by the major Powers. |
Но не менее важное значение имеет и импульс, генерированный крупными державами. |
Its unrealistic expectation is that European allies take more responsibility without corresponding powers in decision-making. |
Их нереалистичные ожидания заключаются в том, чтобы европейские союзники взяли на себя больше ответственности без соответствующих полномочий в принятии решений. |
Above all, it would have enabled the IMF to move beyond being the instrument of status quo powers – the United States and Europe. |
Прежде всего, это позволило бы МВФ уйти от своего положения быть инструментом статус-кво полномочий - Соединенных Штатов и Европы. |
But all I did to Livewire was hoover her powers. |
Но я только высосал из Живчика её способность. |
Well, let me check my list of powers and weaknesses. |
Сверюсь со списком качеств и слабостей. |
Пожалуйте в комнату, - сказал лакей, преклоняясь пред этой таинственной властью. |
|
We should be far enough out that you should be able to use your powers. |
Мы должны быть достаточно далёко отсюда, чтобы ты мог использовать свои силы. |
There's no suppressing these powers. |
Но никак нельзя сдержать эти силы. |
Я убил в тебе все силы стихий. |
|
You, Al, are an object lesson in the healing powers of obstinacy... and a hostile disposition. |
Эл, ты живое доказательство целительных свойств упёртости и неприязни. |
Насколько я вижу, несмотря на объединение их интеллектуальных усилий ... |
|
Well, far be it from me to second-guess those acute powers of observations of yours, but you were rolling around on the floor here, fighting for your life. |
Ни капли не сомневаюсь в твоей потрясающей наблюдательности, но ты тут по полу катался и боролся за свою жизнь. |
Don't blame me for your lack of analytical powers. |
Не вини меня в отсутствии у себя аналитических способностей. |
Clark, they want to be able to turn your powers off and on. |
Кларк, их задача научиться включать и выключать твои способности. |
Casting a spell on his doppelganger will neutralize Silas' mental powers. |
Применение заклинания к его двойнику нейтрализует силы внушения Сайласа |
I can see I am going to have to prove my powers... to see into your soul... to reveal a hidden secret that no one else could possibly know. |
Заглянуть в вашу душу. Открыть сокровенные тайны, которые никому больше не могут быть известны. |
Powers That Be sold Casey as a traitor. |
Сильные мира сего выставили Кейси предателем. |
Powers that allow them to become invisible or tiny as an atom. |
Способностей, которые позволяли становиться невидимыми. или крошечными как атом. |
Since I'm unable to feed my spirit, my powers are becoming weaker. |
мои силы ослабевают. |
What are my powers? |
Какие у меня полномочия? |
Когда ты получила свои силы, ты просто гуляла вдоль по улице. |
|
Be aware that powers ceded to Government in times of fear are rarely removed from statute. |
Берегитесь, потому что права, которые передаются правительству в трудный час, редко потом не закрепляются законом. |
Приобретая силу, ты должна давать духу пользоваться собой. |
|
The ancient Egyptians developed a powerful system of numerals with distinct hieroglyphs for 1, 10, and all the powers of 10 up to over 1 million. |
Древние египтяне разработали мощную систему цифр с четкими иероглифами для 1, 10 и всех степеней 10 до более чем 1 миллиона. |
De Gaulle flew to Bordeaux on 17th but returned to London the same day when he realised Pétain had already agreed an armistice with the Axis Powers. |
Де Голль вылетел в Бордо 17-го, но вернулся в Лондон в тот же день, когда понял, что Петен уже договорился о перемирии с державами Оси. |
Having secured agreement as to non-involvement by the other Great Powers, on 17 April 1877 Russia declared war upon the Ottoman Empire. |
Добившись соглашения о невмешательстве других великих держав, 17 апреля 1877 года Россия объявила войну Османской империи. |
Four days later, the Qing court declared war on the foreign powers. |
Четыре дня спустя цинский двор объявил войну иностранным державам. |
The administration is endowed with its own powers to resolve issues of local importance, but it is under the control and accountable to the Yekaterinburg City Duma. |
Администрация наделена собственными полномочиями по решению вопросов местного значения, но находится под контролем и подотчетна Екатеринбургской городской Думе. |
The boy, however, seeing only the great powers granted to a vampire, begs to be made into a vampire himself. |
Однако мальчик, видя только великую силу, дарованную вампиру, просит, чтобы его самого превратили в вампира. |
Officially, the imperial constitution, adopted under Emperor Meiji, gave full powers to the Emperor. |
Официально имперская Конституция, принятая при императоре Мэйдзи, предоставляла императору все полномочия. |
Powers and Xayalith began performing live with Ben Knapp and Jordan Clark on bass and drums respectively, while Aaron Short became a performing member of the group. |
Пауэрс и Xayalith начали выступать вживую с Беном Кнаппом и Джорданом Кларком на басу и ударных соответственно, в то время как Аарон шорт стал исполняющим членом группы. |
Butler is rendered clinically dead temporarily in The Eternity Code, but is rescued by the ingenuity of his principal and the healing powers of Holly Short. |
Дворецки временно становится клинически мертвым в Кодексе Вечности, но его спасает изобретательность его директора и целительная сила Холли шорт. |
In December, the Central Powers signed an armistice with Russia, thus freeing large numbers of German troops for use in the west. |
В декабре Центральные державы подписали перемирие с Россией, тем самым освободив большое количество немецких войск для использования на Западе. |
The Central Powers knew that they could not win a protracted war, but they held high hopes for success based on a final quick offensive. |
Центральные державы знали, что они не могут выиграть затяжную войну, но они возлагали большие надежды на успех, основанный на окончательном быстром наступлении. |
In a message to the Attorney General he bluffs that they will either release Pryor with Powers or there will be no deal. |
В послании генеральному прокурору он блефует, что они либо отпустят Прайора с полномочиями, либо не будет никакой сделки. |
During the aftermath of M-Day, when a majority of mutants lost their powers, Ricochet was one of the few who kept his abilities. |
Во время последствий дня м, когда большинство мутантов потеряли свои способности, рикошет был одним из немногих, кто сохранил свои способности. |
And what did these powers do once they had rebuilt these war-torn nations? |
И что сделали эти державы, когда восстановили эти раздираемые войной страны? |
Alfonso's mother, Maria Christina of Austria, served as regent until he assumed full powers on his sixteenth birthday in 1902. |
Мать Альфонсо, Мария Кристина Австрийская, занимала пост регента до тех пор, пока он не принял полную власть в свой шестнадцатый день рождения в 1902 году. |
They are the discretionary powers left at any moment in the hands of managers. |
Это дискреционные полномочия, которые в любой момент остаются в руках менеджеров. |
In New Zealand, only recognised institutions – usually universities and polytechnics – have degree-awarding powers. |
В Новой Зеландии только признанные институты – обычно университеты и политехнические институты – имеют право присуждать степени. |
В это время сенатор Джорджия Пауэрс занимала свой пост. |
|
They delineated neither the exact powers and prerogatives of the Supreme Court nor the organization of the judicial branch as a whole. |
Они не определяли ни конкретных полномочий и прерогатив Верховного суда, ни организации судебной власти в целом. |
This mode of acceleration powers many of the fastest rollercoasters in the world. |
Этот режим ускорения приводит в действие многие из самых быстрых американских горок в мире. |
They are alarmed to find that their green light powers have little effect on the Orange Lanterns and are absorbed into them. |
Они встревожены, обнаружив, что их зеленый свет мало влияет на оранжевые фонари и поглощается ими. |
Jack, Wang, Gracie, and Miao Yin are cornered by Lightning in a corridor, who triggers a collapse with his powers. |
Джек, Ван, Грейси и Мяо Инь загнаны в угол молнией в коридоре, которая вызывает коллапс своими силами. |
Secondly, that the European Powers will aid them in their views. |
Во-вторых, что европейские державы будут помогать им в их взглядах. |
Machis are also said to help communities identify witches or other individuals who are using supernatural powers to do harm. |
Говорят также, что Мачи помогают общинам выявлять ведьм или других людей, которые используют сверхъестественные силы, чтобы причинить вред. |
The treaty has lasted longer than any other alliance between two great powers since the 1648 Peace of Westphalia. |
Этот договор просуществовал дольше, чем любой другой союз между двумя великими державами после Вестфальского мира 1648 года. |
As of 29 January 2017, many sources have since reported on the Investigatory Powers Act as if it is currently in action. |
По состоянию на 29 января 2017 года многие источники с тех пор сообщали о законе о следственных полномочиях так, как будто он в настоящее время действует. |
In April 2018 the UK high court ruled that the Investigatory Powers Act violates EU law. |
В апреле 2018 года Верховный суд Великобритании постановил, что закон о следственных полномочиях нарушает законодательство ЕС. |
Ayutthaya then sought to improve relations with European powers for many successive reigns. |
Аюттхая тогда стремился улучшить отношения с европейскими державами на протяжении многих последующих царствований. |
Mantis' energy powers grant him with the ability to sense and detect energy, enabling him to even sense an opponent who is invisible. |
Энергетические способности богомола наделяют его способностью ощущать и обнаруживать энергию, позволяя ему даже ощущать невидимого противника. |
Supernova is able to control the Zone as his supersuit's powers are based upon Phantom Zone projector technology stolen by Rip Hunter. |
Сверхновая способна контролировать зону, так как способности его суперкостюма основаны на технологии проектора Фантомной Зоны, украденной Рипом Хантером. |
The witan's powers are illustrated by the following event. |
Сила витана иллюстрируется следующим событием. |
But it was at the stormy riksdag of 1789 that Wallqvist put forth all his powers. |
Но именно в бурном риксдаге 1789 года Вальквист проявил все свои силы. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «overstep one's powers».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «overstep one's powers» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: overstep, one's, powers , а также произношение и транскрипцию к «overstep one's powers». Также, к фразе «overstep one's powers» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
